3 Pratybos ir kartojimas kaip kasdieniai iššūkiai
|
|
- Peter Walter
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos 32 3 Pratybos ir kartojimas kaip kasdieniai iššūkiai Tikslas: ilgam įtvirtinti žinias ir kompetencijas 3.1 Trumpa pagrindinių praktinių patarimų apžvalga Įtraukti į pamokos planą etapus, skirtus pratyboms: Apie 50 % laiko, kurio Jums prireikė tam, kad mokiniai įsisavintų žinias, numatykite pratyboms, net ir tuo atveju, jeigu mokiniai geba patikimai atgaminti įgytas žinias. Pakartoti dar toje pačioje pamokoje: naujai įsisavintą medžiagą reikėtų dar toje pačioje pamokoje vieną kartą pakartoti. Kiekvieną pamoką pradėti pakartojimu: Kiekvieną pamoką pradėkite praeitos pamokos rezultato ar kitos tai pamokai svarbios išeitos medžiagos pakartojimu. Galvoti aptarti pristatyti: Pagrindinį mokymosi bendradarbiaujant principą taikykite taip pat ir pratyboms bei kartojimui. Aiškinti vienas kitam: Reguliariai duokite mokiniams užduotį paaiškinti vienas kitam įsisavintą medžiagą. Tokiu būdu ją vienodai įsisavins tiek stiprieji, tiek silpnieji klasės mokiniai. Taikyti mokymosi bendradarbiaujant metodus: Metodų portfelyje rasite specialiai pratyboms skirtus metodus: tai yra grupių turnyras ir grupių ralis. 1 Pakartojimui naudoti vizualizavimą: Duokite mokiniams užduotį vizualizuoti išeitą medžiagą. Vizualizavimas suteiks jiems galimybę ją pakartoti. 2 Pratyboms numatyti sumanias užduotis: Parinkite tokius pratimus, kad įgytas žinias mokiniai taikytų kituose, naujuose kontekstuose. Diferencijuoti užduotis pratyboms: Turėkite galvoje, jog stipriesiems mokiniams reikia duoti kitas užduotis, nei tiems, kurie sunkiai įsisavino mokomąją medžiagą. Kartoti bei lavinti pagrindines kompetencijas: Pratybose sutelkite dėmesį į pagrindines kompetencijas. 1 Žr. 1-ąjį mokymosi bendradarbiaujant metodų portfelį 2 Žr. metodų portfelį: Vizualizavimas pamokoje
2 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas Pagrindimas ir priežastys Remdamiesi atliktais mokymosi tyrimais galime šiandien drąsiai teigti, jog mokiniai tuomet išmoksta ilgam, kai pratybų ir kartojimo etapai atitinka tam tikrus požymius. Šie požymiai nustatomi remiantis trimis klausimais: Kaip dirba mokiniai pratyboms ir kartojimui skirtų etapų metu? Kiek laiko jie skiria pratyboms ir kartojimui? Kokiais intervalais jie kartoja išeitą medžiagą? Pratyboms ir kartojimui skirtų mokymosi tyrimų išvados tai iššūkis pamokos organizavimui, kadangi jos konstatuoja, jog naujos medžiagos aiškinimui reikia skirti šiek tiek mažiau laiko, perleidžiant jį kartojimui. Be to šios išvados įtakoja pamokos dramaturgiją, kadangi kartojimas privalo tapti pastovia kasdienio darbo dalimi. Užmiršimas natūralus mokymosi proceso palydovas Greičiausiai esate savo darbe susidūrę su atvejais, kuomet mokiniai užmiršta tai, ką išmoko prieš keletą savaičių, arba nebeįstengia pademonstruoti anksčiau ugdytų kompetencijų. Tiek mokomosios medžiagos, tiek kompetencijų įsisavinimo paviršutiniškumas nė vienam mokytojui nėra naujiena. Pagrindinės kategorijos ir kompetencijos užmirštamos net ir tuomet, jeigu įvairiausiais būdais mėginama užkirsti tam kelią: pvz. namų darbais, žinių gilinimo bei pratybų etapais. Pedagoginės psichologijos požiūriu tai yra normalus reiškinys, įprastas tradicinėje pamokoje. Tik pagalvokite, kiek visko Jūs patys gyvenime buvote išmokę ir vėl užmiršote. Išmokti ilgam»mokantis viršaus» Dažniausia priežastis, kodėl mokiniai užmiršta pamokoje išmoktus dalykus yra ta, jog įgytos žinios nėra įtvirtinamos ilgalaikėje atmintyje. Empiriniai pamokų tyrimai parodė, jog tam, kad žinios patektų į ilgalaikę atmintį, reikia 40% - 50% «mokytis viršaus». «Mokytis viršaus» reiškia, jog žinias reikia gilinti net ir tuomet, kai jas, atrodytų, galima užtikrintai atgaminti, o mokytis viršaus 50% reiškia, jog mokinys turi pusę to laiko, kurio jam prireikė žinių įsisavinimui, skirti jau suvoktos arba tariamai išmoktos medžiagos pakartojimui. 3 Ir net jeigu pradžioje tam prireiks daugiau laiko, galiausiai jo vis tiek bus sutaupoma, nes vėliau mokiniai įstengs per kur kas trumpesnį laiką iki deramo lygio suaktyvinti jau turimas žinias. 4 Taigi toje pamokoje, kurioje aiškinant naują medžiagą reikės pasiremti turimomis žiniomis, bus galima greičiau pereiti prie naujos medžiagos įsisavinimo. Pasak Aebli, prieš pradedant intensyvų kartojimą reikia «perdaryti» sukurtas žinių struktūras. Tą sakydamas jis turi galvoje, jog naujas žinių struktūras reikia kurti keletą kartų ir įvairiais būdais. 5 Jeigu mokiniai suprato naują mokomąją medžiagą, jeigu jie pateikia teisingus atsakymus ir sprendimus, šią medžiagą reikia įtvirtinti naujuose kontekstuose, t.y. skaitant kitus tekstus bei atliekant kitas užduotis ir daryti tai tol, kol mokiniai tvirtai ją išmoks bei gebės lanksčiai taikyti įvairiose situacijose. Po to turimas žinias reikia vėl ir vėl suaktyvinti, taikant didėjančiais intervalais viena nuo kitos nutolusias kartojimo kilpas. Mat vėliau mokiniai įstengs atgaminti tik tas žinias, kurios iš tiesų bus įtvirtintos ilgalaikėje atmintyje. 3 Žr. Wellenreuther, Martin: Lehren und Lernen aber wie? Empirisch-experimentelle Forschun gen zum Lehren und Lernen im Unterricht (liet. Mokyti ir mokytis, tačiau kaip? Empiriniai eksperimentiniai tyrimai, skirti mokymui ir mokymuisi pamokoje) (Grundlagen der Schulpädagogik, Bd. 50). Baltmanns weiler 2004, 115 psl. 4 Wellenreuther 2004, 115 psl. 5 Žr. Aebli, Hans: Zwölf Grundformen des Lernens (liet. Dvylika pagrindinių mokymosi formų). Stuttgart 1983, psl.
3 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas 34 Neurobiologinės priežastys Mūsų smegenyse informacija kaupiama tarp neuronų susidarant jungtims sinapsėms. Tačiau jungtys atsiranda tik tuomet, jeigu jos yra pakankamai dažnai aktyvios. Visgi net ir pastaruoju atveju jos gali išnykti. Neuronų jungtys stabilizuojasi ir nenyksta tik tuomet, kai yra reguliariai naudojamos. 6 Išvada, skirta pamokos organizavimui Siekiant, kad pratybos ir kartojimas taptų pastovia pamokos sudėtine dalimi, reikia skirti du lygmenis. Pirmasis lygmuo tai kartojimo metodika. Pagrindinis dėmesys čia yra sutelktas į klausimą, kaip organizuoti «mokymąsi viršaus», kad pavieniai mokiniai nenuobodžiautų. Antrajame lygmenyje keliamas klausimas, kokia mokomoji medžiaga yra tokia svarbi, jog ją būtina intensyviai kartoti ir įtvirtinti pratybomis. 6 Žr. Spitzer, Manfred: Lernen. Gehirnforschung und die Schule des Lebens (liet. Smegenų tyrimai ir gyvenimo mokykla). Heidelberg und Berlin 2002, psl.
4 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas Kaip įtvirtinti žinias pratybomis ir jas pakartoti? Į klausimą, kaip deramai organizuoti pratybas ir kartojimą, nepakanka atsakyti, jog reikia «mokytis viršaus». Kur kas svarbesnis yra metodinis šio klausimo aspektas, t.y. kokiu būdu galima įtvirtinti žinias pratybomis, ir konkretūs praktiniai patarimai. Įtraukti į pamokos planą pratyboms ir kartojimui skirtą laiką Ruošdamiesi pamokai, apie 50 % mokomosios medžiagos įsisavinimui skirto laiko numatykite «mokymosi viršaus» etapams. «Mokymasis viršaus» turi būti išdėstytas didėjančių intervalų seka, taigi kaskart reikės pakartoti dar ir tai, kas buvo dar anksčiau išmokta. Galvoti aptarti pristatyti Pagrindinis mokymosi bendradarbiaujant principas puikiai tinka ir pratyboms bei kartojimui. Jį galima taikyti tiek vadovėliuose pateiktoms žinių kartojimo bei gilinimo užduotims, tiek nuo jų nepriklausomiems pratybų etapams. Pratyboms ir kartojimui taikyti mokymosi bendradarbiaujant metodus Metodų portfelyje yra pateikti specialiai pratyboms skirti metodai: grupių turnyras ir grupių ralis. Taikant grupių turnyrą, mokiniai klausinėdami vienas kito tikrinasi savo žinias tam, kad vėliau vyksiančiose varžybose galėtų, atstovaudami savo grupei, atsakyti į klausimus. Tai padeda jiems gerai jas įsiminti. Pratyboms numatyti sumanias užduotis Paprastas kartojimas «mokymosi viršaus» etapo metu greitai nusibosta. Atlikdami sumanias užduotis, mokiniai pakartoja tai, ką išmoko, imanentiniu būdu ir taiko įgytas žinias naujuose kontekstuose. Šio proceso eigoje jie neretai aptinka papildomų niuansų. Pratybų etape žinias galima naudoti tikslingai, pvz. savosios nuomonės formavimui. Štai keletas pavyzdžių: Mokiniai išskyrė antikinės kultūros požymius ir juos įsiminė. Dabar jie turi juos pritaikyti keletui dabartinių valstybių (pvz. Haičiui, Somaliui, Šveicarijai ir Rusijai). Ar galima šias valstybes priskirti gerai išsivysčiusioms kultūroms? Mokiniai gauna iš mokytojo trumpus atitinkamų valstybių aprašymus. Taikydami darbui grupėse skirto durstinio metodą 7, jie atlieka tyrimą. Mokiniai moka elgtis su kūnais ir paviršiais. Žinių gilinimo etape jie taiko įgytas žinias ir susieja jas su turimomis žiniomis. Pavyzdžiui jie gali parengti įvairias dovanų pakuotes arba dėlioti «Soma» kubą. 8 Fizikos pamokoje mokiniai išsiaiškino hidroakumuliacinių elektrinių privalumus ir skirtumus. Taikydami struktūruoto ginčo metodą 9, jie aptaria, ar reikėtų savo šalyje statyti naujas hidroakumuliacines jėgaines. 7 Žr. 1-ąjį mokymosi bendradarbiaujant metodų portfelį 8 Vykęs matematikos vadovėlio, kuriame yra paisoma pratybų ir kartojimo dėsningumų, pavyzdys yra: Jochen Herling u.a., Mathematik 5, Westermann-Verlag, Braun schweig Tačiau mokymasis bendradarbiaujant čia nėra sistemingai integruojamas, todėl mokytojas privalo pats suformuluoti trijų žingsnių seką arba taikyti specialias mokymosi bendradarbiaujant formas, pvz. mokymosi tempo duetą arba darbui grupėse skirtą dustinį. 9 Žr. 1-ąjį mokymosi bendradarbiaujant metodų portfelį
5 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas 36 Diferencijuoti užduotis pratyboms Stipriems mokiniams reikia visai kitų užduočių, nei tiems, kurie sunkiai įsisavino mokomąją medžiagą. Į tą būtina atsižvelgti, rengiant užduotis pratyboms. Kartoti įvairiais būdais Pagrindines žinias galima išsaugoti įvairiais būdais, tuo pačiu suteikiant mokiniams galimybę lanksčiau jas taikyti: tam labai tinka mokymosi dienoraščiai, žinynai, mokymosi protokolai ir mintimis atliekami pratimai. 3.4 Taikyti mokymosi strategijas Kad mokiniai kartojimo nesutapatintų su paprastu mokymusi mintinai, reikia supažindinti juos su kartojimo strategijomis. Tokioms strategijoms pavyzdžiui priskiriamas: Vizualizavimas Intensyviai kurdamas grafinę schemą, mokinys jau šio proceso metu gerai įsimena schemoje pavaizduotas žinias; grafinis žinių tinklas susiformuoja taip pat ir mokinio sąmonėje. Taikant grafinę tvarkyklę svarbūs dalykai automatiškai atskiriami nuo nesvarbių. Užbaigus tam tikrą pamokų ciklą, galima duoti mokiniams užduotį parengti apžvalginę schemą, kurioje jie struktūruotai išdėstytų įsisavintas žinias. Tuomet, kartojant išmoktą medžiagą, ji nuolatos būtų jiems prieš akis ir kartojimui nereikėtų skirti daug laiko. Formuoti platesnius informacijos paketus Pavienės informacijos greitai pasimiršta. Kur kas lengviau įsiminti prasminiame kontekste esančią informaciją. Prisiminus nors vieną šio konteksto dalį, greitai atgaminamos ir kitos, kadangi jos yra tarpusavyje susijusios. Tokie didesni informacijos paketai paprastai formuojami sutelkiant žinias. Lavinti metapažinimą Tie mokiniai, kurie tiek mokymosi eigoje, tiek ir praėjus tam tikram laikui užduoda sau klausimą, ką iš viso to, ko jie mokėsi, jie vis dar žino ar moka, ir po to savarankiškai kartoja išmoktą medžiagą, mokosi sėkmingiau. Gebėjimą savarankiškai reguliuoti kartojimo procesą reikia sistemingai lavinti, tai reiškia paskatinti mokinius užduoti sau šį klausimą, skirti pamokoje laiko apmąstymams ir po to juos reflektuoti Steiner štai ką apie tai rašo: «Šis kartojimo būdas, kurį derėtų ypatingai akcentuoti, yra savarankiškai reguliuojamo mokymosi pagrindas; jis yra svarbus visam ugdymo procesui, kadangi yra susijęs su mokymosi nuostata, kurios tikslas ilgalaikis autonominis mokymasis.» Steiner, Gerhard: Wiederholungsstrategien (liet. Kartojimo strategijos), 107 psl. Knygoje: Mandl, Heinz/Friedrich, Helmut Felix: Handbuch Lernstrategien. Göttingen 2006,
6 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas Ką reikia kartoti ir įtvirtinti pratybomis? Į klausimą, kokią mokomąją medžiagą reikia kartoti, gali atsakyti tik tam tikro mokomojo dalyko didaktika derinyje su mokytojo darbo patyrimu ir mokinių gebėjimais mokytis. Žemiau pateiktos nuorodos gali palengvinti Jums šį sprendimą. Sutelkti dėmesį į pagrindines kompetencijas Pratybose sutelkite dėmesį į pagrindines kompetencijas. Užduokite sau klausimą, kokiomis elementariomis žiniomis yra grindžiamas Jūsų mokomasis dalykas, Jūsų pamoka. Ir jeigu į šias žinias pamokoje koncentruojamas dėmesys, skirkite tam pakankamai laiko. Būkite atsargūs, kuomet ugdymo turinys yra sudarytas remiantis spiralės principu Problemos kyla tuo atveju, jeigu mokymasis baigiasi tuomet, kai mokiniai supranta mokomąją medžiagą, kadangi tai yra ženkliai per anksti. Tokiu būdu netiesioginę kalbą išmokęs mokinys kaip mat ją vėl pamirš. Dažnai geriau yra tiek «mokytis viršaus», kad išmoktą dalyką vargiai bebūtų įmanoma pamiršti. 11 Būkite atsargūs dirbdami su vadovėliu Vadovėliai turi atitikti daugybę reikalavimų. Jie turi pateisinti mokytojų lūkesčius, derėti su mokymo planais, tenkinti skirtingų mokinių ir mokyklų poreikius. Tam kad patenkintų daugybę iš dalies vienas kitam prieštaraujančių reikalavimų, vadovėliai dažnai pateikia gausybę skirtingų temų. Savo pamoką grindžiant vadovėlio medžiaga, atskiriems mokymosi vienetams teks po nedaug laiko. To pasekmė bus, jog «išeita» bus daug, o įsiminta mažai. Todėl užduokite sau klausimą: kokia medžiaga iš tiesų yra svarbi, sudaro jūsų mokomojo dalyko pagrindą, yra būtina tolesniam mokymuisi ir todėl privalo būti detaliai išnagrinėta? Šioms vadovėlio temoms skirkite pakankamai laiko. Pateikite papildomos medžiagos, jeigu vadovėliuose jos nepakanka tam, kad būtų «mokomasi viršaus». Siekite mokykloje susitarimų Sutelkti dėmesį į pagrindines kompetencijas ir ilgalaikį žinių kartojimą bus kur kas paprasčiau, jeigu mokykloje šiuo klausimu vyraus konsensusas. Todėl pamokų planavimo procesas visuomet yra susijęs su vidiniais susitarimais, kokiai mokomajai medžiagai dalykuose yra teikiama pirmenybė ir kokia reikšmė tenka kartojimui. Mokyklų viduje vykstantys kvalifikacijos tobulinimo renginiai ir dalykinės konferencijos tai kaip tik ta vieta, kurioje galima padrąsinti kolegas daugiau kartoti, gilinti bei įtvirtinti žinias. 11 Žr. Wellenreuther 2004, 112 psl.
7 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas Kartoti deramais intervalais Sėkmingoje pamokoje mokomoji medžiaga yra kartojama deramais intervalais. Kokie tai yra intervalai? 12 Prieš pateikiant atsakymą, reikėtų pasigilinti į klausimą, kas nutinka tuo atveju, jeigu liaujamasi mokytis. Po mokymosi periodo padarius pertrauką, jos metu (priešingai, nei galima būtų tikėtis) geriau įsimenama tai, kas buvo išmokta. Taip yra dėl to, kad šiame periode naujai išmokti dalykai susiejami su turimomis žiniomis ir į jas integruojami. Kuo daugiau žinių tam tikra tema yra sukaupta, tuo lengviau yra integruojamos naujosios žinios. Taigi po tam tikros pertraukos vėl pradėjus mokytis, žinios yra kur kas geriau įsisąmonintos, nei tai buvo prieš pertrauką. Geriausiai jos įsimenamos po maždaug dešimties minučių pertraukos. Tačiau po to įsiminimo kreivė staigiai krinta žemyn ir per 24 valandas daug svarbios prieš tai įgytos informacijos mes užmirštame. Taikant tinkamas kartojimo technikas, šio kritimo galima išvengti. Kartojimo ciklai pamokoje Taigi teoriškai kiekvieną kartojimą reikėtų pradėti tuo metu, kai įsiminimas pradeda silpnėti. Kadangi silpnėti jis pradeda praėjus maždaug dešimčiai minučių po temos įsisavinimo, kaip tik tuo metu ir turėtų vykti pirmasis kartojimas. Jo dėka išmoktoji medžiaga puikiai išsisaugotų atmintyje apytikriai vieną dieną. Todėl kitą dieną iš karto turėtų būti kartojama pakartotinai. Tai padėtų įgytas žinias išsaugoti atmintyje savaitei laiko. Praėjus savaitei reikėtų ir vėl kartoti. Tolesnį kartojimą reikėtų numatyti po mėnesio. Praėjus šiam laikotarpiui labai tikėtina, jog įgytos žinios įsitvirtins ilgalaikėje atmintyje ir siekiant jas išsaugoti, pakaks kartkartėmis jas suaktyvinti. Todėl praėjus pusmečiui įgytas žinias patartina dar kartą patikrinti. Kartojimas didėjančiais intervalais Pirmasis kartojimas po 10 minučių Antrasis kartojimas Trečiasis kartojimas Ketvirtasis kartojimas Penktasis kartojimas po dienos po savaitės po mėnesio po 6 mėnesių Tikriausiai dabar užduosite sau klausimą, kaip praktiškai įgyvendinti šį pasiūlymą. Pamokų tvarkaraščiai, žinoma, nėra taip sudaryti, kad kiekvieno dalyko pamoka būtinai vyktų kitą dieną. Naujai įsisavintą informaciją pakartoti jau po dešimties minučių tai pat ne visuomet būna įmanoma. Be to užmiršimo dėsnius įtakoja dar ir daugybė kitų veiksnių, kaip antai mokinių motyvacija, skirtingos mokymosi strategijos, informacijos apdorojimo gylis ankstesnių kartojimų metu ir kt. 13 Nepaisant to, į pateiktus kartojimo ciklus reikėtų žiūrėti kaip į Jūsų praktinio darbo orientyrus. 12 Žr.: Meyer, Hilbert, Was ist guter Unterricht? (liet. Kas yra gera pamoka?) Berlin 2004, 111 psl. arba Hemmer, Karl-Edmund/Wüst, Achim, Handbuch zur Wiederholungsmappe (liet. Kartojimo užduočių vadovas). Würzburg Žr. Wellenreuther 2004, psl.
8 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas 39 Kaip tą daryti? 1. Pakartoti dar toje pačioje pamokoje Jeigu turite dvigubą pamoką, ją reikėtų suplanuoti taip, kad naujai įsisavintą informaciją mokiniai pakartotų dar toje pačioje pamokoje. 2. Pakartoti kitoje pamokoje Kitą pamoką pradėkite pagrindinės praeitos pamokos medžiagos apibendrinimu. Kiek galima dažniau reikalaukite to iš savo mokinių. 3. Pakartojimui skirti namų užduotį Jeigu kitai dienai nėra numatyta Jūsų dalyko pamokos, pakartojimui reikėtų skirti namų užduotį, nurodant ją atlikti kitą dieną. Svarbu, kad kitą pamoką iš tiesų būtų patikrinta, kaip mokiniai įsisavino naujai įgytas žinias, antraip į kartojimą nebus žiūrima rimtai. Jeigu žinių kartojimo ir įtvirtinimo etapus perkeliate į namų užduotis, derėtų turėti galvoje, kad tie vaikai, kurių šeiminė aplinka nėra tam palanki, greitai atsiliks nuo kitų. Todėl norėtume Jus padrąsinti, atsižvelgus į mokymosi grupę, žinių įtvirtinimą ir kartojimą daugiau ar mažiau intensyviai integruoti į savo pamoką. 4. Kartoti pamokoje Ruošdamiesi pamokai, įtraukite į ją kartojimą. Tam kiekvienai mokymosi grupei galite parengti bendrą kartojimo planą, kuris Jums primins, kokią mokomąją medžiagą kartoti ir kada taikyti kartojimo kilpas. 5. Naudotis kartojimo segtuvais Labai savarankiški mokiniai gali naudotis kartojimo segtuvais. Kartojimui skirta mokymosi medžiaga taip susegama į segtuvą, kad mokiniai kartotų ją deramais intervalais. Kaskart turėdami pamokoje šiek tiek laiko, jie gali atsiversti savo kartojimo segtuvą ir pakartoti atitinkamą mokomąją medžiagą. 6. qnaudotis mokymosi kartotekomis Paprasčiau nei kartojimo segtuvu yra naudotis penkių skyrių mokymosi kartotekomis. Tokios kartotekos dažnai pasitelkiamos į pagalbą mokantis žodžius. Priekinėje kortelės pusėje užrašomas klausimas o nugarinėje atsakymas. Teisingai atsakius į klausimą, kortelė keliauja į kitą skyrių. Šios priemonės trūkumas yra tas, jog čia yra sunkiau kontroliuoti kartojimo intervalus, kadangi kartoteka nuolatos papildoma naujomis kortelėmis. Kartojant atskiruose skyriuose esančias korteles, reikėtų po kiekvieno skyriaus nuolatos didinti laiko intervalus. Ši priemonė turi ir privalumą: išmoktiną medžiagą čia reikia taip apibendrinti, kad ji tilptų kortelėje. Tokiu būdu išmokstama sutelkti dėmesį į pagrindinę informaciją. Apibendrinti medžiagą, esant galimybėms, reikėtų dar pamokos metu, kad nebūtų praleista ko nors svarbaus. Norint pagilinti žinias, platesnę informaciją galima perskaityti segtuve. Vietoje mokymosi kartotekos galima naudotis ir kompiuterine programa «Phase 6». Ji veikia tokiu pačiu principu, kaip ir mokymosi kartoteka. Kai kuriems užsienio kalbų vadovėliams jau yra parengti atitinkami duomenų rinkiniai.
9 Raktinės mokymosi bendradarbiaujant temos Pratybos ir kartojimas Kartoti prieš miegą Paaiškinkite tiek mokiniams, tiek jų tėvams, jog kartojimas yra ypač efektyvus prieš miegą. Jis suteikia smegenims galimybę, dirbant naktį, sutvarkyti bei sustruktūruoti dienos metu įsisavintas žinias. 14 Kartojimo prieš miegą, žinoma, nevalia sutapatinti su intensyviu mokymusi vakare prieš egzaminą. Pastaruoju atveju sustiprėja neigiamos emocijos, kurios trukdo deramai išsimiegoti. 14 Žr. Spitzer 2002, psl.
Kalbėjimo įskaitos užduotys antrajam poros mokiniui (B)
turinys LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS Kalbėjimo įskaitos užduotys antrajam poros mokiniui (B) 2014 m. balandžio 17 d. (pirmoji įskaitos diena) PAAIŠKINIMAI
MehrKALBĖJIMO ĮSKAITOS UŽDUOTYS Pirmajam poros mokiniui (A)
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS KALBĖJIMO ĮSKAITOS UŽDUOTYS Pirmajam poros mokiniui (A) 2012 m. balandžio 5 d. (pirmoji įskaitos diena) PAAIŠKINIMAI Kalbėjimo
MehrKalbėjimo įskaitos užduotys pirmajam poros mokiniui (A)
NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS Kalbėjimo įskaitos užduotys pirmajam poros mokiniui (A) 2015 m. balandžio 3 d. (antroji įskaitos diena) PAAIŠKINIMAI Kalbėjimo įskaitos užduočių skaičius skiriamas vienai
MehrU Ž S I E N I O K A L B A (VOKIEČIŲ) Klausymo, skaitymo, rašymo testai 2014 m. 10 klasių mokiniams
P R O J E K T A S VP1-2.2-ŠMM-04-V-01-001 MOKYMOSI KRYPTIES PASIRINKIMO GALIMYBIŲ DIDINIMAS 14 19 METŲ MOKINIAMS, II ETAPAS: GILESNIS MOKYMOSI DIFERENCIJAVIMAS IR INDIVIDUALIZAVIMAS SIEKIANT UGDYMO KOKYBĖS,
MehrKalbėjimo įskaitos užduotys antrajam poros mokiniui (B)
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS Kalbėjimo įskaitos užduotys antrajam poros mokiniui (B) 2014 m. balandžio 18 d. (antroji įskaitos diena) PAAIŠKINIMAI Kalbėjimo
Mehr2016 m. pasiekimų lygio testas
1 iš 11 NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS (-Kandidato (-egzamino 2016 m. balandžio 21 d. 2016 m. pasiekimų lygio testas Testo dalys Trukmė Taškų skaičius Mokinio surinktų taškų skaičius Klausymo testas 25
MehrMokymosi priemonių katalogas
Mokymosi priemonių katalogas 2016 2017 ŠVIESA ŠIANDIEN:? KĄ KURIAME MES? Integruotam ugdymui serija NAUJOS IDĖJOS, TURINYS IR ĮRANKIAI MŪSŲ SERIJOS: Z kartos ugdymui skirta serija NAUJA α (alfa) kartos
MehrKALBËJIMO ĮSKAITOS UÞDUOTYS Pirmajam poros mokiniui (A)
LIETUVOS RESPUBLIKOS ÐVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS KALBËJIMO ĮSKAITOS UÞDUOTYS Pirmajam poros mokiniui (A) 2009 m. balandžio 22 d. (antroji įskaitos diena) PAAIÐKINIMAI:
MehrDeutsch als Fremdsprache im Rahmen schulischer Mehrsprachigkeit
ISSN 1648-2824 KALBŲ STUDIJOS. 2007. 10 NR. * STUDIES ABOUT LANGUAGES. 2007. NO. 10 Deutsch als Fremdsprache im Rahmen schulischer Mehrsprachigkeit in Litauen Rūta Baužienė Zusammenfassung. Verschiedene
Mehr2006 M. VOKIEČIŲ KALBOS VALSTYBINIO BRANDOS EGZAMINO RAŠYTINIO TESTO KŪRIMO UŽDUOTIES REZULTATŲ KOKYBINĖ ANALIZĖ
2006 M. VOKIEČIŲ KALBOS VALSTYBINIO BRANDOS EGZAMINO RAŠYTINIO TESTO KŪRIMO UŽDUOTIES REZULTATŲ KOKYBINĖ ANALIZĖ 2006 metų vokiečių kalbos valstybinio brandos egzamino rašytinio teksto kūrimo testą sudarė
MehrKlausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
1 iš 24 LIETUVOS RESPUBLIKOS ÐVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS Kandidato -ės) grupės ir eilės numeris egzamino vykdymo protokole Vardas ir pavardė Klausymo, skaitymo, kalbos
MehrU Ž S I E N I O K A L B A (VOKIEČIŲ) Klausymo, skaitymo, rašymo testai 2013 m. 10 klasių mokiniams
P R O J E K T A S VP1-2.2-ŠMM-04-V-01-001 MOKYMOSI KRYPTIES PASIRINKIMO GALIMYBIŲ DIDINIMAS 14 19 METŲ MOKINIAMS, II ETAPAS: GILESNIS MOKYMOSI DIFERENCIJAVIMAS IR INDIVIDUALIZAVIMAS SIEKIANT UGDYMO KOKYBĖS,
MehrTeksto suvokimo ir literatūros, kalbos žinių taikymo testas Leseverstehen und Struktur/Wortschatz
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS (rajonas / miestas, mokykla) klasės (grupės) mokinio (-ės) (vardas ir pavardė) 2014 m. pagrindinio ugdymo pasiekimų patikrinimo
MehrDEUTSCH ALS MUTTERSPRACHE
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS (rajonas / miestas, mokykla) klasės (grupės) mokinio (-ės) (vardas ir pavardė) 2012 m. pagrindinio ugdymo pasiekimų patikrinimo
MehrLIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA 2011 METŲ UŽSIENIO KALBOS (VOKIEČIŲ) VALSTYBINIO BRANDOS EGZAMINO REZULTATŲ STATISTINĖ ANALIZĖ
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA N A C I O N A L I N I S E G Z A M I N Ų C E N T R A S 2011 METŲ UŽSIENIO KALBOS (VOKIEČIŲ) VALSTYBINIO BRANDOS EGZAMINO REZULTATŲ STATISTINĖ ANALIZĖ
Mehrein Land zum Studieren und Forschen
Mecklenburg-Vorpommern ein Land zum Studieren und Forschen Mecklenburg Vorpommern MEKLENBURGO-POMERANIJA regionas studijoms ir moksliniams tyrimams kodėl? Studijuoti Meklenburgo-Pomeranijoje Englischsprachige
MehrNauja logistikos dimensija
Žurnalas Raben Group Klientams GRUODIS / 2015 Nauja logistikos dimensija Raben Group veiklos 4-5 6-7 Europos logistikos Europos širdyje 12-13 Vokietijoje 10-ies metų sukaktis tendencijos ir iššūkiai išsidėsčiusių
Mehr1. Einleitung. 2. Zur Kollokation. Skaistė Volungevičienė
ISSN 1392 1517. KALBOTYRA. 2008. 59 (3) Metaphorische Kollokation: Zwischen Metapher und Phraseologismus Skaistė Volungevičienė Lehrstuhl für Deutsche Philologie Universität Vilnius Universiteto g. 5,
MehrSkaidra Girdenienė. 2. Zur Stellung der Grammatikvermittlung im Curriculum des Studiengangs Deutsche Philologie
Skaidra Girdenienė ZUR STELLUNG DES GRAMMATIKUNTERRICHTS IM CURRICULUM DER KÜNFTIGEN DEUTSCHLEHRER Abstract. This article deals with the development of grammatical competence as part of linguistic competence
MehrVYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETAS. Dalytė Luckuvienė
VYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETAS SOCIALINIŲ MOKSLŲ FAKULTETAS ŠVIETIMO STUDIJŲ CENTRAS Dalytė Luckuvienė ŠEIMOS IR IKIMOKYKLINIO UGDYMO INSTITUCIJOS BENDRADARBIAVIMAS SOCIALINĖS KOMPETENCIJOS UGDYMO IKIMOKYKLINIAME
MehrZur Problematik des Begriffes Quotativ am Beispiel der Konstruktion so nach dem Motto
ISSN 1392-1517. Online ISSN 2029-8315. KALBOTYRA. 2013 65 Zur Problematik des Begriffes Quotativ am Beispiel der Konstruktion so nach dem Motto Jurgita Sinkevičienė Lehrstuhl für Deutsche Philologie Universität
MehrVokiškų ir šveicariškų leidinių biblioteka. 2012 m. spalis
Knygos Oper : ein Bilder-Lese-Buch / Jossi Wieler, Sergio Morabito, A.T. Schaefer ; Herausgeber Oper Stuttgart. - Mönchengladbach : B.Kühlen, 2011. - 184 p. : iliustr. - ISBN 978-3-87448-350-6 Die Regisseure
MehrDeutsche Modalpartikeln und ihre Entsprech ungen im Litauischen. Vokietiq kalbos modalinks. dalelytes ir jy atitikmenys lietuviy kalboje.
Deutsche Modalpartikeln und ihre Entsprech ungen im Litauischen Ernesta RA ~IENE, Jurgita SAPALAITE Vi1niuli.s pedagoginis universiieius Stl~cleniy y. 39, LT-034 Vilnius Vokietiq kalbos modalinks dalelytks
MehrKlausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS (rajonas/miestas, mokykla) klasės (grupės) mokinio(-ės) (vardas, pavardė) Klausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo
MehrMETAPHORISCHE VERSPRACHLICHUNG DES KONZEPTES GELD
METAPHORISCHE VERSPRACHLICHUNG DES KONZEPTES GELD AINA BŪDVYTYTĖ Šiaulių universitetas aina_sso@yahoo. com Der vorliegende Beitrag stellt sich die Aufgabe die metaphorische Versprachlichung des Konzeptes
MehrKlausymas, skaitymas, rašymas
1 iš 16 LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINŲ CENTRAS Kandidato (-egzamino Kandidato (-ės) grupės ir eilės numeris egzamino vykdymo protokole Klausymas, skaitymas, rašymas
MehrKlausymas, skaitymas, rašymas
1 iš 16 Klausymas, skaitymas, rašymas 2016 m. gegužės 14 d. 2016 m. valstybinio brandos egzamino užduotis (pagrindinė sesija) TRUKMĖ Klausymas Skaitymas Rašymas Iš viso 30 min. 60 min. 90 min. 3 val. NURODYMAI
MehrVaizdo įrašas Nr. 1. Stellen Sie sich bitte kurz vor (Vorname, Familienname, Alter).
Vaizdo įrašas Nr. 1 Stellen Sie sich bitte kurz vor (Vorname, Familienname, Alter). 1. Aufgabe Freier Vortrag/Monolog Dauer:3 4 Minuten Thema:Verkehr Aufgabe: Sprechen Sie zum Thema Verkehr. Der folgende
MehrUNIVERSITETO DĖSTYTOJŲ TARPKULTŪRINĖS KOMPETENCIJOS UŽSIENIO KALBŲ DIMENSIJA AUKŠTOJO MOKSLO INTERNACIONALIZACIJOS KONTEKSTE
ŠIAULIŲ UNIVERSITETAS HUMANITARINIS FAKULTETAS FILOSOFIJOS KATEDRA Jurgita SAKALAUSKAITĖ Tarpkultūrinio ugdymo ir tarpininkavimo studijų programos studentė UNIVERSITETO DĖSTYTOJŲ TARPKULTŪRINĖS KOMPETENCIJOS
MehrVERBRECHEN UND VERGEHEN IM STRAFRECHT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND IM ENTWURF EINES STRAFGESETZBUCHES FÜR DIE REPUBLIK LITAUEN
Jurisprudencija, 1999, t. 12(4); 28-40 VERBRECHEN UND VERGEHEN IM STRAFRECHT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND UND IM ENTWURF EINES STRAFGESETZBUCHES FÜR DIE REPUBLIK LITAUEN Justus-Liebig-Universität Gießen
MehrVokiškų ir šveicariškų leidinių biblioteka 2013 m. kovas
Knygos Standort Schweiz im Umbruch : Etappen der Wirtschaftspolitik im Zeichen der Wettbewerbsfähigkeit / Silvan Lipp. - Zürich : Neue Zürcher Zeitung, 2012. - 252 p. - Bibliogr.: p. 223-252. - ISBN 978-3-03823-796-9
Mehržmogus ir žodis 2012 III lingvistika Santrauka
žmogus ir žodis 2012 III lingvistika Zur Übersetzung des Modalverbs mögen in epistemischer Verwendung ins Litauische: Eine Lietuvos edukologijos universitetas Studentų g. 39, LT-08106 Vilnius grazina.droessiger@vpu.lt
MehrJurisprudencija, 1999, t. 11(3); 118-128 IV. POLICIJOS TEISĖ ANFORDERUNGEN AN POLIZEILICHE BILDUNGSKONZEPTE IN EINEM ZUSAMMENWACHSENDEN EUROPA
Jurisprudencija, 1999, t. 11(3); 118-128 IV. POLICIJOS TEISĖ ANFORDERUNGEN AN POLIZEILICHE BILDUNGSKONZEPTE IN EINEM ZUSAMMENWACHSENDEN EUROPA Jörg Ziercke Ministerialdirigent Innenministerium des Landes
MehrĮKALINIMO ATVĖRIMAS: PRIELAIDOS IR GALIMYBĖS LIETUVOJE
ISSN 1392 1274. TEISĖ 2013 89 ĮKALINIMO ATVĖRIMAS: PRIELAIDOS IR GALIMYBĖS LIETUVOJE Gintautas Sakalauskas Vilniaus universiteto Teisės fakulteto Baudžiamosios justicijos katedros docentas socialinių mokslų
MehrDie Verfassungsbeschwerde in Polen
ISSN 2029-6134 print Development of Public Law / Viešosios teisės raida / Entwicklungen im öffentlichen Recht 2010 (1): 66 77 Verfassungsentwicklung in Litauen und Polen im Kontext der Europäisierung /
MehrTAPTI SVEIKU LIKTI SVEIKU
Prof. Hademaras Bankhoferis Dr. Mathias Oldhaveris TAPTI SVEIKU LIKTI SVEIKU su jaunomis fermentinėmis mielių ląstelėmis Prof. Hademaras Bankhoferis Dr. Mathias Oldhaveris APRŪPINK - SUSTIPRINK - DETOKSIKUOK
MehrWISSENSCHAFTSSPRACHE DEUTSCH FÜR STUDENTEN THEORIE, TEXTBEISPIELE UND TEXTARBEIT
ŠIAULIŲ UNIVERSITETAS WISSENSCHAFTSSPRACHE DEUTSCH FÜR STUDENTEN THEORIE, TEXTBEISPIELE UND TEXTARBEIT KURSBUCH MOKSLINĖ VOKIEČIŲ KALBA STUDENTAMS TEORIJA, TEKSTAI, UŽDUOTYS MOKOMOJI KNYGA VšĮ Šiaulių
MehrÜBER DIE ADSORPTION UND EXTRAKTION DES 3,4-BENZPYRENS AN BESTIMMTEN RUSS-SORTEN
ÜBER DIE ADSORPTION UND EXTRAKTION DES 3,4-BENZPYRENS AN BESTIMMTEN RUSS-SORTEN von Dr. Balys Petrauskas Meinem Bruder in Dankbarkeit gewidmet I. Einleitung Schon seit langer Zeit liegen klinische Beobachtungen
Mehrbruožas buvo tai, kad šių mokyklų administravimą į savo rankas perėmė valstybė, o kartu partinių frakcijų kova mokyklų klausimu tapo politikos
RYTŲ PRŪSIJOS INTELEKTUALINĖ TERPĖ XIX AMŽIUJE Nijolė Strakauskaitė Spaudos draudimo laikotarpis turi keletą ryškių simbolių, tarp jų - knygnešiai,, Aušra". Norint plačiau komentuoti šiuos simbolius istoriniame
MehrZUM WANDEL DER RECHTSINSTITUTE ELTERLICHE SORGE UND TËVØ VALDÞIA DES DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN FAMILIENRECHTS
ISSN 1392 1517. KALBOTYRA. 2007. 57(3) ZUM WANDEL DER RECHTSINSTITUTE ELTERLICHE SORGE UND TËVØ VALDÞIA DES DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN FAMILIENRECHTS Rasa Darbutaitë Vilniaus universitetas Vertimo studijø
MehrÜBERSETZUNGSÜBUNGEN ZU WIRTSCHAFTSTHEMEN FÜR GERMANISTIKSTUDENTEN
UNIVERSITÄT VILNIUS GEISTESWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT KAUNAS Danguolė Satkauskaitė ÜBERSETZUNGSÜBUNGEN ZU WIRTSCHAFTSTHEMEN FÜR GERMANISTIKSTUDENTEN Kaunas, 2006 Recenzavo: doc. dr. Daiva Deltuvienė, Vilniaus
MehrHEFT 1 / 2013 (46) ITEINANDER INFORMATIONEN DES VERBANDES DER DEUTSCH LEHRENDEN LITAUENS
HEFT 1 / 2013 (46) ITEINANDER INFORMATIONEN DES VERBANDES DER DEUTSCH LEHRENDEN LITAUENS M MITEINANDER INFORMATIONEN DES VERBANDES DER DEUTSCH LEHRENDEN LITAUENS HEFT 1 / 2013 (46) Verband der Deutsch
MehrI PRIEDAS VAISTŲ PAVADINIMŲ, VAISTŲ FORMŲ, STIPRUMO, VARTOJIMO BŪDŲ, PAREIŠKĖJŲ / REGISTRAVIMO LIUDIJIMŲ TURĖTOJŲ VALSTYBĖSE NARĖSE SĄRAŠAS
I PRIEDAS VAISTŲ PAVADINIMŲ, VAISTŲ FORMŲ, STIPRUMO, VARTOJIMO BŪDŲ, PAREIŠKĖJŲ / REGISTRAVIMO LIUDIJIMŲ TURĖTOJŲ VALSTYBĖSE NARĖSE SĄRAŠAS 1 Valstybė narė Registravimo liudijimo turėtojai / pareiškėjai
MehrVILNIAUS PEDAGOGINIS UNIVERSITETAS EKOLOGINĖS ETIKOS BARUOSE
VILNIAUS PEDAGOGINIS UNIVERSITETAS EKOLOGINĖS ETIKOS BARUOSE 2003 1 Parengė Česlovas Kalenda Recenzavo Jonas Balčius EKOLOGINĖS ETIKOS BARUOSE Tir. 150 egz. 3,25 sp. l. Užsak. Nr. 03-05 Išleido Vilniaus
MehrVaidas Šeferis. Straipsnio sumanymas, tyrimo objektas ir tikslai. Bendrieji Donelaičio kūrybos tekstologiniai bruožai
ISSN 0258-0802. LITERATŪRA 2012 54 (1) Kristijono Donelaičio Metų kompozicijos problemos Vaidas Šeferis Brno Masaryko universiteto Filosofijos fakultetas, Kalbotyros ir baltistikos institutas Straipsnyje
MehrStefan Kirchner. Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie Bernhard-Nocht-Strasse 78, Hamburg, Deutchland
ISSN 1392 6195 (print) ISSN 2029 2058 (online) JURISPRUDENCIJA JURISPRUDENCE 2012, 19(4), p. 1317 1326. DAS BEICHTGEHEIMNIS ZWISCHEN STAATLICHEM UND KIRCHLICHEM RECHT UND DAS RECHT AUF RELIGIONSFREIHEIT
MehrBeschaffung litauischer Personenstandsurkunden (Stand Februar 2016)
Beschaffung litauischer Personenstandsurkunden (Stand Februar 2016) I. Litauische Personenstandsurkunden aus der Zeit vor 1948 Für Urkunden aus der Zeit vor 1948 ist das Staatliche Historische Archiv Litauens
MehrEuropos Sąjungos teisės pagrindai Prof. dr. Klaus-Dieter Borchardt
Europos Sąjungos leidinių biuras yra Europos Sąjungos institucijų, agentūrų ir kitų tarnybų leidėjas. Jis teikia laisvą ir nemokamą prieigą prie Europos Sąjungos teisės aktų ir leidinių. Interneto svetainės
MehrBaudžiamoji politika Lietuvoje: tendencijos ir lyginamieji aspektai
Baudžiamoji politika Lietuvoje: tendencijos ir lyginamieji aspektai Baudžiamoji politika Lietuvoje: tendencijos ir lyginamieji aspektai Dr. Gintautas Sakalauskas (grupės vadovas ir mokslinis redaktorius)
MehrUŽSIENIO KALBŲ STUDIJOS/ STUDIES OF FOREIGN LANGUAGES
ISSN 1648-2824 KALBŲ STUDIJOS. 2012. 21 NR. * STUDIES ABOUT LANGUAGES. 2012. NO. 21 UŽSIENIO KALBŲ STUDIJOS/ STUDIES OF FOREIGN LANGUAGES Language Awareness in der Fremdsprachenvermittlung am Beispiel
MehrDr. Jurgita Kohrs. Einige Aspekte der Metapherübersetzung im literarischen Werk
Dr. Jurgita Kohrs Einige Aspekte der Metapherübersetzung im literarischen Werk 1. Einführung: Gegenstand, Motivation und Ziele der Arbeit Die vorliegende Untersuchung setzt sich mit der Problematik der
MehrVokiškų ir šveicariškų leidinių biblioteka m. kovas
Knygos Tatsachen über Deutschland / [in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt, Berlin] ; [Konzeption und redaktionelle: Leitung Peter Hintereder]. - Frankfurt am Main : Societäts Verlag, 2010. - 192 p.
MehrÜBER DIE VERBEN ALS AUSDRUCKSMITTEL DER MODALITÄT IM DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN
ISSN 1392-1517. KALBOTYRA. 2005. 55(3) ÜBER DIE VERBEN ALS AUSDRUCKSMITTEL DER MODALITÄT IM DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN Irena Marija Norkaitienė Vilniaus universitetas Filologijos fakultetas Universiteto
MehrMETODINĖS REKOMENDACIJOS APIE IKT IR INOVATYVAUS MOKYMO METODŲ TAIKYMĄ MOKANT FOTOGRAFIJOS
P R O J E K T A S VP1-2.2-ŠMM-04-V-01-001 MOKYMOSI KRYPTIES PASIRINKIMO GALIMYBIŲ DIDINIMAS 14-19 METŲ MOKINIAMS, II ETAPAS: GILESNIS MOKYMOSI DIFERENCIJAVIMAS IR INDI- VIDUALIZAVIMAS, SIEKIANT UGDYMO
MehrMYKOLO ROMERIO UNIVERSITETO SOCIALIN S POLITIKOS FAKULTETO SOCIALIN S POLITIKOS KATEDRA
MYKOLO ROMERIO UNIVERSITETO SOCIALIN S POLITIKOS FAKULTETO SOCIALIN S POLITIKOS KATEDRA VALDEMAR RYNKEVI DIENIN S STUDIJOS, SOCIALINIO DARBO PROGRAMA IV KURSAS, SDbd03 2 GRUP TEMA: SOCIALINI PASLAUG MOKSLINIAI
MehrGOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN EGZAMINO VYKDYMO NUOSTATAI
GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN EGZAMINO VYKDYMO NUOSTATAI Durchführungsbestimmungen EGZAMINo VYKDYMO NUOSTATAI 2 / 10 Durchführungsbestimmungen zur Prüfung GOETHE-ZERTIFIKAT
Mehrprima Deutsch für Jugendliche Band 5 Friederike Jin Magdalena Michalak Lutz Rohrmann
prima B1 Deutsch für Jugendliche Band 5 Friederike Jin Magdalena Michalak Lutz Rohrmann Inhalt 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 50 54 58 62 1 2 3 T1 4 5 6 T2 7 8 9 T3 10 11 12 Vorbilder Das lernst du: Biografien
MehrKlausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
1 iš 24 LIETUVOS RESPUBLIKOS ÐVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS Kandidato (-ës) grupës ir eilës numeris egzamino vykdymo protokole Klausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo
MehrDiktatūriniai ir autoritariniai režimai Vidurio ir Rytų Europoje XX amžiaus pirmojoje pusėje. Ar išmoktos istorijos pamokos?
Tarptautinė konferencija Diktatūriniai ir autoritariniai režimai Vidurio ir Rytų Europoje XX amžiaus pirmojoje pusėje. Ar išmoktos istorijos pamokos? Lietuvos Respublikos Seimo Konstitucijos salė Gedimino
MehrINSOLVENZSICHERUNG DER BETRIEBLICHEN ALTERSVERSORGUNG IN DEUTSCHLAND FUNKTIONSWEISE UND AKTUELLE POLITISCHE ÄNDERUNGSBESTREBUNGEN
ISSN 1648-0627 print ISSN 1822-4202 online VERSLAS: TEORIJA IR PRAKTIKA BUSINESS: THEORY AND PRACTICE http://www.btp.vgtu.lt; http://www.btp.vgtu.lt/en 2007, Vol VIII, No 1, 24 28 INSOLVENZSICHERUNG DER
MehrDER VERDECKTE ERMITTLER IM UNGARISCHEN RECHT. Dr. Bence Mészáros. Inhaltsangabe
Jurisprudencija, 2005, t. 65(57); 82 88 DER VERDECKTE ERMITTLER IM UNGARISCHEN RECHT Dr. Bence Mészáros University of Pécs Faculty of Law Department of Criminal Procedure Hungary 7622 Pécs, 48-as tér.
MehrKlausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
LIETUVOS RESPUBLIKOS ÐVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS (savivaldybë, mokykla) klasës (grupës) mokinio(-ës) (vardas ir pavardë) Klausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
MehrPASIEKIMŲ PRISTATYMAS ENERGINIS EFEKTYVUMAS MADE IN GERMANY LEISTUNGSSCHAU ENERGIEEFFIZIENZ MADE IN GERMANY
PASIEKIMŲ PRISTATYMAS ENERGINIS EFEKTYVUMAS MADE IN GERMANY LEISTUNGSSCHAU ENERGIEEFFIZIENZ MADE IN GERMANY Leidėjas Herausgeber: Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen e.v. (AHK)
MehrDie Internetanwendung im Deutschunterricht mit Studenten
ISSN 1648-2824 KALBŲ STUDIJOS. 2004. Nr. 5 * STUDIES ABOUT LANGUAGES. 2004. No. 5 Die Internetanwendung im Deutschunterricht mit Studenten Jūrat Andriuškevičien, Audron Leisenberger Zusammenfassung. Dieser
MehrGrammatikübungsbuch Litauisch
Grammatikübungsbuch Litauisch von Alina Baravykaite 1. Auflage Buske 2012 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 87548 631 5 schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG
MehrL u d w i g W e n z l e r. University of Freiburg Ludwigstr Freiburg, Germany
ATH E NA, 2 0 0 6 N r. 1, I S S N 18 2 2-5 0 4 7 43 L u d w i g W e n z l e r DAS T I EFE W ER K DER ZEI T. PA R A- DOX U N D W U N DER DER ZEI T LICH- K EI T BEI EM M A N U EL LEV I NAS University of
MehrALGIMANTAS MIŠKINIS V A Š K A I Ž I E M G A L O S K R A Š T O P R A E I T I S
ALGIMANTAS MIŠKINIS V A Š K A I Ž I E M G A L O S K R A Š T O P R A E I T I S 4 ŽIEMGALOS DRAUGIJA ALGIMANTAS MIŠKINIS VAŠKAI ISTORINĖ URBANISTINĖ RAIDA (iki 1969 m.) ŽIEMGALOS KRAŠTO PRAEITIS 4 ŽIEMGALOS
MehrNEPAMIRÐTAMI UÞATLANTËS TILTAI Á LIETUVÀ ÐVIETIMAS IR UGDYMAS SUSITIKIMAS KAUNE
50 ÐVIETIMAS IR UGDYMAS NEPAMIRÐTAMI UÞATLANTËS TILTAI Á LIETUVÀ MARIJA ONA SIDABRIENË Vaikas kuria pats save per rankø darbà, ásisavindamas gyvenimiðkà patirtá ir mokslo þinias... Ið Lietuvos Montessori
Mehr1. Forschungsüberblick und Zielsetzung
ISSN 1392 1517. KALBOTYRA. 2008. 59 (3) Die Rolle des Bindestrichs bei der Konventionalisierung von Zusammensetzungen Danguolė Satkauskaitė Lehrstuhl für Germanische Philologie Geisteswissenschaftliche
MehrTAIKOMOJI KALBOTYRA/ APPLIED LINGUISTICS
ISSN 1648-2824 KALB STUDIJOS. 2004. Nr. 5 * STUDIES ABOUT LANGUAGES. 2004. No. 5 TAIKOMOJI KALBOTYRA/ APPLIED LINGUISTICS Zu sprachlichen Merkmalen und zu Problemen der Übersetzung von Heckenausdrücken
MehrKlausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
LIETUVOS RESPUBLIKOS ÐVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJA NACIONALINIS EGZAMINØ CENTRAS (savivaldybë, mokykla) klasës (grupës) mokinio(-ës) (vardas ir pavardë) Klausymo, skaitymo, kalbos vartojimo, rašymo testai
MehrFachwortschatz. Was ist ein Terminus? Fachwort vs. Terminus
Fachwortschatz Fachsprachentheorie Eglė Kontutytė 01.10.2010 Durch welche sprachlichen Merkmale unterscheidet sich der Text am meisten von den Texten der Gemeinsprache? Die Rundmäuler oder Zyklostomen
MehrSilbenmosaike. KapB_Silbenmosaike
Silbenmosaike Sie können die hier abgebildeten Silbenmosaike, so wie sie sind, im Unterricht einsetzen. Drucken Sie die Silbenmosaike aus. Um sie mehrmals zu verwenden, bietet es sich an, die Silbenmosaike
MehrSOVIETŲ OKUPACIJA IR SOVIETŲ OKUPACINö ZONA AUSTRIJOJE METAIS (strateginiai ir administraciniai aspektai)
VILNIAUS UNIVERSITETAS ISTORIJOS FAKULTETAS NAUJOSIOS ISTORIJOS KATEDRA ANTANAS LEPARSKAS SOVIETŲ OKUPACIJA IR SOVIETŲ OKUPACINö ZONA AUSTRIJOJE 1945-1955 METAIS (strateginiai ir administraciniai aspektai)
MehrKainoraštis m. vasaris. Statybinių izoliacinių medžiagų kainoraštis Galioja nuo 2014 vasario 20 d.
Kainoraštis 2014 m. vasaris Statybinių izoliacinių medžiagų kainoraštis Galioja nuo 2014 vasario 20 d. Turinys Turinys 2 Energiją taupantis namas pagal Knauf Insulation 3 Produktų panaudojimas 4 Knauf
MehrVokiškų ir šveicariškų leidinių biblioteka m. birželis
Knygos Alias oder Das wahre Leben : Roman / Felix Philipp Ingold. - Berlin : Matthes & Seitz, 2011. - 290, [42] p. - ISBN 978-3-88221-553-3 Alias ist ein raffiniertes Spiel zwischen Fiktion und Wirklichkeit,
MehrPirmieji veterinarijos gydytojai magistrai gavo lsmu diplomus. tamperės ligoninės gydytojų Vizitas. Iškilmėse dalyvavo LSMU rektorius
Nr. 11 (1875) LSMU IR LSMU LIGONINËS KAUNO KLINIKŲ SAVAITRAŠTIS. 2011 M. KOVO 18 D. ISSN 1648 620X Jolanta Jonikienė Iškilmėse dalyvavo LSMU rektorius prof. R. Žaliūnas, LSMU prorektorius studijoms prof.
MehrNaujasis Caddy. Komercinis transportas
Naujasis Caddy Komercinis transportas Naujasis Caddy 02 03 Visų sričių profesionalai. Naujasis Caddy ir naujasis Caddy Maxi. MAŽIAUSIOS DEGALŲ SĄNAUDOS savo klasėje. Vidutiniškai nuo 3,8 l/100 km Caddy
MehrP. AiapnH. O cocrabjiehhh 3THMOJiorHiecKoro cnobapa cnabhhckhx H3IJKOB. «Bonpocu H3HK03HaHHH», 1952, Ns 4, ctp. 93.
LITAUISCHES ETYMOLOGISCHES WORTERBUCH VON PROF. DR. ERNST FRAENKEL. LIEF. 1 10 (Indogermanische Bibliotek, II, Reihe: W6rterbucher. Carl Winter Universitatsverlag), Heidelberg (sąsiuviniais eina nuo 1955
MehrIð baltø mitinio vaizdyno juodraðèiø: AITVARAS
l MOKSLO DARBAI ISSN 0236 0551 LIAUDIES KULTÛRA. 2008/6 (123) Ið baltø mitinio vaizdyno juodraðèiø: AITVARAS Dainius RAZAUSKAS Straipsnio objektas mitinë bûtybë Aitvaras baltø (tiksliau, lietuviø, nes
MehrBevor das Kind in den Brunnen fällt: Prävention von kindlichen Verhaltensstörungen
Bevor das Kind in den Brunnen fällt: Prävention von kindlichen Verhaltensstörungen Prof. Dr. Kurt Hahlweg, TU Braunschweig, Institut für Psychologie Spielmannstr. 12A, 38106 Braunschweig Tel.- +49-0531-391-3623;
MehrJUGENDHILFE IN LITAUEN UND DEUTSCHLAND EINE VERGLEICHENDE DARSTELLUNG VON RECHT UND PRAXIS IN BEIDEN LÄNDERN
Mokslo darbai 137 JUGENDHILFE IN LITAUEN UND DEUTSCHLAND EINE VERGLEICHENDE DARSTELLUNG VON RECHT UND PRAXIS IN BEIDEN LÄNDERN Prof. dr. Helga Oberloskamp Fachhochschule Köln Fakultät für Angewandte Sozialwissenschaften
MehrNUOSMUKIO PRIEŽASTYS IR ATGIMIMO VEIKSNIAI
KATALIKŲ BAŽNYČIA LIETUVOJE XVI-XVII AMŽIUJE NUOSMUKIO PRIEŽASTYS IR ATGIMIMO VEIKSNIAI XVII amžius, ypač jo pirmoji pusė, yra būdingas Lietuvos Bažnyčios istorijoj. Jis yra tarsi antrasis jos amžių bėgyje
MehrKONKRETE POESIE IM FACH DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
KONKRETE POESIE IM FACH DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE Jurgita Kohrs Vilniaus universitetas Filologijos fakultetas Vokiečių filologijos katedra. Universiteto g. 5, LT-2734 Vilnius. Tel: 3702 687230/31. Faksas
MehrDAS WERDEN-PASSIV UND SEINE SYNONYME IN DER DEUTSCHEN FACH- UND WISSENSCHAFTSSPRACHE
Santalka. Filologija. Edukologija. 2006, T. 14, Nr. 4. ISSN 1822-430X print/1822-4318 online 73 DAS WERDEN-PASSIV UND SEINE SYNONYME IN DER DEUTSCHEN FACH- UND WISSENSCHAFTSSPRACHE Vita Banionytė Universität
MehrGYVENAMOSIOS APLINKOS PRITAIKYMAS NEĮGALIESIEMS
Kiekviena situacija turi sprendimą! GYVENAMOSIOS APLINKOS PRITAIKYMAS NEĮGALIESIEMS 2014 m. AB Puntukas turi didelę patirtį pritaikant aplinką ir būstą neįgaliesiems, įvairiose gyvenimo situacijose. Šio
MehrStart 1a. das (demonstrativ) šitas (šita, šitie, šitos) parodomasis įvardis
Start 1a hallo sveikas ich aš sein būti das (demonstrativ) šitas (šita, šitie, šitos) parodomasis įvardis das ist tai yra und ir 3a wie kaip schreiben rašyti man įvardis (neverčiamas) Wie bitte? dovanokite,
MehrAlgimantas Martinkėnas NONVERBALE KOMMUNIKATION EIN MYTHOS ODER DIE
NONVERBALE KOMMUNIKATION EIN MYTHOS ODER DIE REALITÄT IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT Der Körper ist der Handschuh der Seele. Samy Molcho Abstract. This paper presents an urgent still little researched significance
MehrRechtliche Probleme der Kommunalfinanzen in Polen
ISSN 1648-2603 VIEÐOJI POLITIKA IR ADMINISTRAVIMAS 2006. Nr. 15 Rechtliche Probleme der Kommunalfinanzen in Polen Andrzej Borodo Nikolaus - Kopernicus - Universität in Toruñ Ul. Okrzei 94 A, 87-800 Wùocùawek,
MehrGIBT ES JUGENDSPRACHE?
ISSN 1392-1517. KALBOTYRA. 2003. 53(3) GIBT ES JUGENDSPRACHE? Rasa Mazalas J. Matulaičio a. 11-4 LT-2056 Vilnius Tel. +370 688 2 98 88 El. pastas: uzdila@takas.lt 1. Einleitung Die Abwesenheit der litauischen
Mehr1. Einleitende Bemerkungen
ISSN 1392 1517. KALBOTYRA. 2009. 60(3) ZU STRUKTUR UND MODUSGEBRAUCH IM UNABHÄNGIGEN INDIREKTEN REFERAT IN DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN POLITISCHEN KONTEXTEN Jurgita Sinkevičienė Vilniaus universitetas Filologijos
MehrLIETUVOS STANDARTAS LST EN ISO 21570/AC
LIETUVOS STANDARTAS LST EN ISO 21570/AC PATAISA AC 2007 m. vasaris ICS 67.050 Maisto produktai. Analiz s metodai aptikti genetiškai modifikuotus organizmus ir jų produktus. Kiekybiniai nukleorūgščių nustatymu
MehrJ. Gedan. KLAVIER SPIELEN Heft Ib. Kinderlieder im Fünftonraum. Edition Pian e forte
Gedan KLAVIER SPIELEN Heft Ib Kinderlieder im Fünftonraum Edition Pian e forte 2 Am Abend Nun ol- len ir sin -gen das A - bend - lied und be - ten, daß Gott uns be - hüt Hopp, hopp 2 c c Hopp, hopp, 2
MehrMadleinhof. Kaiserkreuz. Heiligkreuz. Rum. Hall (621) (574) 68 Hall-Mitte. Neurum A 12. Olympisches Dorf. Häusern Pestkapelle Hall-W Hall-West
S 6 ö 646 ö B Z I 5 Buu 49 ö Ez I äu Sz Sz 5 684 8 H z 5 u S 5 Bö A ü Hü ( A) Tz9 -F O ö S Iö T Pz E ö 9 Sö F E üz H ö-h u Sö x Sö F Nü 4 5 Oü ö Sz Nö 448 S u 594 Rß T 9 86 zu Hü 68 ü- S -F 8 -F ö u S
MehrText- und Übungsheft
UNIVERSITӒT VILNIUS INSTITUT FÜR FREMDSPRACHEN Fachdeutsch Mathematik 1 Text- und Übungsheft Zusammengestellt von Virginija Jūratė Pukevičiūtė Vilnius 2014 Apsvarstė ir rekomendavo leidybai Vilniaus universiteto
MehrDer zweiundzwanzigste Psalm ¹ ¹. Ich heu le, a ber mei ne Hül fe ist fern Recit. Recit. Ï. Tutti
mein gott arum hast.myr 1/12 Mercoledì 27 Giugno 2012, 23:49:46 Soran 1 Alt 1 Tenor 1 Bass 1 Soran 2 Alt 2 Tenor 2 Bass 2 Der zeiundzanzigste Psalm O. 78 Nr. 3 1809-1847 Andante Ich heu le, a ber mei ne
MehrEXPOSÈ DER DISSERTATION
EXPOSÈ DER DISSERTATION Corporate Governance im Rechtsvergleich. Österreich, Deutschland, Litauen unter Berücksichtigung der europäischen Entwicklungen Verfasserin Mag. Julija Saduikyte Matrikelnummer
MehrELEMENTE DER KRIMINALSTRATEGIE ZUR BEKÄMPFUNG DER WIRTSCHAFTSKRIMINALITÄT. Anton Dvoršek, Doc. Z u s a m m e n f a s s u n g
Jurisprudencija, 1998, t. 10(2); 89-99 ELEMENTE DER KRIMINALSTRATEGIE ZUR BEKÄMPFUNG DER WIRTSCHAFTSKRIMINALITÄT Fachhochschule für Polizei und Sicherheit Kotnikova 8 1000 Ljublijana Slowenien Fax: 3866
Mehr