capybarabooks Der Verlag capybarabooks wurde 2012 von Susanne Jaspers und Georges Hausemer in Luxemburg gegründet.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "capybarabooks Der Verlag capybarabooks wurde 2012 von Susanne Jaspers und Georges Hausemer in Luxemburg gegründet."

Victor Krüger
vor 6 Jahren
Abrufe

2 capybarabooks Der Verlag capybarabooks wurde 2012 von Susanne Jaspers und Georges Hausemer in Luxemburg gegründet. Die Schwerpunkte der Verlagstätigkeit liegen auf deutschsprachiger Belletristik, Sach- und Reisebüchern sowie luxemburgischen Übersetzungen von Klassikern der Kinder- und Jugendbuchliteratur. Die am häufigsten an den Verlag gestellte Frage: Was, um Grzimeks willen, ist ein»capybara«? Nun, man nennt das weltweit größte Nagetier in seiner südamerikanischen Heimat auch noch»chigüire«oder»carpincho«je nach Land. In unseren Gefilden aber heißt das hedonistisch veranlagte Verlagsmaskottchen schlicht und wenig ergreifend: Wasserschwein.

»Ein Hoch auf den Schurkenstaat Luxemburg«Revue Wussten Sie, dass Luxemburg fünf Nobelpreisträger hervorgebracht hat? Dass das Großherzogtum mehr Weltkulturerbe aufweisen kann als das Bikini-Atoll?

3 »Ein Hoch auf den Schurkenstaat Luxemburg«Revue Wussten Sie, dass Luxemburg fünf Nobelpreisträger hervorgebracht hat? Dass das Großherzogtum mehr Weltkulturerbe aufweisen kann als das Bikini-Atoll? Dass es einen luxemburgischen Meister im Bürostuhlrennen gibt? Wenn Sie all das bislang nicht wussten, sollten Sie unbedingt dieses Buch lesen. Es versammelt Hunderte von wissenswerten und auch ein paar wissensunwerte Informationen und Auskünfte über das einzige und einzigartige Großherzogtum der Welt.»So tickt Luxemburg.«Lëtzebuerger Journal»Wann wurde man je so amüsant belehrt «Radio 100,7»Un méticuleux travail de bénédictin.«d Lëtzebuerger Land»Ein Must-have Schön für den Smalltalk, zum Mitreden und zum Besserwissen.«16vor.de»Mischung aus Understatement und Selbstironie.«forum 3. Auflage Georges Hausemer/Susanne Jaspers Was Sie schon immer ALLES ÜBER LUXEMBURG wissen wollten, aber bisher nie zu fragen wagten (und über Island schon gar nicht) 256 Seiten, 20 x 12 cm Broschiert mit Klappen ISBN EUR 19,95

Von menschlichen Schwächen an Tischen und Tellern Eine ältere Dame entdeckt ihre Zuneigung zur chinesischen Küche; ein Ehepaar auf Reisen versucht, jemenitische von saudi-arabischen und somalischen

4 Von menschlichen Schwächen an Tischen und Tellern Eine ältere Dame entdeckt ihre Zuneigung zur chinesischen Küche; ein Ehepaar auf Reisen versucht, jemenitische von saudi-arabischen und somalischen Gerichten zu unterscheiden; ein kleiner Junge hat überhaupt keine Lust, seinen Eltern ein entspanntes Abendessen zu vergönnen; eine Frau sitzt allein im Restaurant und wartet auf ihre große Liebe. Und Oma mag keinen Fisch. Ob beim Italiener um die Ecke oder beim Griechen auf der Insel, ob in Gourmettempeln oder in schäbigen Spelunken, beim Verzehr nationaler Alltagskost oder beim Genuss internationaler Spezialitäten in ihren vierzehn Restaurantgeschichten erweist sich Susanne Jaspers einmal mehr als spitzzüngige Erzählerin, die den kleinen und auch weniger kleinen menschlichen Schwächen an Tischen und Tellern dennoch stets mit Empathie begegnet.»der Ton der Geschichten ist zwischen leiser Ironie, schwarzem Humor und lautstarkem Zynismus angesiedelt. Klischees werden durch überraschende Pointen gebrochen, dramatische Szenen hingegen ganz sachlich, nüchtern und distanziert abgespult.«radio 100,7 Patrick Heller Susanne Jaspers, 1970 in Aachen geboren, studierte Literaturwissenschaften an der Universität Trier. Sie hat zahlreiche Texte in Zeitungen (u. a. Frankfurter Allgemeine Zeitung), Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht. Nach dem Kriminalroman»Trio mit Ziege«(2009) erschien im Frühjahr 2010 ihr zweites, überaus erfolgreiches Buch»Der Duschenkrieg. Eine transsibirische Reise«(2. Auflage 2011). Susanne Jaspers lebt in Luxemburg und in der Nordeifel. Susanne Jaspers Dann drehe ich mich um und gehe Restaurantgeschichten 160 Seiten, 20 x 12 cm Gebunden mit Schutzumschlag ISBN EUR 17,95

Bislang unbekannte Reisenotizen der Geliebten Adolf Hitlers aus dem Großherzogtum Während der Führer mit dem Vormarsch der deutschen Truppen an der Ostfront beschäftigt ist, verbringt Eva Braun auf

5 Bislang unbekannte Reisenotizen der Geliebten Adolf Hitlers aus dem Großherzogtum Während der Führer mit dem Vormarsch der deutschen Truppen an der Ostfront beschäftigt ist, verbringt Eva Braun auf Empfehlung Albert Speers ein paar erholsame Tage in»lützelburg«. Bei dieser Gelegenheit lernt die langjährige Geliebte Adolf Hitlers nicht nur Mercier- Champagner, Mousel-Bier und»judd mat Gaardeboune«kennen und schätzen. Neben der Hauptstadt entdeckt die Touristin aus dem Deutschen Reich auch Esch/Alzig, Bad Mondorf und Echternach und begegnet etlichen Luxemburger Prominenten jener Zeit. Nur Großherzogin Charlotte bekommt sie, trotz ihres inniglichen Wunsches, aus den bekannten Gründen nicht zu Gesicht. In ihren unlängst aufgetauchten und nun erstmals veröffentlichten Aufzeichnungen jener Tage im Juli 1942 wirft Eva Braun einen sehr persönlichen Blick auf Luxemburg und die Luxemburger während des Zweiten Weltkriegs.»Kein Fake.«L essentiel Online Eva Braun wurde 1912 in München geboren. Während ihrer Tätigkeit als Assistentin des Fotografen Heinrich Hoffmann lernte sie 1929 Adolf Hitler kennen und wurde wenige Jahre später seine heimliche Geliebte. Am 30. April 1945 um 15:28 Uhr schied das Paar, das am Tag zuvor noch geheiratet hatte, gemeinsam mit Hitlers Hund Blondi freiwillig aus dem Leben. Eva Braun Das Luxemburger Tagebuch 120 Seiten, 20 x 12 cm Gebunden mit Schutzumschlag ISBN EUR 16,95

6 Vun Idioten ëmginn! Fir unzefänke wëll ech emol eppes kloerstellen: Dëst si meng MEMOIREN, et ass KEEN Tagebuch. Et war menger Mamm hir Iddi. Mä wa si mengt, ech géif hei meng»gefiller«oder esou e Quatsch draschreiwen, da läit si komplett dernieft. Deen eenzege Grond, firwat ech dëst alles matmaachen, ass deen, datt ech enges Daags räich a berühmt ginn a meng Memoire da ganz nëtzlech wäerte sinn. Mä am Moment muss ech mech nach mat elauter Idioten erëmklappen. De Greg huet vu senger Mamm en Tagebuch geschenkt kritt. An dat, obwuel Tagebicher dach am Fong nëmmen eppes fir Meedercher sinn! Oder vläicht dach net? Jiddefalls fänkt de Greg einfach emol un, dran ze schreiwen an ze molen: iwwer säi blöde Brudder, seng Elteren, säi beschte Frënd Robi, deen him dacks déck op d Schlappe geet, den alldeeglechen Iwwerliewenskampf an der Schoul, e grujelegt Geeschterhaus an iwwer de verbuedene sténkege Kéis... Jeff Kinney Dem Greg säin Tagebuch Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Georges Hausemer 220 Säiten, 20 x 12 cm Broschéiert ISBN EUR 12,95

Dem Lars seng grouss Rees De Lars, de klengen Äisbier, klunscht ganz eleng op enger Äisknupp matzen am Mier. Wéi seng kal Insel schmëlzt, kann hie sech nach esou jüst op e Faass retten.

7 Dem Lars seng grouss Rees De Lars, de klengen Äisbier, klunscht ganz eleng op enger Äisknupp matzen am Mier. Wéi seng kal Insel schmëlzt, kann hie sech nach esou jüst op e Faass retten. Dat ass den Ufank vun enger spannender Rees. Um Enn lant de Lars an Afrika. Do ass et nawell och intressant, mä de klengen Äisbier vermësst säi kaalt, wäisst Doheem. Wat e Gléck, datt seng nei Frënn, d Nilpäerd an den Walfësch, him dobäi hëllefen, erëm heem ze fannen.»la quête identitaire est le grand sujet de tous les livres pour enfants du premier âge: Et si j étais un canard au lieu d un cochon? Et si l escargot pouvait voler? Et si un chat et un chien pouvaient avoir des petits ensemble? Et si je vivais ailleurs qu ici? À la fin, les personnages comprennent, selon la philosophie de l auteur, soit qu il est essentiel de réaliser ses rêves, au-delà des convenances, soit qu il vaut mieux suivre la voie prétracée et revenir à la maison avec les siens. Lars, le petit ours polaire imaginé par Hans de Beer, est une telle figure d identification ( ). Se prête idéalement à la lecture pour les tous petits.«d Lëtzebuerger Land Hans de Beer Klengen Äisbier Wuer fiers du? Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Georges Hausemer 32 Säiten, 20 x 14 cm Hardcover ISBN EUR 11,95

Mä enges Daags maachen si sech op de Wee fir a Panama, an d Land vun hiren Dreem. Ënnerwee erliewen si allerhand spannend Geschichten. Mä wou läit Panama?

8 Dem Janosch säi Kannerbuch- Klassiker Wann een e Frënd huet, brauch een näischt ze fäerten! De klenge Bier an de klengen Tiger sinn déck Frënn. A si fäerten näischt, well si zesumme wonnerbar staark sinn, staark wéi e Bier a staark wéi en Tiger. An hirem Haus beim Floss hunn si et immens gemittlech. Mä enges Daags maachen si sech op de Wee fir a Panama, an d Land vun hiren Dreem. Ënnerwee erliewen si allerhand spannend Geschichten. Mä wou läit Panama? De Fuuss, d Kou, d Maus si hunn nach ni eppes vu Panama héieren. Nëmmen de Kueb kann hinne weiderhëllefen. A ganz um Enn fannen si, wat si sichen.»doheem ass et am schéinsten«soen déi eeler Semesteren, wann se aus der Vakanz kommen an hanner der Kéier hiert Haus erëmgesinn. Dëst Gefill vu Gebuergenheet an doheem sinn ass och d Thema vum Janosch sengem Kannerbuchklassiker aus dem Joer 1978 E flotte Kaddo, besonnesch fir Owes virzeliese fir déi ganz Kleng. D Lëtzebuerger Land Janosch Oh, wéi ass Panama esou schéin Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Georges Hausemer 48 Säiten, 20 x 14 cm Hardcover ISBN EUR 11,95

9 Kontakt Luxemburg: capybarabooks s. à r. l. 11, rue Jean-Pierre Sauvage L-2514 Luxembourg Tel.: Deutschland: capybarabooks Reichensteiner Straße 40 D Monschau-Mützenich Tel.:

Ähnliche Dokumente

Wéi kann ech Biller scannen?

Wéi kann ech Biller scannen? Wann een eng Kamera mat engem USB-Kabel un de Computer uschléisst oder e Scanner start (Knäppchen um Scanner) spréngt eng Fënster op wou ee ka wielen mat wéi engem Programm