Höhepunkt ist die Pekingente, die hier auch ohne Vorbestellung erhältlich ist und am Tisch tranchiert wird.
|
|
- Stephan Stein
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 Zunächst am besten die im Bambuskörbchen gedämpften Dim Sum probieren... Zitat aus DER FEINSCHMECKER 02/2017 Höhepunkt ist die Pekingente, die hier auch ohne Vorbestellung erhältlich ist und am Tisch tranchiert wird. Zitat aus DER FEINSCHMECKER 02/2017
3 Herzlich Willkommen in unserem Restaurant! Das China Restaurant YUNG hat bereits e i n e l a n g e T r a d i t i o n. U n s e r e Philosophie ist es, mit frischen Zutaten, l e c k e r e s u n d g e s u n d e s E s s e n zuzubereiten. Dabei scheuen wir keine Mühen, traditionelle Rezepte neu zu interpretieren und dem Zeitgeist zu entsprechen. ü Wir verwenden kein Glutamat bei der Zubereitung. ü Für Senioren oder den kleinen Appetit bieten wir die meisten Gerichte auch als 1/2 Portion an, dabei gewähren wir einen Rabatt von 20%. ü Wir bieten gesunde und leckere Kindermenüs an. Wir streben stets danach, unsere Gäste zufrieden zu stellen. Sollte Ihnen doch einmal etwas nicht gefallen, so sprechen Sie uns gerne an und wir finden gemeinsam eine Lösung. W i r w ü n s c h e n I h n e n e i n e n angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant. Das Team von China Restaurant YUNG Die angegebenen Zahlen/Fußnoten beziehen sich auf die Zusatzstoffe, über die Sie sich auf der Seite 19 dieser Speisekarte informieren können. Seite 3
4 Peking* Ente 北京烤鸭 * Unsere Ente stammt aus der englischen Bio Farm Cherry Valley Peking Ente - Pur : = Knusprig gegrillte Ente; am Tisch tranchiert = Haut und Fleisch werden komplett in einem Gang serviert = Pfannkuchen = Frühlingszwiebeln = Hausgemachte Hoisinsauce3 Halbe Ente 36,00 mit 2x Hoisinsauce und 12 Pfannkuchen Ganze Ente 72,00 mit 4x Hoisinsauce und 24 Pfannkuchen Wir empfehlen: =Eine halbe Ente für 2 Personen, dazu noch ein Haupt-Gericht oder zwei Vorspeisen. =Eine ganze Ente für 3-4 Personen, dazu noch zwei Hauptgerichte oder Vorspeisen. Zusätzlich: Zusätzlich 6x Pfannkuchen 3,00 Portion Gurkenstreifen 3,00 Portion Obststreifen 4,00 Portion Eisbergsalatstreifen 3,00 Portion Eisbergsalatblätter 4,00 Seite 4
5 Peking Ente - 4 Gänge-Menü 北京烤鸭套餐 1. Peking Suppe 北京汤 Sauer-scharfe Gemüsesuppe mit Ei 2. Dimsum Platte 点心盘 - Nudelteigtaschen gefüllt mit Krabben und Koriander - Teigkörbchen gefüllt mit Hühnerfleisch - Shrimps Toast - Frühlingsröllchen gefüllt mit Rindfleisch und Gemüse 3. Knusprige Haut von der Peking Ente, am Tisch tranchiert 北京片皮鸭 Serviert mit Pfannkuchen, dazu Hoisinsauce3 und Frühlingszwiebeln 4. Peking Entenfleisch 鸭肉 Auf Gemüse in sauer-scharfer Sauce Eine halbe Ente für 2 Personen 72,00 Jede weitere Person 36,00 Alle Peking Enten Gerichte sind von Rabatt- oder Gutscheinaktionen ausgeschlossen! Seite 5 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
6 点心 Dimsum Baozi ist eine in China weit verbreitete Spezialität. Es handelt sich um eine Hefeteigtasche, deren Füllung sowohl salzig, also mit Fleisch oder vegetarisch, als auch süß sein kann 牛肉包 (3x) 5,00 Baozi mit Rindfleisch Gedämpfte Hefeteigtaschen mit Rindfleisch 331. 鸡肉包 (3x) 5,00 Baozi mit Hähnchen Gedämpfte Hefeteigtaschen mit Hühnerfleischfüllung 335. 素菜包 5,00 Baozi mit Gemüse Gedämpfte Hefeteigtaschen mit Chinakohl, Glasnudeln, Shiitake, Tofu 336. 红豆沙包 (2x) 5,00 Baozi mit roten Bohnen Gedämpfte Hefeteigtaschen mit roten Bohnen Füllung Kristall Jiaozi ist eine Chinesische Teigtasche, die eine große Auswahl an Füllungen hat. Hier besteht der Teig aus Reismehl. Die gedämpften oder gekochten Jiaozi werden traditionell mit Sojasoße oder Reisessig gegessen 水晶牛肉饺 (4x) 6,00 Kristall Jiaozi gefüllt mit Rindfleisch 341. 水晶鸡肉饺 (4x) 6,00 Kristall Jiaozi gefüllt mit Hühnerfleisch 343. 鲜虾饺 (4x) 6,00 Kristall Jiaozi gefüllt mit Krabben (Wasserkastanien, Koriander, Sesampaste) 344. 水晶素香菇饺 (4x) 6,00 Kristall Jiaozi gefüllt mit Spinat, Goji, Tofu Seite 6
7 350. 牛肉饺子 (4x) 5,00 Jiaozi mit Rindfleisch Weizenteigtaschen gefüllt mit Rindfleisch 355. 素菜饺子 (4x) 5,00 Jiaozi mit Gemüse Vegetarische Weizentaschen gefüllt mit Glasnudeln, Chinakohl, Shiitake, Frühlingszwiebeln Jiaozi ist eine chinesische Teigtasche, die eine große Auswahl an Füllungen hat. Hier besteht der Teig aus Reismehl. Die gedämpften oder gekochten Jiaozi werden traditionell mit Sojasoße oder Reisessig gegessen 杏鲍菇饺子 (4x) 5,00 Jiaozi mit Pilzen Weizenteigtaschen Austernpilze, Shiitake, Möhren 357. 香辣鸭饺子 (4x) 5,00 Jiaozi mit Ente Weizenteigtaschen gefüllt mit scharfen Enten, Ingwer, Frühlingszwiebeln 360. 牛肉烧卖 (4x) 5,00 Teigkörbchen gefüllt mit Rindfleisch 361. 鸡蓉烧卖 (4x) 5,00 Teigkörbchen gefüllt mit Hühnerfleisch (Wasserkastanien, Koriander, Frühlingszwiebeln) Shaomei ist eine herzhafte Variante der traditionellen chinesischen Teigtaschen. In der kantonesischen Küche wird sie gerne mit Fleisch oder Klebereis gefüllt 鲜虾烧卖 (4x) 5,00 Teigkörbchen gefüllt mit Shrimps (Wasserkastanien, Koriander, Frühlingszwiebeln, Sesampaste) 364. 糯米烧卖 (4x) 5,00 Teigkörbchen gefüllt mit Klebreis, Shiitake Pilzen Seite 7
8 点心 [dian xin]: Dimsum das Herz berühren 403. Vorspeisen Karussell 2x Vegetarische, frittierte Wantan 2x Vegetarische Frühlingsröllchen 2x Käsetaschen 2x Hühnerfleischspieße mit Erdnusssauce und Krabbenchips Für 2 Personen 8,00 Für jede weitere Person, Aufpreis 4, 炸馄饨 (6x) 4,00 Vegetarische, frittierte Wantan gefüllt mit Weißkohl, Möhren 311. 迷你素春卷 (4x) 4,00 Vegetarische Frühlingsröllchen gefüllt mit Weißkohl, Möhren 308. 芝士角 (4x) 4,50 Knusprig gebackene Teigtaschen mit Frischkäse 310. 虾片 2,50 Krabben Chips Aus Tapiokastärke 306. 牛肉秋卷 (3x) 4,50 Frühlingsröllchen gefüllt mit Rindfleisch 318. 串烧鸡肉 (3x) 5,00 Gebratene Hühnerfleischspieße mit Erdnusssauce 317. 虾土司 (4x) 5,00 Shrimps Toast, würzige Krabben auf Toast gebacken (Wasserkastanien, Koriander, Sesampaste, Frühlingszwiebeln) 319. (3x) 4,50 Herbstsröllchen mit Spinat, Gojibeeren, Tofu Süße Dimsums 323. 芝麻球 (3x) 4,00 Gebackene Sesambällchen mit roter Bohnenpaste 321. 芝麻汤团 (3x) 4,00 Reismehlbällchen mit schwarzem Sesam, umhüllt mit Kokosraspeln 324. 花生汤团 (3x) 4,00 Reismehlbällchen mit Erdnusspaste, umhüllt mit Kokosraspeln 322. 豆沙汤团 (3x) 4,00 Reismehlbällchen mit roter Bohnenpaste, umhüllt mit Kokosraspeln Seite 8 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
9 汤 - Suppen 20. 酸辣汤 Peking Suppe G 3,80 Sauer-scharfe Gemüsesuppe mit Ei (Bambussprossen, Champignons, Morcheln, Möhren und Paprika) 22. 三丝汤 Sansi Suppe G 4,00 Klare Hühnersuppe mit Hühnerfleisch und Glasnudeln (Bambussprossen, Champignons, Möhren und Shiitake Pilze) 23. 素菜豆腐汤 Tofu Suppe G 4,00 Gemüsesuppe mit Tofu (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Chinakohl und Möhren) 24. 馄饨汤 Wantan Suppe 4,00 Hühnersuppe mit Klößchen aus Hühnerfleisch (Chinakohl) 28. 泰式加哩鸡汤 Kokoscurry Suppe G 5,50 Gemüsebrühe mit Hühnerfleisch (Bambussprossen, Champignons und Prinzessbohnen) Enthält Milch und Kokosmilch Auf Wunsch auch vegetarisch scharf sehr scharf Seite 9
10 铁板 - Titpan Titpan ( Eiserne Platte ) Gerichte werden mit Knoblauch und geschmackvollen Gewürzen zubereitet und auf einer heißen Gusseisenplatte serviert, wodurch sich ein besonders aromatischer Geschmack bildet. Abbildung $ 51. Titpan 8 Juwelen 51. 八宝铁板 Titpan 8 Juwelen 14,80 Entenfleisch, Hühnerfleisch und Rindfleisch mit Gemüse in Hoisinsauce 3,4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Morcheln, Paprika und Zwiebeln) Abbildung $ 52. Titpan Rindfleisch 52. 铁板牛肉 Titpan Rinderhüfte* 15,80 Mit Gemüse in Hoisinsauce 4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Chinakohl, Paprika und Zwiebeln) *Rinderhüftsteak-Fleisch aus der Region Abbildung $ 53. Titpan Ente 53. 铁板鸭 Titpan Ente 17,80 Mit Gemüse in Hoisinsauce 3,4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Morcheln, Paprika und Zwiebeln) Abbildung $ 54. Titpan Huhn 54. 铁板鸡 Titpan Huhn 14,80 Paniert, mit Gemüse in Hoisinsauce 3,4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Morcheln, Paprika und Zwiebeln) Abbildung $ 55. Titpan Gemüse 55. 铁板蔬菜 Titpan Gemüse 12,80 Mit Cashewkernen in Hoisinsauce 3,4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Morcheln, Paprika und Zwiebeln) scharf sehr scharf Seite 10
11 鸭 - Ente 什菜脆鸭 Knusprige Ente auf Chopsuey Gemüse (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Chinakohl, Lauch, Morcheln, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln); Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G Abbildung $ Ente Chopsuey 101. 甜酸汁 mit Süßsauersauce G 16, 花 汁 mit Erdnusssauce 5,8, enthält Milch G 16, 酱油汁 mit Hoisinsauce 3,4 16, 梅 汁 mit Pflaumensauce G 16, Portion Entenfleisch 11,00 Ohne Beilagen und Saucen 105. 双冬木耳脆鸭 Ente mit Pilzen 16,00 In Austernsauce 1,4 (Bambussprossen, Morcheln und Shiitakepilze) Abbildung $ 105. Ente mit Pilzen 111. 泰式加哩鸭 Ente in Thai Curry G 16,80 Mit Gemüse in grüner Kokoscurry-Sahne-Sauce9 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons und Prinzessbohnen) Abbildung $ 111. Ente in Thai Curry 112. 泰式香辣鸭 Ente in Thai Chili 16,00 Mit Gemüse, Chili und Basilikum (Bambussprossen, Lauch, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,5; Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G Abbildung $ 112. Ente in Thai Chili Seite 11 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
12 鸡 - Huhn Abbildung $ 81. Huhn Chopsuey mit Süßsauer Sauce 什菜炸鸡 Knuspriges Hühnerbrustfilet in Weizenpanade auf Chopsuey Gemüse (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Chinakohl, Lauch, Morcheln, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln); Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G 81. 甜酸汁 mit Süßsauersauce 12, 梅 汁 mit Pflaumensauce 12, 花 汁 mit Erdnusssauce 5,8, enthält Milch 12, 酱油汁 mit pikanter Hoisinsauce 3,4 12, Portion paniertes Hühnerbrustfilet 9,00 Ohne Beilagen Abbildung $ 82. Huhn Kungpao 82. 宫保鸡丁 Hühnerbrustfilet Kungpao 11,80 Mit Gemüse und Erdnüssen in Hoisinsauce 3,4 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Paprika und Zwiebeln) Abbildung $ 85. Huhn mit Pilzen 85. 双冬炸鸡 Hühnerbrustfilet mit Pilzen 12,80 Paniert, in Austernsauce 1,4 (Bambussprossen, Morcheln und Shiitakepilze) Gegen 2 Aufpreis können Sie gerne Hühnerbrustfilet in knuspriger Weizenpanade statt gebratener Hühnerbrustwürfel bekommen. scharf sehr scharf Seite 12
13 鸡 - Huhn 80. 橙鸡 Orange Chicken 14,80 Mit Gemüse in Knoblauch-Ingwer-Orangen Sauce (Spitzpaprika und Zwiebeln)4,6 Abbildung $ 80. Orange Chicken 96. 四川鸡丁 Hühnerbrustfilet Szechuan 11,80 Mit Gemüse, Knoblauch und Chili (Bambussprossen, Lauch, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,6; Abbildung $ 96. Huhn Szechuan 97. 泰式加哩鸡 Hühnerbrust in Thai Curry 12,80 Mit Gemüse in grüner Kokoscurry-Sahne-Sauce9 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons und Prinzessbohnen) (Spitzpaprika und Zwiebeln) G Abbildung $ 97 Huhn in Thai Curry 98. 泰式香辣鸡 Hühnerbrust in Thai Chili 12,80 Mit Gemüse, Chili und Basilikum (Bambussprossen, Lauch, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,5; Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G Abbildung $ 98. Huhn in Thai Chili Seite 13 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
14 素菜 - Vegetarische Gerichte Alle vegetarischen Gerichte werden mit Gemüsebrühe gekocht. Abbildung $ 162. Mapo Tofu 162. 嘛婆豆腐 Mapo Tofu 12,80 Seidentofu mit Shiitakepilze, Szechuan-Chili und -pfeffer 4 Abbildung $ 163. Kungfu Tofu 163. 红烧豆腐煲 Kungfu Tofu 13,80 geschmortesseidentofu (Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Shiitake Pilze und Zwiebeln) 2,4 Abbildung $ 173. Chopsuey Gemüse 173. 炒时菜 Fastenspeise 9,80 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Glasnudeln, Morcheln, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln); Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G Abbildung $ 130. Rindfleisch Szechuan Abbildung $ 176. Pak Choi in Austern Sauce 176. 蚝油青菜 Pak Choi 11,80 In Austern Sauce 2 oder mit frischem Knoblauch Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit Knoblauch und ohne Austernsauce Abbildung $ 177. Gemüse in Thai Curry Abbildung $ 132. Pochiertes Rindfleisch 177. 泰式咖哩素菜 Gemüse in Thai Curry 11,80 In grüner Kokoscurry-Sahne-Sauce9 G (Bambussprossen, Broccoli, Champignons und Prinzessbohnen) Abbildung $ 178. Gemüse mit schwarze Bohnen 178. 豉椒素菜 Gemüse mit schwarzen Bohnen 9,80 In Schwarzer-Bohnen-Sauce 4 (Bambussprossen, Champignons, Paprika und Zwiebeln) Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* scharf sehr scharf Seite 14
15 素菜 - Vegetarische Gerichte * 豆腐 Extra Tofu, natur oder gebraten gegen 2,00 Aufpreis Abbildung $ 189. Scharf duftende Aubergine 189. 香辣茄子 Scharf duftende Aubergine 13,80 Mit Gemüse in Szechuan Pfeffer Sauce (Ingwer, Spitzpaprika und Zwiebeln)2,4,6 Abbildung $ 180. Gemüse Szechuan 180. 四川素菜 Gemüse Szechuan 9,80 Mit Knoblauch und Chili (Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,6 Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* UND ohne Reisessig Abbildung $ 185. Gebratene Pilze 185. 蚝油双冬素菜 Gebratene Pilze 9,80 In Austernsauce 2,4 (Bambussprossen, Morcheln und Shiitakepilze, Zwiebeln) Abbildung $ 187. Gemüse mit Chili und Pfeffer 187. 椒盐素菜 Gemüse mit Chili und Pfeffer 9,80 (Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) G Abbildung $ 188. Gemüse in Thai Chili 188. 泰式香辣素菜 Gemüse in Thai Chili 9,80 Mit Chili und Basilikum (Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,5 enthält Fischextrakt; Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* Abbildung $ 179. Chinakohl 179. 酸辣中国白菜 Chinakohl 9,80 Mit Chili und Reisessig 6 scharf sehr scharf Seite 15
16 牛 - Rind Unser Rindfleisch wird frisch & regional vom Erlenhof aus Frankfurt Nieder-Erlenbach bezogen. Dort wird seit Jahren auf eine artgerechte Haltung der Simmentaler Rinder geachtet, welche die gute Qualität des Fleischs ausmacht. Wir verwenden nach Möglichkeit Fleisch von der Hüfte oder Roastbeef. Da die Verfügbarkeit die Fleisches von ein kleine Hof beschränkt ist, behalten wir uns vor auch andere Fleischstück zu verwenden. Abbildung $ 123. Rindfleisch mit Chopsuey 123. 时菜牛肉 Rindfleisch Chopsuey 16,00 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Lauch, Morcheln, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln) Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* G Abbildung $ 125. Rindfleisch mit Pilzen 125. 双冬牛肉 Rindfleisch mit Pilzen 16,00 (Bambussprossen, Möhren, Shiitakepilze und Zwiebeln) 1,4 Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* Abbildung $ 126. Rindfleisch mit Broccoli, Ingwer 126. 姜兰牛肉 Rindfleisch m. Broccoli, Ingwer 16,00 (Bambussprossen, Broccoli, Champignons, Ingwer und Zwiebeln) 1,4 Abbildung $ 130. Rindfleisch Szechuan 130. 四川牛肉 Rindfleisch Szechuan 16,00 Mit Gemüse, Knoblauch und Chili (Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) 4,6; Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* UND ohne Reisessig G Abbildung $ 132. Pochiertes Rindfleisch 132. 水煮牛肉 Pochiertes Rindfleisch 16,00 Mit Gemüse in scharfer Brühe aus erlesenen Szechuan Gewürzen4,7 (Chinakohl, Knoblauch und Sojasprossen) scharf sehr scharf Seite 16
17 炒面 - Gebratene Nudeln 4 Bambus, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln Abbildung $ 141. Gebratene Nudeln mit Hühnerbrustfilet 140. 广东炒面 12,00 mit Shrimps und Hühnerbrustfilet 141. 鸡肉炒面 mit Hühnerbrustfilet oder 10,00 mit knusprig paniertem Hühnerbrustfilet 12, 牛肉炒面 mit Rindfleisch 13, 脆鸭炒面 mit knuspriger Ente 17, 蔬菜炒面 mit frischem Gemüse 9,00 Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* 炒饭 - Gebratener Reis Abbildung $ Gebratener Reis mit Hühnerbrustfilet (Ei, Bambussprossen, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen und Zwiebeln) Auf Wunsch kochen wir diese Gerichte mit glutenfreier Sojasauce 4* G 144. 广东炒饭 12,00 mit Shrimps und Hühnerbrustfilet 145. 鸡肉炒饭 mit Hühnerbrustfilet oder 10,00 mit knusprig paniertem Hühnerbrustfilet 12, 牛肉炒饭 mit Rindfleisch 13, 咖喱炒饭 Curry Reis 8 12,00 mit Shrimps und Hühnerbrustfilet 154. 脆鸭炒饭 mit knuspriger Ente 17, 素菜炒饭 mit frischem Gemüse 9,00 炒粉丝 - Gebratene Glasnudeln Bambus, Möhren, Paprika, Prinzessbohnen, Sojasprossen und Zwiebeln 150. 广东炒粉丝 13,00 mit Shrimps und Hühnerbrustfilet 151. 鸡肉炒粉丝 mit Hühnerbrustfilet oder 11,00 mit knusprig paniertem Hühnerbrustfilet 13, 牛肉炒粉丝 mit Rindfleisch 14, 脆鸭炒粉丝 mit knuspriger Ente 17, 蔬菜炒粉丝 mit frischem Gemüse 10,00 Auf Wunsch kochen wir dieses Gericht mit glutenfreier Sojasauce 4* Seite 17 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
18 配菜 - Beilagen (Nur in Verbindung mit einem Hauptgericht, anstatt gedämpftem Reis (ca. 150g)) 259. 炒饭 Portion gebratener Reis mit Ei G 4, 炒面 Portion gebratene Nudeln4 4, 炒粉丝 Portion gebratene Glasnudeln4 4, 炒时菜 Portion gebratenes Gemüse G 4, 薯条 Portion Pommes Frites G 3,00 配菜 - Andere Beilagen & Saucen 263. 白饭 Gedämpfter Jasmin Reis G 2, 花生汁 Erdnuss Sauce5, enthält Milch G 2, 甜酸汁 Süßsauer Sauce G 2, 酱油汁 Pikante Hoisin2,4 Sauce 2, 梅子汁 Pikante Pflaumen Sauce G 2,00 Seite 18 G Glutenfrei Laktosefrei Vegetarisch Vegan
19 1 Austernsauce: Austernsauce ist eine dickflüssige, dunkelbraune Würzsauce der asiatischen Küche. Meist besteht sie aus einer Mischung von Austernextrakt und Sojasauce, die vorher mit Salz, Knoblauch und Zwiebeln eingekocht wurde. Austernsauce zeichnet sich durch ein strenges, salziges, leicht fischiges Aroma aus. Man verwendet sie zum Marinieren, Abschmecken und zum Nachwürzen bei Tisch. Inhaltsstoffe: Zucker, Wasser, Salz, Farbstoff E150c, modifizierte Maisstärke, Weizenmehl, E621, Austernextrakt 3% 2 Vegetarische Austernsauce: Es gibt die Austernsauce auch als vegetarische Variante. Zur Herstellung der vegetarischen Austernsauce werden Shiitakepilze und Champignons anstelle von Austernfleisch verwendet. Inhaltsstoffe: Zucker, Wasser, Salz, Farbstoff E150a, modifizierte Maisstärke, Weizenmehl, E627, E631, Hefeextrakt, Soja 3 Hoisinsauce: Hoisinsauce ist eine dickflüssige, dunkle Sauce aus der chinesischen Küche. Sie schmeckt süßlich und recht kräftig. Sie besteht vor allem aus fermentierten roten Sojabohnen, sowie Zucker, Weizenmehl, Knoblauch, Essig, Chili und Süßkartoffeln. Dazu kommen Salz und Sesamöl. Inhaltsstoffe: Zucker, Wasser, fermentierte Sojabohnen, Sesampaste, Sojabohnen, Weizenmehl, getrocknete Süßkartoffeln, Farbstoff E150a, modifizierte Maisstärke, getrocknete Knoblauch, gesalzene Chilischoten, Säurerungsmittel E260 4 Sojasauce: Sojasauce ist eine chinesische Würzsauce, die aus Wasser, Sojabohnen, Getreide und Salz hergestellt wird. Menschen mit einer Glutenunverträglichkeit können übrigens beruhigt mit Sojasauce würzen, auch wenn sie mit Weizen hergestellt wurde. Denn bei der Herstellung ist nach dem Fermentationsprozess kein Klebereiweiß mehr nachweisbar. Inhaltsstoffe: Zucker, Wasser, Salz, Farbstoff E150a und E150c, Weizenmehl, E621, Sojabohnen, Stabilisator E415 5 Fischsauce: Fischsauce ist eine Würzsauce, die auf fermentiertem Fisch basiert. Hierzu werden hauptsächlich Sardellen und ähnliche kleine Fische benutzt, dazu Salz, Zucker und Wasser. Fischsauce verstärkt den Geschmack eines Gerichts, ohne ein eindeutiges Fischaroma zu hinterlassen. Inhaltsstoffe: Zucker, Salz, Sardellenextrakt Glossar 4* Glutenfreie Sojasauce: Auf Wunsch können wir auch glutenfreie Sojasauce verwenden. Inhaltsstoffe: Zucker, Wasser, Salz, Farbstoff E150a und E150c, E621, Sojabohnen, Stabilisator E415 6 Schwarzer Reisessig: Hergestellt wird der schwarze Essig aus Klebreis, zu seiner schwarzen Farbe kommt er durch Zugabe von Karamell, Zucker und Gewürzen. Der Geschmack des Reisessigs ähnelt Balsamico. Hauptsächlich wird der schwarze Essig aber zur Herstellung von Dip Saucen verwendet oder zum Nachwürzen von Suppen. Bei gefüllten Teigtaschen darf schwarzer Essig zum Dippen auf keinen Fall fehlen! Inhaltsstoffe: Wasser, Klebreis, Weizenstärke, Salz, Zucker 7 Scharfe Feuertopf Sauce Inhaltsstoffe: Margarine, Chili, Palmöl, Brunnenkresse, Szechuanpfeffer, Salz, Ingwer, Knoblauch, Zucker, Sesam, Fenchel, Pfeffer, Sternanis, Gewürzlilie, Zimt, Lakritz, Gewürznelken, Geschmacksverstärker E621, E635, Farbstoff E160c 8 Currypulver Inhaltsstoffe: Kurkuma, Koriander, Pfeffer, Senf, Bockshornklee, Kümmel, Liebstockwurzel, Paprika Extrakt 9 grüne Currypaste Inhaltsstoffe: frische grüne Chili 33%, Zitronengras, Knoblauch, Schalotten, Salz, Galant, Kreuzkümmel, Koriandersamen 10 Schwarze Bohnen Paste Inhaltsstoffe: Pflanzliches Öl, Sojabohnen, Chili, Zucker, Salz, E Chuhou Paste Inhaltsstoffe: Sojabohnen, Weizenmehl, Salz, Wasser, Sesam, Zwiebeln, Knoblauch, E621, Konservierungsstoff E210 G Glutenfrei - Die Zutaten der Speisen mit dieser Kennzeichnung sind glutenfrei, dennoch kann eine Kontamination mit Weizen NICHT ausgeschlossen werden. Auf Wunsch kochen wir mit glutenfreier Sojasauce. Teilen Sie uns bitte auf jeden Fall mit, dass Sie Gluten nicht vertragen! scharf sehr scharf Laktosefrei Vegetarisch Vegan Seite 19
20
Seite 3. Die angegebenen Zahlen/Fußnoten beziehen sich auf die Zusatzstoffe, über die Sie sich auf der Seite 2 dieser Speisekarte informieren können.
Herzlich Willkommen in unserem Restaurant! Das China Restaurant YUN hat bereits eine lange Tradition. Unsere Philosophie ist es, mit frischen Zutaten, leckeres und gesundes Essen zuzubereiten. Dabei scheuen
MehrGlossar. 4* Glutenfreie Sojasauce: Auf Wunsch können wir auch glutenfreie Sojasauce verwenden.
1 Austernsauce: Austernsauce ist eine dickflüssige, dunkelbraune Würzsauce der asiatischen Küche. Meist besteht sie aus einer Mischung von Austernextrakt und Sojasauce, die vorher mit Salz, Knoblauch und
MehrSUPPEN. 2. TOM KHA GAI Pouletfleisch mit Zitronengras, Gallanga, Zitronenblätter und Kokosmilch
SUPPEN THAI 1. TOM YAM Crevetten mit Zitronengras, Chili, Zitronenblätter, Pilzen und Gallanga 2. TOM KHA GAI Pouletfleisch mit Zitronengras, Gallanga, Zitronenblätter und Kokosmilch CHINESISCH 3. SEZCHWAN
MehrLiebe Gäste, Für Ihre eigenen Interessen bitte beachten die folgenden Regeln:
Liebe Gäste, Für Ihre eigenen Interessen bitte beachten die folgenden Regeln: 1. Verzehren von mitgebrachten Speisen und Getränken ist untersagt. Wir haften die dadurch entstandenen gesundheitlichen Schäden
MehrVorspeise und Salate. 1. Peking-Suppe, leicht scharf, hausgemacht 2 1.90. 2. Vegetarische Gemüsesuppe, 2.50
Vorspeise und Salate 1. Peking-Suppe, leicht scharf, hausgemacht 2 1.90 2. Vegetarische Gemüsesuppe, 2.50 3. Thai-Suppe mit Hühnerfleisch (scharf) 2.90 4. Thai-Suppe mit Riesengarnelen und Zitronengras
MehrMittagsmenüs. Mo.-Fr. 11:30-14:30, außer Feiertage
Mittagsmenüs Mo.-Fr. 11:30-14:30, außer Feiertage Vorspeise: Pikantsäuerliche Suppe oder Frühlingsrolle Zu Menü M3-M20 wird gekochter Reis gereicht. M1A 炒河粉 Gebratene Reis-Bandnudeln mit Hühnerfleisch
MehrSpezialitäten. Chinesische
Chinesische Spezialitäten X1 Hühnerfleisch mit Lauch Ingwer auf heißer Platte F 9.00 X2 Hühnerfleisch mit Mandeln und Gemüse F, H 9.00 X3 X4 Schweinefleisch mit Champignons und Zwiebeln auf heißer Platte
MehrMittagsmenü. M 4 Knuspriges geschnittenes Huhn mit versch. Gemüse, leicht überbacken und mit Knoblauch-Soße
Mittagsmenü Mittagsmenü am Montag bis Samstag von 11:00 bis 14:30 Uhr außer an Feiertagen Alle Mittagsmenüs inklusive Pekingsuppe oder Frühlingsrolle M 1 Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch 5,50 M 2
MehrÖffnungszeiten Montag bis Sonntag: Uhr durchgehend bis Uhr Dienstag: Ruhetag
WERTE GÄSTE, HERZLICH WILLKOMMEN IM RESTAURANT CHINA HÖCK FAMILIE LIM BAHNHOFSTRASSE 11 3629 KIESEN 031 781 13 24 Email: info@restaurantchinahoeck.ch www.restaurantchinahoeck.ch Öffnungszeiten Montag bis
MehrKalte Vorspeisen. Warme Vorspeisen Frühlingsrolle Gemüse-, Glasnudeln- & Fleischfüllung. Suppen
Kalte Vorspeisen gemischter Salat 9.00 Soyasprossen Salat 10.00 scharfer Kohlsalat Chinakohl mit einer scharfen Chilisauce scharf Glasnudelsalat mit Crevetten Glasnudeln, Frühlingszwiebeln und Crevetten
MehrDessert. Mittagskarte
Dessert N1 N2 N3 N4 N5 N6 N8 N9 N10 Gebackene Banane mit Honig Ananas mit Honig Gebackener Apfel mit Honig Lychees Lychees mit Vanille-Eis Frisches Obst mit Eis Gebackenes Eis Flambierte Bananen mit Gra.
MehrSCHWEINEFLEISCH POULET GESCHNETZELT
SCHWEINEFLEISCH Natura Pork, nur Bäggi Schweiz 37. An hausgemachter süss-sauer Sauce, 31.50 mit knackigem Gemüse garniert 70. Mit Frühlingszwieblen und Ingwer 31.50 71. Geschnetzelt, gebraten mit gerösteten
MehrAsia-Wok Konstanz Gourmet
Asia-Wok Konstanz Gourmet Herzlich Willkommen, wir freuen uns über Ihren Besuch. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! anrufen - bestellen abholen Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 11.30-22.00 Uhr Feiertage
MehrUnsere besondere Empfehlung Our special recommendation 我 们 向 您 推 出 我 们 的 特 色 菜 お Große Portion
New Konfuzius Menu 新 孔 夫 子 菜 谱 Unsere besondere Empfehlung Our special recommendation 我 们 向 您 推 出 我 们 的 特 色 菜 お Große Portion Kleine Portion SS1 Guo Tie mit Schweinefleisch (chinesische Pastetchen) Dumpling
MehrDollendorfer Straße 3 53639 Königswinter - Oberpleis. Tel.: 0 22 44 90 06 35 Tel.: 0 22 44 90 06 36 Fax: 0 22 44 90 06 37
Dollendorfer Straße 3 53639 Königswinter - Oberpleis Tel.: 0 22 44 90 06 35 Tel.: 0 22 44 90 06 36 Fax: 0 22 44 90 06 37 Mo. bis Sa. 11.30-15.00 & 17.30-23.00 An Sonn- & Feiertagen 11.30-16.00 & 17.00-23.00
MehrMittagsmenüs. M1 Gebratener Reis mit Hähnchenbrustfilet, 6,30 Gemüse und Ei 1,2,4,A,F,L. M2 Gebratene Nudeln mit Hähnchenbrustfilet, 6,30
Speisekarte Mittagsmenüs Montag bis Samstag von 11.30-15.00 Uhr (außer an Sonn- und Feiertagen) Zu jedem Menü wird eine sauer-scharfe Suppe oder eine Frühlingsrolle serviert M1 Gebratener Reis mit Hähnchenbrustfilet,
MehrMittagstisch. Chop Suey: Es besteht aus verschiedenen Gemüse Tofu: Bohnenkäse (oder Bohnenquark)
Mittagstisch 11.30 15.00 Uhr (außer Sonntag und Freiertagen) Vorspeise: Sauerscharfsuppe Bratnudeln als Beilage plus 1,- Zuschlag EUR M1. Chop Suey Gemüse, Reis...6,70 M2. Chop Suey mit Tofu, Reis...6,70
MehrGroßes chinesisches Buffet & mongolisches Grillen. Mongolisches Grillen 14,90 Mittagsbuffet 7,50. Öffnungszeiten: Restaurant Mongolei
Großes chinesisches Buffet & mongolisches Grillen Außenterasse mit über 100 Sitzplätzen! Mongolisches Grillen 14,90 Mittagsbuffet 7,50 Restaurant Mongolei Ridderstr. 32 48683 Ahaus Fon: 0 25 61 86 63 44
MehrSpeisen und Getränke
Speisen und Getränke Das Chinesische Gourmet-Erlebnis Öffnungszeiten Montag bis Samstag 11.00-14.00 Uhr Montag bis Samstag 17.00-22.00 Uhr Sonntag 17.00-22.00 Uhr Einkaufszentrum AlbuVille - 1. Stock Neue
MehrDÜSSELDORF CHINA CENTER MENÜ PEKINGENTEN-MENÜ
DÜSSELDORF CHINA CENTER MENÜ 杜塞尔多夫中国中心特套餐 PEKINGENTEN-MENÜ 北京烤鸭豪华套餐 Entensuppe / 什锦鸭丝汤 soup of duck Frühlingsrolle, gefüllt mit Entenfleisch und Gemüse 鸭丝春卷 Spring roll with duck and vegetables Peking-Ente
Mehrfrisches Essen garantiert! Schweine,- Rind,- und Hähnchenfleisch aus der Region thailändische köstlichkeiten SPEISEKARTE
frisches Essen garantiert! Schweine,- Rind,- und Hähnchenfleisch aus der Region thailändische köstlichkeiten SPEISEKARTE frisches Essen garantiert! THAILÄNDISCHE KÖSTLICHKEITEN Herzlich willkommen Vorspeisen
MehrV1 Kauw Kiab Gung 2,50 V2 Jor (2 Stück) 3,90 V3 Jor Vegetarisch (6 Minirollen) 3,50 V4 Jor Kau (2 Stück)
SPEISEKARTE Vorspeisen V1 Kauw Kiab Gung 2,50 V2 Jor (2 Stück) 3,90 V3 Jor Vegetarisch (6 Minirollen) 3,50 V4 Jor Kau (2 Stück) Frische Reis papierrollen - Vegetarisch 4,50 - Huhn 5,50 - Garnelen 6,50
MehrHung Asia-Spezialitäten Inhaber: Viet Hung Nguyen Fuhlsbüttlerstr. 192c Hamburg Tel Fax
Hung Asia-Spezialitäten Inhaber: Viet Hung Nguyen Fuhlsbüttlerstr. 192c 22307 Hamburg Tel. 040-69 79 09 07 Fax 040-69 79 07 80 email: hung@hungasia.de Öffnungszeiten: Mo. -Sa. 11 Uhr bis 22 Uhr So. & Feiertage
MehrSpezialitäten China Restaurant Mongolisches Grill-Buffet. P a n d a 熊猫酒楼.. F l y e r.
Spezialitäten China Restaurant Mongolisches Grill-Buffet P a n d a 熊猫酒楼. F l y e r. Mittagsmenü Montag bis Samstag von 12:00 bis 14:30 Uhr (außer an Sonn- und Feiertagen) mit sauer-scharfer Suppe oder
MehrChina Restaurant Pavillon Inh. Familie Cheok
China Restaurant Pavillon Inh. Familie Cheok Lieber Gast, wir freuen uns, Sie in unserem China-Restaurant begrüßen zu dürfen. Wir möchten Sie mit erlesenen Speisen aus dem fernen Osten und ausgesuchten
MehrVorspeisen PBO-PBIA TOD KAI SATEY. Brasilianische Spezialitäten / SALGADOS (Gesalzen) Coxinhas de Frango (mit Poulet)
Frühlingsrollen, Glasnudeln, Karotten, Kohl, Pfeffer, Sojasause Vorspeisen PBO-PBIA TOD Auch Vegetarisch erhältlich! pro Stück 3.- Thai spiessli, Zitronensaft, Sojasauce, Ingwer KAI SATEY 3 Stück 8.- Brasilianische
Mehr3 Linden. Asian Food. Spezialitäten
3 Linden Asian Food Spezialitäten - Vorspeisen / Dim Sum - - 3 Linden Special - 1 Frühlingsrolle (vegetarisch) 7.50 Gefüllt mit Gemüse und serviert mit Süss-sauer Sauce 21 Jumbo Prawns 36.50 Gegrillte
MehrVersion 四. Deutsch 德 國. Déguó
Version 四 Deutsch 德 國 Déguó Willkommen im China Restaurant "Ni Hao", mit dieser überarbeiteten Speisekarte erhalten Sie eine detaillierte Beschreibung der allergenen Inhalte nach LMIV, weiteren verpflichtenden
MehrVorspeisen. Thai Frühlingsrollen hausgemacht mit Karotten, Lauch und Weißkohl, dazu süß-saure Soße. Knusprig gebackene Garnelen, dazu süß-saure Soße
1 BOH BIA... 3,50 Thai Frühlingsrollen hausgemacht mit Karotten, Lauch und Weißkohl, dazu süß-saure Soße 2 GUNG CHUP PAENG TORD... 3,80 Knusprig gebackene Garnelen, dazu süß-saure Soße 3 PLA MÜK CHUP PAENG
MehrHerzlich Willkommen im
Herzlich Willkommen im In unserem Restaurant werden Speisen aus dem südostasiatischen Raum angeboten. Die Auswahl an Gerichten spezialisiert sich auf die indonesische, chinesische und thailändische Küche.
Mehr90 Fastenspeise der Buddhisten... 7,50 91 Brokkoli in Austern-Sauce... 7,50 92 Gebratene Sojabohnensprossen... 7,50 93 Gebratene Zucchini...
Spezialitäten S 1 Acht Schätze (scharf)... 9,60 S 2 Huhn mit rotem Curry àla Thai (scharf)... 9,60 S 3 Trocken geröstetes Hühnerfleisch (scharf)... 9,60 S 4 Riesengarnelen mit Knoblauch und Lauch... 16,20
MehrUnser Team heißt Sie im Zero-Up herzlich Willkommen!
Unser Team heißt Sie im Zero-Up herzlich Willkommen! Unser Haus bietet Ihnen eine exklusive und angenehme Atmosphäre, designed nach dem Motto Heaven & Hell. Warum Zero-Up? Mit unserer einzigartigen, kulinarischen
MehrMeine Küche! Ngea Huong
Meine Küche! Ngea Huong Ich ernähre mich seit Oktober 2012 pflanzlich. Die Motivation und Herausforderung ist seither für mich leckere landestypische Speisen gesund und ohne tierische Produkte zu kochen.
MehrSPEISEN 菜 GETRÄNKE 酒水 WEINE 葡萄酒
SPEISEN 菜 GETRÄNKE 酒水 WEINE 葡萄酒 SPEISEKARTE 菜单 Mittagsmenüs 工作午餐 Mit Sauer-Scharf-Suppe (mit Schweine-Hackfleisch) Montag - Freitag (außer an Feiertagen): 12:00-17:00 Uhr M1 家常豆腐 M2 素宫鸡 M3 炒时蔬 8,00 Tofu
MehrLAU VIETNAMESISCHER FEUERTOPF
LAU VIETNAMESISCHER FEUERTOPF Vietnamesischer Feuertopf, bekannt unter den Namen Lau, wird wie Fondue am Tisch zubereitet. Die Brühe besteht aus einem Fisch- oder Hühnersud mit verschiedenen asiatischen
MehrKOH SAMUI THAILÄNDISCHE SPEZIALITÄTEN
KOH SAMUI THAILÄNDISCHE SPEZIALITÄTEN Vorspeisen Suppen 1. Kiau Tort Leg Drei Thailändische Frühlingsrollen, gefüllt mit Glasnudeln und Gemüse mit Chili-Sauce (vegetarisch, süßlich-pikant) 3,90 10. Wan
MehrSpeisekarte Jiao Zi, gekochte Teigtaschen
www.restaurant-theone.de info@restaurant-theone.de Speisekarte Jiao Zi, gekochte Teigtaschen Oberstraße 14a 20144 Hamburg Tel: 040/41425832 Fax: 040/41425837 mit Füllung, kleine Portion, gut als Vorspeise.(5
MehrVorspeisen. Suppen. 7. Gemischter Salat 3,00
Vorspeisen 1. Loempia Frühlingsrolle 2,30 2. Loempia á la Hongkong drei kleine Frühlingsrollen mit süß- sauer Sauce 3,00 3. Kroepoek Krabbenchips 2,10 4. Wan Tan gebackene Fleischtaschen mit süß-saurer
MehrDällikerstrasse 49, 8107 Buchs/ZH Take Away. Vorspeisen
Dällikerstrasse 49, 8107 Buchs/ZH 044 272 49 49 Take Away Vorspeisen Popia Sai Phag Thood Frühlingsrolle vegetarisch (Weisskohl, Knoblauchblätter, Parfumpilze, Glasnudeln, Frühlingsrollenteig) 2 Stück:
Mehr酒 家 東 方. China Restaurant Oriental. Herzlich willkommen beim. Wir freuen uns, Sie als Gast bei uns begrüßen zu dürfen.
Obere Nabburger Str. 16 92224 Amberg Tel.: 0 96 21-2 59 27 Inhaber: Familie Chiu 東 方 Herzlich willkommen beim China Restaurant Oriental seit 1992 Öffnungszeiten 11.30 bis 14.30 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr
MehrHerzlich willkommen im
Herzlich willkommen im Erleben Sie die traditionell asiatische Küche mit Ihrer Vielfalt an verschiedenen Gewürzen, Kräutern und Gemüse in einer neuen, einzigartigen Kulisse. Unsere Kombination von Moderne
MehrASIA HAUS. Frische asiatische Küche Die besten Rezepte aus den asiatischen Ländern. Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: von 11:30 bis 20:30 Uhr
ASIA HAUS Frische asiatische Küche Die besten Rezepte aus den asiatischen Ländern Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: von 11:30 bis 20:30 Uhr 23.12.2106 : 11:30 bis 16:00 Uhr 24.12.2106 : geschlossen 25
MehrHAUSGEMACHTE SUPPEN. 7 MISOSUPPE 3,50 mit frischen Champignons, Lauchzwiebeln, Tofu. 8 GIAN NAAM SUPPE 5,20 mit Hühnerfleischtaschen
SPEZIALITÄTEN AUS THAILAND täglich ab 12.00 bis 1.00 Uhr, sonntags bis 23.00 Uhr Die Thai-Küche gilt zu Recht als eine der besten und vielfältigsten der Welt. Sie ist fettarm, vitaminreich, leicht verdaulich
MehrRestaurant New Konfuzius Thürmchenswall Köln Tel: new-konfuzius.de
Restaurant New Konfuzius Thürmchenswall 3 50668 Köln Tel: 0221-1392937 new-konfuzius.de jj@new-konfuzius.de Öffnungszeiten: Di-Sa: 12:00-16:00 und 18:00-23:00 So: 12:00-23:00 Mo: Ruhetag Die Küche schließt
Mehr1. Hühnerfleischsuppe mit Champignons Wan Tan Suppe Tomatensuppe... 2, Haifischflossensuppe Peking Gulasch Suppe...
Zu allen Gerichten wird eine Schale Reis serviert (ausgenommen Reis- oder Nudelgerichte) Gegen einen Aufpreis von 1,50 pro Person können Sie anstatt Reis auch gebr. Reis oder Nudeln nehmen (nur zu Hauptgerichten)
MehrSPEISEKARTE. 5 Sterne
SPEISEKARTE 5 Sterne Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung: A GLUTENHALTIGES GETREIDE, B KREBSTIERE, C EIER VON GEFLÜGEL, D FISCH, E ERDNÜSSE, F SOJABOHNEN, G MILCH VON SÄUGETIEREN, H SCHALENFRÜCHTE,
MehrMittagskarte. (nur Dienstag bis Freitag, 11 Uhr bis 15 Uhr gültig; gilt nicht an Feiertagen)
Mittagskarte (nur Dienstag bis Freitag, 11 Uhr bis 15 Uhr gültig; gilt nicht an Feiertagen) M 1 gebratene Nudeln mit Gemüse und Ei 2,90 M 2 M 3 M 4 M 5 M 6 M 7 gebratener Eierreis oder gebratene Nudeln
MehrHerzlich willkommen in unserem kleinen, aber feinen ThaiLokal. Thailand ist bekannt für seine Küche der etwas anderen Art.
Sawasdee kaa.. Herzlich willkommen in unserem kleinen, aber feinen ThaiLokal. Wir bieten Ihnen frische thailändische Küche an. Thailand ist bekannt für seine Küche der etwas anderen Art. Immer frisch zubereitet,
MehrVorspeisen 前食 Appetizer
Vorspeisen 前食 Appetizer M1 Gebratene, vegane Jiaozi (6 St.) Fried, vegan Jiaozi (6 pcs.) 煎餃子 ( 六隻 ) 4,80 M2 Gekochte, vegane Jiaozi (6 St.) Boiled, vegan Jiaozi ggg(6 pcs.) 煮餃子 ( 六隻 ) 4,00 M3 Tofu mit
MehrVORSPEISEN. 0. Mini Frühlingsrolle 2, Frühlingsrolle Zick Zack Rollen Pikanter Salat Gemischter Salat 2.
VORSPEISEN 0. Mini Frühlingsrolle 2,80 1. Frühlingsrolle 2.30 2. Zick Zack Rollen 3.10 3. Pikanter Salat 2.70 4. Gemischter Salat 2.90 5. Hummer Chips 2.50 6. Shrimps Salat 4.30 7. Gurkensalat mit Knoblauch
MehrUnsere Speisekarte. Mittagsmenü: Werktags von Uhr bis Uhr Mittagsmenü mit Pekingsuppe (süß - sauer - scharf) oder Frühlingsrolle
1 Unsere Speisekarte Mittagsmenü: Werktags von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr Mittagsmenü mit Pekingsuppe (süß - sauer - scharf) oder Frühlingsrolle Reis M 1 Gebratener Reis mit Eiern und Rindfleisch 5,30 M 2
MehrJasmin Tee 7. Grüner Tee 7
APERITIFS. Pflaumenwein 10.0 % 0.4 dl 5.5 Litchi Sekt 6.7 % 1 dl 8 Sake / Japanischer Reiswein 16.5 % 1.5 dl 11 TEE. Jasmin Tee 7 Grüner Tee 7 BIER. Tsingtao Bier 3.3 dl 6 JUGENDSCHUTZBESTIMMUNGEN. Die
Mehrphở in vietnam musst du das essen nicht suchen, es sucht dich.
phở ( fo ausgesprochen) ist eine traditionelle Suppe und das Nationalgericht Vietnams. Sie ist fast an jeder Straßenecke erhältlich und wird gerne zum Frühstück, aber auch zu Mittag und zu Abend gegessen.
MehrMittagstisch / Tellergerichte
Mittagstisch / Tellergerichte M1. Gebratene Nudeln mit Wokgemüse 6,90 wahlweise mit Rind-, Schwein-, Hühnerfleisch oder mit Tofu M2. Gebratener Reis mit Wokgemüse 6,90 wahlweise mit Rind-, Schwein-, Hühnerfleisch
MehrTHAI KÜCHE THAI AROI. Öffnungszeiten täglich Uhr. Tel.:
THAI KÜCHE THAI AROI Öffnungszeiten täglich 11.00-22.00 Uhr Tel.: 0911-97 46 474 Nürnbergerstr. 1, 90762 Fürth Vorspeisen 01. Mini-Frühlingsrollen (Gemüse) mit süß-sauer Sauce - 6 Stück 3,00 02. Sate-Hähnchenspiesse
MehrRestaurant Ping Jie Speisekarte
Restaurant Ping Jie Speisekarte Suppen 1 Suppe nach Art des Hauses mit Hühnerfleisch und Garnelen...5,50 2. Maissuppe mit Hühnerfleisch...2,50 3. Peking Suppe...2,80 4. Wan-Tan-Suppe mit Senf Gemüse...3,30
MehrSPEISEKARTE RUYI CHINA-RESTAURANT
SPEISEKARTE RUYI RUYI Herzlich willkommen im China-Restaurant»RUYI«! Sehr geehrte Gäste, Die Familie Yan freut sich über Ihren Besuch. Es ist unser Ziel, alle Ihre kulinarischen Wünsche zu erfüllen. Die
Mehr»Shanghai« Sehr geehrter Gast, wir begrüßen Sie in unserem Restaurant und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
»Shanghai«CHINA. RESTAURANT 上海酒楼 Weilimdorfer Straße 70 70839 Gerlingen Tel. 0 71 56/2 88 00 Fax 0 71 56/2 96 00 www.shanghai-restaurant.de info@shanghai-restaurant.de »Shanghai«CHINA. RESTAURANT Sehr
MehrSie möchten manchmal lieber im Büro oder zu Hause essen? Gerne können Sie die meisten unserer Speisen auch mitnehmen.
DIE KÜCHE SZECHUANS 巴蜀简介 Herzlich Willkommen! Ba Shu ist die ursprüngliche Region Szechuans im Südwesten Chinas. Die Region wurde früher auch als»das Land des Überflusses«bezeichnet und diese Vielfalt
MehrSpeisen und Getränke
Speisen und Getränke Vegetasia Frühlingsrolle (a) 3,50 Mini Frühlingsrollen, 7 Stück (a) 3,50 Gebackene Erdnussgemüsebällchen, 7 Stück (a, e, l) 4,00 Gebackene oder gedämpfte Jiao - Ji, 5 Stück (gefüllte
MehrIn Chinas hochbedeutender Kultur hat die Kochkunst eine über Jahrhunderte fortgeschriebene Tradition.
In Chinas hochbedeutender Kultur hat die Kochkunst eine über Jahrhunderte fortgeschriebene Tradition. 23 Provinzen liefern im Reich der Mitte kulinarische Köstlichkeiten und genussreiche Vielfalt. Zwei
MehrSuppen. Salate. Wakame- Seetang-Salat mit japanischer Spezial-Sojasauce. Gemischter Salat nach Saison mit exotischem Dressing.
Suppen 1 Yasai -Suppe Gemüsesuppe 2 Scharfe Suppe mit verschiedenem Gemüsestreifen 3 Gyoza-Suppe mit Gemüse und Tofu in Teigtaschen 4 Miso-Suppe Bohnenpasteten mit Tofu und Seetang 5 Gulasch-Suppe mit
MehrEssen & Trinken. Liebe Gäste
Essen & Trinken Liebe Gäste Das Kang In bietet Ihnen eine frische und ehrliche südostasiatische Küche. Nebst einem kleinen à la carte Angebot servieren wir als Empfehlung des Hauses verschiedene Spezialitäten
MehrReisgerichte. 25 Gebratenes Eierreis mit Hühnerfleisch, Erbsen und Gemüse 9,10. 26 Gebratenes Eierreis mit Schweinefleisch, Erbsen und Gemüse 9,20
Reisgerichte 25 Gebratenes Eierreis mit Hühnerfleisch, Erbsen und Gemüse 9,10 26 Gebratenes Eierreis mit Schweinefleisch, Erbsen und Gemüse 9,20 27 Nasi-Goreng gebratenes Eierreis mit Curry, Hühnerfleisch,
MehrS p e i s e K a r t e
บ ญมาร านอาหารไทย Raan Thai Bunma T h a i l ä n d i s c h e S p e z i a l i t ä t e n S p e i s e K a r t e www.raan-thai.ch M i t t w o c h R u h e t a g R a a n T h a i B u n m a ( a l t e B r a u i
MehrHERZLICH WILLKOMMEN BEI C.O ASIA
Suppen 1. Peking Suppe (sauer-scharf) c,f 1,70 2. Gemüse Suppe f 1,70 3. Hühner Suppe 2,50 4. Wan-Tan Suppe a,b 2,50 5. Thai Suppe d,g 2,50 Mit Hühnerfleisch (scharf) Vorspeisen 10. Krupuk (Krabbenchips)
MehrHauptspeisen. Schwein. Rind
Hauptspeisen Schwein 30 Gäng Phet Muh... 14,50 Scheibchen vom Schweinefleisch in rassiger roter Chilipaste mit Kokosrahm, Paprika, Thai-Basilikum und Bambussprossen 31 Muh Priao Waan... 14,30 Schweinefleisch
MehrHamelner Str Ronnenberg Tel.:
Hamelner Str. 8 30952 Ronnenberg Tel.: 05109 51 55 55 Mui Ne, das neue vietnamesische Restaurant in Ronnenberg. Unsere Philosophie ist es, die Gerichte mit frischen Zutaten, schonend und nach traditioneller
MehrSpeisekarte Kaiser Pavillon Zeuthen. Tagesmenüs
Speisekarte Kaiser Pavillon Zeuthen Tagesmenüs Montag Freitag von 11.30 15.00 Uhr (außer an Feiertagen). Alle Tagesmenüs werden mit Sauer-Scharf-Suppe oder Frühlingsrolle serviert. M.1. Gebratene Nudeln
Mehrspeisekarte chinesisch/deutsch 1.1
speisekarte chinesisch/deutsch 1.1 kulinarische referenz für restaurantbesuche in china. scharf gewürzte speisen sind mit stern (*) gekennzeichnet. schanghai.com wünscht guten appetit! inhalt seite 1 seite
MehrPHỞ 12. Die Zubereitung der Speisen erfolgt ohne Glutamat und Konservierungsstoffe. 1. Phở -Traditionelle Reisbandnudelsuppe
1. Phở -Traditionelle Reisbandnudelsuppe mit Koriander, Minze, weißem Pfeffer, Lauchzwiebeln, Staudensellerie, Sojasprossen, roten Zwiebeln und jungen Möhren in köstlicher Sternanis-Fleischbrühe a) Phở
MehrPartyservice. Grosses China - Buffet Mo. - Fr.: 18.00 bis 22.00 Uhr Sa.: 17.30 bis 22.00 Uhr Son. u. Feiertage: 12.00 bis 15.00 u. 17.00 bis 22.
Öffnungszeiten: 11.30-15.00 Uhr u. 17.30-23.00 Uhr Son. u. Feiertage durchgehend geöffnet! Oberstr. 2-52393 Hürtgenwald -Gey Tel.: 02429-909399 Fax: 02429-909419 www.chinarestaurant-mingcourt.de kein ruhetag!
MehrU N S E R E E M P F E H L U N G D E R W O C H E
U N S E R E E M P F E H L U N G D E R W O C H E 15 Pomelosalat mit Hühnerfleisch 35 - Entenbrust auf Tamarinden- Pflaumen- Sternanis Sauce Exotisch-würziger Salat aus Pomelo, Gurken, Hühnerfleisch, Erdnüssen,
MehrVorspeisen. Som Tom Thai. Tom Kah Gay. Po Pia Thod (5 Stk.) Tom Yam Gung. Satay Gung (4 Stk.) Satay Gay (4 Stk.) Yam Wun Sen
Vorspeisen Nr. 1 Som Tom Thai Grüner Papayasalat mit Chilli, Tomaten, Erdnüssen, Limonen und Crevetten Nr. 2 Tom Kah Gay Poulet fleisch Suppe mit Kokosnussmilch, Zitronen blättern, Zitronengras, Kha- Wurzel
Mehr2 GANG - MITTAGSMENÜ. Zu jedem Gericht servieren wir eine Vorspeise.
2 GANG - MITTAGSMENÜ Dienstag bis Samstag von 12:00 Uhr bis 15:00 Uhr, außer an Sonntagen und Feiertagen Zu jedem Gericht servieren wir eine Vorspeise. M 1. Gebratenes Gemüse EUR 7,80 M 2. Bratnudeln mit
MehrAlle Preise verstehen sich in (Euro) inkl. gesetzlicher MwSt. Keine Haftung für etwaige Fehler. Die Vervielfältigung der Speisekarte ist strafbar.
Alle Preise verstehen sich in (Euro) inkl. gesetzlicher MwSt. Keine Haftung für etwaige Fehler. Die Vervielfältigung der Speisekarte ist strafbar. Suppen 1. Spezialsuppe mit Garnelen und Krabben 3,00 2.
MehrWillkommen im Asialunch am Abend.
Willkommen im Asialunch am Abend. Wir freuen uns Sie in unserem schlichten Lokal begrüssen zu dürfen und wünschen Ihnen eine angenehme Zeit und viele Momente des Genusses. Die Ihnen angebotenen Gerichte
MehrJasmin Tee 7. Grüner Tee 7
APERITIFS. Pflaumenwein 10.0 % 0.4 dl 5.5 Litchi Sekt 6.7 % 1 dl 8 Sake / Japanischer Reiswein 16.5 % 1.5 dl 11 TEE. Jasmin Tee 7 Grüner Tee 7 BIER. Tsingtao Bier 3.3 dl 6 JUGENDSCHUTZBESTIMMUNGEN. Die
MehrHerzlich willkommen im,, Sportheim-Bauerbach! Unsere Küche bietet Ihnen thailändische und deutsche Gerichte, selbstverständlich auch zum Mitnehmen.
Liebe Gäste, Herzlich willkommen im,, Sportheim-Bauerbach! Unsere Küche bietet Ihnen thailändische und deutsche Gerichte, selbstverständlich auch zum Mitnehmen. Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt
MehrFernöstlich Köstlich. Täglich Mittagsbüffet für 7,50. Büffet mit Wok-Frisch-Zubereiten. Royal Dragon. (12:00-14:30, außer an Sonn- u.
Täglich Mittagsbüffet für 7,50 (12:00-14:30, außer an Sonn- u. Feiertagen) Büffet mit Wok-Frisch-Zubereiten Neben der gr0ßen Wahl an den fertigen Gerichten bieten wir Ihnen auch zum Büffet das Wok-Frisch-Zubereiten.
MehrSpezialitäten CHAANG NOI
Spezialitäten CHAANG NOI # 002 Sommerrolle Po Pia Sod 2 kalte Rollen mit Gurken, Möhren, Koriander, Thai- Basilikum, Sojasprossen, Salat, Paprika und Lauchzwiebeln, dazu servieren wir selbstgemachte Tamarindsoße
MehrSpezialitäten CHAANG NOI
Spezialitäten CHAANG NOI # 016 Namtok Gegrilltes Fleisch geschnitten als Salat, zubereitet mit Chili, Zwiebeln, Thaikräuter, Fischsoße, Limettensaft, dazu Thai Jasmin-Reis mit Schwein 13,30 15,30 # 050
MehrMITTAGSMENÜ Serviert mit Reis und Suppe Montag bis Freitag 11:30 bis 14:30 (außer an Feiertagen)
M1 Luo Han Zhai a,f MITTAGSMENÜ Serviert mit Reis und Suppe Montag bis Freitag 11:30 bis 14:30 (außer an Feiertagen) 罗汉斋 6,80 Gebratene verschiedenen Gemüsen der Saison mit Tofu und Glasnudeln M2 Süß-sauer
MehrAlle unsere Speisen werden ohne Zusatz von Glutamat gekocht!
Willkommen im Restaurant Sternzeichen! Das Restaurant: Das Lokal Sternzeichen in der Landstraßer Hauptstraße 78-80 wurde 1991 eröffnet. Viele Jahre danach, wollen wir Ihnen mit unseren Speisen ein Lächeln
Mehr0911/ Rothenburger Str. 36a Oberasbach
Stand: Okt 16 hot mint asiatische Küche 0911/ 39 400 593 Rothenburger Str. 36a 90522 Oberasbach www.hotmint-asia.de Öffnungszeiten Dienstag - Sonntag 11:30-21:00 Uhr durchgehend warme Küche Montag Ruhetag
MehrSuppen. Gebratener Reis
Suppen 1 Mandarin-Suppe (pikant, sauer und scharf) 2,70 2 Hühnerfleischsuppe 2,70 3 Miso-Suppe ( Dou-Fu und Algen ) 2,70 4 Thai-Cremesuppe mit Hühnerfleisch 3,50 5 Entenfleischsuppe (pikant) 3,20 6 Tom
MehrRestaurant Emerald. 11 Sojasprossensalat mit hausgemachtem Dressing Phönix-Crevetten Salat mit hausgemachtem Dressing 15.
Suppe Soups 湯 1 Scharf-saure Suppe 9.00 Hot and sour soup 酸辣湯 2 Glasnudel-Suppe mit Poulet 9.00 Glass noodle soup 粉絲湯 3 Ravioli Suppe 9.00 Wantan soup 雲吞湯 Salat Salads 沙拉 11 Sojasprossensalat mit hausgemachtem
MehrREZEPTE AUS DER SENDUNG vom (Asiatische Küche)
REZEPTE AUS DER SENDUNG vom 17.06.2015 (Asiatische Küche) Rezepte von Sybille Schöneberger, Event- und Fernsehköchin, Mörfelden-Walldorf Hähnchenbrust in Erdnusssauce (für 4 Personen) 4 Stk. kleine Hähnchenbrüste
MehrHerzlich Willkommen im Red Chilli Thai Cuisine!
Lieber Gast, Herzlich Willkommen im Red Chilli Thai Cuisine! Bei uns werden Speisen nach orginal Rezepten der thailändischen Küche zubereitet, deshalb bedeutet hier scharf auch wirklich thailändisch scharf.
MehrUnser Chefkoch empfiehlt
Unser Chefkoch empfiehlt Ente Kross und knusprige Hühnerbrust mit Mandelkruste auf Sojasprossen, N1. Mango und Apfelstreifen mit Chili-Erdnuss-Soße 14,00 Ente Kross und knusprige Hühnerbrust mit Sesampanade
Mehr优质 + 品酷. Speisekarte. Fusionsküche + Take-away. China / Hong Kong / Japan / Malaysia Singapur / Schweiz / Thailand / Vietnam
优质 + 品酷 Where your addiction to Asian food began Speisekarte Fusionsküche + Take-away China / Hong Kong / Japan / Malaysia Singapur / Schweiz / Thailand / Vietnam Yoku Spicy / Alte Laterne MO ~ FR 08:00
MehrRezepte und Tips für den Küchenprofi
Rezepte und Tips für den Küchenprofi 1. Mildes Green Curry à la Vermont (für 10 Personen) 500 g bali Basmati Reis, parboiled 250 g Thai Green Curry Paste 1,3 l Brühe 1,3 kg Hähnchenschenkel (zerkleinert)
MehrSpezial-Menü: Tellerservice für ein Person
Spezial-Menü: Tellerservice für ein Person 301 Vegetarische Menü Menü für 1 Person Fr.25.00 Frühlingsrolle Gemischter Salat Tofu süss-sauer Verschiedene Gemüsesorten gebraten, Chop Suey Naturreis oder
MehrA12 Gemüse Thai-Curry 4,6,7,8,12,B,H,I,N 5,00 mit verschiedenem gebratenen Gemüse, frischem Basilikum, Kokosmilch und Thai-Curry (scharf) A12a
Tagesmenü mit Pekingsuppe oder Frühlingsrolle A1 Gegrillte Ente 1,4,6,8,11,12,B,H,I,K,M,N 6,50 mit gegrilltem Entenfleisch, verschiedenem, frischem Gemüse und scharfer Sauce (scharf) A2 Gegrillte Ente
MehrSandstrasse Gladbeck Tel. und Fax: Kegelbahn Pro Stunde: 5,50. Öffnungszeiten. Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Kegelbahn Pro Stunde: 5,50 Öffnungszeiten Täglich 11:30 15:00 Uhr 17:30 23:30 Uhr So. und Feiertags durchgehend Kein Ruhetag! Sandstrasse 4 45964 Gladbeck Tel. und Fax: 02043-9870895 02043-9873838 www.roterlotus-gladbeck.de
MehrGuoy Tiau Pat Ruamit Gebratene Reisnudeln mit verschiedenen Fleischsorten, Gemüse und Eiern
Mittagsmenüs Dienstag bis Samstag, von 11.30 bis 14.30 Uhr (außer an Feiertagen) Zu jeden Menü können Sie eine sauer-scharfe Hühnersuppe, Kokosmilch- Hühnersuppe oder Thai-Frühlingsrollen wählen EUR M
Mehr3 Stück Gebratene Kartoffelpuffer mit Speck serviert auf Kohlsalat (1, 3, 9) 42,- 100 g Gebratene würzige Grundel Fische (1, 3, 4) 45,-
Sehr geehrte Gäste, Wir sind sehr froh dass sie gekommen sind. Wir hoffen, Sie fühlen sich in unserem Gasthaus wohl und werden mit unserem Service zufrieden sein. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
Mehr* Suppen - Pekingsuppe - Hühnersuppe mit Nudeln, Bambussprossen und Pilzen - Hühnersuppe mit Mais
Büffetvorschläge Chinesisches Büffet Variante 18.1. * Suppen - Pekingsuppe - Hühnersuppe mit Nudeln, Bambussprossen und Pilzen - Hühnersuppe mit Mais * Kleinigkeiten Variation an asiatischen Snacks mit
MehrVorspeisen. Mahlzeiten für Kinder
Vorspeisen 454 150g Omelette mit Schinken und Käse 95 Kč Eier, Schinken, Käse, Gurke (A3,A7) 429 2 St 2 Toast (trocken) mit Wurst und Käse 105 Kč Hüttenkäse, Mayonnaise, Wurst, Knoblauch, Käse, Tomaten.
Mehr