Handbuch Prozesse Sprachen
Inhaltsverzeichnis 1. VOREINSTELLUNGEN 3 1.1 WO MUSS ICH DIE SPRACHEN ANLEGEN? 3 1.2 WO KANN ICH FESTLEGEN, DASS MEINE EIGENE SPRACHE EINE ANDERE ALS DIE DEUTSCHE IST? 4 1.3 WO KANN ICH DIE BELEGVORLAGEN IN ANDEREN SPRACHEN ANLEGEN? 5 1.4 WO KANN ICH FREMDSPRACHIGE VOR- UND NACHTEXTE FÜR MEINE BELEGE ANLEGEN? 6 1.5 WO LEGE ICH DIE ZAHLUNGSKONDITIONEN IN DEN FREMDSPRACHEN AN? 7 1.6 WO LEGE ICH DIE LIEFERBEDINGUNGEN IN EINER ANDEREN SPRACHE AN? 8 2. VERWENDUNG DER SPRACHEN 9 2.1 ADRESSE 9 I. Wo ordne ich einer Adresse eine andere Sprache zu, damit beispielsweise die Zahlungskondition richtig angezeigt wird? 9 2.2 ARTIKEL 10 I. Wo ordne ich einem Artikel eine andere Sprache zu, damit er in fremdsprachigen Belegen richtig angezeigt wird? 10 2.3 LEISTUNG 11 I. Wo ordne ich einer Leistung eine andere Sprache zu, damit sie in fremdsprachigen Belegen richtig angezeigt wird? 11 PC-forum GmbH 2015 2
1. Voreinstellungen 1.1 Wo muss ich die Sprachen anlegen? Anwenderhandbuch BIZS Sprache Neuanlage www.bizs.de/sprachen PC-forum GmbH 2015 3
1.2 Wo kann ich festlegen, dass meine eigene Sprache eine andere als die Deutsche ist? Einstellungen Optionen Registerkarte ERP www.bizs.de/sprachen PC-forum GmbH 2015 4
1.3 Wo kann ich die Belegvorlagen in anderen Sprachen anlegen? ERP Beleggruppe Einzelne Belege anlegen www.bizs.de/beleggruppe PC-forum GmbH 2015 5
1.4 Wo kann ich fremdsprachige Vor- und Nachtexte für meine Belege anlegen? BIZS Texte Registerkarte Sprache www.bizs.de/beleggruppe PC-forum GmbH 2015 6
1.5 Wo lege ich die Zahlungskonditionen in den Fremdsprachen an? BIZS Zahlungskonditionen Unten Übersetzung eintragen www.bizs.de/zahlungskonditionen PC-forum GmbH 2015 7
1.6 Wo lege ich die Lieferbedingungen in einer anderen Sprache an? BIZS Lieferbedingung Unten Übersetzung eintragen www.bizs.de/sprachen PC-forum GmbH 2015 8
2. Verwendung der Sprachen Anwenderhandbuch 2.1 Adresse I. Wo ordne ich einer Adresse eine andere Sprache zu, damit beispielsweise die Zahlungskondition richtig angezeigt wird? Favoriten Adressen Registerkarte ERP Angaben www.bizs.de/adressen PC-forum GmbH 2015 9
2.2 Artikel Anwenderhandbuch I. Wo ordne ich einem Artikel eine andere Sprache zu, damit er in fremdsprachigen Belegen richtig angezeigt wird? Verkauf Artikel Registerkarte Sprachen www.bizs.de/artikel PC-forum GmbH 2015 10
2.3 Leistung Anwenderhandbuch I. Wo ordne ich einer Leistung eine andere Sprache zu, damit sie in fremdsprachigen Belegen richtig angezeigt wird? HW Leistung Registerkarte Sprachen www.bizs.de/leistung PC-forum GmbH 2015 11