! SACHSEN. Dresden, Oif. Juni 2015

Transkript

1 STAATSMINISTERIUM DES INNERN S^ Freistaat! SACHSEN Der Staatsminister SÄCHSISCHES STAATSMINfSTERIUM DES INNERN Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz Dresden Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) /8800 Dresden, Oif. Juni 2015 Kleine Anfrage der Abgeordneten Verena Meiwald, Fraktion DIE LINKE Drs. -Nr. : 6/1651 Thema: Maßnahmen durch Sicherheitsbehörden bei Fußballspielen Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele V-Leute werden nach Erkenntnissen der Staatsregierung in den sächsischen Fußballszenen eingesetzt (aufgelistet nach Vereinen und Gruppierungen und mit welchem Zweck)? Zum Einsatz von Vertrauenspersonen (VP) wird grundsätzlich keine Auskunft erteilt. Dem stehen überwiegende Belange des Geheimschutzes und Rechte Dritter entgegen. Mit Auskünften zum Einsatz von VP würde die Staatsregierung polizeiliche Vorgehensweisen im Bereich der verdeckten Ermittlungsmaßnahmen preisgeben oder Rückschlüsse darauf ermöglichen und damit die Arbeitsfähigkeit und Aufgabenerfüllung der Polizei gefährden. Eine Offenlegung dieser sensiblen Informationen würde sich auf die staatliehe Aufgabenwahrnehmung im Gefahrenabwehrbereich wie auch auf die Durchsetzung des staatlichen Strafverfolgungsanspruchs außerordentlich nachteilig auswirken. Kriminellen würde dies ermöglichen, polizeiliche Einsatzkapazitäten und -frequenzen sowie die polizeitaktischen Optionen dieser verdeckten Ermittlungsmaßnahmen einzuschätzen und ihre kriminellen Strategien und Taktiken hieran auszurichten. Hinzu kommt, dass eine Preisgäbe diesbezüglicher Informationen das Vertrauen von Kooperationspartnern in die Integrität der sächsischen Polizeiarbeit nachhaltig erschüttern und die weitere Zusammenarbeit im verdeckten Polizeibereich wesentlich erschweren würde. Aus demselben Grund wären potenzielle VP einem gesteigerten Risiko an einer Enttarnung ausgesetzt, was dazu führen dürfte, dass neue VP auch in anderen Ermittlungszusam- Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str Dresden Telefon Telefax Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3. 6, Bes uc herparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm- Bück-Str. 2 oder 4 melden.

2 STAATSMINISTERIUM DES INNERN Freistaat SACHSEN menhängen nicht mehr zur Verfügung stünden. Hierdurch würden die polizeilichen Möglichkeiten zum Einsatz von verdeckten Ermittlungsmaßnahmen und damit zur Bekämpfung von Kriminalitätsbereichen, bei denen von'einem besonderen Maß an Konspiration, Gemeinschädlichkeit und Gewaltbereitschaft ausgegangen werden muss, erheblich eingeschränkt oder sogar neutralisiert werden. Entsprechende Gefahren und Straftaten könnten dann nicht mehr wirkungsvoll abgewehrt bzw. verhütet oder werden. Die Staatsregierung trifft zudem eine Schutzpflicht gegenüber Personen, denen der Schutz ihrer Identität zugesichert wurde. Sie hat insoweit jegliche Handlungen zu unterlassen, die zu deren Enttarnung führen könnte. Bei einer Enttarnung wären diese Personen in ihren Grundrechten auf Leben, körperliche UnversehrtheFt oder Freiheit der Person gefährdet. Das Interesse der Staatsregierung am Schutz der dargestellten Rechtsgüter macht es auch erforderlich, eine Beantwortung in jeglicher Hinsicht abzulehnen, da eine positive w'e-auch. eir'e ne9ative Antwort zu einer Gefährdung der dargestellten Rechtsgüter führen könnten. Ferner kann nicht ausgeschlossen werden, dass durch eine Zusammenschau verschiedener oder teilweiser Antworten zu diesem Themenkomplex'entsprechende Rückschlüsse gezogen und die dargestellten Rechtsgüter im Ergebnis in gleicher Weise gefährdet werden könnten. Das Interesse der Staatsregierung am Schutz der dargestellten Rechtsgüter war mit ^!T-l,nfo-rTa,tio.nsi?1ter^sse der Ab9eordneten abzuwägen. Diese Abwägung ergab, ḍass;derr\, s<?hutz der personen, denen Vertraulichkeit bzw. Geheimhaltung'zugesichert wu e, und dem schützenswerten Interesse an einer wirksamen Kriminaiitätsbekämpfang Vorrang vor dem Informationsanspruch der Abgeordneten zukommt. Die Staats- ^T-T?;!'? ^üj?. Abwägung einbezogen, ob andere Formen der Auskunftserteilung I11??ii?_h^', 1.d'. die ^as lnformationsinteresse der Abgeordneten unter Wahrung der o'. g G.ehe."T1haltungsinteressen und Schutzpflichten der Staatsregierung zufrieden-'stelle^ Mit Blick auf den im Rahmen der Beantwortung der parlamentarischen Anfrage zu berücksichtigenden Personenkrejs kam die Staatsregierung zu dem Ergebnis, "dass der erforderliche Geheimschutz sowie der Schutz Dritter nur'dann hinreichend gewahrieistet werden können, wenn die Auskunftserteilung unterbleibt. Frage 2: l/fle. ^Lele, ErmltthJ"?sverfahren gegenüber Polizisten im Zusammenhang mit Einsätzen bei Fußballspielen wurden in den Saisons 2010/ /15 in Sachsen eingeleitet, wie viele wurden eingestellt und mit welcher Begründung? Eine Beantwortung dieser Frage in der zur Beantwortung der Kleinen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit ist unverhältnismäßig. Straftaten von Polizeibediensteten in Ausübung des Dienstes werden nach der Anordnung_über die Erhebung von statistischen Daten bei den Staats- und Amtsanwaltschaften (Sü\-Statistik) mit den Sachgebietsschlüsseln 51 bis 54 erfasst, wobei der'sachgebietsschkissel 51 auch für andere Berufsgruppen gilt. Im Zeitraum vom 1'Januar 2010 bis 13. Mai 2015 wurden durch die sächsischen Staatsanwaltschaften Verfahren mit den Sachgebietsschlüsseln 52 bis 54 geführt. Hinzukommen würden" noch Seite 2 von 5

3 STAATSMINISTERIUM DES INNERN Freistaat SACHSEN die Verfahren mit dem Sachgebietsschlüssel 51, bei denen in dem Datenbankfeld als Beruf "Polizist" oder eine ähnliche, mit dem Polizeidienst in Verbindung stehende, Berufsbezeichnung eingetragen ist. Spezielle Parameter, die eine weitere "Eingrenzung'im Hinblick auf Straftaten von Polizeibeamten im Zusammenhang mit Fußbailspielen ermöglichen würden, werden in der Datenbank nicht erfasst. Da somit die Ermittlungsverfahren im Sinne der Fragestellung durch die sächsischen Staatsanwaltschaften weder statistisch erfasst noch gesondert in deren Datenbanken gekennzeichnet werden, würde die Beantwortung der'frage die Durchsicht und händisehe Auswertung von mindestens staatsanwaltlichen Ermitüungsverfahren nach den angefragten Informationen erfordern. Das ist innerhalb der Antwortfrist mit zumutbarem Aufwand ohne Verlust der Funktionsfähigkeit der Staatsanwaltschaften nicht zu leisten. Gemäß Artikel 51 Absatz 1 Satz 1 der Verfassung des Freistaates Sachsen ist die Staatsregierung verpflichtet, Fragen einzelner Abgeordneter oder parlamentarische Anfragen nach bestem Wissen unverzüglich und vollständig zu beantworten. Bestem Wissen entspricht die Antwort, wenn das Wissen, das bei der Staatsregierung präsent ist, sowie jene Informationen, die innerhalb der Antwortfrist mit zumutbarem'a'ufwand zumindest in ihren Geschäftsbereichen eingeholt werden können, mitgeteilt wird (SächsVerfGH, Urteil vom 16. April 1998, Vf ). Vollständig ist die Antwort, wenn alle Informationen, über die die Staatsregierung verfügt oder mit'zumutbarem Aufwand verfügen könnte, lückenlos mitgeteilt werden (SächsVerfGH, a. a. 0. ). Zur Vorbereitung der Beantwortung ist eine umfassende Sachverhaltsermittlung vorzunehmen. Diese Sachverhaltsermittlung ist jedoch im Hinblick auf die zeitlichen Vorgaben" der- Ge-- schäftsordnung des Sächsischen Landtages beschränkt. Bei der Sachverhaltsermittlung kann daher nicht in jedem Fall das Ausschöpfen jeder denkbaren Erkenntnisquelle verlangt werden (SächsVerfGH, Urteil vom 16. April 1998, a. a. 0. ). Zur vollständigen Beantwortung der Frage wären - wie oben dargestellt - umfangreiche und zeitaufwendige Recherchen in den Aktenbeständen der sächsischen Staatsanwaltschaften erforderlich. Dabei ist der Zeitaufwand für das Ziehen der Akten aus den Geschäftsstellen und staatsanwaltschaftlichen Archiven, der Aufwand zur Beiziehung versendeter Akten, z. B. von Verteidigern, Gerichten, Sachverständigen und Polizei das Auswerten der Akten und dns schriftliche Dokumentation des gefundenen Ergebnisses zu berücksichtigen. Die Staatsregierung kam daher bei der vorzunehmenden Abwägung zwischen dem parlamentarischen Fragerecht einerseits und der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der Staatsregierung sowie der ihr nachgeordneten'ermittlungsbehorden andererseits zu dem Ergebnis, "dass eine Beantwortung der Frage auch unter Berücksichtigung des hohen Rangs des parlamentarischen FragerecMs unverhältnismäßig und ohne erhebliche Einschränkung der Strafrechtspflege "nicht zu leisten ist. Frage 3: Welche und wie viele technische Gerätschaften sowie Sonderfahrzeuge wurden im Zusammenhang mit Einsätzen bei Fußballspielen in den Saisons'2010/ /15 in Sachsen eingesetzt? (Bitte aufschlüsseln nach technischem Gerät für Sonderlagen wie z. B. zur Beseitigung bzw. Errichtung von Sperren und Barrikaden (Gruppen- und Gerätekraftwagen), Wasserwerfer und Sonderwagen, Lautsprechertrupps/Lautsprecherkraftwagen, Wagen für Bildübertragung und Video- Seite 3 von 5

4 STAATSMINISTERIUM DES INNERN Freistaat SACHSEN grafie, Polizeireiterstaffel, Polizeihubschrauber und fliegenden Kameras, sogenannte Drohnen sowie unterteilt nach Saison, Datum des Spiels, aktiver/passiver Einsatz.) Ejne recherchierbare statistische Erfassung der Verwendung sämtlicher Führungs- und Einsatzmittel der Polizei erfolgt nicht. Lediglich für einzelne Führungs- und Einsatzmittel bzw. Fachdienste liegen aufgrund gesonderter Erfassungen Informationen zu deren Einsatz aus Anlass von Fußballspielen vor. Diese sind der Anlage zu entnehmen. Bezogen auf Senso-Copter, Beweissicherungs- und Dokumentationsfahrzeuge, Bildubertragungsfahrzeuge, Televisionsfahrzeuge und Digitale Satellitenübertragung des Polizeiverwaltungsamtes bzw. bis 2012 der Landespolizeidirektion Zentrale DFenste liegen diese Informationen erst seit dem Jahr 2011 vor. Eine vollständige, über die erfassten Angaben hinausgehende Beantwortung der Frage in der zur Beantwortung der Kleinen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit ist unverhältnismäßig. Der Einsatz der zur Verfügung stehenden Führungs- und Ejnsatzmittel aus Anlass von Fußballspielen wären den in Vorbereitung, bei der Durchführung und in Nachbereitung der Einsatzmaßnahmen erstellten Einsatzunterlagen zu entnehmen. In den aufgeführten Spielzeiten bis einschließlich 31. Dezember 2014 fanden im Freistaat Sachsen insgesamt 257 Begegnungen der 2. Bundesliga und der 3. Liga, 254 Spiele der Regionalliga sowie 548 Spiele der Oberliga sowie sonstige Fußballveranstaltungen, "die polizeiliche Einsatzmaßnahmen im Umfang von mehr als 20 Einsatzkräften erforderten. statt. _Darüber hinaus haben weitere Spiele und Fußballveranstaltungen, die polizeilieher Einsatzmaßnahmen im geringeren Umfang bedurften sowie Spiele der Rückrunde der genannten Spielklassen der laufenden Saison stattgefunden. Die vollständige Beantwortung der Frage würde die Durchsicht und händische Auswertung von Einsatzunterlagen zu mehr als 1059 Einsätzen bzw. Fußballspielen nach den angefragten Informationen erfordern. Das ist innerhalb der Antwortfrist mit zumutbarem Aufwand ohne Verlust der Funktionsfähigkeit der zuständigen Polizeidienststellen nicht zu leisten. Im Übrigen wird auf die Antwort auf die Frage 2 verwiesen. Frage 4: Welche Kosten sind im Zusammenhang mit den in Frage 3 benannten Technik bzw. technischen Gerätschaften, Sonderfahrzeugen und Fachdiensten bei aktiven und passiven Einsätzen in den Saisons 2010/ /15 für den Freistaat entstanden? (Bitte getrennt nach aktiven und passiven Einsatz angeben.) Eine Aufschlüsselung von Kosten für Kräfte, Führungs- und Einsatzmittel der sächsisehen Polizei im Zusammenhang mit Einsatzmaßnahmen erfolgt nicht. Frage 5: Welche Maßnahmen und in welchem Umfang wendet die Staatsregierung technische Hilfsmittel zur Überwachung und Observation (Telekommunikations'- liberwachu"9. Echtzeitauswertung von Bild-, Video- und Audioaufnahmen) gegen Fußballanhänger an Spieltagen in den Saisons 2010/ /15 in der Seite 4 von 5

5 STAATSMINISTERIUM DES INNERN Freistaat SACHSEN 2. Bundesliga, 3. Liga sowie der Regionalliga Nordost an? (Bitte aufgeschlüsselt nach Maßnahmen, Saison, Spieltag, Verein und Häufigkeit angeben.) Uber^die zur Beweissicherung und Dokumentation im Einsatz zur Verfügung stehenden Mittel hinaus, werden keine technischen Hilfsmittel zur Überwachung und bbservation gegen Fußballanhänger eingesetzt. Die Anwendung der Mittel erfolgt bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen zur Gefahrenabwehr bzw. zur Strafverfolgung. Mit freundlichen Grüßen in Vertretung Anlage Seite 5 von 5

6 Anlage zur Kleinen Anfrage Drs. -Nr. 6/1651 Einsätze der Polizeireiterstaffel FC Lokomotive Leipzig - FSV Zwickau VfK Leipzig - FC Sachsen Leipzig RasenBallsport Leipzig - 1. FC Magdeburg Länderspiel Deutschland - Kanada FC Lokomotive Leipzig - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - FC Hansa Rostock Hallescher FC - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig FC Lokomotive Leipzig - Sachsen Leipzig Chemnitzer FC - Hallescher FC SG Dynamo Dresden - Heidenheim SG Dynamo Dresden - Erfurt SG Dynamo Dresden - TuS Koblenz SG Dynamo Dresden - SpVgg Unterhaching FC Sachsen Leipzig - 1. FC Lokomotive Leipzig SG Dynamo Dresden FC Lokomotive Leipzig SSV Markranstädt - Chemnitzer FC RasenBallsport Leipzig - Hallescher FC Relegation 3. /2. Bundesliga RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC FIFA WM Frauen FIFA WM Frauen FIFA WM Frauen FIFA WM Frauen SG Dynamo Dresden - Rostock RasenBallsport Leipzig - VfL Wolfsburg SG Dynamo Dresden - Bayer Leverkusen SG Dynamo Dresden - 1. FC Union Berlin FC Lokomotive Leipzig - FSV Zwickau SG Dynamo Dresden - VfL Bochum RasenBallsport Leipzig -1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - Frankfurt/M SG Dynamo Dresden - VfL Aachen RasenBallsport Leipzig - FC Augsburg SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue RasenBallsport Leipzig - Hallescher FC SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden München SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig SG Dynamo Dresden - Fortuna Düsseldorf SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli FC Lokomotive Leipzig - SG Dynamo Dresden II Länderspiel Deutschland - Israel Döbelner SC - Roter Stern Leipzig SG Dynamo Dresden - West Ham United SG Dynamo Dresden München Chemnitzer FC - SG Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden - 1. FC Kaiserslautern Chemnitzer FC - Hallescher FC

7 FC Lokomotive Leipzig - RasenBallsport Leipzig FC Lokomotive Leipzig - FC Carl-Zeiss Jena SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue FC Lokomotive Leipzig - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig SG Dynamo Dresden - 1. FC Union Berlin SG Dynamo Dresden - FSV SG Dynamo Dresden - Aalen RasenBallsport Leipzig - FC Carl-Zeiss Jena SG Dynamo Dresden - VfL Bochum SG Dynamo Dresden - MSV Diusburg Chemnitzer FC - FC Hansa Rostock SG Dynamo Dresden - SV Sandhausen RasenBallsport Leipzig -1. FC Lokomotive Leipzig SG Dynamo Dresden - Hertha BSC SG Dynamo Dresden - 1. FC Köln SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli FC Eilenburg - BSG Chemie Leipzig SG Dynamo Dresden - Energie Cottbus RasenBallsport Leipzig - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - SC Padeborn Chemnitzer FC - Rot-Weiß Erfurt RasenBallsport Leipzig - 1. FC Lokomotive Leipzig RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - Regensburg Döbelner SC - BSG Chemie Leipzig SG Dynamo Dresden - Osnabrück SG Dynamo Dresden - 1. FC Köln SG Dynamo Dresden - 1 FC Union Berlin RasenBallsport Leipzig - FC Rot-Weiß Erfurt FC Lokomotive Leipzig - RasenBallsport Leipzig SG Dynamo Dresden - Energie Cottbus SG Dynamo Dresden - FC Ergebirge Aue SSV Markranstädt - VFC Flauen BSG Chemie Leipzig - Chemnitzer FC II RasenBallsport Leipzig - FC Hansa Rostock SG Dynamo Dresden -1. FC Kaiserslautern RasenBallsport Leipzig - Hallescher FC Bundesliga SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli SSV Markranstädt - Chemnitzer FC Landesliga Chemie -1. FC Lokomotive Leipzig II RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC FC Lokomotive Leipzig - FC Carl-Zeiss Jena RasenBallsport Leipzig - Darmstadt SG Dynamo Dresden - Karlsruher SC SG Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld FC Lokomotive Leipzig II - BSG Chemie Leipzig FC Lokomotive Leipzig - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - Preußen Münster SG Dynamo Dresden - FC Schalke SG Dynamo Dresden II - 1. FC Lokomotive Leipzig Seite 2 von 6

8 RasenBallsport Leipzig - Eintracht Braunschweig , 2014 SG Dynamo Dresden - Chemnitzer FC FC Lokomotive Leipzig - RasenBallsport Leipzig II SG Dynamo Dresden - VfL Bochum RasenBallsport Leipzig - FC Erzgebirge Aue RasenBallsport Leipzig - FC St. Pauli SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück RasenBallsport Leipzig Leipzig - 1. FC Union Berlin SG Dynamo Dresden - Borussia Dortmund RasenBallsport Leipzig Leipzig - 1. FC Wolfsburg SG Dynamo Dresden - Hallescher FC RasenBallsport Leipzig Leipzig -1. FC Nürnberg SG Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld RasenBallsport Leipzig II -1. FC Lokomotive Leipzig SG Dynamo Dresden - MSV Duisburg Einsätze Polizeihubschrauber SG Dynamo Dresden - FC Carl-Zeiss Jena Hallescher FC -1. FC Union Berlin FC Lokomotive Leipzig - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - FC Hansa Rostock FSV Zwickau - FC Sachsen Leipzig Hallescher FC - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig FC Lokomotive Leipzig - FC Sachsen Leipzig Chemnitzer FC - Hallescher FC FC Erzgebirge Aue -1. FC Union Berlin FSV Zwickau - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - FC Rot-Weiß Erfurt Chemnitzer FC -1. FC Magdeburg FC Sachsen Leipzig - 1. FC Lokomotive Leipzig FC Erzgebirge Aue - Hertha BSC SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück Chemnitzer - RasenBallsport Leipzig RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC SG Dynamo Dresden - FC Hansa Rostock SG Dynamo Dresden - 1. FC Unio Berlin FC Lokomotive Leipzig - FSV Zwickau SG Dynamo Dresden - Eintracht Frankfurt SG Dynamo Dresden - Karsruher SC SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue RasenBallsport Leipzig - Hallescher FC SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden München SG Dynamo Dresden - Fortuna Düsseldorf SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli FC Lokomotive Leipzig - SG Dynamo Dresden II Länderspiel Deutschland - Israel SG Dynamo Dresden - West Ham United Seite 3 von 6

9 SG Dynamo Dresden München Chemnitzer FC - SG Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden -1. FC Kaiserslautem Chemnitzer FC - Hallescher FC FC Lokomotive Leipzig - RasenBallsport Leipzig FC Lokomotive Leipzig - FC Carl-Zeiss Jena SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue FSV Zwickau - FC Carl-Zeis Jena FC Lokomotive Leipzig - Chemnitzer FC FC Lokomotive Leipzig - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden -1. FC Unio Berlin RasenBallsport Leipzig - FC Carl-Zeiss Jena SG Dynamo Dresden - VFL Bochum SG Dynamo Dresden - Hertha BSC FC Erzgebirge Aue - SG Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden -1. FC Köln SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli FC Erzgebirge Aue -1. FC Kaiserslautern SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus Chemnitzer FC - FC Rot-Weiß Erfurt SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück SG Dynamo Dresden - Ajax Amsterdam SG Dynamo Dresden - 1. FC Köln SG Dynamo Dresden -Hüll City SG Dynamo Dresden - 1. FC Unio Berlin FC Erzgebirge Aue - FC Energie Cottbus SO Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue SG Dynamo Dresden - 1. FC Kaiserslautern SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli SG Dynamo Dresden - Fortuna Düsseldorf 1. FC Lokomotive Leipzig - SV Babelsberg/BSG Chemie Leipzig -1. FC Lokomotive Leipzig II SG Dynamo Dresden München FC Erzgebirge Aue - SG Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden - Karlsruher FC FC Lokomotive Leipzig - 1. FC Magdeburg SG Dynamo Dresden - Preußen Münster SG Dynamo Dresden - FC Schalke RasenBallsport Leipzig - FC Erzgebirge Aue SG Dynamo Dresden - Chemnitzer FC RasenBallsport Leipzig - FC Erzgebirge Aue RasenBallsport Leipzig - FC St. Pauli SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück SG Dynamo Dresden - FC Rot-Weiß Erfurt RasenBallsport Leipzig -1. FC Union Berlin SG Dynamo Dresden - Borussia Dortmund SG Dynamo Dresden - Hallescher FC RasenBallsport Leipzig - 1. FC Nürnberg SG Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld Seite 4 von 6

10 SG Dynamo Dresden - MSV Duisburg Führungs- und Einsatzmittel des Sachgebietes Bildübertragung/Fachdienstes Beweissicherung und Dokumentation/Bildübertragung SG SG Dynamo Dresden - Hansa Rostock BeDo-KW SG Dynamo Dresden - 1. FC Union Berlin BeDo-KW und SensoCopter FC Lokomotive Leipzig - FSV Zwickau 2 Kameras und BeDo-KW SG Dynamo Dresden - VfL Bochum BeDo-KW SG Dynamo Dresden - Eintracht Frankfurt BeDo-KW SG Dynamo Dresden - Karlsruher SC BeDo-KW SG Dynamo Dresden - Erzgebirge Aue BeDo-KW und SensoCopter RasenBallsport Leipzig - Hallescher FC^ BeDo-KW Hallenturnier in Riesa DSNG-Technik SG Dynamo Dresden München BeDo-KW Chemnitzer FC II - FSV Zwickau P/-KW II SG Dynamo Dresden - Eintracht Braunschweig BeDo-KW SG Dynamo Dresden - 1. FC St. Pauli BeDo-KW FC Lokomotive Leipzig - SG Dynamo Dresden II BeDo-KW Länderspiel Deuschland - Israel BeDo-KW SG Dynamo Dresden München BeDo-KW Chemnitzer FC - SG Dynamo Dresden 2 Kameras Dynamo Dresden -1. FC Kaiserslauterr^ BeDo-KW FC Lokomotive Leipzig-RasenBallsport Leipzig^ BeDo-KW FC Lokomotive Leipzig - Carl-Zeiss Jena BeDo-KW SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue BeDo-KW FC Lokomotive Leipzig - Chemnitzer FC 2 Kameras, BeDo-KW FC Lokomotive Leipzig - 1. FC Magdeburg BeDo-KW Dynamo Dresden -1. FC Union Berlin^ BeDo-KW RasenBallsport Leipzig - Carl-Zeiss Jena BeDo-KW SG Dynamo Dresden - VFL Bochum BeDo-KW SG Dynamo Dresden -1. FC Köln Bü-KW SG Dynamo Dresden - FC St. Pauli BÜ-KW SG Dynamo Dresden - Energie Cottbus Bü-KW RasenBallsport Leipzig - 1. FC Magdeburg Bü-KW RasenBallsport Leipzig - 1. FC Lokomotive Leipzig. Bü-KW RasenBallsport Leipzig - FsV Zwickau BÜ-KW RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC BeDo-KW SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück^ BÜ-KW BSC Freiberg - BSG Chemie Leipzig BÜ-KW SG Dynamo Dresden - Ajax Amsterdam Bü-KW SG Dynamo Dresden - 1. FC Köln Bü-KW SG Dynamo Dresden -Hüll City Bü-KW SGDynamo Dresden - 1. FC Union Berlin Bü-KW RasenBallsport Leipzig - Rot-Weiß Erfurt Bü-KW Chemnitzer FC - FC Hansa Rostock 2 Kameras FC Lokomotive Leipzig-RasenBallsport Leipzig BÜ-KW Chemnitzer FC - RasenBallsport Leipzig 3 Kameras SG Dynamo Dresden - FC Energie Cottbus Bü-KW SG Dynamo Dresden - FC Erzgebirge Aue Bü-KW Seite 5 von 6

11 RasenBallsport Leipzig - FC Hansa Rostock BÜ-KW SG Dynamo Dresden - 1. FC Kaiserslautern Bü-KW RasenBallspoprt Leipzig - Hallescher FC BÜ-KW Casino Cup Chemnitz 2014 TV-KW Hallenmasters (Oldie) TV-KW SG Dynamo Dresden- FC St. Pauli Bü-KW SG Dynamo Dresden - Fortuna Düsseldorf Bü-KW Chemnitzer FC - Hallescher FC 3 Kameras FC Lokomotive Leipzig - SV Babelsberg Bü-KW RasenBallsport Leipzig - Chemnitzer FC BÜ-KW FC Lokomotive Leipzig - Carl Zeiss Jena Bü-KW Chemnitzer FC - Rot-Weiß Erfurt TV-KW SG Dynamo Dresden-1860 München BÜ-KW SG Dynamo Dresden - Karlruher SC Bü-KW Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld Bü-KW SG Dynamo Dresden - FC Schalke 04 Bü-KW RasenBallsport Leipzig -FC Erzgebirge Aue Bü-KW Chemnitzer FC - FC Hansa Rostock 3 Kameras und Bü-KW Chemnitzer FC - Energie Cottbus 3 Kameras SG Dynamo Dresden - VfL Bochum BÜ-KW RasenBallsport Leipzig - FC St. Pauli Bü-KW Chemnitzer FC-Hallescher FC 3 Kameras SG Dynamo Dresden - Energie Cottbus Bü-KW SG Dynamo Dresden - VfL Osnabrück Bü-KW Super Regio Cup in Riesa TV-KW SG Dynamo Dresden - Rot-Weiß Erfurt BÜ-KW RasenBallsport Leipzig - 1. FC Union Berlin Bü-KW SG Dynamo - Borussia Dortmund Bü-KW SG Dynamo Dresden-Hallescher FC Bü-KW SG Dynamo Dresden - Arminia Bielefeld Bü-KW SG Dynamo Dresden - MSV Duisburg Bü-KW Abkürzungen DSNG - Digitale Satellitenübertragung BeDo-KW - Beweissicherungs- und Dokumentationsfahrzeug Bü-KW - Bildübertragungsfahrzeug TV-KW - Televisionsfahrzeug Seite 6 von 6