Aufsichtsdienst im Freibad Rüllberg. Veldenz - Stadt Lauterecken Einladung zur Frühlingsmusik auf dem Veldenz-Platz

Transkript

1 27. Jahrgang (137) Mittwoch, den 2. Mai 2012 Ausgabe 18/2012 Offene Sprechstunden der Kompetenzagentur Landkreis Kusel im Jugendtreff Lauterecken Die Kompetenzagentur Landkreis Kusel unter der Trägerschaft des BFB e.v. Landstuhl bietet bis Sommer 2012 monatliche Sprechstunden im Jugendtreff an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wann: Wo: jeweils montags von Uhr 7. Mai, 4. Juni, 2. Juli, 30. Juli Jugendtreff Lauterecken, Schulstr. 12, Lauterecken Das Angebot richtet sich an arbeitslose Menschen, die unter 27 Jahre alt sind, im Landkreis Kusel wohnen und die Regelschule bereits verlassen haben. Wir unterstützen kostenlos bei der Suche nach Arbeit und Ausbildung. Wir helfen neue Perspektiven zu erarbeiten. Wir suchen mit dir gemeinsam nach Lösungen für deine Probleme. Auskunft erteilt: Initiative Jugend stärken, Kompetenzagentur Landkreis Kusel, Trierer Str. 12, Kusel, Tel Das Programm wird vom Bundesministerium für Familien, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert. Aufsichtsdienst im Freibad Rüllberg Für die Saison 2012 suchen wir noch Helferinnen und Helfer für den Aufsichtsdienst im Freibad Rüllberg. Interessierte Personen sollten im Besitz eines Rettungsschwimmabzeichens der DLRG sein und das 16. Lebensjahr vollendet haben. Interessierte können sich vorab bei den Verbandsgemeindewerken, Schulstr. 6 a, Lauterecken telefonisch unter oder bei einem Treffen am Donnerstag, , 17:00 Uhr im Freibad Rüllberg melden. Kaufm. Werkleiter, Hans Ludwig Altes Veldenz - Stadt Lauterecken Einladung zur Frühlingsmusik auf dem Veldenz-Platz am Sonntag, 6. Mai 2012 von bis Uhr Herzliche Einladung ergeht an jedermann, Unterhaltungsmusik mit Doris Dabei 2-mal Offenes Singen von Frühlingsliedern mit dem MGV. Liedertexte werden kostenlos verteilt. Schwenkbraten, Bratwürste u. Getränke von Pipe Eintritt frei! Anmerkung: Da für den jährlichen Frühjahrsmarkt auf dem Festplatz kein Interesse mehr bestand, soll durch diese Projekt-Veranstaltung eine Alternative versucht werden.

2 Rundschau Ausgabe 18/2012 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Tel /791-0; Fax: 06382/ Internet: info@vg-lauterecken.de Derzeit ist die Verbandsgemeinde Lauterecken nicht in der Lage, verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Dokumente entgegenzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Postweg zu verwenden. Montag - Freitag Uhr Montag - Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr im Bereich des Bürgerbüros einschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen, Gewerbean-, -um- und -abmeldungen. Montag - Freitag Uhr Montag - Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Erreichbarkeit der Verbandsgemeindewerke Während der üblichen Dienstzeiten sind die Mitarbeiter der Verbandsgemeindewerke wie folgt telefonisch erreichbar: Verwaltung...Gerhard Grub (techn. Bereich)...Tel /791-71, 0151/ Hans L. Altes (kaufm. Bereich)...Tel /791-74, 0171/ Techniker Patrick Bauer...Tel /791-72, 0160/ Kläranlage Lauterecken... Tel /8071 Schwimmbad Rüllberg... Tel /1260 Bereitschaftsdienst Bei Störungen ist der Bereitschaftsdienst unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Bereich Wasserversorgung: / Bereich Abwasserbeseitigung: / Rufbereitschaft Stromversorgung OIE Aktiengesellschaft Tel / (gebührenpflichtig) für nachstehende Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lauterecken: Buborn, Deimberg, Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Herren-Sulzbach, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Offenbach-Hundheim, Unterjeckenbach und Wiesweiler Stromversorgung Pfalzwerke AG Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, Otterbach, Tel Fax: für nachstehende Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lauterecken, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Heinzenhausen, Hohenöllen, Lohnweiler, Odenbach, Stadt Lauterecken Netzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr. 46, Hauptstuhl, Tel Fax für Ortsgemeinde St. Julian Bei Störungen im Stromnetz Tel (gebührenpflichtig) Gasversorgung Pfalzgas GmbH für die Ortsgemeinde Hohenöllen und die Stadt Lauterecken. Bei Störungen in der Gasversorgung Tel. 0800/ Dienst des Bezirksbeamten der Polizei für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken Herr Dieter Drumm, Bezirksdienstbeamter, ist als Ansprechpartner für die Bevölkerung der Verbandsgemeinde Lauterecken montags - freitags zwischen Uhr bis Uhr oder nach Vereinbarung bei der Polizeiinspektion Lauterecken, Tel.-Nr / , zu erreichen. Nehmen Sie das Angebot wahr und wenden Sie sich vertrauensvoll an den Kontaktbereichsbeamten. Finanzamt Kusel-Landstuhl Telefon 06381/ (Fax: 06381/ ) Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag - Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Internet: Poststelle@fa-ku.fin-rlp.de Info-Hotline der Finanzämter: * Montag bis Donnerstag Uhr und freitags von Uhr bis Uhr, * 9 Cent pro Minute aus dem Festnetz; max. 42 Cent mobil Der Jugendtreff in Lauterecken Offen ist immer: Dienstag - Donnerstag bis Uhr Freitag bis Uhr Zur Unterstützung bei Bewerbungen: Montag bis Uhr Bei uns könnt ihr im Internet surfen, Air-Hockey, Tischfußball oder Billard spielen, aber auch an der Play-Station zocken. Seid ihr schlecht drauf, könnt ihr im Anti-Aggressions-Raum euren Frust loswerden. Wer s lieber ruhiger mag, kann in den Chill-Out-Raum gehen. Aber auch gute Musik, viele nette Menschen und gute Gespräche warten auf dich! Lauterecker Tafel e.v. Saarbrücker Str. 61, Lauterecken Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln dienstags...von Uhr donnerstags...von Uhr Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich. Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Rathaus Wolfstein (Hauptstraße 2) Beratungszeiten: Montag - Freitag von Uhr, zusätzlich donnerstags von Uhr. Telefonische Erreichbarkeit in der Regel zwischen Uhr und Uhr: 06304/ oder Krankenpflegeverein Lauterecken e.v. Ansprechpartner: Herr Peter Kunert, Wälderbusch 4, Lauterecken, Tel.: 06382/8460 Herr Hans-Joachim Weinert, Am Horzberg 2 a, Heinzenhausen, Tel.: 06382/8625, Beratung nach Absprache. DRK Kreisverband Kusel e.v. Schuldner- und Insolvenzberatung Trierer Str Kusel, Tel / Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken an Wochenenden und Feiertagen Notruf Polizei: 110, Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112 Bereitschaftsdienstzentrale Glan, in der Glantal-Klinik, Meisenheim, Hinter der Hofstadt 8, im 1. Stock des Krankenhauses, Tel.-Nr oder , bzw. www. bereitschaftsdienstzentrale-glan.de. Dienstzeiten: Freitags ab Uhr bis montags Uhr, mittwochs von Uhr bis donnerstags um Uhr sowie an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages Uhr bis zum Folgewerktag Uhr. Die Bereitschaftsdienstzentrale Glan versorgt die Bereiche der Verbandsgemeinden Wolfstein, Meisenheim und folgende Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lauterecken: Adenbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Glanbrücken, Ginsweiler, Grumbach, Hausweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hohenöllen, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Odenbach, Offenbach-Hundheim, Unterjeckenbach, Wiesweiler. Bereitschaftsdienst-Zentrale im Westpfalz-Klinikum Kusel, Flurstraße 1, Telefon-Nr Dienstzeiten: Freitags ab Uhr bis montags Uhr, mittwochs von Uhr bis donnerstags um Uhr sowie an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages Uhr bis zum 1. Werktag Uhr. Sprechstunden: Samstag und Sonntag: Uhr und Uhr. In jedem Erkrankungsfall wird um telefonische Vorankündigung gebeten. Der Notdienst umfasst die Orte, die zu den Verbandsgemeinden Altenglan, Kusel, Glan-Münchweiler, Schönenberg-Kübelberg und Waldmohr gehören, sowie die Ortsgemeinden Reichenbach-Steegen und aus der Verbandsgemeinde Lauterecken die Ortsgemeinde St. Julian mit allen Ortsteilen. Apotheken - Notdienst Der Ansagedienst, sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunknetz, ist über die landesweit gültige Rufnummer Deutsches Festnetz: plus Postleitzahl des Standortes (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz: plus Postleitzahl (max. 0,42 EUR/Min.) zu erreichen. Der Notdienstplan kann auch auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz unter abgerufen werden. Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um Uhr beginnt und am folgenden Tag um Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.

3 Rundschau Ausgabe 18/2012 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken mit den Ortsgemeinden Adenbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Ginsweiler, Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hohenöllen, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Odenbach, Offenbach-Hundheim, St. Julian, Unterjeckenbach, Wiesweiler und der Stadt Lauterecken. Mittwoch, 2. Mai 2012 Ausgabe 18/2012 im Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung in Lauterecken, Schulstraße 6a, Zimmer 110, während der Dienststunden (montags bis mittwochs von Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr, donnerstags von Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr und freitags von Uhr bis Uhr) zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegt Deimberg, gez. Heer, Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung Die Niederschrift über die Jahresmitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Buborn-Hausweiler am liegt in der Zeit vom bis in der Wohnung des Jagdvorstehers, Herrn Jürgen Gilcher, Flurweg 3, Buborn, zur Einsichtnahme für Berechtigte aus. Buborn, den gez. Jürgen Gilcher - Jagdvorsteher - Bekanntmachung Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes (GrdstVG) Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden Grundstücks ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Gemarkung Cronenberg: Flst.Nr Landwirtschaftsfläche, Gretenwiese -zu 0,5580 ha. Landwirte, die zur Aufstockung Ihres Betriebes am Erwerb des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Verbandsgemeindeblattes bei dem Referat Landwirtschaft der Kreisverwaltung Kusel, Postfach 1255, Kusel, Zimmer-Nr. 119, Tel , Herr Hemm, schriftlich bekunden. Kreisverwaltung Kusel Referat Landwirtschaft Bekanntmachung Es wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssatzung nebst Haushaltsplan mit Anlagen der Ortsgemeinde Deimberg für die Haushaltsjahre 2012 und 2013 nach Vorlage bei der Aufsichtsbehörde in der Zeit vom bis einschließlich Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Deimberg für die Haushaltsjahre 2012 und 2013 vom Der Ortsgemeinderat hat aufgrund der 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom (GVBl. S. 153 ff.), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom (GVBl. S. 162), folgende Haushaltssatzung beschlossen. 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf EUR EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf EUR EUR Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag EUR EUR 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf EUR EUR die ordentlichen Auszahlungen auf EUR EUR Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen EUR EUR die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 EUR 0 EUR die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR 500 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf EUR EUR Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit EUR EUR die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf EUR EUR Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit EUR EUR der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf EUR EUR der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf EUR EUR Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr EUR EUR

4 Rundschau Ausgabe 18/ Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für EUR 0 EUR Die Verwaltung wird ermächtigt, Kreditaufnahmen gemäß der Festsetzung in der Haushaltssatzung und der Genehmigung der Aufsichtsbehörde zum wirtschaftlich notwendigen Zeitpunkt zu günstigen Tageskonditionen aufzunehmen und auslaufende Prolongationen vorzunehmen. 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt auf: EUR 0 EUR 4 Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für die Haushaltsjahre wie folgt festgesetzt: a) Grundsteuer - Grundsteuer A 290 v. H. 290 v. H. Grundsteuer B 342 v. H. 342 v. H. b) Gewerbesteuer 352 v. H. 352 v. H. 5 Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren für die Benutzung der Gemeindeeinrichtungen ( 7 des Kommunalabgabengesetzes) und der Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen ( 11 des Kommunalabgabengesetzes) werden für die Haushaltsjahre wie folgt festgesetzt: Wegebaubeiträge für Feld- und Waldwege: Beitragsmaßstab ist die Grundstücksfläche 26 EUR/ha 26 EUR/ha Für Beitragspflichtige, die ihren Einnahmeanteil aus der Jagdverpachtung der Ortsgemeinde für diesen Zweck zur Verfügung stellen, ermäßigt sich dieser Betrag um 13 EUR auf 13 EUR. 6 Eigenkapital Eigenkapital zum ,44 EUR Eigenkapital zum ,23 EUR 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Die Wertgrenze für Leistungen von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß 100 Abs. 1 GemO wird auf 5 v. H. der Gesamthaushaltsaufwendungen und -auszahlungen festgesetzt Deimberg, den gez. Heer, Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 3. Mai 2012, 20:00 Uhr, findet in der Gerätehalle Glanbrücken, Glantalstraße 17 a, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Glanbrücken statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2012/ Freiwillige Fusion der Verbandsgemeinde Lauterecken und Wolfstein; Zustimmung 4. Abrechnung des wechselweisen Einsatzes der Waldarbeiter Anhebung der Zeiko-Verrechnungssätze ab dem Verschiedenes Ralf Jöckel, Ortsbürgermeister Bekanntmachung Die Niederschrift über die Jahresmitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Buborn-Hausweiler am liegt in der Zeit vom bis in der Wohnung des Jagdvorstehers, Herrn Jürgen Gilcher, Flurweg 3, Buborn, zur Einsichtnahme für Berechtigte aus. Buborn, den gez. Jürgen Gilcher - Jagdvorsteher - Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 2. Mai 2012, 20:00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Homberg, Hauptstraße 42, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Homberg statt. Tagesordnung: Nichtöffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Anita Gräßer, Ortsbürgermeisterin Satzung der Ortsgemeinde Kappeln über die Erhebung von Friedhofsgebühren vom Nochmalige Veröffentlichung der Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Kappeln, da die Bekanntmachung im Amtsblatt Nr. 15/2012 vom fehlerhaft abgedruckt wurde. Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der 2 Abs. 1, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: 1 Allgemeines Für die Benutzung der Einrichtung des Friedhofswesens und ihrer Anlagen werden Benutzungsgebühren erhoben. Die Gebührensätze ergeben sich aus der Anlage zu dieser Satzung. 2 Gebührenschuldner Gebührenschuldner sind: 1. Bei Erstbestattungen die Personen, die nach 9 Bestattungsgesetz verantwortlich sind, und der Antragsteller. 2. Bei Umbettungen und Wiederbestattungen der Antragsteller. 3 Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der Leistungen nach der Friedhofssatzung, bei antragsabhängigen Leistungen mit der Antragstellung. (2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides fällig. 4 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren vom außer Kraft Kappeln, den gez. Buß Otfried Buß - Ortsbürgermeister -

5 Rundschau Ausgabe 18/2012 Anlage zur Friedhofsgebührensatzung der Ortsgemeinde Kappeln I. Reihengrabstätten 1. Überlassung einer Reihengrabstätte an Berechtigte nach 2 Abs. 2 der Friedhofssatzung für Verstorbene a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 77,00 EUR b) vom vollendeten 5. Lebensjahr ab 107,00 EUR 2. Überlassung einer Urnenreihengrabstätte an Berechtigte nach Nr ,00 EUR II. Verleihung von Nutzungsrechten an Wahlgrabstätten 1. Verleihung des Nutzungsrechts an Berechtigte nach 2 Abs. 2 der Friedhofssatzung für a) eine Einzelgrabstätte 107,00 EUR b) eine Doppelgrabstätte 215,00 EUR c) jede weitere Grabstätte 107,00 EUR 2. Verlängerung des Nutzungsrechts nach Nrn. 1 und 3 bei späteren Bestattungen je Jahr für a) eine Einzelgrabstätte 4,00 EUR b) eine Doppelgrabstätte 7,00 EUR c) jede weitere Grabstätte 4,00 EUR 3. Verleihung des Nutzungsrechts an einer Urnenwahlgrabstätte für die Dauer der Nutzungszeit durch Berechtigte nach Nr. 1 a) in Einzelgräbern bis zu 2 Aschen, je Asche 107,00 EUR b) in Wahlgrabstätten bis zu 2 Aschen, je Asche 107,00 EUR III. Ausheben und Schließen der Gräber 1. Reihengräber für Verstorbene ( 13 der Friedhofssatzung) a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 200,00 EUR b) vom vollendeten 5. Lebensjahr ab 300,00 EUR c) Urnenbeisetzung je Beisetzung 102,00 EUR 2. Wahlgrabstätten ( 14 der Friedhofssatzung) a) Doppelgrabstelle je Bestattung 300,00 EUR b) Urnenbeisetzung je Beisetzung 102,00 EUR 3. Wird das Schließen der Gräber von den Verantwortlichen nicht selbst ausgeführt, so erhöht sich die Gebühr um 41,00 EUR IV. Benutzung der Leichenhalle 1. Für die Benutzung der Leichenhalle 31,00 EUR 2. Für die Aufbewahrung von Urnen bis zur Beisetzung 31,00 EUR V. Gestellung von Leichenträgern Bei Stellung von Leichenträgern durch die OG wird eine Gebühr von 15,00 EUR je Leichenträger erhoben. VI. Verwaltungs- und sonstige Gebühren Genehmigung zur Errichtung von Grabmalen, Gedenkplatten 10,00 EUR Hinweis auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen gemäß 24 Absatz 6 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, 1. bei Verletzung der Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung, die Bekanntmachung der Satzung oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken, Schulstraße 6 a, Lauterecken, unter Bezeichnung der Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bekanntmachung Am Dienstag, den 08. Mai 2012, 20:00 Uhr, findet im Gemeindehaus Kirrweiler, Oberdorf 11, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Kirrweiler statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2012/ Freiwillige Fusion der Verbandsgemeinde Lauterecken und Wolfstein; Zustimmung 4. Aufstellung eines Bebauungsplanes Windpark Kirrweiler ; Planaufstellungsbeschluss 5. Erlass einer Veränderungssperre für den Bereich des Bebauungsplanes Windpark Kirrweiler 6. Abrechnung des wechselweisen Einsatzes der Waldarbeiter Anhebung der Zeiko-Verrechnungssätze ab dem Verschiedenes II. Nichtöffentlicher Teil 8. Grundstücksangelegenheiten 9. Verschiedenes Albert Reiß, Ortsbürgermeister Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 3. Mai 2012, 19:30 Uhr, findet im Gemeindehaus Offenbach-Hundheim, Am Marktplatz, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Offenbach-Hundheim statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Vorstellung des Vorentwurfes für den Neubau eines multifunktionalen Bürgerhauses und detaillierte Kostenaufstellung durch das Architekturbüro Megaron 2. Verschiedenes II. Nichtöffentlicher Teil 3. Grundstücksangelegenheiten Jutta Lißmann, Ortsbürgermeisterin Warmfreibad Rüllberg wieder geöffnet Das Warmfreibad Schwimmbad Rüllberg öffnet am Samstag, den 12. Mai 2012 wieder. Gleichzeitig kann auch wieder die Minigolfanlage benutzt werden. Eintrittspreise: in Euro Tageskarte (berechtigt zum einmaligen Eintritt) - Erwachsene 2,00 - Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre 1,00 Kinder unter 6 Jahren frei Dutzendkarte - Erwachsene 20,00 - Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre 7,50 Jahreskarte - Erwachsene 30,00 - Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre 12,50 Familienkarte - Ehepaar mit Kindern 37,50-1 Elternteil mit Kindern 32,50 Impressum Wochenzeitung für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel / oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel / , Fax: 06502/7240 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

6 Rundschau Ausgabe 18/2012 Minigolf + Tischtennis (1 Std.) + Schach (2 Std.) - Erwachsene 2,00 - Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre 1,00 Gruppen über 10 Personen - Erwachsene 1,50 - Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre 0,75 Duschmarken 1,00 alle Preise einschl. Umsatzsteuer Öffnungszeiten Werktags außerhalb der Sommerferien von Uhr bis Uhr Werktags innerhalb der Sommerferien von Uhr bis Uhr Samstags, sonntags, an Feiertagen von Uhr bis Uhr Kassenschluss um Uhr Kartenverkauf Jahreskarten, Dutzendkarten, Familienkarten und Gutscheine können auch im Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung, Schulstraße 6 a, Lauterecken erworben werden. Ihre Verbandsgemeindewerke Lauterecken Hans Ludwig Altes, kaufm. Werkleiter Vorverlegung Redaktionsschluss KW 20 Bitte beachten Wegen Christi Himmelfahrt müssen wir den Redaktionsschluss für die Kalenderwoche 20/2012 vorverlegen. Bitte alle Unterlagen für die KW 20 / 2012 bis spätestens Dienstag, , Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken, Schulstraße 6 a, Lauterecken, Tel.: / ; Fax: / , amtsblatt@ vg-lauterecken.de vorlegen. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Vermessungs- und Katasteramt Kusel Das Vermessungs- und Katasteramt Kusel ist am Freitag, dem 04. Mai 2012, wegen einer dienstlichen Veranstaltung geschlossen. Geänderte Öffnungszeiten beim Finanzamt Kusel-Landstuhl Service-Center ist zentrale Anlaufstelle Im Finanzamt Kusel-Landstuhl ändern sich ab dem 2. Mai 2012 die Öffnungszeiten. Ohne Anmeldung können Bürger künftig von montags bis mittwochs, jeweils von 08:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags von 08:00 bis 18:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 13:00 Uhr ins Service-Center kommen. Das Service-Center ist die zentrale Anlaufstelle für die steuerlichen Anliegen der Bürger. Für allgemeine Auskünfte, die Bearbeitung von Anträgen oder auch zur Aufnahme von Einsprüchen steht jeweils ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. Kleinere Anliegen, wie Ausgabe von Vordrucken und Broschüren sowie Annahme von Steuererklärungen und Belegen, werden hier ebenfalls erledigt. Bei umfangreichen Sachverhalten können auch weiterhin Termine mit dem zuständigen Bearbeiter vereinbart werden. Telefonisch ist die Info- Hotline der Finanzämter wie bisher von Montag bis Donnerstag, jeweils von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr und freitags von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr unter der Rufnummer (9 Cent pro Minute aus dem Festnetz; max. 42 Cent mobil) zu erreichen. Geänderte Öffnungszeiten beim Finanzamt Kaiserslautern Service-Center ist zentrale Anlaufstelle Im Finanzamt Kaiserslautern ändern sich ab dem 2. Mai 2012 die Öffnungszeiten. Ohne Anmeldung können Bürger künftig von montags bis mittwochs, jeweils von 8:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 bis 18:00 Uhr und freitags von 8:00 bis 13:00 Uhr ins Service-Center kommen. Das Service-Center ist die zentrale Anlaufstelle für die steuerlichen Anliegen der Bürger. Für allgemeine Auskünfte, die Bearbeitung von Anträgen oder auch zur Aufnahme von Einsprüchen steht jeweils ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung. Kleinere Anliegen, wie Ausgabe von Vordrucken und Broschüren sowie Annahme von Steuererklärungen und Belegen, werden hier ebenfalls erledigt. Für die Öffnungszeiten der Kfz-Steuerstellen gelten die neuen Öffnungszeiten ebenfalls, mit Ausnahme des Donnerstags (hier bleibt es bei der Öffnung bis 16 Uhr). Bei umfangreichen Sachverhalten können auch weiterhin Termine mit dem zuständigen Bearbeiter vereinbart werden. Telefonisch ist die Info- Hotline der Finanzämter wie bisher von Montag bis Donnerstag, jeweils von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr unter der Rufnummer (9 Cent pro Minute aus dem Festnetz; max. 42 Cent mobil) zu erreichen. Oberfinanzdirektion Koblenz Kinder und Steuern Info-Hotline der Finanzämter und Steuerberaterkammer helfen weiter Kinder kosten eine Menge Geld - jede steuerliche Vergünstigung ist Eltern da mehr als willkommen. Die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen Finanzämter informiert daher am Donnerstag, 3. Mai 2012 im Rahmen ihres monatlichen Aktionstages über die vielfältigen steuerlichen Kinderförderungen. Ob Kinder- oder Ausbildungsfreibetrag, Entlastungsbetrag für Alleinerziehende oder Kinderbetreuungskosten, in der Zeit von 8.00 Uhr bis Uhr stehen für steuerliche Fragen rund um das Thema Kind fachkundige Finanzbeamte unter der Rufnummer 0180 / (9 Cent / Minute aus dem Festnetz, max. 42 Cent mobil) zur Verfügung. Unterstützt werden sie dabei ab Uhr von Matthias Garrn von der Steuerberatersozietät Garrn & Nett, Mühlheim-Kärlich, und Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz, der dann bei Fragen, die über eine allgemeine Information hinausgehen sowie bei individuellen Einzelfällen, zusätzlich Rede und Antwort steht. Kindergeld oder Kinderfreibetrag - was ist günstiger? Das Kindergeld wird Familien monatlich einkommensunabhängig je Kind ausgezahlt, zurzeit 184 Euro für das erste und zweite Kind. Bei der jährlichen Steuererklärung überprüft das Finanzamt automatisch, ob der Abzug eines Kinderfreibetrags und zusätzlich eines Freibetrags für den Betreuungs- und Erziehungs- oder Ausbildungsbedarf des Kindes - zusammen Euro (bei zusammenveranlagten Eltern das Doppelte) - günstiger ist. Ergibt die Prüfung, dass die Kinderfreibeträge günstiger sind, wird die Differenz zwischen der Steuerersparnis aufgrund der Kinderfreibeträge und dem ausgezahlten Kindergeld vom Finanzamt erstattet. In diesen Fällen wirkt sich also die steuerliche Entlastung durch den Kinderfreibetrag höher aus als das Kindergeld. Dies ist laut Bundesfinanzministerium bei Ehepaaren ab einem Jahreseinkommen von mehr als Euro der Fall. Familien mit geringerem Einkommen erhalten dagegen mit dem Kindergeld eine Netto-Zuwendung vom Staat. (Quelle: Internet des Bundesfinanzministeriums vom , Rubrik Bürgerinnen und Bürger/Familienleistungen ). Finanzamt für Eintragung von Kinderfreibeträgen auf Lohnsteuerkarte zuständig Um die Kinderfreibeträge steuerlich zu berücksichtigen, muss die entsprechende Anzahl der Kinder auf der Lohnsteuerkarte bzw. der entsprechenden Ersatzbescheinigung eingetragen werden. Den hierfür erforderlichen Antrag gibt es im Service-Center des Finanzamts oder unter (Lohnsteuer, Lohnsteuerermäßigung 2012). Erfolgt zunächst keine Beantragung eines entsprechenden Kinderfreibetragszählers, kann dies gänzlich im Rahmen der jährlichen Einkommensteuererklärung durch Abgabe der Anlage Kind nachgeholt werden. Seit dem 1. Januar 2011 sind ausschließlich die Finanzämter für die Eintragung oder Änderung von Kinderfreibeträgen zuständig. Neu ist, dass die Eintragung eines volljährigen Kindes auch für mehrere Jahre beantragt werden kann, z.b. durch Vorlage einer entsprechenden Schuloder Studienbescheinigung. Anspruch auf Kindergeld und Kinderfreibetrag bei volljährigen Kindern mit eigenem Geld Ab 2012 haben Eltern von volljährigen Kinder zwischen 18 und 25 Jahren auch dann Anspruch auf Kindergeld bzw. Kinderfreibeträge, wenn sie bereits eigenes Geld verdienen - unabhängig von der der Höhe ihres Verdienstes.

7 Rundschau Ausgabe 18/2012 Die bislang geltende Einkommensgrenze der Kinder von Euro pro Jahr entfällt. Wird aber eine erste Berufsausbildung oder ein Erststudium abgeschlossen, so besteht dieser Anspruch nur im Rahmen einer weiteren Berufsausbildung, wenn die volljährigen Kinder keiner Erwerbstätigkeit von mehr als 20 Stunden pro Woche nachgehen. Dies gilt auch im Falle eines weiteren Ausbildungsdienstverhältnisses oder wenn das Kind im Rahmen eines Minijobs einer bezahlten Arbeit nachgeht. Berücksichtigung von Kinderbetreuungskosten Ab 2012 können mehr Eltern als bisher Kinderbetreuungskosten steuermindernd geltend machen - und das noch leichter. Denn ein Grund für die Kinderbetreuung muss nicht mehr nachgewiesen werden. Die Eltern können 2/3 der Betreuungskosten, maximal Euro pro Jahr und Kind als Sonderausgaben von der Steuer absetzen. Diese Steuerbegünstigung gilt für alle Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Für behinderte Kinder, die außerstande sind, sich selbst finanziell zu unterhalten, gilt dies sogar ohne Altersgrenze. Bundesagentur für Arbeit BiZ & Donna Informationsveranstaltungen für Frauen 2012 Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Beginn Uhr Keine Anmeldung erforderlich! Agentur für Arbeit Bad Kreuznach Mini-Job oder Midi-Job - Was Sie wissen sollten Weiterbildung - Investieren Sie in Ihre Zukunft Personalauswahl - Worauf achten Unternehmen? Existenzgründung - Selbst ist die Frau Karriere-Knigge für Frauen - Fit im Job Arbeitsrecht von A-Z - Was Frau wissen sollte Agentur für Arbeit Kaiserslautern Mini-Job oder Midi-Job - Was Sie wissen sollten Weiterbildung - Investieren Sie in Ihre Zukunft Existenzgründung - Selbst ist die Frau Überzeugen Sie im Vorstellungsgespräch Bewerbung - Viele Wege führen zum Job Frauen in der Lebensmitte - Durchstarten ab 45 Kindergartenfest im Kindergarten Odenbach am 5. Mai 2012 von Uhr bis ca Uhr Programm: Beginn des Festes um Uhr (Gelegenheit zum Würstchen und Pommes essen) Uhr Aufführung der Kinder anschließend Versteigerung eines neuen original verpackten Aquariums mit Unterschrank der Fa. Tetra Spiele rund um unser Motto Wir tauchen ein Kaffee und Kuchen Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt! Auf Ihren Besuch freuen sich die Kinder, der Elternausschuss, der Förderverein und die Erzieherinnen der Kindertagesstätte Odenbach. Heizungsüberprüfung In der Zeit zwischen dem und dem kommt der Schornsteinfeger zur Heizungsüberprüfung. Andreas Cappel Bezirksschornsteinfegermeister Im Bächel Altenglan Tel.: 06381/1488 St. Julian Termine der Vereine der Ortsgemeinde St. Julian Mai 2012 Montag, Jahreshauptversammlung Krankenpflegeverein und Kirchbauverein Donnerstag, Christi Himmelfahrt Wanderung mit Feldgottesdienst, Eschenauer Wunnerverein e.v. und Kirchengemeinden St. Julian u. Gumbsweiler Samstag, bis Sonntag, Leistungsschau Fa. Czebra, St. Julian Sonntag, Wunnerfescht Eschenauer Wunnerverein e.v. Donnerstag, bis Sonntag, Ausflug in den Schwarzwald, Wanderverein Dippelbrüder St. Julian e.v. Unser Dorf hat Zukunft Adenbach 2012 Die Kreiskommission kommt am Donnerstag, 3. Mai, Uhr. Es wäre schön, wenn viele Bürgerinnen und Bürger den Rundgang begleiten und sich das Dorf von seiner besten Seite zeigen würde! Vertretung Ortsbürgermeister Vom bis übernimmt der 2. Ortsbeigeordnete Dr. Gerhard Müller, Oedesrech 1, Tel. Nr die Amtsgeschäfte. Ab Herr Werner Gerhardt wieder. Aus der Ortsgemeinderatssitzung vom Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2012/2013 Im Ergebnishaushalt 2012 sind Erträge i.h.v ,- EUR und Aufwendungen i.h.v ,- EUR veranschlagt. Somit ergibt sich ein Jahresfehlbetrag von ,- EUR. Im Finanzhaushalt 2012 sind Einzahlungen i.h.v ,- EUR und Auszahlungen i.h.v EUR veranschlagt. Im Ergebnishaushalt 2013 sind Erträge i.h.v ,- EUR und Aufwendungen i.h.v EUR veranschlagt. Somit entsteht ein Jahresfehlbetrag von ,- EUR. Im Finanzhaushalt 2013 sind Einzahlungen i.h.v ,- EUR und Auszahlungen i.h.v ,- EUR veranschlagt. Nach eingehender Beratung beschloss der Ortsgemeinderat die Haushaltssatzung nebst Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2012 und Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen. amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwohner nach der Gemeindeordnung): Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Lauterecken. Druck und Verlag: Druck + Verlag Linus Wittich KG, Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel / oder -240 Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Lauterecken durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken gegen Entgelt. Erscheinungsweise: in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf

8 Rundschau Ausgabe 18/2012 Etappenwanderung ein tolles Erlebnis Die Wetterprognose war ungünstig für die 6. Etappenwanderung am letzten Sonntag zwischen Meisenheim und Lauterecken auf dem Pfälzer Höhenweg - aber Petrus hatte ein Einsehen und bescherte die gut 40 Wanderer mit nahezu optimalen trockenem und teilweise sogar sonnigen Wanderwetter. Sogar aus Neustadt, St. Wendel und Eisenberg waren Wanderer angereist, manche von ihnen bereits zum 6. Mal bei der Wanderserie Etappe für Etappe dabei. Nach einem Gruppenfoto vor der Meisenheimer Schlosskirche übernahm Wanderführer Edgar Hinz vom Pfälzer Wald Verein Meisenheim die Führung, tatkräftig unterstützt vom Vorsitzenden der Ortsgruppe Meisenheim Herrn Friedel Dillo. Immer wieder wurde auf dem Weg Halt gemacht: Die Wandergruppe erfuhr viel Interessantes und Wissenswertes zur Region, zur Fauna und Flora und zu den fantastischen Ausblicken, die der Pfälzer Höhenweg auf dieser Etappe bietet. Am Segelflugplatz von Medard faszinierte der Start und der anschließende Flug eines Modellflugzeuges, dann führte der Weg in den ehemaligen Steinbruch. Windgeschützt und von herrlich blühenden Büschen und Bäumen umgeben, war Zeit für eine Mittagsrast. Jetzt wurden auch die Wanderpässe abgestempelt, denn wer bei mindestens 4 der neun Etappenwanderungen teilnimmt, kann an der Verlosung schöner Preise aus der Region teilnehmen. Weiter begeisterte der lichte Frühlingswald und die wechselnden Landschaftserlebnisse. Gut gelaunt kam die Wandergruppe in Lauterecken an. Für alle Interessierten wurde hier noch ein besonderes Schmankerl geboten: eine kostenlose Stadtführung durch den 2. Stadtbeigeordneten Günter Lüers. Hoch interessant, spannend und vielfach mit einem Augenzwinkern erläuterte Herr Lüers die Geschichte der Stadt Lauterecken bis hin zu den Planungen für die Zukunft. Nicht nur die Veldenzer Löwen, die beeindruckenden historischen Gebäude und die wunderschöne Anlage auf der Roseninsel wurden mit Interesse und Bewunderung gewürdigt. Beim gemütlichen Abschluss im Cafè konnten dann gleich die Anmeldungen für die nächste Etappenwanderung abgegeben werden. Am Sonntag, den 6. Mai geht es auf dem Pfälzer Höhenweg weiter von Lauterecken nach Wolfstein. Die beiden letzten Termine für diese Wanderserie finden statt am Sonntag, den 20. Mai auf dem Veldenz Wanderweg zwischen Burg Lichtenberg und Rathsweiler und am Sonntag, den 3. Juni auf dem Remigius Wanderweg zwischen Kusel und dem Potzberg. In den Kosten von 6 EUR ist die organisierte Rückfahrt und eine kleine Überraschung eingeschlossen. Anmeldungen für die weiteren Etappen nimmt die Tourist-Information Pfälzer Bergland, Tel: , touristinformation@kvkus.de entgegen. Weitere Informationen finden sich auch unter und

9 Rundschau Ausgabe 18/2012 Sportkegelclub 1978 Lauterecken e.v. Mitgliederversammlung Am vergangenen Freitag trafen sich die Lauterecker Sportkegler zu der jährlichen Mitgliederversammlung. 1. Vorsitzender Peter Jakob konnte fast alle aktiven Kegler begrüßen und vor allen auch Ehrenmitglied Paul Zahn. Anschließend wurde Lothar Arendt für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt. Peter Jakob berichtete von den Aktivitäten des vergangenen Jahres. Am Autofreien Lautertal sowie am Weihnachtsmarkt wurde teilgenommen. Der Familientag war mit einer Draisinentour kombiniert und endete zum Abschluss beim Vorstand am Grill. Der Neujahrsempfang wurde in Lohnweiler bei Hein und Helga erfolgreich veranstaltet. Peter Jakob dankte allen für den Einsatz. Sportwart Hans-Jürgen Krauß berichtete von der abgelaufenen Spielrunde. Die 1. Mannschaft belegte in der Oberliga den 7. Tabellenplatz. Bester Kegler war Martin Krauß. Die 2. Mannschaft wurde Vizemeister in der Bezirksliga. Bester Kegler war Thomas Zepp. Die 3. Mannschaft wurde 6. in der Kreisliga. Bester Kegler war Hans Schreck. Bei den vereinsinternen Pokalmeisterschaften siegte Martin Krauß. 2. Platz Franz Federau, 3. Platz Thomas Zepp. Hans Schreck berichtete über die aktuelle Situation im Gau Nahe-Hunsrück. Immer weniger Mannschaften werden gemeldet. Wahrscheinlich werden für die Spielrunde 2012/13 nur noch 24 Mannschaften gemeldet. Es werden dann 3 Spielklassen gebildet werden. Eine Oberliga, eine Gauliga und eine Bezirksliga. In allen 3 Klassen wird Lauterecken vertreten sein. Kassenwart Martin Krauß berichtete von einem stabilen Kassenbestand. Die Entlastung für die Vorstandschaft erfolgte einstimmig. Für das kommende Jahr plant der Sportkegelclub wieder die Teilnahme am Autofreien Lautertal und hat sich bei den verantwortlichen in Kaiserslautern schon angemeldet. Am Weihnachtsmarkt wird ebenso wieder teilgenommen. Der Familientag wird am stattfinden. Geplant ist eine Weinprobe im Kalbbergwerk Wolfstein mit Abschluss bei Hein und Helga in Lohnweiler. Mit dem Deutschen Keglergruß schloss Peter Jakob eine harmonisch verlaufene Mitgliederversammlung.

10 Rundschau Ausgabe 18/2012 Freiwillige Fusion der Verbandsgemeinde Lauterecken und Wolfstein; Zustimmung Durch das Erste Landesgesetz zur Kommunal- und Verwaltungsreform vom soll eine Stärkung der Leistungsfähigkeit, der Wettbewerbsfähigkeit und der Verwaltungskraft unter Berücksichtigung der domographischen Entwicklung im Interesse einer bestmöglichen Daseinsvorsorge erreicht werden. Daher ist geplant, Verbandsgemeinden mit weniger als Einwohnern mit benachbarten Verbandsgemeinden zu verschmelzen. Ausnahmen hiervon stellen Verbandsgemeinden mit mindestens Einwohnern, mehr als 100 kqm Fläche und mehr als 15 Ortsgemeinden dar. Im Gegensatz zu Nachbarverbandsgemeinde Wolfstein hat die Verbandsgemeinde Lauterecken daher grundsätzlich keinen Gebietsänderungsbedarf. Das Land befürwortet allerdings freiwillige Zusammenschlüsse von Verbandsgemeinden und gewährt hierzu einen einwohnerbezogenen finanziellen Zuschuss. Bei einer freiwilligen Fusion mit der Verbandsgemeinde Wolfstein würde sich der finanzielle Zuschuss auf EUR belaufen. Zudem wurde eine einmalige Entschuldungshilfe im Falle einer freiwilligen Fusion in Höhe von zwei Millionen Euro zugesagt. Aufgrund der gesetzlichen Regelungen muss bei einer freiwilligen Fusion neben den beiden Verbandsgemeinderäten jeweils auch die Mehrheit der Ortsgemeinden zustimmen, in denen auch die Mehrheit der Einwohner wohnt. Bei einer zwangsweisen Zusammenlegung von zwei Verbandsgemeinden wird es nach Auskunft des Innenministeriums kein Raum für abweichende Einzelfallbestimmungen geben. Auch eine Zustimmung der Ortsgemeinden bedarf es dann nicht. Aus diesem Grund wurden Verhandlungen mit der Verbandsgemeinde Wolfstein wegen einer freiwilligen Fusion der Verbandsgemeinden Lauterecken und Wolfstein geführt. In mehreren konstruktiven Beratungen wurde ein gemeinsamer Entwurf eines Fusionsvertrages ausgearbeitet und am von beiden Verbandsgemeinderäten so beschlossen. Der freiwilligen Fusion der Verbandsgemeinden Lauterecken und Wolfstein wird gemäß dem Ersten Landesgesetz zur Kommunal- und Verwaltungsreform zugestimmt. Errichtung einer Fotovoltaikanlage auf dem Dach des Gemeindehauses in Wiesweiler - Bekanntgabe einer Eilentscheidung Der Ortsbürgermeister hat im Benehmen mit den Beigeordneten die Eilentscheidung getroffen auf dem Dach des Bürgerhauses eine Fotovoltaikanlage zu installieren. Die Eilentscheidung war erforderlich, da wegen der Kürzung der Einspeisevergütung ab den , ein finanzieller Nachteil für die Ortsgemeinde entstanden wäre. Einwände gegen die getroffene Eilentscheidung wurden keine vorgebracht. Ev. Kirchengemeinde Grumbach - Herren-Sulzbach Sonntag, den : 10 Uhr Kappeln, Gottesdienst, 11 Uhr Grumbach, Gottesdienst Kath. Pfarreiengemeinschaft Lauterecken - Reipoltskirchen - Wolfstein Donnerstag, hl. Philippus u. Jakobus: - Kirchenpatrone unserer Pfarrei Wolfstein Uhr Ingweiler Hof heilige Messe, vorher und nachher Hl. Krankenkommunion in Reipoltskirchen und Nußbach, Uhr Kaulbach heilige Messe Freitag, Sel. Guido, hl. Florian u. hl. Märtyrer v. Lorch: Ab Uhr heilige Krankenkommunion in den Pfarreien Lauterecken u. Wolfstein, Uhr Wolfstein heilige Messe, anschließend Aussetzung des Allerheiligsten und sakramentaler Segen Sonntag, Sonntag der Osterzeit: Sonntäglicher Vorabend: Hl. Godehard: Uhr Lauterecken Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft Sonntag: Uhr Reipoltskirchen Amt für die Pfarrgemeinde, Uhr Wolfstein Amt für die Pfarrgemeinde Montag, : Uhr Wolfstein heilige Messe in der außerordentlichen Form Dienstag, : Uhr Reipoltskirchen Rosenkranz, Uhr Reipoltskirchen Amt Mittwoch, : Uhr Lauterecken Rosenkranz, Uhr Lauterecken Amt für Albert Giloi Prot. Kirchengemeinde Lauterecken Sonntag : Uhr Gottesdienst in Cronenberg, Uhr Gottesdienst in Lauterecken Sonntag, : Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Öffnungszeiten Pfarramt Das Büro des Pfarramtes ist vom 06. Mai bis 13. Mai 2012 nicht besetzt. In dringenden Fällen sprechen Sie bitte auf Band. Ev. Kirchengemeinde Offenbach, Niedereisenbach, Wiesweiler Sonntag, : Abteikirche Offenbach: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Wiesweiler: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Prot. Kirchengemeinden St. Julian und Gumbsweiler Samstag, : Tanztag und Jubiläumsgottesdienst fallen aus, Veranstaltung zu einem späteren Zeitpunkt, der noch bekanntgegeben wird. Sonntag, : 9.30 Uhr St. Julian, Uhr Gumbsweiler Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder (Psalm 98,1) Prot. Kirchengemeinde Hinzweiler Mittwoch, : Uhr Frauenkreis (Aschbach), Uhr Jugendgruppe (Jugendheim Hinzweiler) Donnerstag, : Uhr Krabbelgruppe (Jugendheim Hinzweiler) Samstag, : Uhr Trauung (Hinzweiler) Sonntag, : Uhr Abendmahlsgottesdienst (Hinzweiler), Uhr Abendmahlsgottesdienst (Horschbach) Dienstag, : Uhr Konfirmandenstunde Mittwoch, : Uhr Jugendgruppe (Jugendheim Hinzweiler) Kath. Kirchengemeinden St. Antonius von Padua, Meisenheim und St. Georg, Lauschied Pfarrbüro in Meisenheim, Klenkertor 7 Öffnungszeiten: Montag: 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr, Tel.: 06753/2381 Fax: 06753/ Donnerstag, : Meisenheim: Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet, Uhr Eucharistiefeier im Altenheim, anschließend dort Hauskommunion Sonntag, : Raumbach: Uhr Eucharistiefeier, Lauschied: Uhr Eucharistiefeier, Meisenheim: Uhr Feierliche Eröffnung der Maiandachten, mitgestaltet vom Kirchenchor, Lauschied: Uhr Feierliche Maiandacht Montag, : Meisenheim: Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet Dienstag, : Meisenheim: Uhr Probe des Kirchenchores im Pfarrhaus Donnerstag,10.05.: Meisenheim: Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet Mitarbeiterschulung als Kanu-Freizeit Vom 17. Mai bis 20. Mai 2012 bietet das Jugendreferat des Evangelischen Kirchenkreises Obere Nahe eine weitere Mitarbeiterschulung an. Für diesen Kurs ist ein Campingplatz in Bollendorf angemietet. Anmelden kann sich ab sofort jede/r, der oder die bereits konfirmiert und 15 Jahre alt ist und schon mal Kanu gefahren ist. Kontakt: Jugendreferat, Diakone Gerold Lofi & Wilfried Ulrich, Vollmersbachstr. 24a, Idar- Oberstein, Tel. (06781) , Fax: (06781) TC Grumbach Jugendtraining Wie schon seit Jahren bietet der Tennisclub Grumbach auch in diesem Jahr kostenlose Übungsstunden für Kinder und Jugendliche an. Diese finden jeweils freitags ab Uhr statt. Interessenten treffen sich erstmalig am Freitag, den 4. Mai 2012 um Uhr zu entsprechender Terminabsprache. Anmeldung bitte bei Rudolf Ott, Tel oder Bärbel Kreischer, Tel MGV/Gemischter Chor Hohenöllen verlegt Vadderdagsfeschd Traditionell fand bislang an Christi Himmelfahrt unser Grillfest statt. Da wir jedoch u.a. unseren Helfern entgegenkommen wollen, auch mit uns befreundete Chöre an diesem Tag durch eigene Programme oft verhindert waren, wird das Grillfest ab diesem Jahr am Feiertag Fronleichnam stattfinden. Und es ist wahrscheinlicher, dass wir - Helfer und Gäste - durch angenehm warme Temperaturen zu diesem späteren Termin verwöhnt werden. Wir hoffen, dass Sie uns weiterhin die Treue halten und auch an dem neuen Tag mit uns an der Grillhütte Sulzbachtal feiern wollen. Dietmar Hölle, 1. Vorsitzender

11 Rundschau KabarettAbend in Heinzenhausen,,ÜwwerZwerch von und mit den,,butz-lumbe Am Samstag, den 05.Mai 2012 um 20:00 Uhr im Bürgerhaus Heinzenhausen Kartenvorverkauf ab sofort bei Timo Hill 06382/3038 oder bei Norbert Ockert 06382/8899 Es lädt ein: Die Ortsgemeinde SV Eintracht Hoppstädten Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung des SV Eintracht Hoppstädten findet am Samstag, den um 20 Uhr im Sportheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht 1. Schriftführer 4. Kassenbericht 1. Kassierer 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Festlegung des Mitgliederbeitrages 9. Ehrungen 10. Satzungsänderung 11. Anträge 12. Verschiedenes Alle Mitglieder sind hierzu recht herzlich eingeladen. Ausgabe 18/2012 Die Zwölf Die Wander-/Walkingtruppe trifft sich wieder zum Laufen/Wandern. Am: Montag, Um: Uhr Wo: Sportplatz Langweiler Alle sind eingeladen, egal ob alt oder jung, ob langsam oder schnell, gute Laune, gutes Schuhwerk, der Witterung entsprechende Kleidung, mit oder ohne Stöcke. Das Wander/Walkingteam freut sich auf viele Teilnehmer. Etappe für Etappe - geführte Wanderungen auf dem Pfälzer Höhenweg Am 6. Mai 2012 um Uhr Etappe 7: Lauterecken- Wolfstein (Nähere Infos im Anhang) Frühlingszeit - Wanderzeit! Ein besonderes Angebot für Wanderer sind die geführten Wanderungen auf dem Pfälzer Höhenweg und dem Prädikatswanderwegen Veldenz und Remigius Wanderweg. Die Wanderserie Etappe für Etappe, die im Herbst 2011 im Donnersbergkreis gestartet ist, wird nun im Landkreis Kusel fortgesetzt. Mit sachkundiger Führung, kleiner Überraschung unterwegs und organisierter Rückfahrt zum Startpunkt bietet jede Etappe unbeschwertes Wandervergnügen. Alle vier Etappen können im Wanderpass abgestempelt werden. Wer bei mindestens vier Touren dabei ist, wird mit einer Wanderurkunde belohnt und nimmt an der jährlichen Verlosung teil. Kosten pro Person 6, inklusive Rücktransfer. Anmeldung und weitere Informationen bei der Touristinformation Pfälzer Bergland, Bahnhofstraße 67, Kusel, Tel: ; touristinformation@kv-kus.de. oder www. pfaelzer-wanderwege.de. Für weitere Fragen und Informationen können Sie mich gerne vormittags unter der Tel / erreichen. Landfrauenverein Kappeln Der letzte Sommerkochkurs findet nicht wie geplant am Mittwoch, , sondern am Mittwoch, , statt! Ferner beginnen am Mittwoch, um Uhr unsere Gymnastikstunden. Bitte hierzu bequeme Kleidung und Turnmatte mitbringen. Der Vorstand Liederabend Gesangverein 1877 Langweiler e.v. Der Gesangverein Langweiler lädt herzlich alle Freunde des Gesangs zu seinem Liederabend am 05. Mai 2012, Uhr in die Halle am Sportplatz ein. Als Gastchöre begrüßen wir den Gesangverein 1889 e.v. Oberweiler-Tiefenbach, den Gesangverein Medard, den Gesangverein Gumbsweiler und die Tanzgruppe Temptation. Der Eintritt ist frei. Landfrauen Lauterecken Der Kochkurs Leichte Sommerküche Genuss von Ziege, Schaf und Büffel mit Bettina Laue findet am um 19:30 im DLZ Lauterecken statt. Abfahrt zur Kräuterwanderung auf der Burg Lichtenberg am Samstag, den um 13:30 am Kreuz (KIK); Führung um 14:30; zur besseren Planung der Fahrgemeinschaften bitte umgehend bei Gerlinde Schwed (Tel: 520) anmelden. Ausflug am zum Kastell Staadt und nach Saarburg.

12 Rundschau Ausgabe 18/2012

13 Rundschau Ausgabe 18/2012

14 Rundschau Ausgabe 18/2012 Abfahrt: 08:00 Uhr in Lauterecken (Haltepunkte Kreuz, Stadtmitte, Turnerheim); 08:05 Uhr Lohnweiler; 08:10 Uhr Wiesweiler. Sektfrühstück mit Brezeln 11:00 Uhr Führung im Kastell Staadt mit anschließendem Picknick 13:00 15:00 Uhr Führung durch Saarburg 15:00 17:00 Uhr zur freien Verfügung ca. 18:00 Abschluss im Heuhotel in Konken Kosten für Busfahrt, Führungen, Frühstück und Picknick 23,- Bitte umgehend bei Gerlinde Schwed (Tel: ) anmelden. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Offenbach-Hundheim e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung Am Freitag, 11. Mai 2012 findet um Uhr im Nebenzimmer der Gaststätte Einsamkeit in Offenbach-Hundheim die satzungsgemäße Mitgliederversammlung statt. Auf diesem Wege laden wir alle Mitglieder des Ortsvereins recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes a. Bericht des aktiven Dienstes b. Sonstige Tätigkeitsberichte 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Verschiedenes Gem. 10 Abs. 4 unserer Satzung ist die Mitgliederversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Stimmberechtigten beschlussfähig. Udo Reichel, 1. Vorsitzender Krankenpflegeverein St. Julian e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, dem 7. Mai 2012 um Uhr im Jugendraum St. Julian, Bergstraße 3 Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, Totengedenken 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht der Rechnerin 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstandes, der Rechnerin und des Ausschusses 6. Neuwahlen des Ausschusses und der Rechnungsprüfer 7. Verschiedenes Helga Mayer, 1. Vorsitzende Der SV Hinzweiler informiert Es geht weiter: ZUMBA in Hinzweiler! Es ist Dienstag, Uhr in der Königslandhalle in Hinzweiler: Musik liegt in der Luft und eine Gruppe junger Frauen bewegt sich tanzend zu wechselnden - meist südamerikanischen - Rhythmen. ZUMBA ist angesagt! Unter der Leitung der lizenzierten Übungsleiterin Petra Blümling tanzt und schwitzt mit sehr viel Spaß und bei guter Laune seit März die ZUMBA-Gruppe des SV Hinzweiler. Eine Zumba-Stunde läuft etwa so ab: Die Übungsleiterin tanzt bestimmte Schrittfolgen vor, die die Kursteilnehmer mitmachen - so gut sie es eben können. Auf Perfektion kommt es dabei nicht an. Auch als Anfängerin kommt man da schnell rein, weil die Schritte größtenteils recht einfach und deshalb leicht zu lernen sind!, verrät eine der Teilnehmerinnen. Auch das trägt vermutlich zur aktuellen Beliebtheit des Workout-Programms bei. Wer Lust hat kann jederzeit zur Gruppe stoßen und mitmachen. Pro Abend ist eine Gebühr von 6 EUR zu entrichten, Vereinsmitglieder zahlen die Hälfte. Die ZUMBA-Stunde findet jeden Dienstag ab Uhr in der Königslandhalle in Hinzweiler statt. Voranzeige: Samstag, 19. Mai: Endlich wieder da! Boppin`B + Die Büddenbacher. Kartenvorverkauf bei Kai-Uwe Wahl kai-uwe.wahl@dvag.de Tel.: Kreisfeuerwehrverband Kusel Die Truppenübungsplatz-Rundfahrt findet am statt. Abfahrt um Uhr von der Außenfeuerstellung 201. Gesangverein Eintracht Wiesweiler e.v. Liedernachmittag in Wiesweiler am Sonntag, 6. Mai 2012 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu einem Liedernachmittag des Gesangvereins Eintracht Wiesweiler e.v. darf ich Sie hiermit ganz herzlich einladen. Die Veranstaltung findet am Sonntag, 6. Mai 2012, ab Uhr im Bürgerhaus Wiesweiler statt. Außer der Chorgemeinschaft Hundheim/Wiesweiler haben der MGV Homberg, der Gemischte Chor Glanbrücken und der Männerchor Heinzenhausen, Lauterecken, Medard ihr Kommen zugesagt. Neben dem Chorgesang sollen auch die leiblichen Genüsse nicht zu kurz kommen. Wir haben daher u.a. ein reichhaltiges Buffet mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee für unsere Gäste vorbereitet. Seien Sie unser Gast und verbringen Sie ein paar vergnügliche Stunden in angenehmer Gesellschaft. Mit herzlichen Grüßen Gez.: Harald Dorn, 1. Vorsitzender MC Glantal-Riders Bock auf Eröffnungsfahrt????? Wir freuen uns auf Euch Am Samstag, den 5. Mai 2012 fahren wir wieder unsere unvergleichbare Eröffnungsfahrt der Biker und Triker aus dem Glantal und allen Freunden aus der Umgebung. Treffpunkt ist an unserem Clubhaus auf dem Sportplatz in Wiesweiler. Es ist wie immer ausgeschildert, Zeltplätze ausreichend vorhanden. Ab 9 Uhr Frühstück, Abfahrt um 10 Uhr. Wir fahren wieder durch unsere wunderschöne Heimat, streifen den Hunsrück, cruisen übers Kuseler Land, fahren zurück durch das schöne Saarland in unser Clubhaus nach Wiesweiler wo wir noch ordentlich einen krachen lassen!! Mittagspause und Tanken sind gesichert. Alle sind willkommen mit uns zu feiern und zu fahren. Alle können mitfeiern. Alle sind hierzu herzlich eingeladen. Kontakt: Schiedsrichtervereinigung Bad Kreuznach Die Schiedsrichtervereinigung Bad Kreuznach lädt am Freitag, den im Sportheim der FC Bavaria Ebernburg zu ihrer nächsten Gemeinschaftssitzung ein. Beginn ist um 19:30 Uhr. Positionspapier zur Förderung des Ehrenamtes Viele Menschen bringen sich ehrenamtlich ein. Sie engagieren sich in und für unsere Dörfer, Gemeinden und Städte. Die kommunalpolitisch Tätigen treiben als Ideengeber, Initiatoren und Gestalter die Gemeindeentwicklung voran und sorgen für Arbeitsplätze und Steuereinnahmen sowie Einnahmen für die Sozialsysteme.

15 Rundschau Ausgabe 18/2012 Diesem Anspruch können Ehrenamtliche neben einem Hauptberuf aber nur gerecht werden, wenn die Rahmenbedingungen stimmen. Der GStB hat ein Positionspapier zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Wahrnehmung des Ehrenamtes des Ortsbürgermeisters verabschiedet. Der Verband fordert, dass die Bereitschaft zur Übernahme von Ehrenämtern gefördert und Hemmnisse bei der Ausübung eines Ehrenamtes abgebaut werden. Auch sollen die Ehrenamtlichen bei ihrer Aufgabenwahrnehmung noch intensiver von Hauptamtlichen unterstützt und von Verwaltungsaufgaben entlastet werden. DIE PRIVATE KLEIN- ANZEIGE erscheint für 23,- Euro in ca pfälzischen Haushalten in Sie brauchen Wärme? Wir haben das Holz. Für Sie. Brenn-oder Kaminholz aus Kappabschnitten Holzbearbeitungs GmbH & Co. KG Bahnhofstraße Dellfeld-Falkenbusch Telefon KOSTENLOSE LIEFERUNG bis 80 km, darüber hinaus Preis auf Anfrage. Lauterecken, Otterberg/Otterbach, Kaiserslautern-Süd, Hochspeyer, Enkenbach, Wolfstein, Bruchmühlbach Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr beim Verlag, Tel Putzhilfe nach Trippstadt gesucht. Tel / Kaufe, suche Pelze, Möbel, Porzellan, Perserteppiche, Sammlermünzen, Haushaltsauflösungen, Armbanduh- ren, Schmuck. Tel.: 0163/ Ruh. Jahre o. Fluglärm. 1. Hand, gr. Wohnwagen, festst. m. 12 qm isol. Holzhaus u. Anbau, incl. Inventar, Kaltwasser, keine Kinder, NR, sehr gepfl., viele Extras, Nähe Idar-Oberstein, wegen Alter zu verk., VB 4.500,- o. Tel /295 CONTAINERDIENST UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL-/FETTABSCHEIDERREINIGUNG SONDERABFALLWIRTSCHAFT VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER MUTTERBODEN I KOMPOST Mehlingen An der Heide 10 Tel oder info@jakob-becker.de G! ACHTUNG! C ACH TU T VORVERLEGUNG des Anzeigenschlusses in der KW 20 wegen CHRISTI HIMMELFAHRT, Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Freitag, dem auf Donnerstag, den Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung

16 Rundschau Ausgabe 18/2012 WS Vermittlung Beratung Wir vermitteln nur Fachbetriebe aus Ihrer Nähe. Alles rund ums Haus Flachdachspezialist Dächer & Fassaden Vollwärmeschutz Photovoltaik Alle Reparaturen schnell und günstig unverbindliche Angebote 06361/ / Büro: Alsenzstraße Imsweiler WS-Beratung-Vermittlung@web.de Pfälzer Frisch aus eigenem Anbau... www. pfaelzerspargel.de Info: / SPARGEL Lauterecken neben Rastaurant Maino Farbe macht gute Laune!!! Verbinden Sie Wärme - komfort mit Klimaschutz Bis zu 500 Euro Umstell prämie und weitere attraktive Angebote sichern! Jetzt macht sich Klimaschutz bezahlt: Wenn Sie im Netzgebiet der Pfalzgas von einem anderen Energieträger zu visavi Erdgas wechseln, können Sie bis zu 500 Euro Umstellprämie erhalten. Darüber hinaus haben wir weitere attraktive Angebote für Sie zum Beispiel 400 Euro Zuschuss für den gleichzeitigen Einbau einer solaren Warmwasserbereitung in Verbindung mit Erdgas-Brennwerttechnik und solarer Heizungsunterstützung. Infos über Förderangebote und -voraussetzungen erhalten Sie unter oder