Raiffeisenstr. 16, Griesheim Tel GOLD - ANKAUF

Transkript

1 IFOTAG HOIDAY Knöpfen un Buchen ie jet Deko Unter anderem im ortiment: Fleece,a Walk, trick & Jerseystoffe chnittmuster chöne Weihnachtsstoffe HIZTHIK Griesheimer & Hess Poseiner r IFOTAG Uh HIZTHIK - & Hess &Poseiner Burd an Große Auswahl ren wa rz Ku d un n Knöpfe für Tischdecken oder Deko Unter anderem im it dem Wolfsweg Griesheim Tel - ortiment: Fleece, Walk, trick & Jerseystoffe VIA o, Di, Do, Fr von - Uhr + - Uhr ittwoch + amstag von - Infomobil Uhr Ic ähmaschinen eparaturannahme chleifereien aller t, esser, Wolfsweg Griesheim TelAr - cheren usw it dem Uhr VIA Gutscheineerhältlich TI Infomobil - & +P Gutscheine erhältlich WOH aller Ar t, esser, cheren usw ähere Informatione Omnibusbetriebe J Brückmann OHG wwwbrueckmann-reisend IG A BY GmbH & o KG indenstraße - Pfungstadt +P P+B Zahngold auch mit Zähnen GOD - AKAUF G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) ünzen & edaillen (Gold, PGG edien Verlag GmbH Friedrich-Wöhler-traße - Gernsheim Tel: / Fax / info@plegge-mediende O ilber, Platin) chmuck (Gold, ilber, Platin) Gold-, ilber-, Platinbarren Zahngold auch mit Zähnen ünzsammlungen (auch D-Ware) Zinn ilberbestecke () Jahrgang Ausgabe KW Auflage ittwoch, eptember D Pfungstadt - berstädter tr - G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) ünzen & edaillen (Gold, Ü O ilber, Platin) chmuck (Gold, ilber, Platin) Gold-, ilber-, Platinbarren (auch D-Ware) Zinn ilberbestecke () ünzsammlungen B Z F A T I berstädter tr - Fr + Uhr a D Pfungstadt -Di - Uhr GesamtFa KOB delmetalle ünzhandel obil - note qualifizierte achhilfelehrer berstädter traße - H Pfungstadt für alle Fächer Klassen GUT (,) Ü Z Tel / Di - Fr Uhr a -ie mit UhrunsU prechen w w w a b a c u s - n a c h h i l f e d e Fa KOB delmetalle - ünzhandel obil - K berstädter traße - Pfungstadt T T GODVerkauf - AKAUF von Gold ilber ünzen Begegnungen zum Anschauen Bilder mehr aus Griesheim den Partnerstädten O J w o, Di, Do, Fr von - Uhr + - Uhr ittwoch + amstag IG A BYvon - Uhr GmbH & o KG ähmaschinen chleifereien indenstraße -eparaturannahme Pfungstadt inzelnachhilfe zu Hause Barren für ammler Anleger B H U K H Herzliche Verkauf von Gold ilber ünzen inladung Barren wwwkober-edelmetallede für ammler Anleger We ihna täglich im H Wolf +P+B+Bib Thomas wwwkober-edelmetallede Wilh-euschner-tr mit Glü Pizzeria Dhillon estaurant & ieferservice prechen ie mit uns Griesheim K +P+B+Bib GOD - AKAUF Telefon: Zahngold auch mit Zähnen epariere Hausgeräte / (der Gebä jährliche W aller arken a m a Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) ünzen & edaillen (Gold, G Öffnungszeiten: o-fr - Uhr u - Uhr ilber, Platin) chmuck (Gold, ilber, Platin) Gold-, ilber-, Platinbarren Oamstag benutzt)g - UhrD-Ware) ittwochnachmittag geschlossen ünzsammlungen (auch Zinn ilberbestecke () Zahngold auch mit Zähnen g B Keine Anfahrtskosten in Griesheim g Verkauf von Gold ilber ünzen D wwwhausgeraetetwde Wir bieten Ihnen eine Barren für ammler Anleger an Weihnachtsbeleuch Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) ünzen & edaillen (Gold, Ü (Gold, ilber, Platin) Gold-, ilber-, Platinbarren H ilber, Platin) chmuck Geschenkartikeln aller Hauptniederl Hessen: Pfungstadt - berstädter tr - ünzsammlungen Zinn ilberbestecke () (auch D-Ware) Di - Fr von Uhr a B - Uhr große Auswahl an We Beratung Verkauf Z Filiale eparatur Kohlseestr (im inkaufszentrum) gestecken U -kränze Verkauf von Gold Königstätten: ilber ünzen aiffeisenstr, Griesheim Tel - wwwpizza-dhillonde GOD - AKAUF ittagsmenü (Angebot gilt nur im estaurant) Jede Pizza cm Jedes udelgericht Jeder alat Jedes chnitzel Jedes Indisch-ssen,,,,, Öffnungs- ieferzeiten: ontag uhetag Di - Fr, Uhr a + o - Uhr Kaminholz Bestellen ie jetzt Buche kammergetrocknet versch ängen ab,- / ieferung möglich Tel - wwwhannewald-kaminholzde Gewerbepark Alte Brauerei, Frankfurter tr, Groß-Gerau Kendienst für alle Waschmaschinen Wäschetrockner pülmaschinen -Herde Kühl- & Gefrierschränke rsatzteilshop chwanheimer tr Bensheim Tel Hagenstr /cke udwigstr Worms chwanheimer tr Tel / Tel wwwxpresso-storede wwwxpresso-storede Xpresso Bensheim Autorisierter ervice-partner für Autorisierter Autorisierter ervice-partner für ervice-partner o für Gastro-Gastro GastroKaffeevollautomaten Kaffeevollautomaten chlachtfest ittwoch, Donnerstag, Verkauf auch über die traße Unser extra onntagsmenü für ie am ept Tagessuppe, pikant gefüllte inderroulade mit osenkohlgemüse Dampfkartoffeln, Dessert, Zu den zwei Bären Das estaurant mit der traditionellen deutschen Küche Darmstädter traße Griesheim Telefon euer Apfelsüßmost frisch von der Kelter aus eigener Herstellung, auch zum mitnehmen G O D Di + i von - Uhr Fa KOB delmetalle - ünzhandel obil - K Ü H berstädter traße - Pfungstadt Hauptniederl Griesheim (gu) - Im ahmen der ommeraktivitäten des useumsvereins wurde in Kooperation mit dem Kulturverein, dem Förderverein Asyl Hessen: Pfungstadt - berstädter tr - Di - Fr von Uhr a - Uhr wwwkober-edelmetallede dem eisenden Haus der aterialien von Ubuntu am vergangenen Freitag eine kleine Ausstellung im chaufenstermuseum eröffnet Z Filiale U Königstätten: Kohlseestr prechen (im inkaufszentrum) ie mit uns Unter dem Titel Begegnungen sind dort Bilder von Griesheimer Kindern Jugendlichen sowie von Künstlern aus der französischen Part Di + i von - Uhr nerstadt Bar-le-Duc ausgestellt benfalls zu sehen sind einige Objekte, welche die tadt Griesheim im aufe der Jahre aus den Partnerstädten Fa KOB delmetalle - ünzhandel obil - K als Gastgeschenke erhalten hat Die Ausstellung ist nochmals am onntag, eptember, von bis Uhr geöffnet gu-fotos berstädter traße - Pfungstadt HAUGÄTKUDDIT Barren für ammler Anleger Wetten, G wir sind wwwkober-edelmetallede Zum chluss ein howdown in Baunatal Wasser, ad, traße: Großes aisonfinale für die Tu-Triathleten Griesheim (red) - Triathlon beim Tu: Als Tabellenführer der Zweiten Hessenliga ging es für die Damenmannschaft zum aisonfinale nach Baunatal Für Katharina Grölz, aura pohn, arah prehe lena Braun galt es im Teamrennen mit geteilten chwimm- ad-/ aufabschnitt die eisterschaft den damit verbenen Aufstieg in die rste Hessenliga einzufahren Die gemeinsamen Trainingseinheiten im chwimmen zahlten sich direkt aus so gingen die vier Damen mit einem Vorsprung von knapp eken nach einer kurzen Pause aufs ad chnell konnte man den Vorsprung auf die Verfolger aus Oberurff vergrößern letztendlich mit mehr als einer inute Abstand in die aufschuhe wechseln Auf der anspruchsvollen aufstrecke r um das Parkstadion der tadt Baunatal ließen die Damen dann ebenfalls den schnellsten plit des Tages folgen liefen souverän als Tagessieger über die Ziellinie Damit gehen die eisterschaft der Aufstieg in diesem Jahr nach Griesheim Im nächsten Jahr wird dann in der höchsten iga auf andesebene neu angegriffen Ungleich schwerer war die Ausgangslage für das Herrenteam der rsten Hessenliga ach einem guten aisonstart hatte das rgebnis in Viernheim die annschaft zwar unter den Top Drei der iga gehalten, aber mit dem V Gelnhausen lauerte auf Platz Vier ein sehr starker Verfolger Für die änner um Jan egenfuß, eon Weber, Dominik eifer, Olaf Torben Koch war es das Ziel, über ein gutes Tagesergebnis das Podium zu sichern Als schnellstes Team nach dem chwimmen mussten die fünf änner auf dem ad etwas Federn lassen begannen auf Platz Vier liegend ihre Aufholjagd in den aufschuhen Angeschoben von Olaf Torben Koch legten sie die Tagesbestzeit im aufen hin kamen am nde sogar noch auf zehn eken an den Tagessieger aus Gelnhausen heran Damit war zwar das erhoffte sehr gute Tagesergebnis eingefahren, es reichte jedoch trotzdem nicht zum Podiumsplatz in der Abschlusstabelle Durch den Tagessieg zog der V Gelnhausen noch vorbei mit dem Vf ünster dem A Darmstadt auf den Tagesplätzen Drei Vier konnten nicht genügend Punkte aufgeholt werden, um noch eines dieser beiden Teams vom Podium zu verdrängen Zeitgleich mit den Wertungen der Teams wurden in den rsten Zweiten Hessenligen auch inzelwertungen für die achwuchsathleten der Altersklasse U geführt Hier konnte sich bei den Damen aura pohn deutlich gegen ihre Konkurrentinnen durchsetzen Bei den ännern schaffte es Olaf Koch per Tagessieg im letzten ennen noch auf das Podium konnte sich über die Auszeichnung für Platz Drei freuen ach einigen kurzfristigen Änderungen ging die annschaft der Zweiten Besliga zum G aisonfinale mit Paul chuster, ax Hammann, Yannick ieners, arius Overdick Daniel chmoll an den tart Ziel sollte es sein, mindestens den dritten Platz auf dem Podium zu verteidigen eventuell auch noch mal in das ennen um die eisterschaft eingreifen zu können, sollten sich die Konkurrenten aus Heidelberg Darmstadt eine chwäche erlauben it einer soliden chwimmleistung ging es in chlagdistanz auf den ad-/aufabschnitt Hier lief zunächst alles nach Plan der kleine Abstand nach vorne konnte geschlossen werden ach der Hälfte der addistanz überholte man das Team aus Heidelberg reihte sich hinter Darmstadt auf Platz Zwei ein In der Folge sorgten dann ein kleiner Fahrfehler der frühe Verlust des nicht ganz in Topform angereisten Yannick ieners dafür, dass mann mit r eken ückstand auf die führenden Teams auf Platz Drei liegend in die aufschuhe wechselte Hier lieferte man einen beherzten Kampf ab konnte einen Kilometer vor dem Ziel auch noch am DW Darmstadt vorbeiziehen, die zehn eken Abstand zum iegerteam aus Heidelberg blieben aber auch auf der abschließenden tadionre im Parkstadion bestehen Tagesplatz Zwei wären ein abgesichertes Podium ein gelungener aisonabschluss gewesen, jedoch machte relativ bald nach Zieleinlauf die achricht von diversen Disqualifikationen die e Hier erwischte es auch das Team aus Griesheim Das Überfahren der ittellinie auf der adstrecke führte zur Disqualifikation von Yannick ieners Da eine Disqualifikation immer ins Tagesergebnis zählt, wurde das Team von Platz Zwei auf Platz eun strafversetzt etztendlich kam es dabei mit einem blauen Auge davon konnte sich auch trotz des schlechten Tagesergebnisses noch knapp den dritten Platz Packende Wettbewerbe lieferten sich die Tu-Triathleten beim aison- in der Tabelle hinter Heidelberg finale in Baunatal Darmstadt sichern günstiger? prechen ie mit uns uro sind Ihnen sicher Wir wetten, dass ie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen, z B Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- Unfallversicherung, zur HUK-OBUG mindestens uro im Jahr sparen Verlieren wir die Wette, erhalten ie einen inkaufsgutschein von Amazon im Wert von uro, ohne weitere Verpflichtung Vertrauensfrau Petra Berblinger Tel petraberblinger@hukvmde Karlstr Griesheim Termin nach Vereinbarung ufen ie an vereinbaren ie einen Vergleichstermin Die Teilnahmebedingungen finden ie unter wwwhukde/checkwette Autopark Biebesheim An- Verkauf von Gebrauchtwagen Täglich neue Fahrzeuge aller Preisklassen ie können unsere Fahrzeuge mit mehreren Bildern im Internet unter wwwapbiebesheimde besichtigen Fahrzeuginzahlungsnahme -finanzierung auch ohne Anzahlung möglich Inh tefan Backof Biebesheim Bahnhofstraße Tel / Fax / Wir freuen uns auf Ihren Besuch KFZ-AKAUF WI KAUF JD FAHZUG ZU BT PI JD AK JD AT JD ZUTAD KIWAG PKW GÄDWAG UFAWAG KW BU WOHOBI OTOAD A ABIT OFOT BZAHUG Jederzeit erreichbar (ontag onntag) / o / AG Automobile obert-bosch-tr Pfungstadt

2 IT Griesheimer Woche eptember KFZ AKAUF A AT Abgabebasar am amstag Wies n im Waldeck IPU Griesheimer WOH rscheinungsweise: wöchentl mittwochs Auflage: xpl Gesamtauflage: ca xpl Herausgeber: PGG edien Verlag GmbH Friedrich-Wöhler-traße - Gernsheim Telefon / Telefax / mail: info@plegge-mediende wwwplegge-mediende Geschäftsführung: Pascal Plegge, Pierre Plegge Tel: / oder / Autopark Gernsheim Otto-Hahn-traße Herzlichen Glückwunsch Anzeigenleitung: Pierre Plegge mail: info@plegge-mediende edaktionsleitung: imone othermel, atthias Weißmann mail: griesheimerwoche@plegge-mediende Produktion: PGG edien Produktion GmbH, Gernsheim Druck: Druckzentrum hein ain GmbH & o KG, Alexander-Fleming-ing, üsselsheim am ain Vertrieb: ZV ogistik, Darmstadt edaktionsschluss: montags, Uhr Anzeigenschluss: montags, Uhr Öffnungszeiten: o - Uhr Di - Do - Uhr Fr - Uhr eserbriefe veröffentlichen wir nach dem aße des vorhandenen Platzes Für den Inhalt von eserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Für Gestaltung, atz Ausführung von Texten Anzeigen, Urheberrecht beim Verlag Für Fehler keine Haftung Goldene Hochzeit Adam ometsch, Daniel-üller-tr Jahre Kirchentermine hristengemeinde Griesheim ev Wilhelm-euschner-tr, Tel () : Uhr Gottesdienst (gleichzeitig Kindergottesdienst) vangelisch Freikirchliche Gemeinde, ordring - : Uhr Gottesdienst Immanuel Gemeinde des vollen vangeliums ev Aula der Gerhart-Hauptmann-chule Griesheim, Goethestr, Tel () : Uhr Gottesdienst mit parallelen Kindergottesdiensten vangelische uthergemeinde, Pfarrgasse, Tel () : Uhr Gospelchor iseup Uhr Frauenkreis : Uhr Offene editation im Gemeindehaus Uhr Wie Protestantismus die Welt verändert - Vortrag von tephan ezanne im Gemeinde haus : Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr Th Waldeck Kirchenchor) Uhr Kindergottesdienst ( Wölm) : Uhr Alkohol- uchtselbsthilfe (A) Uhr Flötenkreis Uhr Kirchenchorprobe : Uhr Konfirmanden-Unterricht Pfarrbez I II : Uhr antamus-hor Katholische Kirche t arien, t tephansplatz, Tel : Pfarrzentrum Uhr Anbetung des Allerheiligsten, Uhr Hl esse : Pfarrzentrum Uhr osenkranz, Uhr Hl esse mit audes sakramentalem egen : t tephans-kirche Uhr osenkranz, Uhr Vorabendmesse : Hl Kreuz-Kirche Uhr Hochamt, Uhr Hl esse in ungarischer prache t tephans-kirche Uhr Hochamt mit Kinderwortgottesdienst Uhr Taufe : Haus Waldeck Uhr Hl esse : t tephans-kirche Uhr osenkranz Uhr Hl esse mit audes : Hl Kreuz-Kirche keine Hl esse v elanchthongemeinde, Brucknerstr, Tel () : Uhr Konfirmandenunterricht (Pfr Uhde) Uhr Perlen des Glaubens Uhr Posaunenchor : Uhr Jugendgruppe Uhr Hauskreis Junger rwachsener Uhr Freitagshauskreis : Uhr Gottesdienst (Pfr ampelt) Uhr obpreisgottesdienst (Pfr Uhde) : Uhr Basarkreis : Uhr Walk & Pray Treffpunkt Waldspielplatz Uhr Konfirmandenunterricht (Pfr ampelt) Uhr he-kurs Uhr Hauskreise : Uhr ums in Prayer Uhr orgenandacht im Haus Waldeck Uhr eniorennachmittag mit Frauenhilfe Uhr patzen- Bärentreff Uhr Gebet für Israel Uhr elanchthonchor otdienste Um stets so aktuell wie möglich zu sein, führen wir die einzelnen Apotheken-otdienste nicht mehr einzeln auf tattdessen können ie die Daten täglich aktuell abrufen, zwar auf zwei Wegen: Internet-eite: wwwapothekerkammerde/notdiensthtm otdienst-ummer (Ortstarif): () Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (Gebäude der Frauenklinik) Alter leckerer Brauch Geselligkeit beim atwäjerutsch im useum Griesheim (gu) - Unter dem otto Altes Wissen bewahren weitergeben wurde im useum unter der eitung von Ulla Zimmer wieder ganz traditionell Pflaumenmus, atwäje, zubereitet Fleißige Hände entkernten bereits am Freitag vier Zentner Pflaumen ach dem Anfeuern der Kessel am frühen amstagmorgen lautete die Kochanweisung: Wisst ihr, wie mer s rischtig macht? Dreimol rechts herum, dreimol links herum unn amol dursch die idd, unn dess zwölf tunne lang, denn die atwäije soll jo net obrenne Getreu der Devise Fleißig mit dem Faulenzer wechselten sich die itglieder des useumsvereins beim ühren mit dem großen Holzlöffel ab Die abgefüllte atwäe soll dann beim Kelterfest verkauft werden gu-foto Hürden gemeistert V-usikzug in kleiner Besetzung bei der artinskerb Griesheim/Darmstadt (red) - Am onntag ging es für die itglieder des V-usikzugs ins artinsviertel nach Darmstadt Dort stand die Teilnahme am Kerbumzug zur artinskerb auf dem Programm Bei tollem Umzugswetter schlängelte sich der Zug vom essplatz ausgehend gut zwei ten durch die sehr gut besuchten traßen bis zum Festgelände am iegerplatz Trotz einiger gesheitlich oder auch urlaubstechnisch bedingter Ausfälle meisterte die eingespielte Gruppe die Aufgabe Patrick hmann übernahm die tabführung führte die usiker souverän an Unterstützt wurde die gut gelaunte Truppe von tadtgardemarschall Bianca Dalko, die an diesem Tag als arketänderin fungierte den Bollerwagen zur Getränkeversorgung durch Darmstadts traßen zog Der Ball ist wieder am rollen V t tephan startete mit drei aktiven Fußballteams in die aison Griesheim (red) - Der lternbeirat der Kita athilde veranstaltet am amstag, eptember, von bis Uhr in der Hegelsberghalle seinen Herbst-Kindersachen-Basar Dort gibt es große kleine Kinderklamotten, chuhe, pielzeug, Bücher sonstige Artikel r um den achwuchs inlass für chwangere mit utterpass plus Begleitperson ist um Uhr In der afeteria wartet eine große Auswahl an Kuchen, auch zum itnehmen Handtaschen, ucksäcke Kinderwägen sind in der Halle untersagt Bilderbuchkino mit Basteln Griesheim (red) - Das nächste Bilderbuchkino findet am Dienstag, eptember, von bis Uhr in der tadtbücherei statt ist für Zuhörer ab drei Jahren geeignet Grlage ist Fünf freche äuse machen usik, eine Geschichte um Freschaft darum, wie man Frösche gehörig beeindruckt Der intritt ist frei Anmeldung weitere Infos: tadtbücherei, () Heute lternabend Griesheim (red) - Am amstag, eptember, beginnt für katholische Kinder der dritten Klassen bei der Pfarrei t arien ein neuer Kommunionskurs Hierzu gibt es am heutigen ittwoch um Uhr im Pfarrzentrum einen lternabend Die Kommunion ist für den April vorgesehen Kursmotto ist Jesus wo wohnst Du? Weitere Infos: Gemeindereferentin imone Kreuzberger, (), simonekreuzberger@katholische-kirchegriesheimde Griesheim (red) - Der Förderverein Haus Waldeck der Blasmusikverein laden für onntag, eptember, von bis Uhr zum Oktoberfest in den Pavillon der eniorenresidenz, ichendorffstraße, ein Bieranstich ist um Uhr s gibt Helles, Weißwurst vieles mehr Der intritt ist frei Gute treifen im Herbst Griesheim (red) - Am Donnerstag, eptember, um Uhr geht das Kinderkino im Jugendzentrum Blue Box mit dem Film obbi, Tobbi das Fliewatüüt in der euauflage von in die nächste e Der intritt ist frei, in einer Pause können mitgebrachte nacks Getränke verzehrt werden Bis Uhr warten im Anschluss an den Film abwechslungsreiche al-, Bastel- pielaktionen Am onntag, Oktober, wird um Uhr im Georg-August-Zinn-Haus dann der Animationsfilm ullewapp gezeigt s folgt am Donnerstag, ovember, in der Blue Box Gespensterjäger Alle Filme sind für Griesheimer Kinder von sechs bis elf Jahren gedacht Weitere Infos: () Flohmarkt in der Kita Griesheim (red) - Der Herbstflohmarkt der Kita agdalenenstraße findet am amstag, Oktober, von bis Uhr in der Hegelsberghalle statt inlass für chwangere mit Begleitperson ist ab Uhr s gibt Kleidung, pielsachen, Bücher alles r ums Kind, für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt Fünf Podestplätze V-Badminton-achwuchs aktuell Griesheim (red) - Am vergangenen Wochenende fanden in Zeilhard die Bezirksmeisterschaften der Jugend im Badminton statt Am amstag wurden zunächst die inzelwettbewerbe ausgespielt Am onntag folgten die Doppel- ixedkonkurrenzen, sowie alle Finalspiele Der V t tephan stellte insgesamt vier tarter Drei ädchen erreichten in ihren Altersklassen das Finale, mussten sich dort aber ihren Gegnerinnen geschlagen geben Am knappsten war es bei Fabienne Klinger, die in der Altersklasse U nach großem Kampf im entscheidenden dritten atz mit : unterlag Theresa Jakobs verlor das inzelfinale U gegen ihre Doppelpartnerin ucia guyen (BV Darmstadt) Anschließend gewannen die beiden zusammen den Titel im Doppel Auch arla Haberhauer gewann mit Partnerin Ann-atrin Gerbig (TV Dieburg) das Doppel, verlor aber das Finale im inzel am nde in zwei ätzen nach sehr knappem ersten atz, der mit : verloren ging Alle drei ädchen haben sich damit für die im ovember anstehenden Hessenmeisterschaften qualifiziert ihre guten rgebnisse von Bezirksranglistenturnier im August bestätigt Besonders erfreulich war aus icht von Trainer Pascal oth auch, dass mit ukas Höhl wieder ein männlichen Teilnehmer angetreten ist Im Jungeneinzel der Altersklasse U reichte es am nde für den neunten Platz Grafenstraße, Darmstadt, Tel / Freitags Uhr bis montag Uhr, montags, dienstags donnerstags von Uhr bis Uhr am Folgetag, mittwochs von Uhr bis donnerstags Uhr sowie an Brücken- Feiertagen Ärztlicher Privatnotdienst Tel / Gitfnotruf für Hessen Tel / edikamentholdienst AB Darmstadt, Tel / Pflegenotdienst DP, Tel /; Johanniter, Tel -; Pro Vita, Tel ; Umano, Tel Psychiatrischer otdienst Darmstadt ev Freitag bis onntag sowie an Feiertagen von bis Uhr, Telefon / Zahnärztlicher otdienst im andkreis Darmstadt Die Ansage erfolgt tag- zeitgenau über die kostenpflichtige ervice-ummer / ( ent/in aus dem deutschen Festnetz max ent/in über obilfunk) Griesheim (gu) - Unter dem otto Drei annschaften = ein Team starteten die aktiven Fußballer des V t tephan in die neue aison Die erste annschaft spielt unter Trainer Ali Talib in der Kreisoberliga, die zweite annschaft unter David Weiner in der Kreisliga B die dritte annschaft unter Fabricio Almeida Keth in der Kreisliga B gu-foto

3 IT Griesheimer Woche Zum chießplatz Vereinsmeister gekürt Griesheim (red) - Griesheimer Geschichte, Kultur Traditionen zu bewahren weiterzugeben gehört zu den besonderen Aufgaben des useumsvereins In einer lockeren eihe unter dem Titel Griesemer Geschichte Geschichtcher sollen künftig interessante Themen der lokalen Geschichte der interessierten Öffentlichkeit mit Vorträgen Veranstaltungen nähergebracht werden Am heutigen ittwoch steht die Geschichte des Griesheimer chießplatzes auf dem Pro- Griesheim (red) - Kürzlich wurden die Vereinsmeister des V im chwimmen im ahmen eines ommerfests geehrt Personen erlebten einen sonnigen achmittag mit verschiedenen pielen, einer Bildervorführung, einer lustigen achrichtenshow, reichhaltigem Buffet mit Grillspezialitäten der hrung der Vereinsmeister twa Aktive hatten bereits im Juni an der Vereinsmeisterschaft teilgenommen Die Teilnehmer erhielten diesmal von ihren Trainern die Urken die Teilnehmermedaille Gewertet wurde in den Alterklassen bis älter Alle chwimmleistungen wurden wieder unabhängig vom Alter in Punkte umgerechnet Bei den jüngeren ädchen siegte Izabella Fekete ( Punkte) vor ina öchel ( Punkte) Julia enner ( Punkte), bei den jüngeren Jungen Benjamin Pokorny ( Punkte) vor Paul Welisch ( Punkte) Tobias Pokorny ( Punkte) Bei den älteren ädchen gewann Viktoria Gromes ( Punkte) vor Pat- rizia Gromes ( Punkte) ofia Karl ( Punkte) bei den älteren Jungen Jakob Bahle ( Punkte) vor Philipp Gromes ( Punkte) ukas Bahle ( Punkte) Der achwuchspreis wurde an oralie Höppner hristopher Failing (beide Jahrgang ) verliehen Bereits Anfang Juni hatte Jakob Bahle als einziger Vertreter eines Griesheimer Vereins bei den üddeutschen eisterschaften in Darmstadt einen guten Platz über eter Freistil ang über eter Freistil geholt tühling geht Besinnliche Vorweihnachtszeit Bergmannsweihnacht im rzgebirge Preis pp im DZ/HP nur,- Advent im Kleinwalsertal Griesheim (gu) - Das Freibad schloss am eptember Das Hallenbad war zunächst wegen des andesjugendtreffens wimin des Hessischen chwimmverbands für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen ist seit Dienstag wieder zu folgenden Zeiten wieder geöffnet: Dienstag (Warmbadetag) von bis Uhr, ittwoch (Warmbadetag) von bis Uhr, Donnerstag Freitag von bis Uhr sowie amstag onntag von bis Uhr Kassenschluss ist jeweils eine te vor nde der Badezeit ontags steht das Hallenbad ausschließlich dem chul- Vereinssport zur Verfügung gu-foto Zurück an den etzen Griechische pezialitäten estaurant Biergarten rfolgreicher aisonstart für Tu-Tischtennis-Teams rem Aufstieg in die Kreisliga erwartet Dort traf man bereits im ersten Punktspiel auf den Favorit für den Aufstieg dieser aison, den TV ieder-amstadt Zwei Während arion Pacholczyk/ Doris Hallstein ihr Doppel in vier ätzen sicher gewannen, mussten usanne Heuß/arion iederbach einen :-ückstand aufholen, konnten dann aber einem :-Unentschieden zufrieden geben musste Auch die Jugend startete mit einem ieg in die aison /: In der Zweiten Kreisklasse traf man im ersten piel auf den TG Bessungen rstmals traten Denizhan üjde () Felix Bernard (), beide bisher chüler A, bei den Jugendlichen an konnten ihre piele für Καλωσόρισμα Herzlich willkommen ITTAGTIH U BI U zum Vorbestellen itnehmen) ontag Freitag (auch isch Ihre Wahl aus enüs - Fisch/Fleisch/Vegetar, ab ert Dess eise Vorsp mit agspause Quick-unch die schnelle itt itnehmen) ontag Freitag (auch zum Vorbestellen Verschiedene Gerichte aus unserer ittagskarte ab,? ie planen ein Familienfest oder eine Firmenfeier prechen ie uns an, wir organisieren - ie feiern Wir freuen uns auf Ihren Besuch Insel-Kühkopf-traße tockstadt am hein Telefon: info@mythos-stockstadtde Öffnungszeiten: Täglich von & Uhr Die Jugend, von links: Denizhan üjde, Felix Bernard, Alexander fremov, Jan Jonas tarost Besuchen ie unsere Ausstellung Di - Uhr oder a - Uhr oder rufen ie an: / PAO-Fachbetrieb chaffner tarkenburgerstr, iedstadt oderne Griechische / editerane sskultur Griesheim (red) - Die Tu Tischtennis-Abteilung ist erfolgreich in die neue aison gestartet Bereits am vorvergangenen Dienstag begrüßten die Herren Zwei in der dritten Kreisklasse die pieler vom GTV Frankenhausen Zwei Aufgr einiger Abgänge gegenüber dem Vorjahr hatte man sich entschlossen, die zweite Herrenmannschaft in der Vierer-Gruppe anzumelden Im ersten piel traten neben annschaftsführer Frank Janowski Dirk Beutel, Dirk Kornelius Ben Abolfazl Fallah ejhad an Die annschaft bestritt ihre piele souverän, gab in umme nur drei ätze ab, so das es nach gerade mal inuten bereits : für das Team hieß Damit sicherte man sich vorerst Tabellenplatz ins Auch die Herren ins glänzten nach ihrem Aufstieg in die rste Kreisklasse gleich mit einer starken eistung Zu Gast beim TTV GW Vier konnten sie bereits zu Beginn alle Doppel (Kai Kalcik/ Wolfgang önch, Bernd ingler/alf Böhling, Thomas Kossi Koslowski/Dirk Kornelius) für sich entscheiden mit : in Führung gehen Die weiteren Punkte zum : ieg holten Kai Kalcik (), Bernd ingler (, im ersten inzel gegen Gerald ukas stark im dritten atz mit :), alf Böhling Wolfgang önch Hier stellt nun Tabellenplatz Zwei eine gute Ausgangssituation dar Auch die Damen ins Zwei griffen in der letzten Woche in das pielgeschehen ein Die zweite Damenmannschaft war am Donnerstag zu Gast beim TT Darmstadt Hier waren bereits erste rfolge des intensiven ommertrainings einiger pielerinnen ersichtlich usanne Bitter/Kerstin upp konnten ihr Doppel klar mit : für sich entscheiden, Antje ieß/aike Windirsch zeigten eine starke eistung, unterlagen jedoch In den inzelspielen wurde es spannend Zunächst mussten Kerstin upp (gegen va-otte chmidt) Antje iess (gegen Kirsten Wellhausen) ihre inzel im fünften atz abgeben Gegen Yvonne chäfer konnte upp dagegen punkten usanne Bitter holte ihre beiden piele nach Hause aike Windirsch freute sich über ihr erstes gewonnenes piel, so dass man mit einem verdienten : unentschieden (: nach ätzen) die Heimreise antrat Im nächsten piel gegen den DJK ünster hofft das Team ebenfalls auf Punkte, zumal man da mit dem kompletten vorderen Paarkreuz antrete it pannung wurde das erste piel der Damen ins nach ih- Jahre feiern ie mit uns Wir schenken Ihnen % ABATT auf jeden echnungsbeleg Die chüler, von links: zymon uberda, Paul alzgeber, Tjark Anhalt, Andreas Weiss die Partie für sich entscheiden In den inzelspielen zeigte sich, dass es schwer werden würde, Punkte im vorderen Paarkreuz zu holen Doris Hallstein verlor gegen icole Uhlemann (sie spiele im vorigen Jahr noch Bezirksoberliga zuvor Verbandsliga) klar, arion Pacholczyk unterlag Andrea Fre im fünften atz Punkten konnten dann usanne Heuß arion iederbach, ebenso wie Doris Hallstein in ihrem zweiten inzel, so dass der Tu mit : in Führung ging eider konnte man diesen Vorsprung nicht nutzen, arion Pacholczyk unterlag auch in ihrem zweiten inzel, ebenso musste usanne Heuß ihr piel abgeben Im chlussspiel von arion iederbach wurde sich nichts geschenkt arion iederbach holte einen : ückstand auf, unterlag dann jedoch im fünften atz, so dass man sich hier ebenfalls mit sich entscheiden Auch Alexander fremov Jan Jonas tarost sicherten sich jeweils ein inzel auch ihr Doppel, so dass sich die annschaft mit ihrem : ieg erfolgreich an die Tabellenspitze setzen konnte benso erfolgreich starteten die chüler A gegen den GV Gernhausen Zwei: Die beiden Doppel alte Kauffeld/Henri Ohl imon ankers/jason Frischling konnten die Griesheimer für sich entscheiden, auch die ieger waren alte Kauffeld (), imon ankers () Henri Ohl () Hier endete das piel mit :, was Tabellenplatz Zwei einbrachte Das rgebnis der erstmals für den Tu angetretenen chüler gegen den TV angstadt sah mit : deutlicher aus als es tatsächlich war Beinahe jedes piel ging in den vierten oder fünften atz, so dass es nach ätzen : hieß AKTIO GÜTIG VO PTB BI DZB Anzeige x AUHID UD I WID VOG U: U: Dessert-Gruß aus der Küche Hallenbad wieder geöffnet Unters Dach tolze chwimmer: die Vereinsmeister vom V t tephan eniorenkarte ab, / Person Wir bieten unseren enioren eine feine Auswahl an verkleinerten Gerichten aus unserer peisekarte inkl Tasse afe, appuccino oder spresso Griesheim (gu) - Zum zweiten al veranstaltete der Obst- Gartenbauverein einen Flohmarkt im Grünen für alle, die Grusch Krembel an den ann, beziehungsweise Frau bringen wollten sowie für alle, die paß am töbern Feilschen haben Für musikalische Unterhaltung sorgte die Griesheimer Trommelgruppe amba Azul Kinder konnten sich am al-tisch kreativ betätigen sich fantasievoll schminken lassen gu-foto wwwmueller-riedstadtde OGV lud zu Flohmarkt ein Z-Zuschlag,- Industriestraße - iedstadt-rumstadt Tel / - Fax - Jeder Gast erhält ein kleines Dessert gratis Brunch am von Uhr mit einem warmen Gericht, uppe, ilch Orangensaft Paradies im Grünen Preis pp im DZ/HP nur,-, / Person Kinder bis Jahre, / Person ab bis Uhr warme Küche andle-ight-dinner am ab Uhr Wir servieren Ihnen ein -Gänge-enü, / Person ie haben die Wahl zwischen Fisch Fleisch auf Anfrage auch Vegetarisch zur Berufsfeuerwehr Darmstadt kam Von dort wechselte der Technische Oberinspektor in die Kreisverwaltung, wo er das Amt des Kreisbrandinspektors über Jahre lang prägte Bereits seit obliegt ihm zudem die eitung des Brand- Katastrophenschutzes it Dir geht eine Ära zu nde, stellte andrat Klaus Peter chellhaas in einer Ansprache fest lobte alph tühling für seinen unermüdlichen insatz um Ausrüstung, Ausbildungsstand achwuchsförderung sowie dessen Vorarbeit, die entstehende ücke nahtlos kompetent zu füllen Im Anschluss wurde tühling mit stehenden Ovationen nächtlichem Zapfenstreich geehrt Ab Herbst wird Heiko checker die achfolge als neuer Kreisbrandinspektor antreten Z-Zuschlag,- Das Kleinwalsertal ist eines der reizvollsten bekanntesten Gebirgstäler inmitten der schönen Allgäuer Alpen Gerade im Winter bietet die beeindruckende Bergwelt unendlich viele öglichkeiten für einen spannenden äußerst reizvollen Aufenthalt eistungen: Busfahrt inkl ektfrühstück Übernachtung mit Halbpension im IFA Hotel Alpenrose inkl einem Tischgetränk beim Abendessen usikabend Adventsnachmittag mit Kaffee & tollen x ganztägige eiseleitung Kurtaxe icherungsschein uhestand für Kreisbrandinspektor Darmstadt-Dieburg (red) - Würdenträger Weggefährten von Kreis, and B aber vor allem Feuerwehrfrauen -männer füllten kürzlich auch die letzten änge der Kulturhalle in ünster, als andrat Klaus Peter chellhaas die offizielle ntlassungsurke an Kreisbrandinspektor alph tühling überreichte Die kürzlich vom Kreisausschuss beschlossene rnennung zum hren-kreisbrandinspektor erfolgte nur wenige Augenblicke später durch den andrat alph tühling fand seinen Weg in die Feuerwehr über das Technische Hilfswerk (THW) legte nach seiner Ausbildung als traßenbautechniker beim Hessischen traßenbauamt zunächst seine Diplom-Prüfung zum Bauingenieur ab, bevor er Das rzgebirge trägt den liebevollen Beinamen Weihnachtsland, denn nirgendwo anders in Deutschland erstrahlen tädte Dörfer in den letzten Wochen des Jahres in solchem ichterglanz assen auch ie sich verzaubern genießen ie zudem einen Ausflug zum berühmten triezelmarkt nach Dresden eistungen: Busfahrt inkl ektfrühstück Übernachtung mit Halbpension im Ahorn Hotel am Fichtelberg Ausflug eiffen & rzgebirge Ausflug Dresden erzgebirgischer Adventsabend Adventstanz Advents-Gansssen Kurtaxe icherungsschein gramm Von der ntstehung der Flächen das vormilitärische utzen bis hin zur euzeit präsentiert Daniel Jünger, stellvertretender Vereinsvorsitzender, einen anschaulichen treifzug durch die Historie dieses interessanten Geländes präsentieren rgänzt wird seine Darstellung durch Geschichtchen aus Griesheims Vergangenheit, vorgetragen von Gabriele Winter Alle Interessierten sind eingeladen, Beginn ist um Uhr im chaufenstermuseum in der Groß-Gerauer-traße, der intritt ist frei ommerfest mit Urken bei V-chwimmern eu: Griesemer Geschichtscher Wir freuen uns auf Ihre eservierung eptember udwigstraße Biebesheim eservierung unter Öffnungszeiten o, i - a - Uhr warme Küche, onn- u Feiertages - Uhr durchge warme Küche

4 IT Griesheimer Woche iedstadt Wfk-Zentrum, zu vermieten, Büro-, aden-, ager-, Gewerbefläche ca m², VK-Fläche ca m² rweiterung möglich, ebenräume, W- gr chaufensterfront,- zzgl K sofort frei Keine Gastronomie, Döner, Pizza, pielhalle etc Kessler - Immobilien / Immobilien FZ I WWW A WITGAT ÜB K IT D Verkauf Hochwertige Überdachungen & arports Bauplatz mit Blick zum ODW m² eubaugebiet Goddelau BA III von Privat sofort zu verkaufen Info unter / AD I GAY XT AGBIG H PFGIHT HOH IHHIT GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße üsselsheim wwwkd-ueberdachungde Tel: info@kd-ueberdachungde rumstadt: großes gepflegtes Anwesen mit Wohneinheiten, insgesamt Zimmer, Küchen, Duschbäder, caqm Wfl, weitere Ausbaureserve im DG, caqm Grstück, große cheune, ebengebäude, Garten uvm Kaufpreis VHB ewe Immobilien iedstadt / TOP Preise direkt vom Hersteller Zertifiziert: DI wwwpgg-dide Ihre private Kleinanzeige natürlich in Ihrer WOHZITUG Füllen ie diesen Bestellschein aus senden ihn an PGG edien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-tr, Gernsheim oder faxen ie an - Gerne können ie auch eine -ail mit allen Informationen an info@plegge-medien de senden oder Ihre Kleinanzeige über unsere Homepage www plegge-mediende aufgeben Ihre private Kleinanzeige erscheint in den regionalen Wochenzeitungen von PGG edien in den andkreisen Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg Bergstraße mit einer Gesamtauflage von ca xemplaren Der Anzeigenschluss ist dienstags, Uhr Bitte veröffentlichen ie unten stehenden Anzeigentext: mit einer Anschrift mit gelber Hinterlegung zzgl, nur mit Telefonnr mit hiffre/zusendung zzgl, ame, Vorname traße, r PZ, Ort Telefon mail PA-ATHIFTADAT / IZUGÄHTIGUG: Ich ermächtige / Wir ermächtigen PGG edien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-tr, Gernsheim, Gläubiger-ID DZZZ, Zahlungen von meinem / unserem Konto mittels astschrift einzuziehen Zugleich weise ich mein / weisen wir unser Kreditinstitut an, die von PGG edien Verlag GmbH auf mein / unser Konto gezogenen astschriften einzulösen Hinweis: Ich kann / Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die rstattung des belasteten Betrages verlangen s gelten dabei die mit meinem / unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen ame itz des Kreditinstitutes: IBA / Inland Prüfziffer (-stellig) Bankleitzahl (-stellig) Datum, Ort Kontonummer (max -stellig) Unterschrift Bitte veröffentlichen ie unten stehenden Anzeigentext in der Gesamtausgabe bis Zeilen für, ** Jede weitere Zeile, rscheinungsdatum: ubrik: tellenmarkt Immobilien Kleinanzeigen ein Text lautet: Pfungstadt: schöne, große rdgeschosswohnung mit Gartenmitbenutzung, qm Wfl; Zimmer, offene Küche, Wannenbad, Gäste W, Terrassen, großer Kellerraum, KFZ-tellplätze, sehr gute Verkehrsanbindung, sofort frei Kaufpreis, Bilder unter wwwsewe-immobilien-ried stadtde ewe Immobilien iedstadt / ewe Immobilien I WO Vermieten oder Verkaufen möchten schnell unkompliziert Ihre Immobilie anbieten? ine private Immobilienanzeige (bis zu Zeilen) in den regionalen Wochenzeitungen erhalten ie für nur,- / Woche infach anrufen Text mitteilen / oder -ail: immobilien@plegge-mediende oder wwwplegge-mediende Vermietung Ab sofort andgeb Pfungstadt ZKBB, m²,,- Kaltmiete + K + KT / Biebesheim,, ZKBB, aisonette, kleine W, ca m², Gäste W, Tageslichtbad, Kellerraum,,- + K + KT + Garage / Biebesheim, Zimmer, Küche, Bad, an berufstätigen ingle oder Paar zu vermieten / Biebesheim, m², DG, Zimmer, inbauküche, Tgl Bad, Keller- u Waschraum, gepflegt, nur, gerne mit H, ab von priv zu verm,- + K +, Kaution / rumstadt, eubau rstbezug, Zimmer aisonette, zwei Zimmer im outerrain, qm Wfl, Küche, Bad, Terrasse, kleiner Gartenanteil, Gäste W, Hauswirtschaftsraum, KFZ-tellplatz, Fußbodenheizung, viele weitere xtras, niedrige ebenkosten, Kaltmiete + K + Kaution, an berufstätiges Paar ohne Haustiere zum zu vermieten Bilder weitere Informationen unter wwwse we-immobilien-riedstadtde ewe Immobilien iedstadt / * Der Verlag behält sich vor, Anzeigen mit gewerblichen Inhalt laut Tarif abzurechnen ** inkl wt / Die Preise beziehen sich auf die Zeilenanzahl in der gedruckten Ausgabe ie wollen vermieten oder verkaufen? ostasiatisches aubholz Gernsheim: älteres Wohnhaus mit schönem qm großen üd/ West Grstück, weiter bebaubar, gute zentrale age, Zimmer, große Küche, Wohnhaus ca qm Wfl, einfache Ausstattung, Ölinzelöfen, Keller, Garage, chuppen Kaufpreis, Bilder unter wwwsewe-immobilien-ried stadtde ewe Immobilien iedstadt / Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am ittwoch ist dienstags, Uhr Geben ie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch D änderkennung rumstadt, Parteienhaus ruhige age, Wohnung G: Zimmer, Küche, Tageslichtbäder, überdachte Terrasse, qm Wfl Wohnung OG: Zimmer, Küche, Tageslichtbäder, Dachterrrasse, qm Wfl; Wohnung UG: Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Freisitz Terrasse, ca qm WflGarage, arport, Garten, qm Grstück, laufend modernisiert Kaufpreis Weiter Informationen Bilder unter wwwse we-immobilien-riedstadtdeewe Immobilien iedstadt / PostZirkusversandr art Hitlisten der Popmusik (engl) ungenau Tel: /- eine immobilien@plegge-mediende Geliebte wwwplegge-mediende des Zeus p * Bis zu Zeilen, inkl wt poetisch: überdachte adelterrasse wald PGG edien franz Verlagsgesellschaft mbh ehrzahl Zeitungen, die ankommen artikel vorher, früher ockenkopf bei ichael nde Abheben eines Flugzeugs G U päpstlicher Gerichtshof kleiner prung (ugs) persönlichgr- sibir ichhörnchenfell Abk: agister egum Gesuche ie möchten verkaufen oder suchen adäquate ieter für Ihre Immobilie? F Aktion A D O T I W I G A D Auflösung O D A KW T I O G I A B I I G A O B B x-profiboxer (ohammed) schleppnetz Ureinwohner Amerikas Wagenteil Ausruf der Überraschung H I O T A P O G G B I A T T Kicherlaut Zimmer-Wohnung oder Haus zur iete gesucht in eeheim Umgebung / Ich berate ie gerne freue mich auf Ihren Anruf / wwwsewe-immobilien-riedstadtde Dringend - Zimmerwohnung im G in Pfungstadt gesucht, mindestens m² Zuschriften an den Verlag unter Z/ Hausbesichtigung eptember : bis : Uhr Philipp-Bert-tr, iedernhausen Groß-ohrheim: alleinstehnede Frau, in fester Anstellung, sucht Zimmer-Wohnung oder kleines Haus, mit Terasse, Garten oder Hof in Groß-ohrheim Umgebung / abends Gernsheim großzügige ZKB outherrain Whg, m², kichtdurchflutete äume, mit Abstellraum, Bad mit Wanne zvm an - Personen,,- + K + KT, ab frei / Gernsheim OT, freistehendes FH, rstbezug nach anierung, stufenloser Zugang möglich, enioren bzw Behindertengerecht, qm Wfl, Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Gäste W, Hauswirtschaftsraum, Terrasse, Keller, Garage uvm Keine Haustiere Kaltmiete zuzüglich K + onatskaltmieten Kaution Bilder weitere Informationen unter wwwse we-immobilien-riedstadtde ewe Immobilien iedstadt / Gernsheim Penthousewohnung, Zimmer Küche, Bad, sepwc große Terasse, TG tellplatz, Aussenstellplatz Fertiggestellt Dez iete,- plus - K Plus Kaution Anfragen an rschueller@webde Pfungstadt, Zimmerwohnung, tock, m, Garage, Garten, Holzofen, ab frei,,k + K + KT / Pfungstadt-itylage, Zi-Whg (m²), OG, Küche + Küchenzeile, Bad + W, Balkon, Kellerr, Garage möglich,,- etto +,- ebenkosten, ettomieten Kaution / Pfungstadt-üd, Zi, Kü, Bad, Terrasse, Garten, Parkpl, rdgesch, m²,,- kalt, K,- + ca,- Heiz, Keller, Waschm Platz, Hausmeisters / Fremdwortteil: entsprechend Heim für Obdachlose norwegische ünze ältester ohn oahs (AT) ein ainzelmännchen Heerführer apoleons Kosten, Auslagen Vortrag arabischer Fürstentitel chöne -Zimmer Wohnung mit K/ B/Balkon oder Terrasse in Griesheim für langfristiges ietverhältnis gesucht achbearbeiterin, Jahre, achbearb im öffentl Dienst / olvente Ken suchen in rumstadt näherer Umgebung eine Zimmerwohnung vorzugsweise im rdgeschoss mit Terrasse, gerne mit Garten KFZ-tellplatz zu kaufen ewe Immobilien iedstadt / uche dringend Fam Haus in orsch zu mieten Auch Altbau Bis Kaltmiete,- / uche dringend PKW + Wohnwagen tellplätze auf Dauer bis m² im aum ied Ich freue mich auf Ihren netten Anruf / uche für solvente Ken in iedstadt näherer Umgebung in/zweifamilienhaus mit Garten in guter age bis ewe Immobilien Gernsheim-Allmendfeld Zimmer Whg, ca m², Bad, Balkon, inkl BK, frei ab Dezember,,- + K + KT, berufstätiges hepaar, keine Haustiere / glasartiger ostschutz WI UH I Wir sind ein führendes mittelständisches ogistikunternehmen in unserer egion expandieren am tandort Biebesheim weiter Wir suchen daher für die Hofmann ontract ogistik GmbH einen: - achbearbeiter Auftragsabwicklung (m/w) Was erwarten wir von Ihnen: * eine kaufmännische Ausbildung * Berufserfahrung in der ogistikbranche * gute nglischkenntnisse * Flexibilität, Konzentrationsfähigkeit Teamfähigkeit Was bieten wir Ihnen: * eine abwechslungsreiche Tätigkeit * eigenverantwortliches arbeiten * eine leistungsgerechte Vergütung * regelmäßige Arbeitszeit von : Uhr bis : Uhr Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann senden ie uns Ihre Bewerbung an: christofluksch@hofmann-speditionde oder an Hofmann ontract ogistik GmbH, Justus-von-iebig tr, Biebesheim Detaillierte Informationen weitere attraktive tellenangebote finden ie auf unserer Webseite unter Wir suchen ab sofort einen Anlagenmechaniker (HK ) als ervicetechniker wwwherbertde/karriere ( m/w ) Unternehmensgruppe Herbert obert-bosch-tr Bensheim für unseren Betrieb in Bensheim Tim Kneusels, Personalleitung Tel - personal@herbertde uhige, berufstätige Frau () sucht / - ZWhg mit Balkon oä in Pfungstadt, eeheim oder berstadt bis ca,- Warm / Ihr UXHAU Gebietsverkaufsleiter Hans Bergner Tel: hansbergner@uxhaude wwwuxhaude chutzpatronin der ütter tellenmarkt Ab sofort - uche von privat, Fam-Haus oder Wohnung ab Zimmer, zur iete oder Kauf in Gernsheim, Biebesheim, iedstadt Umgebung Freliche Angebote bitte unter / Ackerland zur Pacht oder zum Kauf gesucht Bauer ipp, Weiterstadt, teinbrücker Hof / ine glückliche zufriedene Bauherrenfamilie lädt ein zur französisch: traße Auflösung des ätsels tadtteil von ünchen ein Planet engl Fürwort: er iedstadt-eeh-zentrum, zu vermieten, Büro-, agerfläche ca m², BK, W- ofort frei,,zzgl K sofort frei Keine Gastronomie, Döner, Pizza, piehalle Kessler - Immobilien / Gernsheim ail: bau@clemensac Zündschnur Ihre private FischandImmobilienanzeige fangstreitufname beste Fremdutensil macht in den regionalen des wortteil: chulnote Wochenzeitungen usikers nicht (ugs) Baker für nur,-*/ Woche infach anrufen oder mailen Text mitteilen Groß-ohrheim, schöne, helle ZKB, GW, Balkon, geh Ausstattung,,- + K + KT Ab / iedstadt-god zu vermieten, Büro, Praxis-, eminar-, chulungsfläche ca m², OG um-laufende Kabelkanäle, Teeküche, Toilette, D-Anschlüsse, PV-Böden, frei ab sofort,- zzgl K Kessler-Immobilien / eptember uche für vorgemerkte Ken Bauplatz ab qm in rumstadt näherer Umgebung ewe Immobilien iedstadt / -A IHT GAHT tecken ie Ihren Antwortbrief bitte in ein Kuvert notieren ie darauf die in der Anzeige angegebene hiffre-ummer Dieses Kuvert (oder auch mehrere) senden ie in einem größeren Umschlag an den Verlag PGG edien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-tr, Gernsheim Oder ie schicken eine mail: info@plegge-mediende oder ein Fax - mit der hiffreummer im Betreff Wir leiten Ihre Zuschrift umgehend an den Inserenten weiter Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit itz im hein-ain Gebiet Für unseren Fuhrpark suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kraftfahrer (m/w) Führerscheinklasse, oder Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen engagierten itarbeiter mit Teamgeist vor Wir bieten einen abwechslungsreichen interessanten Arbeitsplatz mit einem gepflegten Fuhrpark auf technisch hohem iveau, eine leistungsbezogene Vergütung eine Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld Wenn ie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken ie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen GT onny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbh - zu Hd Herrn onald ühl ünchener traße, Groß-Gerau, Telefon: /- eifen-elzer Gernsheim Wir suchen dringend Verstärkung: Kfz-echaniker/-eister/-in, echatroniker/-eister/ in eifenmonteur/-in Werkstatthelfer m/w Übliche Kurzbewerbung bitte an: selzer@reifen-selzerde oder an unsere Postanschrift: eifen elzer UG Friedrich-Wöhler-tr a Gernsheim Wir suchen motivierte engagierte Werkstattmitarbeiter (m/w) ie haben eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf sind ein loyaler Teamplayer der verantwortungsbewusst arbeitet? Dann sind ie bei uns richtig Wir bieten Vollzeitstellen bei Festanstellung in einem tollen Team, in den Bereichen Holz, PU-Beschichtung & etall Interesse? Dann schicken ie Ihre vollständige Bewerbung an: Auflösung des ätsels A H A H T A I H O O T P T A V F A A H U T G H A K A A I A Y P O T A D I A W A H T I D I A wwwtrans-liningde service@trans-liningde Tel: Goliath Trans-ining KG Ostendstraße Pfungstadt udoku-pielregeln - Füllen ie das aster mit den Zahlen von bis - In jeder Zeile in jeder palte darf jede Zahl nur einmal vorkommen - Zudem kommt in jedem x-feld jede Zahl nur einmal vor ösung von KW

5 eptember Griesheimer Woche IT Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der pedition + ogistik in Gernsheim suchen ab sofort zur Verstärkung: Kraftfahrer/innen für folgende insatzbereiche: Tageseinsatz für attelzug mit itnahmestapler / Getränke Tageseinsatz für attelzug / ontainerverkehre mit eitenlader chichteinsatz für attelzug / ontainerverkehre mit ultichassis Tageseinsatz für attel-, Anhänger oder Tandemzug Bewerbungen an: KIH Partner GmbH, pedition & ogistik zu Hdn Herrn Birkenfeld obert-bunsen-tr, Gernsheim/hein -ail: abirkenfeld@kirchnerpartnerde oder telefonisch o bis Fr von bis Uhr bei Herrn Birkenfeld Tel: / wwwkirchnerpartnerde I I DABI, W DI HFTAG OH I IHT AUKOT Hirschpark Klinik Wir sind eine Fachklinik für orthopädische internistische Anschlussheilbehandlung ehabilitation Wir suchen für unser chwimmbad eine einigungskraft (w/m) auf,- -Basis, von montags bis freitags in der Zeit von Uhr bis Uhr Ihr Profil Freude am Beruf ngagement Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen die itarbeit in einem netten aufgeschlossenen Team Für ückfragen steht Ihnen Frau enate chäfer unter Tel: ( ) gerne zur Verfügung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Asklepios Hirschpark Klinik indenstraße Alsbach-Hähnlein -ail: daschenbach@asklepioscom Wir, die IG old II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der etallverarbeitung eine %ige Tochtergesellschaft der internationalen IG Gruppe eit über Jahren sind wir im Bereich der Perforation der Umformung von Blechen in Deutschland mit ca itarbeitern tätig Als eine -prozentige Tochter der südafrikanischen Imperial Holdings td ist die Imperial ogistics International BV & o KG für die Koordination teuerung aller internationalen ogistikgeschäfte der Imperial Holdings außerhalb Afrikas verantwortlich Unsere Unternehmensgruppe ist mit itarbeitern an tandorten weltweit tätig Für unsere Business Unit Industrial am tandort tockstadt am hein suchen wir ie zum frühestmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit als KAUFÄIH ITABIT WAI- UD AUGAG (W/) KZIFF - IH AUFGAB Bearbeitung Abwicklung von Kenaufträgen im ogistikbetrieb / im pedition agerumfeld inkl onderdienstleistungen Organisation von nationalen internationalen Transporten sowie agerverwaltung -koordination rstellen von Frachtpapieren (inkl Zolldokumenten) im direkten Kenkontakt egelmäßige Abstimmung mit Ken Kollegen / Vorgesetzten sowie eklamations-, otfall- xception anagement rstellen von Transportdokumenten Fahrerabfertigung Bearbeitung von ingangsrechnungen inkl echnungsprüfung rstellen von Ausgangsrechnungen rstellen Aktualisieren von Wirtschaftlichkeitsrechnungen, tatistiken Berichten inhaltung Kontrolle der icherheits- Qualitätsansprüche IH POFI Abgeschlossene Berufsausbildung in der ogistik idealerweise als Kaufmann/-frau für pedition ogistikdienstleistung Ausgeprägte Kommunikations- Teamfähigkeit mit Hands-On-entalität elbstständige, strukturierte Arbeitsweise mit igenverantwortung Gute Kenntnisse im Bereich Zoll (Im-/xport) / ATA der englischen prache in Wort chrift Kenntnisse im Umgang mit dem Warenwirtschaftssystem AP / AB Assist Kenntnisse icherer Umgang mit Office U AGBOT Wir bieten Ihnen interessante sowie anspruchsvolle Tätigkeiten in einem international wachsenden Unternehmen s erwarten ie ein angenehmes Arbeitsklima in einem sympathischen Team, individuelle ntwicklungs- Weiterbildungsmöglichkeiten sowie langfristige Perspektiven eben einer attraktiven Vergütung bieten wir Ihnen umfangreiche ozialleistungen IT? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Bitte bewerben ie sich ausschließlich über unser Online-Bewerbertool wwwimperial-internationaljobs Imperial ogistics International BV & o KG aria ieke-termann H enior Business Partner People anagement - Telefon + - WI UH in Vollzeit Anlagenführer (m/w) Ihr Profil: handwerkliches Geschick - Teamfähigkeit - rfahrung in etallbearbeitung Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden ie bitte Ihre vollständigen Unterlagen (tab ebenslauf, ichtbild Zeugnisse) an: IG old GmbH Herrn Bernd Bergner bbe@rmigcom Am Katzloch tockstadt/hein einigungskräfte (m/w) ab in Teilzeit zur Festanstellung in Pfungstadt gesucht Arbeitszeit ontag bis Freitag ab morgens : Uhr Tarifgerechte Bezahlung A - tölting ervice Group wwwimperial-internationalcom achhilfelehrer m/w nglisch, Deutsch Französich gesucht Tel / Dauerhafter ebenjob durch leichte Fülltätigkeit unserer nack- & Getränkeautomaten in Biblis agermöglichkeit für Ware erforderlich wwwautomaten-hofmanncom Tel: - - Prospektverteilung Die lokale Kompetenz Wir verteilen Ihre Prospekte Drucksachen im Wunschgebiet p PGG edien Verlagsgesellschaft mbh Zeitungen, die ankommen Kfm itarbeiter/in Wir suchen Kommissionierer (m/w) in Vollzeit für unseren Ken in Gernsheim sofort unbefristet Wir bieten: unbefristeten Arbeitsvertrag übertarifliche Bezahlung gute Übernahmechance Office People Personalmanagement GmbH, Q,, annheim Tel: /, mannheim@office-peoplede tellenangebote tellengesuche mit schneller Auffassungsgabe, sehr guten DV Kenntnissen technischem Verständnis für vielseitige achbearbeitung in einem Handwerksbetrieb gesucht WUF & BG GmbH Hessenring Büttelborn Tel / - iberger@wulf-bergerde ein Job mit Perspektive attraktive Arbeitszeiten in Voll- Teilzeit fester tenlohn zuzüglich attraktiverprämien zusätzliche ozialleistungen (zb Fahrtkosten) sicherer, interessanter, unbefristeter Arbeitsplatz sorgfältige inarbeitung chulung taplerfahrer m/w gesucht in orsch AB Zeitpersonal GmbH / mannheim@ab-zeitpersonalde einigungskraft für vormittags auf Aushilfebasis gesucht Hotel Bett Frühstück in eeheim / ie wollen sich beruflich verändern suchen eine neue Herausforderung?Dann verstärken ie unser erfolgreiches Team als Außendienstmitarbeiter (m/w) im Werbeflächenverkauf im adius von - km um Ihren Wohnort s erwarten ie eine praxisorientierte inarbeitung, chulungen sowie einüberdurchschnittliches Provisionseinkommen von Anfang an Vorabinfos bei Herrn utz unter / oder ad-be werbung-ps@fmgmedia Guter ebenverdienst am onntagmorgen, werden ie Zusteller der "Bild am onntag" in Alsbach - Hähnlein Deutsch in Wort chrift, sowie Fahrzeug ist Voraussetzung Vertriebsstelle Groß, -, ail: vstgross@onlinede Deutsche Haushälterin hat noch freie tellen / rfahrener Handwerker sucht ebenbeschäftigung enovierungsarbeiten aller Art, sowie Fliesenverlegungs- anierungsarbeiten / Ich suche einen ebenjob Bin m,, alt uche was im ager, auf,- Basis Im aum Biebesheim Bitte melden arstensudheimer@ webde eit Jahren unterstützen wir namhafte Unternehmen inder Beratung im Vertrieb ihrer Produkte Wir haben tandorte in Frankfurt, Darmstadt Friedberg Für unsere Vertriebsteams suchen wir Verstärkung Werden ie Teil davon Auch als eu- oder Quereinsteiger(in) sindie herzlichwillkommenbei uns Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung TarketingervicesGmbH olmsstr, Frankfurt am ain ufen ie uns an unter: () - -ail: bewerbung@ctm-groupde Internet: wwwctm-groupde ehen gesehen werden FOGIH mit einer tellenanzeige suchen finden Über Zeitungen Woche für Woche ufen ie uns an oder mailen ie wir beraten ie gerne Telefon: / - stellenanzeigen@plegge-mediende wwwplegge-mediende Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere icherheitsmitarbeiter/innen für Veranstaltungsschutz aber auch alle anderen icherheitsaufgaben überwiegend im hein-ain-gebiet Bedingungen: Anstellung als Aushilfe oder in Teilzeit einwandfreie Beherrschung der deutschen prache Alter: Jahre mindestens eine Unterrichtung nach a ecurity & ervice Kohlstock ek örfelder andstraße Frankfurt am ain - info@be-ugde, wwwbe-ugde wwwdrekopfde eit Jahren widmet sich Drekopf der ordnungsgemäßen ntsorgung von ekärrohstoffen Heute zählt die Unternehmensgruppe knapp itarbeiter an nahezu tandorten Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unser Team in tockstadt/hein: Gabelstaplerfahrer/in für die Ballenverladung in Vollzeit ähere Informationen finden ie unter wwwdrekopfde/unternehmen/ stellenangebote Bitte senden ie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl Gehaltsvorstellung frühstmöglichem intrittsdatum an: Drekopf ecyclingzentrum hein-ain GmbH zhd Herrn Klug angenweg tockstadt/hein Tel: /- mail: stockstadt@drekopfde Wir suchen per sofort einen AIKOH/-KÖHI in Festanstellung sowie einen AUHIFKOH/-KÖHI auf - -Basis im aum Pfungstadt Zuschriften hiffre: an den Verlag unter D-/ p PGG edien Verlagsgesellschaft mbh tellenmarkt Die tadt Griesheim bietet im Jahr folgende Ausbildungsstellen an: Ausbildungsstelle für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r Ausbildungsstelle für die Beamtenlaufbahn des gehobenen Dienstes in der allgemeinen Verwaltung Ausbildungsstellen für Praktikanten/Praktikantinnen (rzieher/in, ozialassistent/in) Die ausführliche Ausschreibung der genannten Ausbildungsstellen finden ie auf unserer Homepage wwwgriesheimde unter der ubrik tellenangebote agistrat der tadt Griesheim, Personalamt Wilhelm-euschner-tr, Griesheim / Wir suchen ab sofort in Gernsheim KW-Fahrer/innen zur Festanstellung im Güternahverkehr Außerdem diverse Aushilfsfahrer (auch entner) Voraussetzung: - Ziffer im Führerschein eingetragen, alle fünf odule zwingend erforderlich - Deutschkenntnisse in Wort chrift, - Fahrerlaubnis-Kl ;, oder - Festtouren ab : Uhr mit, to kw Bewerbungen ontag bis Freitag von - - Uhr unter Tel / oder maus-transporte@webde Oliver aus Transporte GmbH Kurierdienst - iltransporte - in zuverlässiger Hand wwwmaus-transportede Zur weiteren Unterstützung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort einen Koch oder Jungkoch (m/w) in Vollzeit eine pül- Küchenhilfe (m/w) in Vollzeit eine pül- Küchenhilfe (m/w) auf -uro-basis für montags donnerstags einen Aushilfsfahrer (m/w) auf uro-basis für die Belieferung unserer Ken über die ittagszeit (von ontag bis Freitag) ie sind engagiert? ie bringen gute Deutschkenntnisse in Wort chrift mit? ie identifizieren sich in höchstem aß mit Ihrem Aufgabenbereich? ie zeichnen sich durch ein hohes aß an elbstständigkeit aus? ie besitzen einen Führerschein Klasse? (ausgenommen pül- Küchenhilfe) Dann werden ie Teil unseres Teams Wir freuen uns auf ie atering Titzmann Klosterstraße orsch Telefon / Wir suchen zur Verstärkung unseres Fachbetriebes Karosserie/ack einen Fahrzeuglackierer (m/w) Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden ie bitte per mail (im PDF-Format) an gerhardjanetzko@brass-gruppede oder per Post zu Händen Herrn Janetzko an die unten stehende Adresse Autohaus Brass Darmstadt GmbH & o KG ainzer tr Darmstadt wwwbrass-gruppede Wir, die IG old II GmbH, sind ein renommiertes Industrieunternehmen im Bereich der etallverarbeitung eine %ige Tochtergesellschaft der internationalen IG Gruppe eit über Jahren sind wir im Bereich der Perforation der Umformung von Blechen in Deutschland mit ca itarbeitern tätig WI UH in Vollzeit Werkzeugmechaniker (m/w) Ihr Profil / Aufgabenbereich: - abgeschlossene Ausbildung als Werkzeugmacher/in im Bereich tanz - Umformtechnik, oder abgeschlossene Ausbildung als Industriemechaniker/in - Fähigkeit zur selbstständigen törungsbeseitigung an chnitt- Formwerkzeugen - rstellung von Greifsysteme für Transferwerkzeuge - elbstständiges Arbeiten mit Verantwortung - Arbeiten nach Konstruktions- Detailzeichnung - Optimierung von Fertigungsprozessen -abläufen Ihre Bewerbung senden ie bitte an IG old GmbH Herrn Bernd Bergner bbe@rmigcom Am Katzloch tockstadt/hein

6 IT Griesheimer Woche eptember Kleinanzeigen AUTO-BAAKAUF uchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, KW, Traktoren, Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen Zustand egal Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise, bar + fair, jederzeit erreichbar, td/a/o Autohof iedstadt / oder / KFZ-AKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile Unfallfahrzeuge, otorschaden, viele km, mit ängel oder ohne TüV Zum Höchstpreis BA sofort Jederzeit erreichbar, td / a/o / / VHK I IH AUTO IHT Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit Autopark Gernsheim / Otto-Hahn-traße / Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen Zustand egal, alles anbieten, zahle bar Auch mit ängeln chäden - - KFZ-arkt KFZ-BAAKAUF, AUTOPAK GHI uche jeden PKW/ Busse, Geländewagen, KW, Traktoren, Wohnmobil, guter u schlechter Zustand, viele Kilometer, ängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, a u o, Bitte alles anbieten Zahle faire Preise / oder / K-Klasse, cm³, TÜV/AU /, kw, P, Bj, Z /, km, blau, AB, Airbag, Autom, GaWa, eder, -äder,, adio/d, ZV,, /, kblanz@webde uche Autos PKW, Busse, KW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit ängeln Zustand egal Bitte alles anbieten, zahle bar fair ten erreichbar Pfungstadt - / Kramer,Kw,BstdFür weitere Fragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung: timoerkert@gmxde AT AUTO ABHOUG auch ohne Brief & mit Unfall - Frontera, aus Hand mit Original km, - Hole chrottautos chrott ab, biete Unterstellmöglichkeit f otorräder / KAUF A PKW, BU Geländewagen, Wohnmobile, KW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge, alle odelle, Benzin oder Diesel, BJ bis, auch mit ängel, Unfall- oder otorschäden, viele K, auch ohne TÜV, alles anbieten, zahle bar fair, jederzeit erreichbar, auch a o / oder / KAUF JD PKW, BU, Geländewagen, Wohnmobile, Traktoren, Firmenfahrzeuge, KW, alle odelle, gute oder schlechte Zustand, Benziner oder Diesel oder Gas, auch viele K, ängel, Unfall, otorschaden, mit oder ohne TÜV, alles anbieten, zahle guten Preis, jederzeit erreichbar, auch a o in iedstadt / oder / AUTOPAK GHI, KFZ- BAAKAUF uche jeden PKW/Busse, Geländewagen, KW, Traktoren, Wohnmobil, guter u schlechter Zustand, viele Kilometer, ängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, a u o, Bitte alles anbieten Zahle faire Preise / oder / upo, TÜV/AU /, Bj, km, silbermetallic,, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen - wwwwmawde Fa uche Oldtimer otorrad oped oder ofa von aico Zündapp Kreidler Hercules oder andere auch zum restaurieren pauzei@t-onlinede / - UH AUTO ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc für xport, Zustand egal, zahle Höchstpreise - ofort-bargeld, bitte alles anbieten, keine eklamation / Tel: / Kramer,Kw, Bstd timoerkert@gmxde wwwkfz-ankauf-hde WI KAUF JD FAHZUG ZU BT PI JD AK, JD AT, JD ZUTAD A ABIT OFOT BZAHUG Jederzeit erreichbar o - o / / obert-bosch-tr, Pfungstadt AUTO AKAUF % HÖHTPI KAUF A AUTO Alle arken Alle odelle PKW s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, otorschaden WI KAUF A ZAH OFOT B A G D Immer erreichbar, h o - o Feldstr, Pfungstadt KFZ-AKAUF Alle Fahrzeuge PKW s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten (Baujahr, km, Zustand egal) ofort Bargeld Jederzeit erreichbar Tel - obil - Flohmärkte/Veranstaltungen DAKHÖ für,,- Wir ren auf spenden,- an Bärenherz - tiftung für schwerstkranke Kinder rlös von unserem Hof- Garagenflohmarkt am ep in tockstadt FOH- & TÖDÄKT a,, Darmstadt, von Uhr (Jeden amstag) chenck-technologiepark, Pallaswiesenstr Weiss: / wwwweiss-maerktede F FOHAKT Bensheim B Baumarkt O - Uhr Info: - / wwwflohmarktinfode Privater Hof-Flohmarkt, am amstag, den in der Zeit von : Uhr bis : Uhr, bei jedem Wetter, Wingertstr, Groß-ohrheim iesen-flohmarkt onntag,, Uhr eydheckerstr, Darmstadt, W-enter Info () wwwgeros-flohmarktde An- Verkäufe Angelausrüstung/Angelgeräte, auch alt, zu kaufen gesucht - Trapezbleche Wahl onderposten Werksverkauf, TOP-Preise, cm-genau, ishausen, traße in der eustadt besweite ieferung, A /- wwwdachblechede, Ihr Produzent Daimler Fahrrad, Gangschaltung, tiefer instieg, porttrecking, unset orrtec, zu verkaufen,- / ammler kauft Zinn, Bestecke, Porzellan, ähmaschinen bei seriöser Abwicklung Bitte alles anbieten Auch a + o : - Dringend gesucht, Iphone -, oder amsung Galaxy odelle, oder okia-handys oder XBox/Playstation, otebooks, Ps, Flachbild-Fernseher Bitte alles anbieten, zahle fairen Preis / Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, ilitaria, Jagdsachen aus Haushaltsauflösungen achlässen / uche ärklin isenbahn auch uralte Angebote an : - AB Zahle,- pro dt Uniformjacke bis Auch Orden, Tarnsachen, ilitärfo tos, ützen, Ausrüstungsgegenstände Helme / Verschenke tofftiere von teiff jornlohas@gmailcom ärklin-isenbahnen, oco, Trix, etc auch defekt zu kaufen gesucht / ammlerin kauft Ihr Porzellan, Gobelinbilder, alte Uhren, ode- u chtschmuck einfach alles anbieten Ich freue mich über Ihren Anruf : - (Fr ayer) Preiswert zu verkaufen: Trauben-ühle, aischefass, Glasballon, Plastik- Weinfässer zu verschiedenen Größen / uche öbel aus den er-ern, ampen Büro- u Praxismöbel, tahlrohrmöbel, eder, Teak o Palisander o auch skand öbel / aufbandfahrrad, neuwertig, kleine Gebrauchsspuren, techn einwandfrei, Anlieferung möglich,,- VHB - isenbahnfree suchen odelleisenbahn & odellfahrzeuge Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle puren) A - Verkaufe schwarzes Klavier wegen Umzug für nur,- cm breit, cm tief, cm hoch, nur für elbstabholer, / (täglich ab Uhr) uche andsteintröge alle Größen u Variationen, zahle bis,- od / HAPATT? ammler sucht von Privat: ock, Pop Deutschrock Ps - Bares für ares Kaufe Abendmode, Pelze, Handtaschen, Zylinder, Puppen, Zinn, Bernstein Porzellan Zahle faire Preise Herr Weiß, / Unterricht Die ernte Individuelle Förderung für Kinder & Jugendliche (- Kl) Dyskalkulie- & egasthenie-training / achhilfeunterricht (Französisch, Deutsch, athe) / - wwwdielernstun de-griesheimde a, Dt, ngl, Franz,, / in, Kl -Abitur Bauen A-aumausstatter übernimmt komplette Innenrenovierung, tapezieren, Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten, Decken Kostenl unverbindl Besichtigung Beratung / o / günstig - schnell - professionell Bausanierung aller Art mit Architekt im Haus Dachdecker, Zimmermann, Klempner, aler, aurer, tuckateur, eparaturen aller Art: chnell auber Günstig Kostenlose Angebote &-Komplettbau GmbH ofort Kontakt wwwms-kom plettbaude / Dach- Wandmontagen Isolierungen, Abdichtungen Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster u arportmontage, erledigt schnell u zuverlässig zu Pauschlapreisen, Beratung gratis, keine Anfahrtskosten, / oder milansljivic@t-onlinede Wasseranschluss - Probleme? BA - Baubetreuung / Dienstleistungen *Buchhaltungs-ervice in Bensheim übernimmt für ie das Buchen Ihrer laufenden Geschäftsvorfälle, Ihre laufende ohnbuchhaltung das rstellen von Umsatzsteuer ohnsteuer-anmeldung per lster in Bensheim Info: / / -ail: birgitgoebel@ onlinede Flughafenfahrten zu allen Flughäfen Individuell, preisgünstig zuverlässig Wir fahren zu vereinbarten Festpreisen Auch Abholung von Flughafen zum gleichen Preis / Gebäudebetreuung, Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung in jeder Größe uvm / Hole chrott etalle aller Art, mache Demontagen / can-aktion: cans von Dias, egativen Bildern auf D je tück,, Foto chuch, iedstr, Gernsheim, / in fo@foto-schuchde Udo's Fahrradladen, xklusive äder u -Bikes aus Holland, gebr äder, Dreiräder, Hol- u Bringservice Hillebergstr, Pfungstadt, / wwwudos-fahrradladende Geschäftszeiten: o-fr - Uhr, a - Uhr Haushaltsauflösungen Hole chrott etalle aller Art, auch Haushaltsauflösung, kleinere Demontagen / o / Ihr ntsorgungs-profi übernimmt günstig: - ntrümpelungen - Haushaltsauflösungen vom Keller bis zum Dachboden, enovierung im Haus, / oder / ie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen oder enovierungsarbeiten, gut günstig, jederzeit erreichbar / od / uchen -Herd, kompl sszimmer, Kompl, Wohnzimmer, kompl, Küche mit Geräten, chlafcouch, Da-Fahrrad etc Kostengünstig, gerne auch geschenkt, freuen uns über Ihren Anruf unter / od / Garten Gartenarbeiten, pflastern, Bäume, Hecken, Pallisaden, Terrassen, infahrt, usw Arbeiten aller Art führt aus / Gartenneugestaltung/Pflege, aturstein- Pflasterarbeiten, asenneuanlage u Pflege, Hangbefestigung, Treppenbau, Verlegung von Verbsteinen, Baum-Gehölz- Heckenschnitt, Baumfällung günstig vom Fachmann /, www-galabau-meyercom GATPFG, äharbeiten, Gehölz-, Hecken- Baumschnitt, Baumfällarbeiten, Pflanzenlieferungen, Pflanzarbeiten, Verlegen von Fertigrasen uvm GaaBau tahl / Gärtnerin Team Gartengestaltung, Pflaster- teinarbeiten, Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik, Gartenpflege, Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung & -schnitt, ollrasen, Grabgestaltung, Teich chaffrin Garten andschaftsbau, osenhof, / Übernehme Gartenarbeiten Bäume fällen, ollrasen, aseneinsaat, Hecken/träucherschnitt, Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen, Platten- u Pflasterarbeiten (auch Ökopflaster), andsteine verlegen, ickergeruben, Alles nach Ihren Wünschen Günstige Pauschalpreise / o / wwwgartengestaltung-sefcikde Übernehmen Gartenarbeiten, Abbrucharbeiten, Pflastern, zum fairen Preis / Verschiedenes A Abholung kostenlos: PKW, Profilreifen, Batterien, Zweiräder, isenschrott, Kabel, ntrümplung usw / Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am ittwoch ist dienstags, Uhr Geben ie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch Gartenneugestaltung/-Pflege, Hangbefestigung, aturstein-/pflasterarbeiten usw, günstig v Fachmann / Haushaltsaufl, perrmüll, u kl Umzüge, enovierung Angebot kostenlos / od / enior braucht omputerhilfe in Griesheim / ie sucht nette Dame +/- Jahre für gemeinsame Konzert Opernbesuche in Darmstadt Zuschriften an den Verlag unter Z/ Pflegen, chneiden, Fällen, Pflanzen, Fertigrasen GaaBau / uche oldatenfotos, Orden, Papiere, Bücher, Helme, Bekleidung, äbel, Dolche, alte Taschenmesser, ilitärspielzeug usw Ankauf wie immer zu sehr fairen Preisen Ich freue mich über jeden Anruf / egler sucht Abstellplatz für sein egelboo / o / Tierwelt einrassige schwarze, braune cremefarbene abradorwelpen mit Papieren zu verk, wwwlabradorende - sportlicher, kleiner üde in Wiesbaden sucht ein Zuhause wwwmentordogsat Die kleine igra ( cm,, J) ist eine sehr liebe, lebensfrohe & fröhliche Hündin it anderen Hen versteht sie sich gut Die kleine arbe auf der ase ihre Öhrchen, die sie bei Freude oder eugier werbar nach oben stellen kann, machen igra zu einer kleinen Besonderheit igra ist auch als Zweit- Familienh sehr gut geeignet wwwhelfepfotende, Pflegestelle - Bibor (chnauzer-ix-hündin, - Jahre alt) befindet sich in einer ungarischen Tötung Bibor geht gerne Gassi kennt eine Geschirr Wir suchen dringend ein Zuhause für Bibor wwwhoffnungsspureu Tel heikehess@hoffnungsspureu huva, chäferh-ix, männlich, kastriert, geb -, cm, geimpft, gechippt, T negativ Power pur ensch muss ihm einfach eine klare Führung geben, ihn leiten Grenzen aufzeigen r ist bereit zu lernen, möchte gefallen Allerdings muss alles auch konsequent durchgezogen werden, sonst tanzt er einem auf der ase rum Tierheim Pfungstadt / eise chonach/ chww FeWo-Anlage Hallen bad / auna /ol/ Tennis App -Zi-KB- oggia ab,- /Tag, Prospekt anf - panien, Herbstferien ep/okt, in Guardamar an der osta Blanca (Alicante): FeWo bis Pers, chlafzi, direkt am andstrand, onderpreis / wwwurlaub-pinomarde Gran anaria, Playa del Ingles, App,, / Wo / Pers, Pool, trandn / od / chonach/chwarzwald, schöne FeWo, üdbalkon, bis Pers, Hallenbad, H erlaubt, Brötchenservice - r sucht ie TAUA IT KI HWÄ- H UHT ZWIT HÄFT ZU GÜKIHI DOKTO T F A, J, ganz alleinst Bin ein fröhlicher, dynam ann, voller Humor u Zärtlichkeit, vielleicht sogar ein echter Traum-ann, doch das entscheiden ie bei unserem ersten Treffen Bin ein charismatischer, warmherziger, leidenschaftlicher, treuer, witziger + romantischer ann, der auch jeden paß mitmacht atürlich habe ich auch ein paar klitzekleine cken u Kanten Wir sollten uns viel mehr Zeit nehmen, für gute Gespräche, iebe, Free, gutes ssen, lange ächte mit Dir unvergessliche Augenblicke erleben Denn es sind die kleinen Dinge, die die eele braucht s ist unsere hance zusammen reisen, schöne Fleckchen auf dieser Welt sehen das Glück genießen Wenn ie sich auf der onnenliege u in Gummistiefeln genauso wohlfühlen wie in ackschuhen, kann uns nichts mehr trennen Bitte rufen ie gleich an o schr ie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, Tel /, auch a u o, od - ail an: tefan@wzude KO IT DA TZT O- WOHD AUF YT IT IB UD HAHAHT Bin Dipl-Bauingenieur, J knapp groß, heiße ars, bin ledig ohne Kinder ir geht s gut, immer optimistisch, lebensbejahend, lache gerne bringe dich zum achen, bin charakterstark mit Beschützerinstinkt, bin sportlich (ki, Tauchen, chwimmen) u reise gerne Zu unserem endezvous lade ich ie zum besten ternekoch ein u verwöhne ie Ich wünsche mir die eine liebe, spontane FAU Bin ein dynam, fröhlicher Typ, ein A in best finanz Verhältn, kultiv, charakterv, lustig, charmant u zärtl, mit ebensstil u ebensart Ich liebe Zärtlichkeiten, Treue u Überraschungen, auch spontane Kurzurlaube Ibiza oder hampagner auf ylt + lange Wattwanderungen mit chlammschlacht Ich schenke dir einfarbige GUIBÄ- H iebe für ein ganzes eben Bitte haben auch ie ut, wie ich diesen modernen Weg des Kennenlernens zu gehen, rufen ie bitte gleich an, Tel /, auch a u o, denn I wissen, ich meine es ernst u ehrl od schr ie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, od -ail an: ars@wzude U T GIA U- AUB AH HAWAII, BGHÜTT, I- FAHT OD I IA I? DIP-IG J O A H I, J /, ledig (nicht lachen, hatte Jahre eine Beziehung Kinder), bin ein humorvoller, gepflegter ann auf der uche nach einem zarten euanfang mit einer Dame mit hrlichkeit, Toleranz u Verständnis Ich möchte mit Ihnen reisen, romantische ommernächte an der Poolbar verbringen + ehrliche iebe leben, mit Freude + achen Doch ich liebe es auch mal einfach nichts zu tun + die atur zu genießen Ich bin sehr jugendl + vital, bin liebevoll, dynam, mit fairem, fröhlichem harakter, feinfühlig, rücksichtsvoll, bin sehr stark u sehr verletzlich sehr allein Ich bin Großer-Junge-Typ ann von Welt in einem Ich wünsche mir, I zu treffen, Hand in Hand durch die Pfützen laufen, im onnenschein ibellen beobachten, mit Ihnen Urlaub in der onne planen, einfach ehrliche iebe geben Wollen wir verrückt sein, in Venedig meterlange paghetti essen uns küssen od auf dem ofa kuscheln? Bitte rufen ie schnell an o schr ie an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, Tel /, auch a u o, od -ail an: Joachim@wzude Kontakte onny aus Pfungstadt - Kleine Polin () - eueröffnung hina-japan assage - eu oßd-gernh Knutschfee Vicky große OW - ladiesde Groß-Gerau Tantra m assagestudio eu Viviana Joina Xodo Paradies mit All inclusiv üdamerikanischem zu kleinen Flair Preisen Kommpletter ervice zu kleinen Preisen Öffnungsz täglich von Uhr morgens tockstadt am hein Odenwaldring - intritt frei ie sucht Ihn Helga, J, mit schöner vollbusiger Figur, sehr herzlich, sparsam u häuslich, überhaupt nicht anspruchsvoll Ich möchte als Witwe nicht länger alleine dastehen ehne mich nach lieben Worten, aufrichtiger Freschaft u zärtlicher Zuneigung Gemeinsam u nicht einsam sollen wir beide sein, rufen ie über pv an - iselotte, J, mit ansehnlicher fraul Figur, wohne zur iete u bin nicht geben Ich liebe die atur u sorge gerne für ein gemütl Zuhause Ohne ann fehlt mir einfach was u ich suche jetzt nach der Trauerzeit wieder e Partner, dem ich vertrauen kann Wir werden uns gut verstehen, wenn ie über pv anrufen - Fröhliche Fischefrau ( Jahre) sucht passenden Partner zum eben, ieben, achen Zuschriften bitte mit Bild Bevorzugt Odenwaldkreis Z H/ Ich heiße Betti, bin Jahre, bin recht hübsch u gepflegt, eine sehr gute Hausfrau u Köchin Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u umsorgen Als Witwe möchte ich nicht länger alleine dastehen Gibt es einen netten ann, der es mit mir versuchen möchte? Dann erwarte ich Ihren Anruf üb pv, damit wir uns verabreden können Anneliese, J, (verwitwet), bin eine hübsche, warmherzige, ehemalige Krankenschwester, mit etwas mehr Oberweite, ich koche gerne u gut, liebe ein gepflegtes, gemütliches Zuhause, fühle mich jedoch sehr einsam Welcher nette, liebenswerte ann bis ca möchte mich kennen lernen? Habe eig Auto könnte ie auch besuchen Bitte rufen ie gleich an pv ia, J, Arztwitwe, attraktives Äußeres, sehr weiblich, warmherzig u zärtlich, ich suche einen fröhlichen Partner mit dem man lachen, reisen, wieder Gefühle spüren kann Bei ernsthaftem Interesse bitte ich um Kontaktaufnahme pv vi, Jahre, Witwe aus Deiner ähe, bin schlank, vollbusig u anpassungsfähig, gute Hausfrau u Köchin, ich liebe es meinen Partner zu verwöhnen, ich suche einen lieben Kameraden üb pv (Alter unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen Darf ich ie mit meinem Auto besuchen? ie erreichen mich über - GIBT DIG I B DI A I AGT, DA A GAUBT, A HÄTT OH I B ZIT A HAT KI ZIT, DAH I AZIG A I I A, J, verwitwet, Klavierlehrerin Habe schönes Zuhause, Auto, paß am Urlaub freue mich auf DIH Bin eine sehr gut ausseh intelligente, charmante, liebenswerte Frau mit spitzbübischem achen u vielen schönen Ideen Bin eine Frau mit starken Gefühlen bereit, mich anzupassen Ich liebe es, auch mal zwischen taubedeckten Wiesen mit dem Fahrrad zu fahren, gerne zusammen mit Ihnen Ich mag Kerzenschein, natürlich usik, sich zärtl berühren, sich dicht aneinanderschmiegen, die Wärme unserer Körper fühlen u mit dir zusammen das Glücksgefühl erleben, dass wir zusammengehören atürlich könnte ich hier alle meine Vorzüge + positiven eiten anpreisen, aber das ist nicht mein til, deswegen rufe bitte gleich an, Tel /, auch a u o, o schr an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, od -ail an: Alicia@wzude W IH AT BI, WI IH IHT JUG AUH, OD GÜK- IH A X A D A, J m groß,, Flugbegleiterin mit fast erwachsenen Kindern Habe schö Haus + Auto, bin eine werschöne Frau (sagen zumindest meine Freinnen), fröhl, charmant, attraktiv, charaktervoll, mit til u Klasse, absolut parkettsicher, gleichzeitig zärtl u anschmiegsam Ob in Gummistiefeln durch romantische Bergbäche od in ackschuhen zum Kerzenschein-Dinner, ich mache alles mit Ich möchte einen ehrl A kennenlernen dir meine Träume schenken ine lebendige Beziehung haben, voller Pep, nicht gleichgültig nebeneinanderher leben, dass Du nicht mal merkst, wenn ich einen Gummistiefel auf dem Kopf habe Unsere iebe bleibt kein Traum, wenn ie uns die hance geben durch einen kl Anruf Ich freue mich über eine Antwort, ob wir uns mal zu einem Gespräch bei einer Tasse Kaffee treffen sollten, o schr an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, Tel /, auch a u o, od -ail an: Alexandra@ wzude IH WI IHT D HÖT A, OD D, D I DI WT A HÖT AHT I A, J /, ledig, habe keine Kinder arbeite als Aktienhändlerin, aber keine Angst, ich werde nicht Dein parbuch verspielen, ist ein ganz normaler Job Bin glaube ich eine bildschöne, aufregende Frau, zierlich-schlanke Figur, blonde Haare blaue Augen Am Anfang bin ich immer etwas schüchtern, aber wenn die Gefühle stimmen, bin ich Deine Frau, von der ie sich gerne zu allem verführen lassen würden, was Ihnen Freude macht Ich liebe chuhe, im ommer Bikinis, Tennis kifahren oder Küsse unter glühender onne Ich liebe hrlichkeit, Offenheit u Treue für ein gemeinsames schönes eben Würdest du für uns beim Kuss die kleinen, weißen Wölkchen am Himmel still stehen lassen? Wenn Du nicht älter als Jahre bist, rufe an, Tel /, auch a/o, o schr an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, od ail an: eli@wzude A IT I ZU AT, U WID DUH I AUBHAUF ZU A O I, J /, verwitwete Bankkauffrau, jetzt gut situierte entnerin inen fröhlichen Partner möchte ich verwöhnen Ich liebe spontane infälle, kleine eisen auch mal einfach faulenzen, den Wolken nachsehen u von Ihnen, dem noch Unbekannten, träumen Bin eine zauberhafte, charmante, sehr jugendliche ädchenfrau mit seidiger Haut + schönen Beinen chönes Zuhause nicht ortsgeben Ich wünsche mir ein eben zu zweit, sogar fernsehen ist zusammen schöner, mit einem Gläschen Wein, im Blumenpark genießen wir das Abendrot Ich möchte für ie hilfreiche Frau Frein sein, die ie verwöhnt, mit iebe u Zärtlichkeit, Glück u Harmonie empfinden u uns zärtlich umarmen HAT DU HUT HO GAHT? HAT DU HUT HO I KÜ- H BKO? in neuer Anfang hält uns jung ges, darum rufe bitte gleich an o schr (Alter egal, wenn im Herzen jung) an: Wir Zwei, Dreieich, Postf, Tel /, auch a u o, od -ail an: aroline@wzude

7 eptember Griesheimer Woche IT Zusammenhalt da andkreis feierte Jahre xistenz Darmstadt-Dieburg (red) - Am vergangenen ittwoch feierte der andkreis Darmstadt-Dieburg das -jährige Jubiläum des Kreises Gekommen waren neben den Kreistagsabgeordneten ehemalige Kreistagsabgeordnete, ehemalige andräte Kreistagsvorsitzende, die egierungspräsidentin des egierungspräsidiums Darmstadt, die beiden Direktoren des Hessischen andkreistags, Vertreter der parkassen Dieburg Darmstadt, Bürgermeister der Kreiskommunen sowie itarbeiter der Kreisverwaltung Zunächst hatte Ober-amstadts Bürgermeister Werner chuchmann das Wort r gratulierte zum Jubiläum erzählte vom Zusammenschluss der Kreise Darmstadt Dieburg Anfänglich war es nicht einfach odau etwa, das bis zur Gebietsreform eigenständig war, ging an Ober-amstadt, was gerade bei den Feuerwehren nicht so gut ankam, erzählte chuchmann Auch die Kreistagsvorsitzende Dagmar Wucherpfennig gratulierte: Im ersten Kreistag des andkreises Darmstadt-Dieburg saßen andatsträger, sieben davon waren Frauen Im aktuellen Kreistag gibt es Abgeordnete, davon sind Frauen Der zeitpolitische Kulturwandel in der Kommunalpolitik ist noch nicht abgeschlossen, es gilt weiter daran zu arbeiten andrat Klaus Peter chellhaas, der den Abend moderierte, durfte einen ganz besonderen Gast begrüßen, Klaus-Jürgen Hoffie Dieser war mehr als Jahre itglied des Kreistags Darmstadt des Kreistags Darmstadt-Dieburg gab einen inblick, was sich in den vergangenen Jahren geändert hat: Aus andkreisen die es bis in Hessen gab, wurden durch die Gebietsreform, aus den Kreiskommunen wurden, es wurden Zweckverbände wie beispielsweise die Dadina oder der Zweckverband Abfall- Wertstoffeinsammlung (ZAW) gegründet Zum Abschluss sagte chellhaas, dass der Zusammenschluss zwar keine iebesheirat, aber die richtige ntscheidung gewesen sei Der Zusammenhalt ist spürbar geworden, diesen gilt es weiter zu stärken Auf die nächsten Jahre Viele Höhenmeter OWK erklomm Böllstein Griesheim (red) - Die Griesheimer Wanderer vom Odenwaldklub fuhren kürzlich per Odenwaldbahn nach Bad König, um von dort die Höhe von Bollstein zu erreichen Durch das Brombachtal ging es nach Kirchbrombach, ehe Böllstein wartete ach einer ast im Gasthaus wartete der Abstieg über die uine chnellerts tierbach nach ieder-kainsbach, von wo aus man mit dem Bus über einheim wieder zurückfuhr Große Verdienste Dr Hoffart geht in uhestand Darmstadt-Dieburg (red) - Dr Hanns-dgar Hoffart, langjähriger hefarzt der Klinik für Orthopädie Traumatologie in Jugenheim, wurde kürzlich nach mehr als Jahren in den uhestand verabschiedet Der Klinikdezernent des Kreises, andrat Klaus Peter chellhaas, lobte das ngagement des Arztes, der maßgeblich zum hohen Ansehen der Kreisklinik Jugenheim vor allem im Bereich der Gelenkserkrankungen beigetragen habe Auch Dr artin chunck, medizinischer Betriebsleiter der Kreiskliniken Darmstadt-Dieburg, würdigte die Verdienste des ediziners für die Kreiskliniken Dr Hoffart habe der Klinik gemeinsam mit seinem Team zu einer überregionalen Bekanntheit verholfen die Kreisklinik Jugenheim als ndoprothetikzentrum in üdhessen aufgebaut Unter seiner eitung landete die Kreisklinik Jugenheim in zahlreichen Qualitätsstudien stets auf pitzenplätzen zählt im Bereich der Knieprothetik zu den besten Kliniken Deutschlands it seinem amen ist auch die im Hause Jugenheim von ihm maßgeblich mitentwickelte computergesteuerte Operationsmethode beim insatz künstlicher Kniegelenke verben Frühzeitig habe Hoffart die ntwicklungen von chronischen rkrankungen im ahmen der demografischen Alterung erkannt eine Weitsicht zeige sich auch in dem unter seiner eitung eingeführten AOA Konzept, mit dem er die sogenannte Konservative Orthopädie etablierte Im ahmen des AOA Behandlungskonzepts habe ein Großteil der Patienten mit hartnäckigen orthopädischen Problemen in der Kreisklinik Jugenheim erfolgreich ohne Operation behandelt werden können Dass Dr Hoffart ediziner mit eib eele ist, zeige sich auch daran, dass er auch nach Abgabe seiner hefarztfunktion aus dem uhestand heraus in geringem Umfang weiter an der Klinik tätig sein werde, heißt es in einer Pressemitteilung Im Hinblick auf seinen uhestand hat Dr Hanns-dgar Hoffart selbst sehr frühzeitig Professor Dr Peter chräder ins Haus geholt, um einen lückenlosen Übergang zu gewährleisten Professor chräder war gemeinsam mit Dr Hoffart über ein Jahr als hefarzt für die Klinik tätig wird nun vollständig das uder übernehmen Patienten im andkreis Darmstadt-Dieburg können sicher sein, dass sie auch künftig eine hohe medizinische Versorgungsqualität erhalten, betont Professor chräder Dr Hoffart hat eine Fachklinik mit hohem medizinischen iveau etabliert geprägt, so andrat Klaus Peter chellhaas, der dem ediziner für dessen uhestand alles Gute wünschte Ivar eon enger U FÜ A, DI HOZ IB eit Wir haben die modernste Türen-Ausstellung in ganz Hessen eröffnet Kommen ie zu uns nach Pfungstadt erleben ie mehr als stilvolle Türen zum Anfassen, Ausprobieren Bestaunen Wir bieten Ihnen eine gigantische Auswahl an Holztüren, Glastüren, Designtüren, tiltüren, icherheitstüren Haustüren Im Industriegebiet Pfungstadt, obert-bosch-tr, wwwholz-beckercom Ab sofort bei Baustoff-Kramer erhältlich JTZT ÖFFT Ue IZIGATIG TÜ-AUTUG Baustoff Kramer GmbH Friedrich-bert-traße iedstadt Tel: / - Fax: / - wwwbaustoff-kramerde Öffnungszeiten: ontag - Freitag : - : Uhr amstag : - : Uhr D TÜ-PZIAIT AU PFUGTADT Der Beginn eines langen achtspiels? Bürgerbegehren zu Hai-Aquarium in Pfungstadt droht das Aus Geht es vor Gericht weiter? Pfungstadt (mw) - Wenn es finanziell funktioniert, werde ich klagen, sagt Jochen Bier entschlossen r ist eine von drei Vertrauenspersonen des Bürgerbegehrens gegen den geplanten Verkauf eines städtischen Grstücks an einen Investor, der darauf ein Hai-Aquarium errichten will ach aktuellem tand ist die Wahrscheinlichkeit, dass es einen Bürgerentscheid zur ücknahme der Verkaufspläne gibt, jedoch immens gesunken Hintergr: Das Bürgerbegehren wurde zwar form- fristgerecht eingereicht hatte mit amtlich beglaubigten Unterschriften auch deutlich mehr Unterstützer als formal benötigt, doch zwei echtsgutachten vom Hessischen tädte- Gemeindeb vom Hessischen tädtetag empfehlen, es als unzulässig abzulehnen Gr ist jeweils das Fehlen eines sogenannten Kostendeckungsvorschlags Die Initiatoren gaben in ihrem Begehren an, dass der tadt durch ücknahme des Verkaufsbeschlusses an die Investoren kein finanzieller chaden entstehe Dies sehen die beiden Gutachten anders: Pfungstadt entgingen hohe innahmen aus Verkauf späterer Gewerbesteuer, was das Bürgerbegehren unterschlagen habe in Verzicht auf potentielle innahme im illionenbereich das Grstück soll für r, illionen uro an den ann gebracht werden sei für die tadt erheblich hätte im Bürgerbegehren genannt werden müssen Jochen Bier: Das ist eine juristische Auslegung der Wortwahl Die Kostendeckung war uns bekannt, doch wir betrachten tatsächlich nur den Beschluss Dieser verursacht an sich keine Kosten Voraussichtlich am eptember entscheiden die tadtverordneten über das Bürgerbegehren, der agistrat empfiehlt ihnen, dieses für unzulässig zu erklären Die Versammlung hat eigentlich keinen pielraum, sagt der eiter des Bürger- Ordnungsamts, einer aurer Wenn die tadtverordneten es nicht ablehnen, muss der Bürgermeister sein Veto einlegen, da das Begehren laut Gutachten nicht der Hessischen Gemeindeordnung entspricht Auch ein sogenanntes Vertreterbegehren, in dem die tadtverordnetenversammlung einen Bürgerentscheid in die Wege leitet, wenn sie sich einer ntscheidung nicht mächtig sieht, ist nach derzeitigem tand nicht realistisch Hierfür müsste der Verkaufsbeschluss kassiert werden Ich wüsste nicht, warum die Fraktionen eine einstimmige ntscheidung zurücknehmen sollten, sagt Bürgermeister Patrick Koch Dieser hält weiter eisern am umstrittenen Hai-Aquarium fest, wenn auch gefühlt mit weniger Begeisterung als noch im Juni: Ich bin zu einhert Prozent davon überzeugt, dass in Pfungstadt keine breite Ablehnung gegen das Projekt existiert in Bürgerentscheid hätte die erforderliche Anzahl timmen wahrscheinlich nicht zustande bekommen Jochen Bier erklärt sich die instimmigkeit der tadtverordneten mit einseitiger Information: Die hatten im Juni gerade einmal zwei Wochen Zeit sich in das Thema einzulesen wurden nur von den Betreibern Dr itter informiert, der zwar Hai-, aber kein Aquariums-xperte ist Für solch ein sensibles Thema eine viel zu kurze Zeitspanne, zudem wurden meines Wissens nach keine unabhängigen xperten befragt Wie geht es weiter? Wird das Bürgerbegehren abgelehnt, erhalten Das Bürgerbegehren gegen das geplante Hai-Aquarium sammelte in den ommerferien Unterschriften für einen Bürgerentscheid, Bürgermeister Patrick Koch sieht keine breite Ablehnung in der tadt Fotos: Archiv die Vertrauenspersonen einen Bescheid, dem sie widersprechen können indestens eine von ihnen muss klagen, um die ntscheidung den Gerichten zu überlassen Derzeit rechnen die Vertrauenspersonen mit Gesamtkosten von r uro Vor Gericht würden wir uns juristisch von den kommunalen pitzenverbänden vertreten lassen, sagt Koch r sieht auch eine Verantwortung gegenüber dem Investor sowie zukünftigen Investoren in Pfungstadt: Ich will nicht den uf haben, beim kleinsten Gegenwind umzufallen Wie klein oder doch groß der Gegenwind bei fast Unterzeichnern aus der Bürgerschaft ist, bleibt indes diskussionswürdig Das Grstück an sich habe sich bisher als schwer verkäuflich erwiesen, teilt der athauschef mit Verkauft wird es im Auftrag der tadt von der Hessischen andgesellschaft, einer staatlichen Treuhandstelle Koch: Wir brauchen dringend die innahmen aus diesem Geschäft Das Bürgerbegehren hatte auch Zweifel an der eriösität des Interessenten formuliert, was der Hessische tädtetag in seinem Gutachten jedoch zurückweist Dass man in insheim das Aquarium nicht gebaut habe, sei entweder auf Planungsschwierigkeiten seitens der Gemeinde oder auf den Widerstand der Bürger zurückzuführen kein Gr, die eriösität einer Firma in Frage zu stellen Wir verkaufen hier nur ein Grstück, was der Betreiber dann letztlich damit macht, liegt nicht mehr in der Hand der tadt Ob etwa ein ogistiker, von denen wir auch Anfragen hatten, wirtschaftlich erfolgreich ist oder ein Hai-Aquarium, kann ich vorher nicht wissen Wir haben auch keinen Detail-inblick in den Business-Plan von hark-ity, sagt Koch ancher mag inzwischen den indruck haben, dass im athaus von der anfänglichen uphorie für das hochsensible Bauprojekt bereits ein beträchtlicher Teil verflogen ist Bei uns erhalten ie: Farben, Putze, acke, asuren in Profiqualität In jeder Wunschfarbe Kompetente Beratung

8 TZT IT Griesheimer Woche eptember U ITTAGTIH in allen Filialen ittwoch, ürnberger Bratwürstchen auf auerkraut mit Brot, Kartoffel-Bohnen-Auflauf, Donnerstag, Hirschbraten in Dunkelbiersoße, Bayrischkraut Klöße, pinatknödel mit ahmsoße, Freitag, Gebratener otbarsch auf pitzkohl eis, Grüne oße mit alzkartoffeln i, eelachsfilet mit pecksalat chnittlauchsoße, ingelegte atjes Hausfrauenart mit Kartoffeln, ontag, ackensteak () mit Zwiebelsoße, Kartoffeln Brokkoli, ilchreis mit Kirschgrütze, Dienstag, Ibérico teak mit hampignonsoße, Kartoffeln alat, Gemüse-udelauflauf mit Fetakäse, chuchardstraße Darmstadt / oop, Basement Weiterstadt / VTAU I QUAITÄT WOHD-AGBOT, bis Würstchen nach Wahl, chweinebraten, / kg Pflanzen für den Für das leibliche Wohl: Kaffee Kuchen eckeres vom Grill Weitere Angebote hamm-hammde Kreuzstraße - Weiterstadt / Feldstraße Griesheim / schönengarten Garten inladung zum Gartentag bei APP Am amstag, den ept von - Uhr Grillfest am eptember Ab Uhr beim V am üdring Für das leibliche Wohl ist gesorgt Ab Uhr Besuch unserer Kandidatin für den Bestag Dr Astrid annes iesige Auswahl auf über m² m² Baumschule Unser Thema im Herbst: obiles Gärtnern Pflanzideen für kleine Gärten, Kübel Töpfe Uhr Unser eminar: Kübel Topfbepflanzung Uhr Führung durch die Firma Appels Wilde amen Brandschneise D- Darmstadt Tel: / schollbrückerstrasse am trassenkreuz: wwwgartenzentrale-appelde Darmstadt - schollbrücken - Pfungstadt o bis Fr: - Uhr, a: - Uhr rststimme Zweitstimme GZ abschaffen AfD Faire Information braucht keinen Zwang AUTOAKAUF % HÖHTPI WI KAUF A AUTO Alle arken Alle odelle PKW s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, otorschaden WI KAUF A ZAH OFOT B A G D Immer erreichbar, h o o Pfungstadt obert-bosch-tr AG Automobile BIAGHIWI inem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: atorius Automobile ordsee Weiterstadt öbel conto oop KD XXX ann obilia egmüller ADI Kaufland Baustoffe tay Autohaus emler Allzeit Pflegedienst Autohaus Gandenberger Wir bitten um Beachtung p PGG edien Verlagsgesellschaft mbh WI BAUH PATZ FÜ U Badezimmermöbel aus der BäderGalerie Ausstellungsstücke zum onderpreis ÖFFUGZIT: o- Fr - Uhr & - Uhr Alles r um Bad Heizung: wwwmerkert-badde udetenstr Groß-Gerau Tel /- HADAD, DIG & KATIVAKT /, a - Uhr, o - Uhr, Weiterstadt Bürgerzentrum, wwwkreativevents Vier Jahrzehnte Vereinsheim V Brauerei blickten auf Zusammenarbeit zurück Griesheim (gu) - Jahre ist es her, dass die itglieder des V t tephan ihr Vereinsheim offiziell einweihten Genauso lange fließt Pfungstädter Bier aus dem Zapfhahn der Vereinsgaststätte Für Verein Brauerei war dies ein Anlass, zu einer kleinen Feierste einzuladen, um bei peis Trank an den Aufbau die rweiterung des vereinseigenen Gebäudes zu erinnern gu-foto Beherzte Auftritte Tu-Handballjunioren bei up in Wiesloch Griesheim (red) - Handball: Am amstag reisten die B-Junioren des Tu als epräsentant für den Bezirk Darmstadt nach Wiesloch, um sich dort mit regionalen pitzenmannschaften aus Baden der Pfalz zu messen Der Tu musste sich als inladungsqualifikant für die ndre am onntag gegen die gesetzten Teams von der TG Friesenheim, der G Pforzheim dem achwuchs der hein- eckar-öwen qualifizieren Das erste atch gegen die üdpfalz Tiger sollte erste rkenntnisse für das Turnier liefern, mit einem ungewohnt geharzten pielgerät starteten die Griesheimer Jungs in die Partie chnell hatten sich die chützlinge von Björn Friedrich in das professionelle Umfeld eingelebt schnupperten die harte Gangart der Tiger In den ersten zehn inuten konnte sich keine annschaft entscheidend absetzten, bevor die Jungs vom Tu, dank starker Torhüterparaden einem flüssigeren Angriffsspiel, die Vorteile auf ihrer eite hatten ehenswerte Treffer aus dem ückraum von den Außenpositionen sorgten für einen :-ieg Bis zur zweiten Partie schauten sich die Tuler das hochklassige iveau der B-ädels im Parallelturnier an, ehe es gegen die HG Das B-andesligateam des Tu, am amstag in Wiesloch am tart gewesen Oftersheim/chwetzingen bereits um den Tagessieg ging Die HG Oftersheim/chwetzingen, als ummer Drei in der egion geführt, trat mit dem vollen Kader dem dazugehörigen elbstvertrauen an Die Griesheimer nahmen die hallenge an boten dem Oberligisten nicht nur beherzt Paroli, sondern konnten sich bis zur inute eine :-Führung herausarbeiten ine umgestellte Abwehr bereitete dem Tu-Angriff jedoch erste chwierigkeiten die rechte Angriffseite der HG wurde zusehends treffsicherer Die breitere Bank die schnellen Gegenstöße zeigten den Tu-Jungs schließlich die Grenzen auf Das : spielgelt nicht gänzlich den pielverlauf wider, sind sich die Trainer sicher Im letzten Vorrenspiel ging es gegen den Oberligisten HG Dudenhofen/chifferstadt aus der Pfalz, die Jungs vom Tu starteten wie zuvor konzentriert in die Partie, sicherten sich eine schnelle :-Führung glaubten, die Partie schon in trockenen Tüchern zu haben Der überraschte Oberligist stellte auf eine offene Deckungsformation um störte somit den pielfluß der Griesheimer Das Trainergespann rotierte, so dass alle pieler an diesem Tag rfahrungen sammeln sich pielanteile sichern konnten Die :-iederlage schmerzte zum Abschluss, zeigte den Griesheimer Handballern aber auch, dass in pielen in den höchsten pielklassen von der ersten bis zur letzten inute konzentriert gearbeitet werden muss Zweistelliger ieg V-F-Junioren in Torlaune Griesheim (red) - Im vierten Qualifikationsspiel trafen die Wild Boys der V F Junioren am Wochenende auf den F Alsbach Zwei Ohne Auswechselspieler angereist, stand es bereits schnell : für das Kleeblatt Team Getreu dem Fairplay-otto dieser pielklasse verzichtete dann das Trainerteam des V auf den sechsten Feldspieler lies das eigene Team mit einem pieler weniger weiterspielen, was dem bunten Torreigen aber keinen Abbruch tat mit einem Halbzeitstand von : endete ach der Halbzeit wurde bunt durchgewürfelt - Anzeige - so durfte sich auch der V Keeper als türmer probieren, der sich prompt mit einem Tor bedankte Aber auch das einzige ädchen unter den Wild Boys traf so stand es dann am nde : für den Gastgeber Weiter geht es mit einem Doppelpack am Wochenende: Am amstag geht es in der Qualifikationsre im zweiten Auswärtsderby gegen Tu Griesheim Zwei ( Uhr) am onntag steht im eigenen tadion ein Freschaftsspiel gegen V Waldhof annheim U ( Uhr) auf dem Programm Der Herbst ist da Gartenzentrale Appel lädt ein Darmstadt - Die Gartenzentrale Appel lädt für amstag, eptember, zum diesjährigen Gartentag von bis Uhr ein tarten ie gemeinsam mit uns den Gartenherbst, rät das Team eben dem Haupt- erwartet die Besucher ein großes Pflanzensortiment r um das Thema mobiles Grün viele Anregungen für das Bepflanzen von Töpfen kleineren Gärten Auf dem Programm steht auch ein eminar zu obiles Grün Alles für den grünen Daumen gibt es bei Appel Zwei waren dabei Tu-äuferinnen bei eisterschaft mit Ivana Zahlauer sowie eine Führung durch die Firma Appels Wilde amen Die Austeller sind Appels Wilde amen, die Genussmanufaktur Kühn ehring aus Ober-amstadt, Die Töpferei Vitrine Griesheim sowie die Werkstatt Unikum aus Darmstadt Für die musikalische Begleitung sorgt der inger ongwriter Peter eimer Wie immer gibt es Kuchen, eckeres vom Grill Getränke Foto: Appel Griesheim (red) - Bei Temperaturen um Grad Windstille wurden wie vor zwei Jahren in Bad iebenzell die Deutschen eister im Zehn-Kilometer-traßenlauf gesucht gefen Von den erfolgsverwöhnten W-Damen der Tu-eichtathleten waren arion Peters-Karbstein egina Blatz angereist Auf der schnellen trecke entlang der agold waren vier en zurückzulegen Happy war egina Blatz, als sie auf der schnellen Vier-en- trecke entlang der agold nach inuten im Ziel einlief sich den siebten Platz in der W holte Ab itte Juni hatte sie ein Hexenschuss geplagt, der sie fast vier Wochen am auftraining hinderte it radeln, schwimmen Gymnastik hatte sie sich versucht, fit zu halten rst vor zwei Wochen konnte sie wieder ins Wettkampfgeschehen eingreifen Dieser Testlauf beim Bieberer Kartoffel-Volkslauf in Offenbach führte über Feld- Waldwege bis zu einem eerosenweiher, eine abgesehen von einer Autobahnbrücke flachen trecke ach inuten kam ich als dritte Frau W-iegerin zufrieden ins Ziel, freute sich egina Blatz über ihren gelungenen Wiedereinstieg Weniger happy in Bad iebenzell war arion Peters-Karbstein Auf der trecke, auf der sie sich vor zwei Jahren ihre erste inzelmedaille auf nationaler bene holte, lief es diesmal nicht r o sprang mit inuten der elfte Platz in der W heraus