Mitteilungsblatt. der Gemeinde Berngau. 50 Jahre Schützenverein Tannenwald Berngau

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau Nr. 362 August Jahrgang ÖFFNUNGSZEITEN in der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. Bahnhofstraße 12, Neumarkt Telefon / Fax / info@vg-neumarkt.de Homepage: Montag, Dienstag und Mittwoch von bis Uhr und bis Uhr Donnerstag von bis Uhr und bis Uhr Freitag von bis Uhr Zusätzlich geöffnet sind: Einwohnermelde- u. Passamt Mo.-Fr. von bis Uhr Einwohnermelde-, Pass und Standesamt Freitag von bis Uhr 50 Jahre Schützenverein Tannenwald Berngau ÖFFNUNGSZEITEN im Rathaus Berngau Telefon /84 55 Dienstag von bis Uhr und täglich nach Vereinbarung. Bürgermeister Wolfgang Wild Telefon / täglich von 8.00 bis Uhr Pfarr- und Gemeindebücherei Telefon: / ÖFFNUNGSZEITEN Sonntag bis Uhr Dienstag bis Uhr Donnerstag bis Uhr WASSERWART für Berngau, Allershofen und Tyrolsberg: Peter Pröll, Tel /82 97 oder 01 70/ WASSERWART für Zweckverband Sondersfelder Gruppe: Telefon 01 71/ Wasserhaus / Deponie- und Klärwärter für Röckersbühl Helmut März, Tel /15 33 Waldwart Berngau Georg Kotzbauer Mobil 01 70/ Nachbarschaftshilfe 01 60/ Generationennetzwerk Berngau Tel / Sprechzeit bei Markus Ott in der Knabenschule Do. 16:00 bis 18:30 Uhr Festwochenende mit Bundesund Gauschützenfest von September 2014 Wichtige Rufnummern: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notarzt/Rettungsdienst 112 Krankentransport Feuerwehr 112 Polizei 110 Giftnotrufzentrale Nürnberg 09 11/

2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Hinweis der Redaktion: Bitte senden Sie künftig Ihre Beiträge an die neue -adresse: mtb.berngau@vg-neumarkt.de Die nächste Ausgabe erscheint ab 15. September 2014 Redaktionsschluss: 4. September 2014 Neues vom Einwohnermeldeund Standesamt Einwohner am Zuzüge...6 Wegzüge...4 Geburten...0 Sterbefälle...3 Einwohner am Nebenwohnsitze...62 Eheschließungen Folgende Paare haben im Mai und Juli in der Verw.-Gem. Neumarkt die Ehe geschlossen: Birgit Erler und Karl März, Berngau, Neumarkter Straße Kristina Friebe und Johann Andreas Lang, Berngau, Am Eberhard Sterbefälle Regina Münch, Berngau, Lindenstraße Monika Margit Wengemann, Berngau, Schulstraße Die Gemeinde gratuliert zum 91. Geburtstag Josef Haberler, Berngau, Weiherstraße zum 84. Geburtstag Michael Bösl, Berngau, Neumarkter Straße zum 83. Geburtstag Peter Hiereth, Wolfsricht 1 zum 82. Geburtstag Rosemarie Barnofske, Berngau, Ringstraße zum 75. Geburtstag Stilla Eichl, Röckersbühl, Hauptstraße zum 60. Geburtstag Alois Bittner, Berngau, Neumarkter Straße zum 40. Hochzeitstag Maria Anna und Helmut März, Röckersbühl, Hauptstraße zum 25. Hochzeitstag Angelika und Lorenz Barth, Berngau, Ringstraße Rita und Artur Bschorr, Röckersbühl, Am Hang Birgit und Wolfgang Wölki, Röckersbühl, Möninger Straße Hinweis der Redaktion Soweit eine namentliche Veröffentlichung von Jubilaren, Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen im Mitteilungsblatt nicht erwünscht ist, soll dies rechtzeitig bei der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. (09181/2912-0) gemeldet werden. Aus dem Gemeinderat GR-Sitzung vom Energiekonzept mit Aktions- und Budgetplan der Gemeinde Berngau a) Vorstellung des Konzeptes und der Pläne durch Frau Simone Brengelmann vom Planungsbüro Green City Energy AG b) Verabschiedung des Energiekonzeptes c) Verabschiedung des Aktionsplanes d) Gründung eines Arbeitskreises Energie a) Vorstellung des Konzeptes 1. BGM Wild führte eingangs aus, dass vom im Rahmen der Berngauer Energie- und Klimawoche verschiedene Maßnahmen durchgeführt werden. Außerdem haben ihm gegenüber bereits mehrere Bürger ihr Interesse bekundet, an einem Arbeitskreis Energie mitzuarbeiten. Sodann begrüßte er Frau Simone Brengelmann vom Planungsbüro Green City Energy AG, München. Frau Brengelmann ging kurz auf den Werdegang des Energiekonzeptes ein. So wurde nach Ausarbeitung der energiefachlichen Studie die Bürgerbeteiligung durchgeführt und Maßnahmenvorschläge erarbeitet, die in einem Aktionsplan zusammengefasst wurden. Die Verabschiedung des Aktionsplanes ist gleichzeitig der Start in die

3 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Umsetzung. Aus dem Leitbild wurden folgende vier Handlungsfelder ausgearbeitet, denen jeweils verschiedene Maßnahmen zugeordnet wurden: A) Handlungsfeld Energetische Sanierung und Einsparung B) Handlungsfeld Erneuerbare Energien Speicherung C) Handlungsfeld Umweltfreundliche Mobilität D) Handlungsfeld Bewusstseinsbildung, Öffentlichkeitsarbeit und Netzwerke Für die Umsetzung der Maßnahmen ist ein Zeitrahmen von vorgesehen. Vorausgesetzt wird jedoch eine entsprechende Förderung durch staatliche Stellen. Frau Brengelmann ging auf einzelne im Aktionsplan vorgesehene Maßnahmen und deren im Budgetplan dargestellten, voraussichtlichen Kosten ein. Zum Thema Windkraft empfahl sie, dass sich die Gemeinde hierzu beraten lässt, nachdem sich die Rechtslage derzeit entscheidend ändert. Hauptausgabeposten sind die angedachte Sanierungskampagne ( mit jeweils ) und die Umsetzungsbegleitung durch einen Klimaschutzmanager bzw. fachlich qualifiziertes Personal ( mit jeweils ). Das voraussichtliche Gesamtbudget beträgt für den vorgesehenen Zeitrahmen insgesamt Aus dem Gemeinderat wurde die Arbeit von Frau Brengelmann ausdrücklich gelobt und betont, dass sie die Erwartungen des Gemeinderates voll erfüllt habe. b) Verabschiedung des Energiekonzeptes Der Gemeinderat Berngau beschließt das Energiekonzept der Gemeinde Berngau in der vorliegenden Fassung als Arbeitsgrundlage für weitere Aktivitäten im Klimaschutz und zur Energiewende. c) Verabschiedung des Aktionsplanes Der Gemeinderat Berngau beschließt den Aktionsplan in der vorliegenden Fassung als Arbeitsgrundlage für den Start der Umsetzung des Energiekonzepts Berngau und beabsichtigt, die notwendigen Finanzmittel in den jeweiligen Jahren in den Haushaltsplänen einzustellen. d) Gründung eines Arbeitskreises Energie 1. BGM Wild berichtete, dass sich derzeit 11 Personen bereit erklärt hätten beim Arbeitskreis mitzuarbeiten. Die erste Versammlung, sozusagen die konstituierende Sitzung, findet am um Uhr in der Alten Knabenschule statt. Genehmigung der Niederschriften Die Niederschriften über die 2. Sitzung und über die 3. Sitzung des Gemeinderates Berngau der Wahlperiode 2014/2020 vom 11. Juni 2014 bzw. vom 23. Juni 2014, die den Mitgliedern des Gemeinderates zugestellt worden sind, werden vollinhaltlich genehmigt. Zu Blatt 028, Seite 2, Buchstabe b) wird angemerkt, dass der Gemeinderat übereinkam, Mitgliedern des Landtages, des Bundestages sowie des Europaparlamentes bei einem Besuch der Gemeinde Berngau einen Eintrag ins goldene Buch zu ermöglichen. 1. BGM Wild gab folgende Entscheidungen aus der nichtöffentlichen Sitzung vom bekannt, für die der Grund der Geheimhaltung weggefallen ist: - Die Gemeinde Berngau beauftragt zusätzlich zur Aktualisierung des Immissionsschutzgutachtens das Ingenieurbüro Hoock-Farny-Ingenieure mit der Erstellung einer lärmschutzfachlichen Beurteilung für den Standort der geplanten Auslagerung des Bauhofes der Gemeinde Berngau für 1.000,00. - Die Gemeinde Berngau beauftragt den Landschaftsarchitekten Martin Kölbl auf Grundlage des vorgelegten Angebots mit der Erstellung einer Planung für die Innerortssanierung von Berngau. - Die Gemeinde Berngau gewährt der Katholischen Kirchenstiftung Berngau für den Austausch der Fenster im Kindergarten Berngau zum laufenden jährlich vereinbarten Bauunterhaltszuschuss in Höhe von Euro einen Investitionszuschuss von weiteren Euro und meldet die Sanierungsmaßnahme des Kindergartens Berngau für den Spendenfond der Sparkasse Neumarkt i.d.opf.-parsberg an. Bauanträge und Bauvoranfragen a) Gemeinde Berngau, Bahnhofstraße 12, Neumarkt Zum Bauantrag der Gemeinde Berngau, Bahnhofstraße 12, Neumarkt zum Neubau eines Gemeinschaftsstadls auf Fl.Nr. 80/0, Gemarkung Mittelricht wird das gemeindliche Einvernehmen ohne Einwendungen erteilt. b) Matthias Gleinig, Neumarkter Straße 23, Berngau Zum Bauantrag von Matthias Gleinig, Neumarkter Straße 23, Berngau zum Neubau eines Betriebsleiterwohnhauses mit Garage auf Fl.Nr. 294/4, Gemarkung Berngau (Ziegelhöhe 4) wird das gemeindliche Einvernehmen mit der Maßgabe erteilt, dass im betroffenen Gewerbegebiet Ziegelhöhe lediglich eine Betriebsleiterwohnung errichtet wird. Außerdem wird eine Befreiung hinsichtlich der Dachform (Flachdach statt Satteldach) und der Wandhöhe (6,80m statt 6,30m) sowie der ausnahmsweisen Zulassung einer Betriebsleiterwohnung in einem Gewerbegebiet zugestimmt. c) Rudolf Lukas, Bayernstraße 17, Postbauer- Heng Zum Bauantrag von Rudolf Lukas, Bayernstraße 17, Postbauer-Heng zur Errichtung eines Doppelhauses mit Garagen und Carports (Haus A) auf Fl.Nr. 302/30, Gemarkung Berngau (Am Eberhard 33) wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Zudem wird einer Befreiung vom Bebauungsplan Am Eberhard hinsichtlich der Bebauung der Parzelle mit zwei Wohneinheiten, dem Maß der baulichen Nutzung (E+1 statt E+D), der Dachneigung (22 statt ), der Firstausrichtung (um 90 gedreht), der Überschreitung der Baugrenze,

4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 der Dacheindeckung (anthrazit statt naturrot bis rotbraun), der Dachform der Garage (Flachdach statt Satteldach), der Traufhöhe (ca. 5,45m statt 4m), der GRZ (0,45 statt 0,3) und der GFZ (0,57 statt 0,5) zugestimmt. Zum Bauantrag von Rudolf Lukas, Bayernstraße 17, Postbauer-Heng zur Errichtung eines Doppelhauses mit Garagen und Carports (Haus B) auf Fl.Nr. 302/30, Gemarkung Berngau (Am Eberhard 33) wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Zudem wird einer Befreiung vom Bebauungsplan Am Eberhard hinsichtlich der Bebauung der Parzelle mit zwei Wohneinheiten, dem Maß der baulichen Nutzung (E+1 statt E+D), der Dachneigung (22 statt ), der Firstausrichtung (um 90 gedreht), der Überschreitung der Baugrenze, der Dacheindeckung (anthrazit statt naturrot bis rotbraun), der Dachform der Garage (Flachdach statt Satteldach), der Traufhöhe (ca. 5,45 m statt 4 m), der GRZ (0,45 statt 0,3) und der GFZ (0,57 statt 0,5) zugestimmt. d) Schmidt Michael und Michaela, Ringstraße 47, Neumarkt BGM Wild erläuterte, dass im genannten Bauantrag nach Einreichung die Höhe der Grenzgarage von geplanten 3,70 m auf die zulässige Höhe von 3,00 m abgeändert wurde. Beschluss: Zum Bauantrag der Eheleute Michael und Michaela Schmidt, Ringstraße 47, Neumarkt zum energetischen Neubau eines KfW 40 Zweifamilien-Wohnhauses in Holzrahmenbauweise auf Fl.Nr. 289/22, Gemarkung Berngau (Finkenweg 4) wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Zudem wird einer Befreiung vom Bebauungsplan Allershofener Brunnen Teilabschnitt Süd hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung nach Süden (ca. 3 m statt 6 m), der Wandhöhe (ca. 6,33 m statt 6 m), der Dachneigung (25 statt 24 ) sowie der GFZ (ca. 0,54 statt 0,5) zugestimmt. Dorferneuerung Röckersbühl hier: Freizeitgelände und Gemeinschaftshalle Röckersbühl a) Vorstellung der Planung b) Vorstellung und Beschlussfassung über Kostenbeteiligungsvereinbarung 1. BGM Wild stellte die Planungen zur Gemeinschaftsstadl und vor allem zum Festgelände incl. Grünanlage vor. Hierbei ging er auf den Standort der Wertstoffcontainer und der hierfür vorgesehenen Pflasterung ein. Er erläuterte die Lage und Ausstattung des Zeltplatzes und des Bolzplatzes sowie der im südlichen Bereich vorgesehenen Streuobstwiese. Entlang der östlichen Grundstücksgrenze ist eine dreireihige Hecke vorgesehen, die jedoch keine Bäume enthält, damit das angrenzende Grundstück nicht über Gebühr beeinträchtigt wird. Die Wasser- und Stromanbindung muss noch abschließend geklärt werden. Die Kosten belaufen sich nach Angabe des planenden Landschaftsarchitekturbüros Bartsch, Neutraubling auf Auf den vom Architekturbüro Sturm und Schmidt geplanten Gemeinschaftsstadl ging 1. BGM Wild nur sehr kurz ein, nachdem diese bereits bei den Bauanträgen ausführlicher dargestellt wurde. Die Kosten belaufen sich auf voraussichtlich Die Gesamtkosten für die beiden Maßnahmen werden somit auf beziffert. Laut Herrn Architekt Schmidt könnten durch die von der Teilnehmergemeinschaft signalisierte Mithilfe alleine bei der Dacheindeckung und bei der Verkleidung des Stadls rund eingespart werden. Anschließend stellte 1. BGM Wild die Kostenbeteiligungsvereinbarung zwischen der Teilnehmergemeinschaft und der Gemeinde Berngau vor. Danach beträgt die Förderung 52 % zuzüglich 5 % Ile-Bonus, somit voraussichtlich rd Der Eigenanteil der Gemeinde Berngau liegt bei 43 %, demnach rund Der Ile-Bonus wird gewährt, da die Gemeinde Berngau Mitglied der AOM ist. Dankbar sei er dem Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) dafür, dass inzwischen zum 3. Male das Budget der Dorferneuerung ohne große Diskussionen angehoben wurde. In diesem Zusammenhang führte 1.BGM Wild aus, dass in der Versammlung der Teilnehmergemeinschaft im Januar 2014 Herr Konrad Grad zum örtlichen Beauftragten, Karl Klebl zum Wegebaubeauftragten und Anni Klebl zur Pflanzbeauftragten bestimmt wurde. Ergänzend fügte er an, dass als Vorstand und Projektleiter immer ein Beschäftigter der ALE benannt werde. In der anschließenden Diskussion wurde noch vorgeschlagen, die Höhenlage des Stadls derart zu verändern, dass keine Böschung zur Straße hin erforderlich wird. Hierzu wurde ausgeführt, dass die Höhenlage des Stadls sowie des gesamten Geländes in der Vorstandschaft ausgiebig diskutiert wurden und die gefundene Lösung einen Kompromiss darstelle. Beschluss: Die Gemeinde Berngau, vertreten durch 1. Bürgermeister W. Wild, Bahnhofstraße 12,, schließt mit der Teilnehmergemeinschaft Röckersbühl II, vertreten durch den Vorsitzenden des Vorstandes, Herrn TAR Helmut Beer, beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz, Falkenberger Str. 4, Tirschenreuth eine Vereinbarung über die Kostenbeteiligung zur Errichtung des Gemeinschaftsstadl (MKZ ), des Festgeländes (MKZ ) und der anschließenden Grünanlage (MKZ ) ab, wonach die Gemeinde Berngau einen Kostenanteil von 43 %, somit voraussichtlich trägt. Städtebauförderung hier: Erläuterung bestehender Fördermöglichkeiten und des Förderverfahrens 1. BGM Wild berichtete von der am im Pfarrheim stattgefundenen Informationsveranstaltung, bei der in etwa 100 Personen der 145 betroffenen Anwesen teilgenommen haben. Dort wurden u.a. die steuerlichen Vorteile für die Anwesen im Sanierungsbereich angesprochen. Dabei bestehen für Sanierungsmaßnahmen Abschreibungsmöglichkeiten von teilweise bis zu 9 % p.a. Die aus dem Jahre 1998 stammenden Richtlinien werden derzeit überarbeitet, sollen aber nur in Nuancen geändert werden. 1. BGM Wild ging nochmals auf die bereits im Mitteilungsblatt veröffentlichten Voraussetzungen ein. So muss ein schriftlicher Antrag eingereicht werden, das betreffende Gebäude muss im Bereich der Sanierungssatzung liegen und es muss sich um eine Modernisierung bzw. Instandhaltungsmaßnahme handeln. Anderweitige Zuschüsse, z.b. aus Förderungen des Denkmalschutzes sind von den Baukosten abzuziehen.

5 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Er schlug folgende Vorgehensweise vor: - formloser, schriftlicher Antrag an die Gemeinde/Verwaltungsgemeinschaft - Weitergabe des Antrages an das beauftragte Architekturbüro Sturm + Schmidt, Seligenporten - städtebauliche Beratung durch das Architekturbüro Sturm + Schmidt - Anfertigung eines Vermerkes über das Ergebnis der Beratung durch das Architekturbüro Sturm + Schmidt - förmlicher Antrag mit entsprechendem Formblatt und mit Beifügung der Rechnungen - Erteilung der Bescheinigung durch die Gemeinde/Verwaltungsgemeinschaft Im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten soll das Verfahren großzügig abgewickelt werden. Die Kosten für die vom Staat geförderte städtebauliche Beratung belaufen sich auf geschätzte je Beratung. Die Grundstücksbesitzer haben für die Beratung eine Eigenbeteiligung von 50 zu entrichten. Ein aus dem Gemeinderat angeregtes kommunales Förderprogramm soll Thema der Klausurtagung werden. Hierzu wurde noch angemerkt, dass andere Kommunen die Bescheinigung nur erteilen, wenn die Sanierung bzw. Instandhaltung den Vorgaben des kommunalen Förderprogrammes entsprechen. Da ein solches Förderprogramm derzeit nicht besteht, kam der Gemeinderat überein, dass zumindest die städtebauliche Beratung Voraussetzung für das Ausstellen der Bescheinigung sei. Antrag der FW Freien Wähler a) Entschädigung für Sitzungstätigkeit der Fraktionen b) Bereitstellung von Räumlichkeiten in der Alten Knabenschule für Fraktionssitzungen 1. BGM Wild berichtete über den Antrag der Fraktion Freie Wähler wonach auch für Fraktionssitzungen eine gemeindliche Entschädigung gezahlt werden solle. Zudem wird gewünscht, den Fraktionen für die Vorbereitung auf die Sitzungen einen gemeindlichen Raum zur Verfügung zu stellen. Weiter führte er aus, dass neben der Stadt Neumarkt i.d.opf. insgesamt sieben weitere vor allem größere Kommunen Entschädigungen für Fraktionssitzungen zahlen. GR G.Müller führte aus, dass es darum gehe, die Fraktionsarbeit für die Öffentlichkeit transparenter zu gestalten. Die Sitzungsentschädigung für die Fraktionsmitglieder solle lediglich symbolischen Charakter haben. Er schlug deshalb 5 je Sitzung und Mitglied vor, wobei die Sitzungsteilnahme z.b. durch Unterschrift nachgewiesen werden müsste. Die Mitglieder seiner Fraktion würden die Entschädigung am Jahresende einer gemeinnützigen Organisation spenden. Durch die Fraktionssitzungen, die er immer am Donnerstag vor der Sitzung durchführen möchte, verspreche er sich eine zielführendere Gemeinderatsarbeit. Unabhängig vom Ausgang der Abstimmung werde seine Fraktion auch weiter sitzungsvorbereitende Besprechungen abhalten. In der Diskussion wurde vorgebracht, dass mit dem Vorschlag dem Parteiendenken Vorschub geleistet wird und einer konstruktiven Arbeit im Gemeinderat eher hinderlich sei. Weiter dürften die Diskussionen im Gemeinderat ohne vorherige Fraktionsbesprechungen lebendiger sein. Auch wird eine zusätzliche wenn auch kleine Kostenstelle eröffnet, die eigentlich nicht erforderlich wäre. Weiter wurde vorgebracht, dass viele Gemeinderäte weitere Ehrenämter mit entsprechend vielen Terminen ausüben und hier ohne Not weitere etwa 12 Termine im Jahr vorgegeben werden. Zum Thema Öffentlichkeit wurde angeführt, dass es jedem Bürger freistehe, dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung beizuwohnen. Vorgebracht wurde des Weiteren, dass hier ein unnötiger Dokumentations- und Verwaltungsaufwand entstehe und auf die 5 je Sitzung keiner angewiesen sei. Zudem wurde zum Beginn der Legislaturperiode die Sitzungspauschale von 20 auf 30 angehoben. Beschluss zu a): Jedes Gemeinderatsmitglied erhält für die nachgewiesene Teilnahme an Fraktionssitzungen zur Vorbereitung der jeweiligen Gemeinderatssitzung eine Entschädigung in Höhe von 5 je Fraktionssitzung. Der Antrag hat nicht die Mehrheit der Stimmen erhalten und gilt deshalb als abgelehnt. Beschluss zu b): Die Fraktionen können einen Besprechungsraum in der Knabenschule zur Vorbereitung auf die anstehende Gemeinderatssitzung während der hierfür benötigten Zeit kostenlos nutzen soweit dort keine anderweitigen Veranstaltungen stattfinden. Bekanntgaben und Anträge des 1. Bürgermeisters - Anträge und Anfragen der Mitglieder des Gemeinderates Unter dem vorstehenden Tagesordnungspunkt wurden folgende Angelegenheiten angesprochen bzw. behandelt: a) GR S. Meyer führte zum gemeindlichen Ferienprogramm aus, dass es 34 Angebote mit knapp 50 Terminen umfasse. Heuer sei erstmals die Anmeldung über das Internet möglich. Das Angebot werde sehr gut angenommen. Etwa zwei Drittel buchen über das Internet. Eine Veranstaltung sei bereits 10 Minuten nach dem Erscheinen im Internet ausgebucht gewesen. Er wies darauf hin, dass ausgebuchte Programmpunkte nicht mehr auf der Website erscheinen. Etwa 100 Anmeldungen wurden bisher über das Internet getätigt, wobei es einige Doppelanmeldungen gab (z.b. Vater und Mutter melden unabhängig voneinander die Kinder an). Für ihn als Jugendbeauftragter sei die Buchungsmöglichkeit über das Internet eine große Entlastung, da zum einen erheblich weniger Telefonate zu führen sind und er die Anmeldungen zeitlich unabhängig bearbeiten kann. In diesem Zusammenhang ergänzte 1. BGM Wild, dass durch die Website bei Änderungen oder Ausfällen am Ferienprogramm auch leichter die angemeldeten Personen informiert werden können. Zudem kann das EDV-Programm auch künftig für die Buchung der Mittags- bzw. Hausaufgabenbetreuung verwendet werden. Weiter dankte er allen, die das umfangreiche Ferienprogramm erstellt haben und durchführen werden.

6 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 b) 1. BGM Wild informierte über das Schreiben des Staatssekretärs Albert Füracker hinsichtlich der neuen Konditionen zur Breitbandförderung. Mit dem nunmehr von der EU genehmigten Förderprogramm soll das Verfahren vereinfacht, die Förderung erhöht und die Beratung verbessert werden. So sind statt der bisher 19 Verfahrensschritte nur noch neun erforderlich. Zudem wurde der Fördersatz für die Gemeinde Berngau von bisher 50 % auf 70 % und der Förderhöchstbetrag auf erhöht. Im Großen und Ganzen besteht in der Gemeinde Berngau derzeit eine ausreichende Breitbandversorgung mit bis zu 50 MBit. Nur Dippenricht, Mittelricht, Neuricht und Wolfsricht sind unterversorgt. Dem könnte abgeholfen werden, wenn zwischen Röckersbühl und Dippenricht und unmittelbar vor Mittelricht jeweils ein an das Glasfasernetz angeschlossener Kabelverzweiger (KVZ) errichtet werden würde. Für die Einleitung der ersten Schritte erhalte man in Kürze ein sogenanntes Startgeld. Über die weiteren Schritte zum Ausbau der Breitbandversorgung in der Gemeinde Berngau muss im Gremium noch beraten werden. c) 1. BGM Wild berichtete, dass der bisherige KBI Michael Wittmann aus Altersgründen zum 01. Juli aus dem aktiven Feuerwehrdienst ausgeschieden ist und die Stelle Hans-Georg Mößler aus Mühlhausen übernimmt. d) 1. BGM Wild führte aus, dass die Einweihung der Alten Knabenschule aus seiner Sicht, vor allem auch wegen dem musikalischen Nachmittag, eine gelungene Veranstaltung, gewesen sei. Er habe bisher nur positive Rückmeldungen bekommen. e) 1. BGM Wild berichtete vom gelungenen gemeindlichen Staffellauf. Leider haben in diesem Jahr nur 18 Teams teilgenommen. Im letzten Jahr nahmen noch 30 Laufgruppen teil. Dies könnte auch daran gelegen haben, dass der Termin wegen der Fußballweltmeisterschaft verlegt wurde. f) Zur neuen Gleichstrompassage führte 1.BGM Wild aus, dass die Bürgerinitiativen (BI) gut zusammenarbeiten. Derzeit wird ein Flyer vorbereitet, der dann bei den Dorffesten verteilt werden soll. Die BI soll dadurch auf eine breitere Basis gestellt werden und das Thema weiter in Erinnerung der Bürger bleiben. Hierzu führte GR J. Barth aus, dass die Veranstaltung in Röckersbühl gut besucht war. Künftig versuche man, keinen fixen Tag für die Info-Veranstaltungen festzulegen sondern die Gaststätten in den Ortschaften zu besuchen, wenn sich dort sowieso Gruppen wie z.b. Stammtische aufhalten. Im August mache die BI eine Sommerpause. Die nächste Veranstaltung findet am in Tyrolsberg statt. g) 1. BGM Wild informierte über ein Schreiben der Stadtwerke Neumarkt, wonach ab das Wasser der Laber-Naab-Gruppe ins Versorgungsnetz eingespeist werde. Dadurch wird die Wasserhärte der Wasserversorgung Neumarkt von bisher 11 dh auf künftig dh ansteigen. Betroffen ist vor allem Tyrolsberg, da die Ortschaft direkt am Wasserversorgungsnetz der SWN angeschlossen ist. Für den Ort Berngau dürfte der Anstieg relativ moderat ausfallen, da hier bereits eine Wasserhärte von 14,4 dh in der Berngauer Wasserversorgung besteht. Zudem werden die rund m³ Stadtwasser mit etwa m³ Quellwasser vermischt. h) 1. BGM Wild wies noch auf folgende Termine hin: Dorffeste: Röckersbühl , Mittelricht , Berngau 02. und AK-Energie; Erstes Treffen am , Uhr, Knabenschule Gemeinsamer Volksfestbesuch Neumarkt am Verabschiedung H. Pfarrer Hierl, Installation Herrn Pfarrer Penkalla, Klimawoche in Berngau, Schützenfest in Berngau Nächste Sitzung des GR am Klausurtagung am 07./ i) Auf Anfrage von GR J. Seidl führte 1. BGM Wild aus, dass die Geruchsbelästigung beim Regenrückhaltebecken im Kohlerweg in Berngau von einer Verstopfung im Rückstauschacht vor dem Überlauf verursacht werde, diese inzwischen aber beseitigt wurde. j) GR S. Schrafl bat, das Energiekonzept auf der Internetseite der Gemeinde zu veröffentlichen sowie den Arbeitskreismitgliedern zukommen zu lassen. Von der Gemeinde Raumpflegerin gesucht Der Schulverband Berngau sucht zum nächstmöglichen Termin eine Raumpflegerin auf 450 Euro-Basis für die Grund- und Mittelschule Berngau. Der Tätigkeitsbereich umfasst dabei hauptsächlich die tägliche Reinigung der Schulturnhalle und dazu gehörender Nebenräume. Die Arbeitszeit kann weitgehend eigenständig festgelegt werden, orientiert sich jedoch an den Nutzungszeiten im Schul- bzw. Vereinsbetrieb. Erfahrungsgemäß liegt der Zeitaufwand bei etwa einer Stunde täglich (Mo. - Fr.). Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit dem Vorsitzenden des Schulverbands Berngau, Bürgermeister Wolfgang Wild, in Verbindung. Tel Maria Rinn sagt Vergelt s Gott! Die älteste Mitbürgerin unserer Gemeinde, Frau Maria Rinn, konnte am 21. Juli ihren 100. Geburtstag feiern. Mit einem Dankgottesdienst in der Berngauer Pfarrkirche wurde die Jubiläumsfeier begonnen, ehe sich die vielen Geburtstagsgäste auf den Weg in den Berngauer Hof machten, um der Jubilarin persönlich ihre Glückwünsche zu überbringen. Bei Kaffee und Kuchen von einem auswahlreichen Kuchenbuffet wurde an diesem Nachmittag gefeiert und viele nette Gespräche geführt.

7 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August AKTUELLES AUS DEM AKTIONSBÜNDNIS OBERPFALZ-MITTELFRANKEN (AOM) September 2014 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Eh man sich versieht, sind die Ferien und der Urlaub schon fast wieder vergangen und wir freuen uns auf einen goldenen Herbst. Einen schönen Beitrag dazu bieten sicherlich die letzten beiden Veranstaltungen im Rahmen des 5. Radl- und Wanderkalenders im AOM-Gebiet. Mit der Wandertour am Sonntag, 21. September führt die Strecke vom Rathaus Mühlhausen über den Schlüpflberg auf den Sulzbürg mit seinen Sehenswürdigkeiten Judenfriedhof, Schlosskirche und Wolfsteiner Gruft. Den Abschluss des diesjährigen Rad- und Wanderkalenders bildet die Radrundfahrt durch die Gemeinden Sengenthal und Deining am 03. Oktober. In bewährter Art und Weise führen die Guides Wolfgang Wutz und Helmut Christa die hoffentlich große Radlerschar vom Ausgangspunkt in Sengenthal durch die einzelnen Ortsteile in Richtung Deining, wo zum Abschluss nochmal ein kleiner Anstieg nach Winnberg die Wadeln fordern wird. Info-Faltblätter zu diesen Touren finden Sie in den Auslagen Ihrer Gemeinde. Ich hoffe, ich konnte ein klein wenig Appetit zum Abschluss der diesjährigen Veranstaltungsreihe machen und wünsche Ihnen einen guten Schul- und Arbeitsbeginn nach den Ferien Ihr Werner Brandenburger 1. Bürgermeister Gemeinde Sengenthal, Sprecher des AOM Berching Sonntag, v Uhr: Tag des Offenen Denkmals. Vier historische Gebäude können an diesen Tag besichtigt werden. Bitte die einzelnen Öffnungszeiten zu beachten! Treffpunkt: Berching, Mittleres Tor, Pulverturm, Soifererhaus, Zechhäusl. Sonntag, v. 14:00 18:00 Uhr: Altmühljura wandert in Berching. Treffpunkt: Berching, Parkplatz an den Teichen bei Holnstein (nördlicher Ortsausgang). Berngau Am 20./21. September wird im Wolfsricht das Patrozinium zu Ehren von Bruder Klaus gefeiert. Höhepunkte sind am Samstagabend der Jugendgottesdienst, musikalisch umrahmt durch den Berngauer Rhythmuschor mit anschl. Jugendfestival und der Musikband Oi`s Zufall sowie am Sonntag der feierliche Festgottesdienst mit der Dorfmusik Seligenporten. Für gemütliches Beisammensein bei zünftiger Unterhaltung mit Essen und Trinken ist in der Dorfhalle in Wolfsricht bestens gesorgt. Am Nachmittag kann man bei musikalischen Darbietungen durch die Blaskapelle Berngau Kaffee und Kuchen vom riesengroßen Kuchenbuffet genießen. Die Dorfgemeinschaft Wolfsricht lädt herzlich ein und freut sich auf viele Gäste. Deining Besonders freuen wir uns auf die bevorstehenden Veranstaltungshighlights in Deining. Am findet in Mittersthal wiederum das Weinfest und am das Musikantentreffen statt. Der Naturmarkt findet am Sonntag, dem auf dem Rathausplatz in Deining statt. Bereits zum 9. Male haben sich die Deininger Obst- und Gartenbauvereine, der Fischereiverein und der Imkerverein zum Ziel gesetzt, Schmankerl verschiedenster Art vorzustellen und an die Besucher zu veräußern. Die Produkte sind naturbelassen oder mit natürlichen Mitteln ver stärkt. Zum Verkauf kommen Gemüse, Obst in jeglicher Form wie Marmeladen, Säfte, Eingemachtes oder Spirituosen. Fisch aus der Weißen Laber darf ebenso wenig fehlen wie heimische Imkerprodukte. Backwaren runden das Sortiment ab. Mit diesem Naturmarkt wollen die Deininger zeigen, wie nach dem Motto aus der Region für die Region auch im nichtgewerblichen Bereich auf das Angebot der heimischen Natur zurückgegriffen werden kann. Die offizielle Eröffnung des Marktes findet um Uhr statt. Verbringen auch Sie ein paar gemütliche und angenehme Stunden in Deining. Freystadt Das Herbstprogramm im Spitalstadl Freystadt startet am , 20 Uhr mit Les trois sans façon - französische Chansons. Mit Charme und Humor interpretiert der Sänger Christophe Jardin sowohl klassische französische Chansons wie auch eigene Kompositionen, begleitet von seinen Musikerkollegen Jan Plogsties und Reinfried Bartholomäus. Am Samstag, gibt es Gipysy Swing mit dem Ausnahmegitarrist Joscho StephanTrio. Unser beliebter Michaeli-Markt mit verkaufsoffenem Sonntag findet am statt. Während des Tages können Sie im oberen Torturm eine Kunstausstellung besuchen Eintritt frei. Postbauer-Heng Kulturprogramm im Deutschordensschloss: Samstag, Uhr: Katja Ebstein Na und wir leben noch; Katja Ebstein pur - authentisch. Einfach Ebstein. Samstag, Montag : Besuchen Sie uns auf der Kirchweih in Pavelsbach. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Mühlhausen Kirchweihtermine im September: Landlkirchweih Hofen, Kirchweih Kerkhofen Die Freiwillige Feuerwehr Mühlhausen veranstaltet am ein Grillfest. Der SV-DJK Sulzbürg lädt am zur Herbstwanderfahrt ein. Am findet eine Wanderung zum Landlmuseum in Sulzbürg statt. Sengenthal Am 03. Oktober wird in Reichertshofen das neue Schützenhaus der Jägerwieselschützen feierlich eingeweiht. Natürlich darf bei einem derartig herausragenden Ereignis der sportliche Anreiz nicht fehlen und deshalb wird diese Einweihung mit einem Preisschießen verbunden (Vorgabeschuss durch 1. BGM Brandenburger). Im Einzelwettbewerb wird eine Einweihungsscheibe, verbunden mit Sachpreisen ausgeschossen. Beim Mannschaftsschießen (5 Teammitglieder) gewinnt jede Mannschaft einen Pokal. Die Teilnahme ist ab 12 Jahren möglich. Die Schießtermine (zw September) der Modus und die Anmeldung wird unter Tel.: 09181/2460 (Johann Fink), 09181/ (Lisa Scholz), unter fink.buchberg@tonline.de oder lisascholz@web.de erbeten. Auf zahlreichen Besuch am 03. Oktober freuen sich die Jägerwieselschützen Reichertshofen.

8 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Neben den Familienangehörigen und Verwandten, die ihrer Mutter, Oma und Uroma zu diesem sehr seltenen Jubiläum gratulierten, waren auch Pfarrer Michael Hierl und Bürgermeister Wolfgang Wild, der auch die Glückwünsche des Bayerischen Ministerpräsidenten überbringen durfte, unter der großen Gratulantenschar. Besonders gefreut haben sich die Familienangehörigen, dass viele Nachbarn, Bekannte, Freunde und auch Kirchweg-Kameraden diesen außergewöhnlichen Tag mitfeierten. So war fast die gesamte Neumarkter Straße auf den Beinen, um der Kramer-Mutter ihre Aufwartung zu machen. Die Jubilarin hatte auf persönliche Geschenke verzichtet und stattdessen um Geldgeschenke gebeten. Dadurch ist ein sehr stolzer Betrag von 1.500,00 zusammen gekommen. Diesen spendete die Jubilarin der Gemeinde Berngau, um die Anschaffung eines E-Pianos für das Dachgeschoss in der sanierten Knabenschule mit zu finanzieren. Das Instrument kann für musikalische Aufführungen genutzt werden und leistet auch bei den Proben unserer Chöre und Musikgruppen, die in der Knabenschule stattfinden, wertvolle Dienste. Die Gemeinde Berngau bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich für die Unterstützung durch die großzügige Geldspende. Für die Jubilarin und deren Familien wird die Geburtstagsfeier mit den vielen Geburtstagsgästen ein unvergessliches Erlebnis bleiben. Daher ist es ihnen ein ausdrückliches Anliegen, sich bei allen Gästen und Freunden ganz herzlich zu bedanken. Energiesparwoche in Berngau vom September 2014 Vom September 2014 veranstaltet die Gemeinde Berngau erstmals eine Energiesparwoche. Mit täglich wechselnden Aktionen sollen die Themen Energiesparen, Klima und Umwelt in den Mittelpunkt gerückt und damit ein weiterer Beitrag zum Bewusstseinswandel in der Bevölkerung erfolgen. Folgendes Wochenprogramm ist vorgesehen kurzfristige Änderungen vorbehalten: Dienstag, , Uhr, Berngau, Alte Knabenschule Eröffnung der Energieeffizienzausstellung in der Knabenschule Dazu erläutert Herr Dr. Bernd Söhnlein aus Röckersbühl in einem Kurzvortrag das Thema Klimaschutz und biologische Vielfalt. Anschließend Fachvortrag im Dachgeschoss zum Thema: Sanierung der Heizanlage unter Ausnutzung der bestehenden Fördermöglichkeiten; Referenten: Herr Walter Egelseer, Klimacoach am Landratsamt Neumarkt und Herr Bernhard Urban, Heizungsbaumeister aus Allershofen. Mittwoch, , Uhr, Haus am Habsberg Energie-Workshop speziell für Jugendliche ab 13 Jahren im Haus am Habsberg Wir besichtigen zunächst die Hackschnitzelheizung mit Holzvergaser in Engelsberg, bevor wir in verschiedenen Experimenten verschiedene Energie-Formen kennenlernen. Abfahrt: am Rathaus in Berngau, Rückkunft gegen Anmeldung und Rückfragen: energiewoche-berngau@ gmx.de (max. 15 Teilnehmer) Donnerstag, , Uhr, Tyrolsberg Solardach und Batteriespeicher funktioniert das? Besichtigung von zwei Batteriespeicheranlagen bei Herrn Johann Schardt und Herrn Matthias Ochsenkühn in Tyrolsberg. Im Anschluss Fachgespräch und Diskussion mit Betreibern und Anlagenhersteller im Gasthaus Blomeier/Tyrolsberg. Treffpunkt: Uhr, Matthias Ochsenkühn, Bergstraße 1, Tyrolsberg Freitag, , Uhr Schützenhaus Röckersbühl Effektive Sanierungsmaßnahmen im Bestandsgebäude Thomas Seitz, Bezirkskaminkehrermeister aus Berngau und anerkannter Energieberater des Handwerks gibt wertvolle Sanierungstipps und erläutert die dadurch möglichen Einsparpotentiale. Hierbei soll aufgezeigt werden, dass sich auch kleine Sanierungsmaßnahmen im Bestand durchaus rentieren. Samstag, , Uhr, Berngau Familien-Wanderung: Wilde Kräuter am Lagerfeuer Wir sammeln zunächst in der Gegend um Berngau heimische Kräuter und bereiten damit am Grill und am Lagerfeuer schmackhafte Leckereien zu. Treffpunkt: Alte Knabenschule Anmeldung: energiewoche-berngau@gmx.de (max. 15 Teilnehmer). Sonntag, , Uhr, Berngau - Wolfsricht Elektrofahrräder eröffnen neue Möglichkeiten Die Stadt Neumarkt stellt uns ihre 10 E-Bikes zur Verfügung. Mit diesen machen wir uns auf den Weg nach Wolfsricht zur Kirchweih. Am Nachmittag können die Fahrräder dann in Wolfsricht ausgiebig getestet werden. Es dürfen sich auch alle anderen Radler der Test-Gruppe anschließen! Abfahrt: 13.00, Am Ramoldplatz Gemeinsame Rückfahrt nach Berngau ca Uhr Wer ein Elektrofahrrad testen will, meldet an unter energiewoche-berngau@gmx.de oder 09181/1746 (Maria Schmalzl). Montag, Aktionstag an Kindergarten und Schule Berngau Dort wird eigenverantwortlich das Thema Energiesparen behandelt. In der Schule Berngau ist dies zugleich der Auftakt für die beginnende Umweltwoche. Die Energieeffizienzausstellung bleibt im gesamten Zeitraum der Energiesparwoche in der Knabenschule aufgebaut und kann von interessierten Bürgern dort besucht werden. Die konkreten Öffnungszeiten sowie weitere Details zu den einzelnen Aktionen werden über die Tagespresse bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben.

9 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Spielplatzgestaltung Am Eberhard Einige Eltern sind in Sachen Spielplatz Am Eberhard beim Bürgermeister vorstellig geworden, um Anregungen für eine mögliche Umgestaltung zu unterbreiten. Um diesbezüglich alle Meinungen der betroffenen Eltern mit aufzugreifen, ist für Donnerstag, um Uhr eine Besprechung terminiert, zu der alle Eltern eingeladen sind, die hierzu Vorschläge mit einbringen möchten. Treffpunkt ist direkt am besagten Spielplatz. Trinkwasseruntersuchung im Mai 2014 Ergebnisse der im Rahmen der Untersuchung nach der Trinkwasserverordnung entnommenen Wasserproben Die Wasserqualität entspricht bei allen vorgenommenen Untersuchungen der Trinkwasserverordnung. Die Untersuchungen nach mikrobiologischen, korrosionschemischen und chemischen Anforderungen sind in der Trinkwasseranalyse zusammengefasst. Die einzelnen Auswertungen der Prüfungsergebnisse können in der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. Zimmer 22 eingesehen werden. Messwerte ZV Sondersfelder Gruppe frühere Gemeinde Röckersbühl Messung WV Berngau- Allershofen Messwerte WV Tyrolsberg (Bezug v. Stadtwerke Nkt. Grenzwerte der Trinkwasserverordnung 2001 mg/l mg/l mg/l mg/l Chemische Parameter Teil 1 Chrom < 0,005 < 0,005 * < 0,002 0,05 Cyanid < 0,005 < 0,005 * < 0,002 0,05 Fluorid 0,13 0,07 < 0,1 1,5 Nitrat 2,2 13,9 6,1 50 Quecksilber < 0,0002 < 0,0002 * < 0,0001 0,001 Selen < 0,0005 < 0,0005 * < 0,002 0,01 Organische Chlorverbindungen in µg/l Trichlorethen < 0,2 µg/l < 0,0002 * < 0,2 Tetrachlorethen < 0,2 µg/l < 0,0002 * < 0,2 Pflanzenschutz mittelrückstände in µ/l Atrazin < 0,03 µg/l < 0,00003 * < 0,02 0,1 µ/l Desethylatrazin < 0,03 µg/l < 0,00003 * < 0,02 0,1 µ/l Terbuthylazin < 0,03 µg/l < 0,00003 * < 0,02 0,1 µ/l Chemische Parameter Teil 2 Arsen 0,006 < 0,001 * < 0,001 0,01 Blei < 0,001 < 0,001 * < 0,001 0,025 Cadmium < 0,0003 < 0,00030* < 0,0002 0,005 Kupfer < 0,005 < 0,005 * < 0,005 2 Nickel 0,002 < 0,002 * < 0,002 0,02 Nitrit < 0,02 < 0,02 * < 0,05 0,5 Indikatorparameter ph-wert 8,17 7,54 7,58 6,5 9,5 Elektr. Leitfähigkeit bei 20 o C in µs/cm µs/cm Eisen < 0,005 < 0,005 * < 0,005 0,2 Chlorid 1,9 2, Mangan < 0,005 < 0,005 * < 0,001 0,05 Natrium 1,7 12, Sulfat 10,5 28, Gesamthärte in o Härtebereich gem. WRMG dh 7,5 14,7 11,3 - mittel *) hart *) mittel *) - Zusätzliche Werte Calcium 34,3 86, Magnesium 10,3 11,4 9 - Kalium 8,8 1,3 3 - mg/l = Milligramm pro Liter o dh = Grad deutscher Härte WRMG = Waschmittelgesetz *) = Härtebereich mittel (entspricht 2) *) = Härtebereich hart (entspricht 3) Kaminkehrbezirk Berngau, Neuricht, Wolfsricht, Dippenricht, Allershofen Der Kaminkehrermeister Herr Manfred Weigl ist ab sofort unter folgender Adresse zu erreichen: Manfred J. Weigl Walter-Schimek-Straße 10, Deining Tel / , Mobil: 0160/ Neue -adresse für Beiträge im Mitteilungsblatt Die -adresse für Beiträge im Mitteilungsblatt Berngau hat sich geändert. Bitte senden Sie künftig Ihre Texte und Fotos an die folgende neue -adresse mtb.berngau@vg-neumarkt.de. Hier noch verschiedene Hinweise: Das Mitteilungsblatt ist ein Informationsforum von Bürger zu Bürger, mit verschiedenen Beiträgen von der Gemeinde Berngau sowie von Vereinen und Organisationen. Es hat einen rein informativen Charakter. Wir veröffentlichen keine Leserbriefe, Privat- und Werbeanzeigen. Sollen Privatanzeigen bzw. Werbeanzeigen im Mitteilungsblatt erscheinen, wenden Sie sich bitte an die Anzeigenverwaltung Lehmeier, Kontakt: 09181/ bzw. offsetlehmeier@t-online.de. Grundsätzlich gilt für alle uns zur Verfügung gestellten Beiträge und Fotos: Sie werden uns kostenfrei zu Verfügung gestellt und dürfen von uns gekürzt, wenn nötig, inhaltlich gestrafft werden. Bitte senden Sie nur komplett verfasste, gut leserliche Texte in Schriftart Arial 12 - ohne Formatierungen als WORD-DATEI! Denken Sie an Überschriften, bei längeren Texten an Zwischenüberschriften und Absätze. Senden Sie maximal 2 Fotos, passend zum Textinhalt. Redaktionsschluss: Am 04. des jeweiligen Monats, bei späteren Einsendungen kann eine Veröffentlichung der Beiträge nicht garantiert werden! Das Mitteilungsblatt erscheint regelmäßig ab 15. des Monats. Es wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Berngau verteilt. Wir freuen uns auf Ihre Beiträge. Für evtl. Rückfragen stehen wir jederzeit gerne unter Tel / zur Verfügung.

10 14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014

11 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August

12 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Die Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. informiert Zukünftig wird Frau Bayer bei der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. im Bauamt vor allem für Bauanträge und Bauleitpläne zuständig sein. S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G Die Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. stellt zum Auszubildenden/Auszubildende zur Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellte(n), Fachrichtung Kommunalverwaltung ein. Die Ausbildungszeit beträgt 3 Jahre. Bewerber bzw. Bewerberinnen haben bis zum Ausbildungsbeginn den Schulabschluss Mittlere Reife (Realschule oder Mittelschule) nachzuweisen. Bewerbungen mit tabellarischen Lebenslauf und dem Jahreszeugnis des Schuljahres 2013/2014 (Kopie genügt) sind bis spätestens bei der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf., Bahnhofstr. 12, Neumarkt i.d.opf mit dem Vermerk Bewerbung einzureichen. Über die Bewerbungen wird binnen eines Monats nach Ablauf der Bewerbungsfrist entschieden. Weitere Auskünfte erteilt Herr Möges (Telefon-Nr.: 09181/ , Zimmer-Nr. 22). Neue Verwaltungsfachangestellte in der Verwaltungsgemeinschaft Christina Bayer beendet Ausbildung Die Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten an der Bayerischen Verwaltungsschule hat Christina Bayer erfolgreich abgeschlossen. Während der dreijährigen Ausbildung wurden verschiedene Kenntnisse im Bereich der Verwaltung gelehrt. So standen neben vielen weiteren Fächern unter anderem Verwaltungsrecht, Haushaltsrecht sowie Personalwesen auf dem Stundenplan. Im vergangenen Mai traten dann 606 Teilnehmer aus ganz Bayern zur Abschlussprüfung an. Verbunden mit den besten Glückwünschen händigten der Gemeinschaftsvorsitzende Werner Brandenburger und der Geschäftsstellenleiter der Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt i.d.opf. Josef Möges der erfolgreichen Absolventin das Zeugnis zur bestandenen Prüfung aus. Das Gesundheitsamt informiert Selbsthilfegruppenverzeichnis 2014/2015 Verzeichnis wieder aktuell Bereits zum 18. Mal erscheint nun in aktualisierter Auflage die Broschüre Selbsthilfegruppen, Initiativen, Beratungsstellen und Dienste im Landkreis Neumarkt ; herausgegeben vom Gesundheitsamt Neumarkt. Mit Hilfe dieses Verzeichnisses kann jeder, der Rat und Hilfe sucht, schnell die richtige Adresse einer Selbsthilfegruppe, Beratungsstelle oder Initiative finden. Depressionen, Tinnitus, Partner- und Suchtprobleme können für einen Bedarf an Beratung und Hilfe ebenso der Anlass sein, wie Diabetes, Krebs, Kreislauferkrankungen, Drogen, Rheuma, ein schwerer operativer Eingriff, ein chronisch krankes oder behindertes Kind, oder den Lebenspartner durch Scheidung oder Tod verloren zu haben. Finanziert wird das Verzeichnis von der Arbeitsgemeinschaft der Krankenkassenverbände in Bayern. Das Verzeichnis der Selbsthilfegruppen, Initiativen, Beratungsstellen und Dienste im Landkreis Neumarkt ist kostenlos erhältlich im Landratsamt Neumarkt, bei allen Gemeinden, den Krankenkassen, im Rathaus, Bürgerhaus, Gesundheitsamt und im Haus der Selbsthilfegruppen in Neumarkt-Pölling.

13 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz -Versorgungsamt- beim Gesundheitsamt Neumarkt Das Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz bietet Außensprechtage beim Gesundheitsamt Neumarkt mit dem Ziel einer zeitgerechten und bürgernahen Beratung an. Das Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes: - Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld und bayerisches Landeserziehungsgeld) - Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von Uhr bis Uhr an jedem 3. Dienstag im Monat im Gesundheitsamt Neumarkt, Dr.-Grundler-Straße 1, statt. Im 2. Halbjahr 2014 sind dies folgende Termine: Dienstag, Dienstag, Dienstag, Dienstag, Bitte beachten Sie die Besuchszeiten! Für Opfer von Gewalttaten (z.b. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus bei der Regionalstelle des Zentrum Bayern Familie und Soziales in Regensburg Sonderbetreuer zu Verfügung, die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren und über die Rufnummer 0941/ erreichbar sind. Die übrigen Bereiche der Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie ebenfalls unter der Rufnummer 0941/ am Montag, Dienstag und Donnerstag von Uhr bis Uhr und am Freitag von Uhr bis Uhr. Abfallwirtschaft RESTMÜLL Freitag, gerade KW (Bei diesen Terminen sind alle Feiertagsverschiebungen mit berücksichtigt) Tour 20: OT Allershofen, Berngau, Dippenricht, Mittelricht, Neuricht, Röckersbühl, Wolfsricht September Oktober November Dezember Donnerstag, gerade KW (Bei diesen Terminen sind alle Feiertagsverschiebungen mit berücksichtigt) Tour 22 OT Tyrolsberg September Oktober November Dezember GELBER WERTSTOFFSACK Sept. Okt. Nov. Dez PAPIERTONNE Aug. Sept. Okt. Nov. Dez BIOMÜLLABFUHR Freitags wöchentliche Abfuhr Hinweis der Redaktion: Neue -adresse für Beiträge im Mitteilungsblatt Bitte senden Sie künftig Ihre Texte und Fotos an die folgende neue -adresse: mtb.berngau@vg-neumarkt.de Kirchennachrichten Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Berngau, Tel / Besondere Gottesdienste: Sonntag, 07. September Uhr Festgottesdienst Amtseinführung unsers neuen H.H. Pfarrers Martin Penkalla Sonntag, 14. September Uhr Festgottesdienst 50 Jahre Schützenverein Tannenwald Berngau Installation Amtseinführung unseres H.H. Pfarrers Martin Penkalla Uhr Aufstellung zum Kirchenzug am Ramoldplatz Uhr Kirchenzug zum Ortseingang am alten Sportplatz Uhr Empfang und Begrüßung durch Bürgermeister Wolfgang Wild Uhr Kirchenzug zur Pfarrkirche Uhr Festgottesdienst anschließend Stehempfang am Kirchvorplatz Wir bitten die Anwohner der Neumarkter Straße, ihre Häuser zum Empfang unseres H.H. Pfarrers mit Fahnen zu schmücken. Musikalische Gestaltung von Gottesdiensten Kirchenchor Sonntag, 07. September Uhr Empfang v. H. Pfarrer Penkalla Uhr Festgottesdienst

14 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Blaskapelle Sonntag, 07. September Uhr Kirchenzug und Empfang Uhr Festgottesdienst Sonntag, 14. September Uhr Festgottesdienst 50 Jahre Schützenverein Tannenwald Berngau Hinweis: Während der Ferien finden keine Amtsstunden statt. Jugendvesper in Plankstetten: Am 16. August 2014 und 20. September 2014, jeweils um Uhr. Pfarrgemeinde sagt Pfarrer Michael Hierl Vergelt s Gott Beim feierlichen Dankgottesdienst und beim Pfarrfamiliennachmittag verabschiedeten sich die Pfarrangehörigen von ihrem allseits geschätzten und beliebten Pfarrer Michael Hierl. Sie alle sagten ihm ein herzliches Vergelt s Gott für seinen priesterlichen Dienst in den letzten zwölf Jahren. Dekan Richard Distler, Pfarrgemeinderatsvorsitzender Bernhard Brandl sowie Bürgermeister Wolfgang Wild würdigten in ihren Ansprachen die großen Verdienste des Pfarrers. Der Dank galt auch Pfarrhaushälterin Anna Harrer für die treuen Dienste im Pfarrhaus. Alle wünschten den beiden für die Zukunft gute Gesundheit, viele erfüllte Jahre und Gottes reichsten Segen. Den Ruhestand wird Pfarrer Hierl in Georgensgmünd verbringen. Kirchenzug und Gottesdienst Der OGV Berngau hatte mit einem wunderschönen Blumenteppich mit der Darstellung des guten Hirten dem Geistlichen Vergelt s Gott gesagt, der OGV Röckersbühl hatte das Kirchenportal mit Girlanden festlich geschmückt. Blaskapelle, Kirchen-, Rhythmus- und Jugendchor hatten den Dankgottesdienst feierlich gestaltet. Dem Gottesdienst vorausgegangen war ein langer Kirchenzug mit den Vereinen, den Chören, der politischen Prominenz, den Ministranten, den Kommunion- und Firmkindern, den Mitgliedern des Pfarrgemeinderats und der Kirchenverwaltungen. Im Namen der Pfarrei dankte PGR-Vorsitzender Bernhard Brandl Pfarrer Hierl über sein segensreiches Wirken. So standen die würdige Feier der Eucharistie, die Verkündigung der Frohbotschaft und die Spendung der Sakramente im Mittelpunkt seines priesterlichen Dienstes. Besonders am Herzen lagen ihm auch die kranken und älteren Pfarrangehörigen. Geschätzt wurden seine ansprechenden Predigten. In der Predigt dankte Pfarrer Michael Hierl allen, die ihn bei der Erfüllung seiner seelsorgerlichen Dienste unterstützt hatten - auch den stillen Betern. Die Pfarrangehörigen ermunterte er, den Glauben im Leben zu praktizieren, für die christlichen Werte einzustehen und sich an die Gebote als Wegweiser für ein gelingendes Leben zu halten. Dekan Richard Distler beschrieb Pfarrer Hierl als einen Geistlichen, der die Pfarrei äußerst umsichtig und gewissenhaft geführt und geleitet hat. Im Namen der Pfarrangehörigen, der Priester im Dekanat und des Bischofs Gregor Maria sagte Distler dem Geistlichen ein aufrichtiges Vergelt s Gott. Beim Frühschoppen überraschte der Jugendchor den Geistlichen mit einer Torte. Bereits im Vorfeld des Pfarrfamiliennachmittags hatten viele Pfarrangehörige die Möglichkeit genutzt, sich im Rahmen der in den Filialgemeinden stattfindenden Gottesdienste von Pfarrer Michael Hierl und seiner Haushälterin Frau Harrer zu verabschieden. Beim Gottesdienst zum Schulschluss hat sich die Schulfamilie mit vielen guten Wünschen und netten Geschenken von Pfarrer Michael Hierl verabschiedet. Gemeinsam sangen Schüler und Lehrer ein eigens zum Abschied verfasstes Danke-Lied; Die Lehrkräfte überraschten den Pfarrer zusätzlich mit dem mehrstimmigen Kanon Wir wünschen dir viel Segen. Auch bekam er wie die Schüler an diesem Tag ein Abschlusszeugnis überreicht. Pfarrfamiliennachmittag Auch beim Pfarrfamiliennachmittag war die ganze Pfarrei auf den Beinen. Kirchenchor, Ministranten und Kindergarten erfreuten mit Liedern (z.b. Einfach spitze, dass du da warst! ) und lustigen Einlagen. Unser Pfarrer geht zehn Jahre zu früh!, meinte die Ministrantenschar. Bürgermeister Wolfgang Wild: Lieber Pfarrer Hierl, Sie waren Pfarrer und Priester mit Leib und Seele. Mit großer Hingabe haben sie den Glauben verkündet und so Spuren in den Herzen der Pfarrkinder hinterlassen. In seiner Laudatio erinnerte der Bürgermeister an die verschiedenen Wirkungsstätten, in denen Pfarrer Hierl seinen priesterlichen Dienst verrichtete. Er hob dabei die besonderen Fähigkeiten von Pfarrer Hierl hervor, die sich vor allem in seinen beeindruckenden Sonntagspredigten und in der Krankenseelsorge und Trauerbegleitung wiederspiegelten. Für den weiteren Lebensweg wünschte er ihm alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Gottes reichsten Segen. Abschließend durfte sich Pfarrer Michael Hierl, der insgesamt 12 Jahre, von die Geschicke der Berngauer Pfarrei leitete, ins Goldene Buch der Gemeinde Berngau eintragen. Als Erinnerungsgeschenk überreichte Bürgermeister Wolfgang Wild ein gemaltes Bild mit den Kirchen innerhalb der Gemeinde und an Pfarrhaushälterin Anna Harrer ein Rosenbäumchen. Im Namen aller Vereine überreichte Peter Blank an Pfarrer Hierl eine Geldspende. Neues aus der Pfarr- und Gemeindebücherei Unsere Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Sonntag Uhr Uhr Unsere Telefon-Nr:

15 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Folgende Titel stehen zur Verfügung Für alle, die wenig Zeit oder keine Lust haben um ein Buch zu lesen, ist unser Zeitschriftensortiment genau das Richtige. Vital, Anna, Guter Rat, Wohn-Idee, Ratgeber für die Frau, Mein schöner Garten, Eltern family, PM - Peter Moosleitners Magazin, Test, Öko-Test, Geolino, PC-Welt, Landlust, Landidee. Die Zeitschriften liegen im aktuellen Monat zum Anschauen in der Bücherei auf, im Folgemonat können diese dann ausgeliehen werden. Die Ausleihzeit beträgt vier Wochen. Wer hat Lust in der Bücherei mitzuarbeiten? Die Pfarr- u. Gemeindebücherei sucht freundliche und zuverlässige Mitarbeiter/innen auf ehrenamtlicher Basis ab 14 Jahre zur Verstärkung ihres Teams. Nähere Informationen erfahren sie unter der Telefon-Nr / von Büchereileiterin Monika Lorek. Ferienzeit Büchereizeit Die Bücherei hat auch in den großen Ferien für Ihre Leser/ innen, und alle die es noch werden möchten, geöffnet. Handarbeitskreis Der nächste offene Handarbeitskreis findet am Mittwoch, den 10. September ab Uhr statt. Alle die gerne Handarbeiten oder es lernen möchten sind herzlich willkommen. Geschenktipp für die Schultüte Einen Leserausweis für die Bücherei Eltern können diesen für ihre ABC-Schützen vorab ausstellen lassen und mit einem Buch in die Schultüte stecken. Lesestart Drei Meilensteine für das Lesen Die Bücherei beteiligt sich am Programm Lesestart Meilensteine für das Lesen welches von der Stiftung Lesen gefördert wird. Das Programm besteht aus Lesestartset I, II und III. Weitere Infos unter: Eltern können das Lesestartset II mit dem Gutschein aus Set I für ihre dreijährigen Kinder in unserer Bücherei während den Öffnungszeiten der Bücherei abholen. Unter Einrichtungen/Pfarr- und Gemeindebücherei kann man jetzt alles Wissenswertes über die Bücherei nachlesen. Zusätzlich kann die Benutzungsordnung mit Anmeldeformular der Bücherei als PDF-Datei heruntergeladen werden. Wer sich in die Leserkartei der Bücherei aufnehmen lassen möchte, kann das Anmeldeformular ausgefüllt in die Bücherei mitbringen. Aufnahmen sind das ganze Jahr über möglich. Wer Fragen hat, Buchtipps oder ein bestimmtes Buch sucht, kann sich jederzeit an das Büchereiteam wenden. Viel Spaß beim Schmökern, Lesen und Spielen wünscht das Büchereiteam. Aus der Kindertagesstätte Verkehrsgang mit der Polizei Am sind die Vorschulkinder zusammen mit Herrn Nedo von der Polizeiinspektion Neumarkt durch die Straßen von Berngau gelaufen. Dort erfuhren Sie, wie man sich im Straßenverkehr richtig verhält und die Straße sicher überquert. Den Kindern hat es sehr viel Spaß gemacht und sie haben auch viel dabei gelernt. Stromfressern auf der Spur Wir verleihen für 14 Tage ein Stromverbrauchmessgerät gegen eine Pfandgebühr von 10,00. Auch Nichtbenutzer der Bücherei können sich das Gerät ausleihen. Verlängern der ausgeliehenen Medien Während den Ausleihzeiten können die ausgeliehenen Medien telefonisch verlängert werden. Bücherei - Service für Sie! Bei Gehbehinderung, Unfall oder Krankheit bringen wir Ihnen gerne Ihre Lieblingsbücher nach Hause und holen Sie auch wieder ab. Gerade wenn Sie nicht so mobil sind kann ein schönes Buch die Zeit versüßen. Zu unseren Gemeindebürgern, die gerne Lesen aber aus oben genannten Gründen nicht in die Bücherei kommen können, kommen wir gerne nach Hause und bringen Ihnen ihre Lieblingsbücher vorbei. Wenn Sie diesen Service, selbstverständlich kostenlos, nutzen wollen dann können Sie sich bei unserem Büchereiteam während den Öffnungszeiten telefonisch melden. Tip Top Standing Das Vorschulprojekt Tip Top Standing mit Lorenz Gatzhammer fand guten Anklang bei den Vorschulkindern In diesen Stunden lernten die Kinder mit Spielen und Spaß unter anderem das richtige Verhalten im Umgang mit Fremden, ein paar Selbstverteidigungsgriffe und konnten somit ihr Selbstbewusstsein stärken. Es war eine tolle Erfahrung für die Kinder sowie für die Erzieherinnen.

16 20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Verabschiedung der Vorschulkinder Am Dienstag, den wurden die Vorschulkinder mit einer kleinen Andacht und Kindersegnung vom Herrn Pfarrer Hierl verabschiedet. Im Anschluss gab es für alle Eltern und Kinder noch Kaffee, Kuchen und Pizza. Nach dem gemütlichen Beisammensein wurden die Vorschulkinder symbolisch aus der Kita rausgeworfen. Wir wünschen allen Kindern für die Schulzeit alles Gute! Schließtage der Kita Letzte Kita-Tag: Mittwoch, den Erster Kita-Tag mit den alten Kindern ist am Die Kitaneulinge werden ab dem gestaffelt aufgenommen. Vorschulausflug Am ging es für die Vorschulkinder mit dem Zug nach Regensburg und im Anschluss in ein tolles Figurentheater im Stadtpark. Als krönenden Abschluss fuhren wir noch gemeinsam mit einem Schiff auf der Donau. Teilnahme am Schützenfest Gemeinsam wollen wir am Sonntag, beim Festzug des Schützenvereins mitwirken. Die Kinder sollten nach Möglichkeit unifarben, z.b. ganz in gelb, grün o.ä. angezogen sein (T-shirt, Hose). Der Treffpunkt wird noch ab im Kindergarten bekanntgegeben. Danke Danke Vielen Dank an den Elternbeirat und den Sportverein Berngau für unser tolles Bällebad. Ein herzliches Vergelt s Gott an Familie Feierler Schleip für die Spenden der CD Player für jede Gruppe. Ein großes Dankeschön an Familie Kyrkou für die Spenden der 30 leckeren Pizzen zu unserem Sommerfest und der 15 Pizzen zu der Vorschulverabschiedung. Von dem Erlös konnten wir für die Kita neue Duplobausteine und Kindergeschirr anschaffen. Sommerfest im Kindergarten Jahresthema 2014 / 2015 Die Gruppen der Kita haben jeweils in einer gruppeninternen Kinderkonferenz (Kinderpartizipation) über das Jahresthema für das Kitajahr 2014/2015 abgestimmt! Die meisten Stimmen hat das Thema Tiere bekommen. Die Kinder und das Team freuen sich schon auf das Thema! Apfelspende für Apfelsaft Die Apfelernte rückt näher. Wir wollen auch heuer wieder Apfelsaft für unsere Kinder mosten. Wer uns dazu mit einer Apfelspende unterstützen will, kann sich im Kindergarten ab Donnerstag, telefonisch unter der Nummer melden. Vielen Dank im Voraus. Unser diesjähriges Sommerfest fand bei strahlendem Sonnenschein am Sonntagnachmittag, den statt. Nach den Aufführungen der Gruppen, fanden viele verschiedene Aktionen statt, die gut bei den Kindern ankamen. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Helfern und dem Elternbeirat, die uns tatkräftig unterstützt haben. Schulnachrichten Schüler und Eltern gemeinsam auf Punktejagd Unter dem Motto Klein und Groß bei uns ist was los stand das diesjährige Schulfest.

17 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Da gibt es die Frauen der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung oder die Mutter, die täglich das warme Mittagessen für die Schüler und Kindergartenkinder zubereitet. Und da sind die beiden Lesepatinnen, die mit Kindern das Lesen üben. Nach der Eröffnung mit dem Lied Weil heut unser Schulfest ist, der Begrüßung durch Schulleiterin Maria Gebhardt und dem Warming up (Zumba) mit Frau Schimek machten sich Schüler und Eltern auf, um an den 17 Spielstationen eifrig Punkte zu sammeln. Gefragt waren hier Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Zielgenauigkeit und zuweilen auch eine gewisse Konzentration. Später mussten die Verlierer Eltern bzw. Schüler der jeweiligen Grundschulklasse auf der Bühne gemeinsam die Deutschlandhymne singen, Rock`n Roll tanzen, Schuhplattlern bzw. ein Gedicht aufsagen. Die Aufführung des im Workshop zum WM-Song einstudierten Tanzes bildete den Abschluss des rundum gelungenen Schulfestes. Ganze Arbeit geleistet hatte der engagierte Elternbeirat mit Kristin Lodes an der Spitze. Ein Dank der großen Helferschar, sangen die Schüler zu Recht. Ihnen allen sagte die Schulfamilie, allen voran Schulleiterin Maria Gebhardt und der Elternbeirat, am Ende des Schuljahres mit einem netten Geschenk ein herzliches Dankeschön. Nicht vergessen wurde, auch allen Schülerinnen und Schülern zu danken, die sich in der SMV engagieren bzw. als Busaufsicht und Streitschlichter tätig sind. Schule zeichnete Klassenbesten mit Buchpreisen aus In einer kleinen Feierstunde hat Schule die Klassenbesten mit einem Buch bzw. Buchgutschein ausgezeichnet. Die Preise hatte der Förderverein Horizont gestiftet. Geehrt wurden auch die besten Sportlerinnen und Sportler der Schule. Zum Schluss wünschte Schulleiterin Maria Gebhardt allen Schülerinnen und Schüler sowie allen Lehrkräften erholsame Ferien. Beim Schulfest waren alle Schüler, und Eltern mit großem Engagement dabei. Schule sagte Ehrenamtlichen herzlichen Dank Was wäre die Schule ohne die vielen engagierten ehrenamtlichen Kräfte? Da sind einmal die Frauen, die regelmäßig für gesundes Pausenbrot sorgen, da die anderen, die beim Schulfruchtprogramm mitarbeiten oder die Schulweghelfer, die dafür sorgen, dass die Schulkinder sicher die viel befahrenen Straßen sicher überqueren können. Vereinsnachrichten Veranstaltungen bis 17. September 2014 August Sa./So. 30. / 31. Vereinsausflug SRK Berngau September Mo. 01. Öffentlicher politischer Stammtisch, Freie Wähler, Schützenhaus Röckersbühl

18 22 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 Sa. 06. Vereinsausflug FF Berngau Tyrolsberg, Abfahrt am FF-Haus Sa. 06. Königsball, Schützenverein Röckersbühl, Schützenhaus Di. 09 Gemeindenachmittag, Nachbarschaftshilfe, Pfarrheim Fr.- So Gauschützenfest, Schützenverein Tannenwald Berngau, Festzelt Mi. 17. Erste Hilfekurs bei Kindernotfällen, Mutter-Kind- Gruppen, Pfarrheim Berngau die Kampfkünstler wieder ein anspruchsvolles und interessantes Programm zusammen. FSV BERNGAU Schauen Sie doch mal ins Internet: Unter kann man so manches über den FSV erfahren. Fußball Punktspiele Saison 2014/2015 So DJK Litzlohe FSV Berngau So FSV Berngau FB Reichertshofen So FSV Berngau TSV Burgthann So FSV Berngau spielfrei So FSV Berngau SV Postbauer Damenfitness Während der Schulferien kann in der Schulturnhalle keine Fitness stattfinden. Zumba Sommertermin Dienstag, , Beginn um Uhr Instructor: Nicole Schimek, Ort: Sportheim Berngau Informationen zu Kinder- und Teenie-Turnen Die Turn- und Fitnessstunden beginnen in der zweiten Schulwoche (ab Montag, ). Es ändern sich teilweise Turntage, Zeiten und Trainer. Bitte daher die Aushänge an Schule und Kindergarten (Aushang erfolgt ab Samstag ) und die Mitteilungen in der Tagespresse beachten! Nachdem die Teilnehmer ihre Zimmer bezogen und den riesigen Berg Essensvorräte, darunter auch mehrere Hundert Flaschen Wasser, verstaut hatten, begann anschließend gleich die erste Trainingseinheit unter Mike Kern. Zur späten Stunde (von Uhr) führte Norbert Beyerlein zudem die Jugendlichen und interessierten Erwachsenen beim Late night special noch in die Grundtechniken des Kickboxens ein. Die Kinder saßen derweil in der lauen Sommernacht um das Lagerfeuer und sangen zusammen mit dem Gitarre spielenden Mike Kern fröhliche Lieder. Am Samstag früh morgens war wiederum Mike aktiv und begann noch vor dem Frühstück mit Mobilisierungs- und Aufwärmübungen. Danach gab es eine Einheit mit Jörg Bobens, der extra aus Beilngries angereist war, in Modern Arnis, einer Sportart, bei der mit ca. 50 cm langen Rattanstöcken gekämpft wird. Bei der zur gleichen Zeit stattfindenden Einheit mit Mike wurden verschiedene Drills, d.h. wiederkehrende Bewegungsabläufe in schneller Folge mit Partner geübt. Das außergewöhnliche daran war, dass es Mike verstand, auch die Drills anschaulich zu vermitteln, bei denen sich beide Partner in der Bodenlage befinden. Anschließend war für die Kinder und Jugendlichen Gewaltprävention mit den Zwillingsbrüdern Ingo und Tasso Richter angesagt. Hier wurden der Einsatz der Stimme und das richtige Verhalten in brenzligen Situationen in Theorie und durch praktische Rollenspiele geübt. Karate - Trainingscamp in Leinach bei Würzburg Vor kurzem fand für über 60 Karatekas, davon 20 Kinder unter 12 Jahre von den Vereinen FSV Berngau, SK Hausheim und DJK-SV Pilsach das 10., inzwischen traditionelle Karate-Camp statt. Nachdem die bisherige Halle im Schullandheim Kallmünz wegen eines Wasserschadens abgerissen werden musste, traf man sich diesmal im Jugendhaus Leinach bei Würzburg. Dort fand man optimale Bedingungen, wie eine neu renovierte Turnhalle, eine gut ausgestattete Küche, ansprechende Zimmer und gepflegte Freiflächen vor. Deshalb fanden einige Trainingseinheiten bei strahlendem Sonnenschein im Freien statt. Das Organisationsteam um die Verantwortlichen Ingolf Richter, Josef Möges, Mike Kern und Norbert Beyerlein stellten für

19 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Am frühen Nachmittag bereiteten Norbert Beyerlein und Josef Möges rund 20 Karatekas auf die anstehende Gürtelprüfung vor und gaben ihnen noch einige Tipps. Zeitgleich fanden die Trainingseinheiten mit dem Kampfkunstexperten Wolfgang Siebel aus Offenbach statt. Großmeister Siebel hat den 8.Dan Karate, den 4.Dan JiuJitsu und Graduierungen in einigen anderen Kampfkünsten inne. Er ist Trainer von Tasso Richter und vom Trainingslager der Karatekas aus dem Landkreis Neumarkt derart angetan, dass er seit einigen Jahren extra aus Offenbach bei Frankfurt zum jeweiligen Trainingslager anreist. Durch seine überaus freundliche Art begeisterte er wieder Jung und Alt. Bei den Erwachsenen übte er die Kata Gangaku Nidan, die ihm Großmeister Kanazawa vor etwa 20 Jahren beibrachte und eigentlich erst für höhere Danträger ab 4.Dan entworfen wurde. Entsprechend gefordert waren die Teilnehmer bei dieser schweißtreibenden Trainingseinheit. Diejenigen, die noch nicht genug hatten, konnten sich nach dem Abendessen beim zweiten Teil Late night special zu fetziger Musik mit Kickboxen so richtig auspowern, bevor sich alle kurz vor der Geisterstunde erschöpft in ihre Betten verkrochen. Am nächsten Morgen mobilisierte Josef Möges mit einer kurzen Einheit QiGong die müden Glieder der Kampfkünstler. Danach gab es wieder ein schweißtreibendes Training mit Norbert Beyerlein, das unter dem Motto Bodenkampf stand. Hier wurde auch geübt, wie man nach einem Sturz möglichst schnell und unbeschadet wieder aufsteht und weiterkämpfen kann. Ingo und Tasso Richter hatten noch einen Parcours aufgebaut, bei dem an mehreren Stationen verschiedene Selbstverteidigungssituationen unter Stressbedingungen gemeistert werden mussten. Nachmittags stand dann zum Ausklang Shiatsu, der japanischen Art der Massage auf dem Programm. Mike Kern erläuterte einige Techniken, mit denen zum Beispiel Kopfschmerzen gelindert werden können. Unter den kritischen Augen von Norbert Beyerlein und Josef Möges absolvierten letztendlich 22 Karatekas die Prüfung zum nächsthöheren Gürtelgrad, die alle gut vorbereitet bestanden. Darunter befand sich auch Victor Paris, der die Prüfung zum 2.Blaugurt (4.Kyu) ablegte. Bevor man erschöpft die Heimreise antrat, bedankten sich die Verantwortlichen beim Küchenteam mit Martina Kerschensteiner, die zudem fleißig mittrainierte sowie Lukas Möges mit einer kleinen Aufmerksamkeit und viel Applaus. Die beiden kümmerten sich um die hervorragende Verpflegung der Kampfsportler. SCHÜTZENVEREIN EDELWEISS RÖCKERSBÜHL Königsfeier 2014 Die diesjährige Königsfeier des Schützenvereins Röckersbühl findet am im Schützenhaus statt. Eine Scheibe wird von Kratzer Johann zum 80. Geburtstag gestiftet und zum Schuss freigegeben. Schießtermine: Montag, von 20:00-22:00 Uhr Freitag, von 20:00-22:00 Uhr Montag, von 20:00-22:00 Uhr SCHÜTZENVEREIN TANNENWALD BERNGAU Endlich ist es soweit der Schützenverein Tannenwald Berngau feiert im nächsten Monat vom sein 50-jähriges Bestehen, verbunden mit dem Bundes- und Gauschießen, sowie dem 23. Fränkischen Böllerschützentreffen und dem 24. Gauböllertreffen. Das Programm für das außerordentliche Fest nimmt bereits konkrete Konturen an. Am Freitag, heizen die berühmten Dorfrocker dem Publikum im Festzelt kräftig ein. Der Kartenvorverkauf hierzu ist bereits in vollem Gange. Diese können nach wie vor im Berngauer Hof erworben werden. Der Samstag steht dann ganz im Zeichen der Böllerschützen. Diese treffen bereits im Laufe des Nachmittags bei uns ein. Gegen Uhr formieren sich der Jubelverein und alle Gemeindevereine mit den Böllerschützen unter den Klängen der Berngauer Blaskapelle zu einem Festzug. Danach treten die Böllerschützen in Aktion. Nach Beendigung des Böllerschießens zieht der Festzug zurück ins Festzelt am alten Sportplatz. Hier erwarten uns bereits die Stoapfälzer Spitzboum, die den Samstagabend musikalisch gestalten. Die Schirmherren Staatssekretär Albert Füracker und Bürgermeister Wolfgang Wild richten Grußworte an den Jubelverein und die Gäste. Die Sieger des Bürgerschießens, sowie der Bürgerkönig und der Gewinner der Bürgermeister Graf Scheibe werden im Laufe des Abends proklamiert. Der Sonntag beginnt bereits um 06:30 Uhr mit Einholung des Patenvereins Burgschützen Stauf, sowie der Festdamen. Um Uhr stellen sich alle teilnehmenden Vereine mit Fahnenabordnung in der Ringstraße zum Kirchenzug

20 24 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August 2014 auf, um in der Kirche am Festgottesdienst mit Fahnenbandweihe teilzunehmen. Anschließend marschieren wir zum Festzelt zurück, wo die Blaskapelle Stauf zum Frühschoppen aufspielt. Ab 11:45 Uhr gibt es für alle Festbesucher die Möglichkeit zum Mittagessen im Festzelt. Hierzu verkaufen die Festdamen bereits in den nächsten Wochen Essensmarken im Ort. Die Gutscheine für den Förderkreis können hierzu eingelöst werden. Ab Uhr beginnt die Aufstellung zum Festzug, dem Höhepunkt des Tages. Hernach erwartet uns die Festkapelle Berngau zur weiteren Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen im Zelt. (Kuchenspenden werden noch sehr gerne angenommen. Anmeldung bei Silvia Grad 09181/ oder Daniela Ochsenkühn 09181/290487). Im Verlauf des Abends finden die Preisverteilung des Bundes- und Gauschießens sowie die Proklamation der Könige statt. Auch werden die Gewinner der großen Verlosung gezogen, bevor das Fest gegen 23:00 Uhr ausklingt. Der Schützenverein freut sich, das Jubeljahr mit der ganzen Gemeinde und dem Schützengau feiern zu dürfen. Hinweis: Im Zuge der Veranstaltung muss die Ringstraße von der Einmündung Neumarkter Straße bis zur Einmündung Sportheim Straße für den Durchgangsverkehr gesperrt werden und ist nur für die Anwohner befahrbar. Wir bitten dafür um Verständnis! KAB BERNGAU Mutter-Kind-Gruppen Am Mittwoch, und findet jeweils ab Uhr im Pfarrheim ein Erste-Hilfe-Kurs bei Kindernotfällen statt. Leitung: Elke Spruck, Kinderkrankenschwester und Lehrerin für Kinderkrankenpflege. Anmeldungen über die Anmeldeliste im Mutter-Kind-Raum oder bei Martina Kratzer, Tel / BERNGAUER BASAR-TEAM Mutter-Kind-Gruppe - Elternbeirat Schule - Jugendtreff berngauer.kleiderbasar@web.de Herbst/Winter-Kinderkleiderbasar Wann: Samstag, 20. September 2014 um Uhr (Einlass für Verkäufer ab Uhr) Wo: Schule Berngau Was: Sämtliche Kindersachen Herbst/Winter bis Größe 176 Tischgebühr: 6,00 Euro/Ständer oder Kinderwagen 3,00 Euro Zur gleichen Zeit findet im Schulhaus ein Kinderflohmarkt statt. Hier können Kinder und Jugendliche ihre Spielsachen und Bücher ohne Tischgebühr verkaufen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Anmeldungen für den Verkauf nehmen bis 15. September 2014 entgegen: Schmid Bianca: Tel.: 0175/ Gül Yildiz: Tel.: 09181/ oder Angeboten wird auch Kaffee und Kuchen (selbstverständlich auch zum Mit-nach-Hause-nehmen). Wir freuen uns über euren Besuch. DORFVEREINE WOLFSRICHT Bruder Klaus Patrozinium 2014 in Wolfsricht Festprogramm Samstag, 20. Sept Uhr: Jugendgottesdienst um den Weltfrieden in der Festhalle mit Kaplan H.Hr. Markus Müller, Hofkirche Neumarkt. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Berngauer Rhythmuschor. Alle Erwachsenen aus nah und fern sind natürlich ebenso herzlich dazu eingeladen. Anschließend gemütliches Beisammensein beim Jugendfestival mit der Musikband Oi s Zufall. Der Eintritt ist frei! Sonntag, 21. September Patrozinium Uhr: Festgottesdienst mit H.Hr. Pfr. Martin Penkalla in Konzelebration mit H.Hr. Pfarrer Michael Hierl, H.Hr. Pfarrer Albert Weihrich und H.Hr. Pfarrer Josef Lang, musikalisch umrahmt von der Dorfmusik Seligenporten. Anschließend Frühschoppen in der Festhalle mit musikalischen Einlagen von der Dorfmusik Seligenporten. Alle Bürger sind herzlich eingeladen. Es gibt die Möglichkeit zum warmen Mittagessen Uhr: Eucharistiefeier des Dekanats Neumarkt mit H.Hr. Msrg. Dekan Richard Distler und Pfarrern des Dekanats. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Blaskapelle Berngau. Anschließend gemütliches Beisammensein in der Festhalle bei Kaffee und Kuchen. Ein riesiges Kuchenbuffet wartet auf Sie. Bei schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen in der beheizten Festhalle statt. Hierzu laden der Bruder Klaus Verein Wolfsricht, die Pfarrei Berngau, das Dekanat Neumarkt, die KLB, KLJB und CAJ recht herzlich ein. Verschiedenes Berngau stark beim Volksfestzug in Neumarkt vertreten Mit vier Festwägen und mehreren Fußgruppen waren die Schützenvereine Berngau und Röckersbühl sowie die CAJ Berngau und die KLB Röckersbühl am Volksfestzug in Neumarkt vertreten. Mit dabei auch Blaskapelle, die Festdamen der beiden Schützenvereine sowie die Böllergruppe.

21 Mitteilungsblatt der Gemeinde Berngau - August Juradistl-Streuobst Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.opf. Nürnberger Straße 1 Unser Obst ist Mehrwert das Streuobstprojekt des Landschaftspflegeverbandes Neumarkt i.d.opf. Bürgerinformation Streuobstsammlung 2014 Der Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.opf. hat im Rahmen seines Juradistl-Programms im vergangenen Jahr ein Streuobstprojekt gestartet, das etwas für den Erhalt unserer landschaftsprägenden Obstgärten und Streuobstbestände tun möchte. In der Juradistl-Apfelschorle der Kelterei Nagler wird bereits seit Juli 2013 heimisches Streuobst verarbeitet und es soll noch mehr werden! Die Ziele unseres Projektes sind: Das Sammeln und Verwerten unseres Obstes im Landkreis Der Erhalt unserer Obstbäume Ein fairer Obstpreis für die Obsterzeuger Naturschutz in Dorf und Flur Die Wertschätzung für unsere Obstbäume verbessern. Dazu werden wir im Herbst 2014 wieder an zwei Terminen Obstsammelaktionen in Mühlhausen durchführen. Wir