A mtsnachrichten Dobin am See Leezen Raben Steinfeld Godern Pinnow Cambs Langen Brütz Gneven Heft 5/ Jahrgang 08 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Ostufer Schweriner See http://www.amt-ostufer-schweriner-see.de Einladung DSL jetzt auch für den gesamten Amtsbereich Ostufer Schweriner See möglich Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Damen und Herren Gewerbetreibende, Modehaus Verzeichnis/Hausmüllabfuhr Seite 2 Bekanntmachungen Seite 3-6, 11, 12 Aus den Gemeinden Seite 7, 13 Geburtstage Seite 14 Wirtschaftsvereinigung Seite 15 Pampow Ihr Spezialist für festliche Anlässe! in der Osterausgabe der Amtsnachrichten habe ich Sie über das geplante Projekt Funk-DSL informiert. Die Resonanz auf diese Veröffentlichung war sehr groß. Über nähere Details soll nunmehr im Rahmen einer Informationsveranstaltung informiert werden. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch, den 28.05.2008 um 18:00 Uhr in der Aula der Grundschule Wilhelm Busch, Retgendorfer Weg 26 in 19067 Cambs statt. Hierzu lade ich alle Interessenten recht herzlich ein. Vertreter der Interessenvereinigung Mittelständische Wirtschaft e.v. werden das Projekt vorstellen und Fragen der Teilnehmer beantworten. Ich hoffe auf eine rege Beteiligung und verbleibe mit freundlichen Grüßen gez. Cordes Leitender Verwaltungsbeamter Einladung Die nächste Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Ostufer Schweriner See findet am Donnerstag, den 29.05.2008 um 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in 19067 Dobin am See, OT Liessow, Schweriner Straße 10 statt. Hierzu lade ich Sie recht herzlich ein. Tagesordnung: - öffentlicher Teil - TOP 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit TOP 2. Einwohnerfragestunde TOP 3. Feststellen der Niederschrift vom 24.04.2008 (öffentl. Teil) TOP 4. Verwaltungskosten für die Sporthalle Leezen TOP 5. Neuordnung der Verwaltungsorganisation TOP 6. Anfragen, Informationen Mit freundlichen Grüßen Folgmann Amtsvorsteher Hochzeiten Silberhochzeiten Festlichkeiten Jugendweihen Abi-Ball Bei uns finden Sie eine riesige Auswahl an Abi-Kleidern Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr Sa. 9.30-18.00 Uhr Lindenweg 6 19075 Pampow Telefon: 03865 4120 Anzeigenhotline: 0385 557517 Wintergärten Überdachungen Fenster & Türen Markisen Maßgerecht Metall Holz Kunststoff Alte Dorfstraße 62a 19069 Lübstorf Tel.: 03867 206 Fax: 03867 39 06 www.juwa-bauelemente.de Eingetragener Handwerksbetrieb Alles rund ums Fenster- Reparatur und Verkauf Tischlermeister Wassermann Leezen, 03866 708992 Handels- und Reparaturgesellschaft mbh Leezen Görslower Straße. 19067 Leezen Telefon 03866 301 Mobil 0172 3153021 K L Kraftfahrzeug Landmaschinen Kommunaltechnik Reparatur von: PKW aller Typen, LKW Traktoren, Landmaschinen Reifendienst Kommunaltechnik, Rasenmäher Achsvermessung PKW, TÜV + AU Verleih von: NEU PKW-Anhängern & Baumaschinen Verkauf von: PKW - Neu- u. Gebrauchtwagen Kommunaltechnik Landmaschinen, Traktoren
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Telefonverzeichnis der Amtsverwaltung Ostufer Schweriner See Telefon-Nr. Zentrale: 038 66 / 63-0 Amtsvorsteher Herr Folgmann 038 66 / 6 32 21 Sprechzeit: Dienstag von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Leitender Verwaltungsbeamter Herr Cordes bernd.cordes@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 21 Vorzimmer Frau Dähn Telefax: roswitha.daehn@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 21 03866/63130 Projektarbeitsgruppe Zentrale Buchhaltung Frau Frohnert ramona.frohnert@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 39 Frau Pegel bettina.pegel@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 43 Herr Dudda steffen.dudda@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66/6 32 36 Arbeitsgruppe I (Zentrale Verwaltungsdienste) 038 66 / 6 31 00 Telefax: 038 66 / 6 31 30 Kommunalverfassungsrechtliche Angelegenheiten Finanzwirtschaftliche Angelegenheiten Kassengeschäfte Servicestelle für Gesamtverwaltung Frau Weis dana.weis@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 28 Frau Schilli anneliese.schilli@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 35 Frau Herkner ingrid.herkner@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 25 Herr Schulz thomas.schulz@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66/63250 Frau Cordes marita.cordes@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66/63219 Zentrale Poststelle info@amt-ostufer-schweriner-see.de Webmaster webmaster@amt-ostufer-schweriner-see.de Arbeitsgruppe II (Bürgerbüro) 038 66 / 6 32 00 Telefax: 038 66 / 6 31 33 Ordnungsrechtliche Angelegenheiten, Wohngeldstelle, Einwohnermeldeamt, Standesamt Schulen, Kindereinrichtungen, Jugendarbeit; Gemeindeabgaben Kulturarbeit Sportförderung Durchführung von Wahlen Arbeitsgruppenleiterin Frau Ruhnau doris.ruhnau@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 00 Frau Hennings rita.hennings@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 16 Frau Roll roswitha.roll@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 22 Herr Kasimir sven.kasimir@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 24 Frau Meinhardt diana.meinhardt@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 41 Frau Witte katja.witte@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 41 Frau Buchheister elke.buchheister@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 17 Frau Hackbusch nicol.hackbusch@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 31 Arbeitsgruppe III (Kommunale Dienstleistungen) 038 66 / 6 33 00 Telefax: 038 66 / 8 02 85 Städtebauliche Entwicklung der Mitgliedsgemeinden Durchführung von Hoch- und Straßenbaumaßnahmen Liegenschaftsverkehr Verwaltung der Straßen, Wege und Plätze Verwaltung der Grünflächen, der sonstigen Grundstücke und der Rechte der Mitgliedsgemeinden, Gebäudemanagement Arbeitsgruppenleiter: Herr Bierbrauer-Murken frank.b.murken@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 33 00 Frau Brüdigam heidemarie.bruedigam@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 26 Frau Siraf beate.siraf@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 33 Frau Klein helga.klein@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 34 Frau Pramschüfer inge.pramschuefer@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 14 Frau Ritter anke.ritter@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 27 Frau Bollbuck stephanie.bollbuck@amt-ostufer-schweriner-see.de 038 66 / 6 32 38 Montag: Dienstag: Donnerstag: Mittwoch: Freitag: Öffnungszeiten des Amtes geschlossen 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Zusätzliche Öffnungszeiten des Bürgercenters 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sprechstunden des Landkreises Parchim Jugendamt finden jeweils dienstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Bürgerbüro des Amtes Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4 in 19067 Leezen, OT Rampe statt. 038 66 / 6 32 00 Termine Hausmüllabfuhr Ahrensboek, Alt Schlagsdorf, Brahlstorf, Buchholz, Cambs, Flessenow, Flessenow Wochenend-Siedlung, Kleefeld, Kleefeld-Siedlung, Liessow, Neu Schlagsdorf, Retgendorf, Retgendorf Wochenend-Siedlung, Rubow (M) 19.05., 02.06., Langen Brütz, Kritzow, Kritzow Wochenend-Siedlung, Görslow, Leezen, Panstorf, Rampe, Zittow, Zittow Wochenend-Siedlung (A) 20.05., 03.06., Gneven, Gneven Wochenend- Siedlung, Vorbeck, Godern, Godern Wochenend-Siedlung, Raben Steinfeld-Unter- u. Oberdorf, (K) 21.05., 04.06., Pinnow, Pinnow Wochenend-Siedlung (U) 15.05., 28.05. Gelber Sack Gneven, Gneven Wochenend- Siedlung, Godern, Godern Wochenend-Siedlung, Pinnow, Pinnow Wochenend-Siedlung, Raben Steinfeld, Vorbeck (T) 08.05., 22.05. Ahrensboek, Alt Schlagsdorf, Brahlstorf, Buchholz, Cambs, Flessenow, Flessenow Wochenend- Siedlung, Görslow, Kleefeld, Kleefeld-Siedlung, Kritzow, Kritzow Wochenend-Siedlung, Langen Brütz, Leezen, Liessow, Neu Schlagsdorf, Panstorf, Rampe, Retgendorf, Retgendorf Wochenend-Siedlung, Rubow, Zittow, Zittow Wochenend- Siedlung (Z) 16.05., 30.05., Hinweis: Gelbe Säcke sind ab Januar 2008 auch wieder im Amtsgebäude in Rampe (Bürgerbüro) zu den üblichen Sprechzeiten sowie im Edeka-Markt in Pinnow erhältlich. Straßenreinigung Gem. Leezen: 19. bis 21. 05. 2008 Reinigungsbeginn: ab 6.00 Uhr Gem. Raben Steinfeld:21. 05. 2008 Reinigungsbeginn: ab 10.00 Uhr Amtsnachrichten - Seite 2
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Beschlüsse des Amtsausschusses des Amtes Ostufer Schweriner See und der Gemeindevertretungen Sitzung des Amtsausschusses am 24.01.2008 - Der Amtsausschuss des Amtes Ostufer Schweriner See beschließt die 4. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Kinderhorte des Amtes Ostufer Schweriner See. Cambs am 03.04.2008 - Die Gemeindevertretung Cambs bestätigt das Wirtschaftsergebnis 2007 der Hausverwaltung Graf für die gemeindeeigenen Wohnungen im Retgendorfer Weg 17-20 in Cambs. - Die Gemeindevertreter der Gemeinde Cambs tragen zum Entwurf der 2. Änderung des B-Planes Nr. 2 der Gemeinde Dobin am See für den Ortsteil Retgendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeindevertreter tragen zum Entwurf des vorhabenbezogenen B- Planes Nr. 8 Biogasanlage Diakonie der Gemeinde Dobin am See und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeinde Cambs trägt zum Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dobin am See, Ort Retgendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeindevertretung Cambs erteilt das gemeindliche Einvernehmen für die Nutzungsänderung der Garage zur Küche auf dem Flurstück 38/21 der Flur 2 in der Gemarkung Kleefeld. - Die Gemeindevertretung Cambs erteilt das gemeindliche Einvernehmen zur Errichtung einer DRK-Rettungswache mit Garage in Cambs, Ventschower Straße, Flurstück 4/1 der Flur 1 in der Gemarkung Cambs. - Die Gemeinde Cambs beschließt, die Flurstücke 4/2 und 5/2 der Flur 1 (42 m 2 ) in der Gemarkung Cambs zu erwerben. Dobin am See am 20.02.2008 - Die Gemeindevertretung beschließt Frau Dr. Rührmund Herrn Schwarz Frau Sackreuter Frau Roschmann Frau Strebl Herrn Strebl in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See beschließt die Haushaltssatzung der Gemeinde Dobin am See für das Haushaltsjahr 2008 mit ihren Anlagen. - Die Gemeinde Dobin am See beschließt die Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Kindertagesstätte der Gemeinde Dobin am See Max und Moritz in Buchholz. - Der Widmung eines Teilstückes des Kiefernweges Flurstück 129, Flur 1, Gemarkung Retgendorf, wird zugestimmt. - Die Gemeinde Dobin am See trägt zum Entwurf des B-Planes Nr. 4 Ferienhausgebiet Weberin Am Schulberg der Gemeinde Kuhlen-Wendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeindevertretung Dobin am See fasst den Beschluss über den Amtsnachrichten - Seite 3 Entwurf und die Auslegung der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dobin am See, Ort Retgendorf. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See fasst den Beschluss über den Entwurf und die Auslegung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 8 Biogasanlage Diakonie. - Die Gemeindevertretung Dobin am See fasst den Beschluss über den Entwurf und die Auslegung der 2. Änderung des B-Planes Nr. 2 Retgendorf. - Die Gemeindevertretung Dobin am See beschließt, das Flurstück 37/1 der Flur 1 in der Gemarkung Flessenow mit einer Größe von 88 m 2 zu verkaufen. Dobin am See am 16.04.2008 - Die Gemeindevertretung Dobin am See bestätigt die Wahl des Kameraden Hauptlöschmeister Dietmar Schmidt zum Ortswehrführer und des Kameraden Hauptfeuerwehrmann Robert Folgmann zum stellv. Ortswehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Retgendorf. - Die Gemeindevertretung Dobin am See beschließt die Festlegung der Entgelte für die Nutzung der Gemeinderäume der Gemeinde Dobin am See in der FFw Liessow. Gneven am 03.03.2008 - Die Gemeindevertretung Gneven beschließt, Herrn Ralph Dickhaut aus Gneven in die Vorschlagsliste für die Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. - Die Gemeindevertretung Gneven beschließt die 2. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Gneven. - Die Gemeindevertretung stimmt dem Antrag auf Erstaufforstung auf dem Flurstück 52/2 der Flur 1 der Gemarkung Vorbeck zu. Gneven am 07.04.2008 - Die Gemeindevertretung Gneven stimmt der Bezuschussung der ÖPNV- Linie 100 Busrundkurs um den Schweriner See zu. Godern am 21.02.2008 - Die Gemeindevertretung Godern beschließt, Herrn Dr. Horst Brandt, Herrn Fred Kriebel und Frau Marianne Paskowsky in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. - Die Gemeindevertretung Godern beschließt, das Begrüßungsgeld für Neugeborene ab dem 01.03.2008 in der Gemeinde auf 100,00 zu erhöhen. Godern am 18.03.2008 - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Godern erteilt das gemeindliche Einvernehmen zum Anbau an das Einfamilienhaus in Neu Godern 2, Flurstück 445/2. Fortsetzung auf Seite 4
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Fortsetzung von Seite 3 Langen Brütz am 17.03.2008 - Die Gemeindevertretung Langen Brütz beschließt, Herrn Siegfried Brümmer aus Langen Brütz in die Vorschlagsliste für die Schöffen aufzunehmen. - Die Gemeindevertreter der Gemeinde Langen Brütz beschließen die Haushaltssatzung der Gemeinde Langen Brütz für das Haushaltsjahr 2008 mit ihren Anlagen. - Die Gemeinde Langen Brütz trägt zum Entwurf des B-Planes Nr. 4 Ferienhausgebiet Weberin Am Schulberg der Gemeinde Kuhlen-Wendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeindevertretung Langen Brütz beschließt die 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für das Gemeindezentrum Langen Brütz. - Die Gemeindevertreter der Gemeinde Langen Brütz stimmen der Entwidmung, Teileinziehung und Umwidmung von Teilflächen des Speicherweges, Flst. 3 der Flur 1 in der Gemarkung Kritzow zu. - Die Gemeindevertretung Langen Brütz beschließt, für das Flurstück 50/5 der Flur 2 in der Gemarkung Langen Brütz ein Wegerecht zu bestellen. Die in Anspruch genommene Fläche hat eine Größe von 200 m 2. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Langen Brütz beauftragt die Firma GSD Gebäude, Service & Dienstleistungen GmbH, Siedlung 15 in 19065 Görslow mit den Reinigungsleistungen und Mäharbeiten an öffentlichen Anlagen und Einrichtungen im Rahmen des Jahresvertrages. Leezen am 20.02.2008 - Die Gemeindevertretung Leezen beschließt, Frau Manuela Müller, Frau Liane Stiller, Herrn Helmut Zotter und Frau Kerstin Herke in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. - Die Haushaltssatzung der Gemeinde Leezen für das Haushaltsjahr 2008 wird beschlossen. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Leezen stimmt einer Änderung des Durchführungsvertrages zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 12 Autohof Neu Zittow zu. - Eine 2. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Sporthalle der Gemeinde Leezen wird beschlossen. Leezen am 09.04.2008 - Die Gemeinde Leezen trägt zum Entwurf der 2. Änderung des B-Planes Nr. 2 der Gemeinde Dobin am See für den Orsteil Retgendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeinde Leezen trägt zum Entwurf des vorhabenbezogenen B-Planes Nr. 8 Biogasanlage Diakonie der Gemeinde Dobin am See und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeinde Leezen trägt zum Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dobin am See, Ort Retgendorf und deren Begründung keine Anregungen und Hinweise vor. - Die Gemeindevertretung Leezen beschließt die 1. Satzung zur Änderung der Benutzungsordnung für die Feuerwehrgerätehäuser in der Gemeinde Leezen. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Leezen beschließt, das Flurstück 333, Flur 13 der Gemarkung Leezen mit einer Größe von 3.501 m 2 zu erwerben. - Die Gemeindevertretung Leezen erteilt der Fa. Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co.KG in 19067 Leezen den Auftrag, die Wegeverbreiterung in Görslow von der Siedlung zum Resthof vorzunehmen. Pinnow am 04.02.2008 - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt die 2. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die gemeindlichen Räume der Gemeinde Pinnow. - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt, eine Teilfläche von ca. 280 m 2 aus dem Flurstück 108/28 zu veräußern. - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt, die Gründung des Eigenbetriebes Fernwärmeversorgung Pinnow zum 01.01.2008. Als Betriebsleiter wird Herr Jürgen Steguhn berufen und Herr Eberhard Klesper zu seinem Stellvertreter. Pinnow am 18.02.2008 - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt, Herrn Bernd Groschka, Frau Regine Grunke, Herrn Ulrich Hinse und Frau Doris Ruhnau in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. Pinnow am 17.03.2008 - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt, einen Erbbaupachtvertrag über das Flurstück 17/9, Flur 1 in der Gemarkung Petersberg zu schließen. Pinnow am 14.04.2008 - Die Gemeindevertretung Pinnow beschließt die Haushaltssatzung der Gemeinde Pinnow für das Haushaltsjahr 2008. - Der 2. Änderung des B-Planes Nr. 2 A Wohngebiet Petersberg nach 13 BauGB wird zugestimmt. Raben Steinfeld am 18.02.2008 - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld beschließt, Frau Christa Wendlandt, Frau Evelin Ritz und Herrn Hugo Klöbzig in die Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffinnen/Schöffen aufzunehmen. - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld beschließt die Haushaltssatzung der Gemeinde für das Haushaltsjahr 2008. - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld erteilt das gemeindliche Einvernehmen zur Bauvoranfrage Dachgeschossausbau für die Nutzung als Wohnküche auf dem Flurstück 139/3, Flur 1, Gemarkung Raben Steinfeld. - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld erteilt Herrn Bernd Streiter den Auftrag zur Gestaltung des Innenrings des Kreisverkehrs. - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld stimmt der Entwurfsplanung des Ing.-Büros Drückhammer für die Verlegung der Verkabelung FL Kastanienallee und Eichenweg zu. - Die Gemeindevertretung beschließt die Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung einschl. Kalkulation für die Gemeinderäume im Wiesenweg 8 in Raben Steinfeld. Fortsetzung auf Seite 5 Amtsnachrichten - Seite 4
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Fortsetzung von Seite 4 Raben Steinfeld am 17.03.2008 - Die Gemeindevertretung Raben Steinfeld erteilt der Firma Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co.KG in 19067 Leezen den Auftrag, die Instandsetzung des Weges Am See auszuführen. Es sind beidseitig Poller anzubringen. - Die Gemeindevertretung der Gemeinde Raben Steinfeld schließt den Ing.-Vertrag mit der Architekten- und Ing.-Gesellschaft mbh Ecklebe & Partner aus 19057 Schwerin zur Schaffung eines Spielplatzes ab. - Die Gemeindevertretung erteilt der Fa. Canal-Control + Clean Bendt GmbH in 19067 Leezen den Auftrag, die Reinigung und TV-Untersuchung der Regenwasserleitung Koppel-, Stein- und Gartenweg bis zum Auslauf in den Schweriner See vorzunehmen. Eröffnung Förderung von Kleinkläranlagen Im Landkreis Parchim entsprechen viele Kleinkläranlagen nicht mehr dem heutigen Stand der Technik. Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen müssen diese Kleinkläranlagen erneuert werden, dass sie den allgemein anerkannten Regeln der Technik für die Abwasserbehandlung entsprechen. Durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern werden aus dem EU-Fonds Fördermittel bereitgestellt. Dadurch soll erreicht werden, dass bis zum Jahr 2013 alle Kleinkläranlagen den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Eine Förderung wird es über das Jahr 2013 nicht mehr geben. Wer sich jetzt entscheidet, seine Kleinkläranlage zu erneuern, kann bei einer Anlage bis zu 10 Einwohnern 750,00 Fördermittel erhalten. Das ist ein finanzieller Zuschuss, den der Bauherr nicht zurückzahlen muss. 1. Satzung Auf Grund des 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 08. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V S. 410, 413), i.v.m. 1 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt geändert durch Art. 5 des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V, S. 410, 427) hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Langen Brütz am 17.03.2008 folgende 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Langen Brütz beschlossen: Artikel I In 6 Verpflichtung des Benutzers wird ein neuer Abs. 6 eingefügt, die bestehenden Absätze 6, 7, 8, 9 und 10 verschieben sich um jeweils eine Stelle: 6 Abs. 6 Aus Gründen des Nichtraucherschutzes ist das Rauchen im gesamten Gebäude nicht gestattet. Der Benutzer hat für die Einhaltung dieser Regelung zu sorgen. Artikel II Die 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Langen Brütz tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Langen Brütz, den 15.04.2008 der Schulbücherei in Cambs Nach einiger Vorbereitungszeit wird die Schulbücherei in der Schule Am Mühlenberg in Cambs am 28.04.2008 eröffnet. Dank vieler Buchspenden sind die Regale u.a. mit Kinderbüchern, Sachbüchern und vielen Romanen gut gefüllt. Die Schüler der Regional Schule und der Grundschule Wilhelm Busch haben dienstags bis freitags die Möglichkeit, Bücher und Spiele auszuleihen. Neben den Schülern können auch die Cambser Bürger ab dem 29.04.2008 jeden Dienstag zwischen 10.00 und 14.00 Uhr die Bücherei besuchen. Neben der Ausleihe von Büchern besteht in dieser Zeit auch die Möglichkeit, sich zu treffen und auszutauschen. Für den Neubau bzw. eine Umrüstung der Kleinkläranlage ist ein Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis zu stellen. Danach kann der Förderantrag eingereicht werden. Diese Anträge sind beim Landratsamt Parchim, Umweltamt, auf ein Formblatt zu stellen, die auch hier zu erhalten sind. Da noch für dieses Jahr ausreichend finanzielle Mittel vorhanden sind, sollten Anträge so schnell wie möglich gestellt werden. Sind die Mittel ausgeschöpft, so kann erst im Jahre 2009 ein erneuter Antrag gestellt werden. Es besteht kein Anspruch, wenn die Mittel nicht ausreichend für das laufende Jahr zur Verfügung stehen. Haben Sie Fragen oder brauchen Sie Unterstützung, so steht Ihnen Frau Lutschin, Landratsamt Parchim, Umweltamt, Telefon 03871 722-252 als Ansprechpartnerin gern zur Seite. zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Langen Brütz Weinke Bürgermeister Vorstehende 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs- und Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Langen Brütz wurde dem Landrat des Landkreises Parchim als untere Rechtsaufsichtsbehörde gem. 5 Abs. 4 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) angezeigt. Der Landrat hat mit Schreiben vom 10.04.2008 die Satzung zur Kenntnis genommen. Es wurden keine Verletzungen von Rechtsvorschriften geltend gemacht. Somit wird die 1. Satzung zur Änderung der Benutzungsund Benutzungsgebührensatzung für die Gemeinderäume der Gemeinde Langen Brütz öffentlich bekannt gemacht. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße entsprechend 5 Abs. 5 KV M-V nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. Langen Brütz, den 07.05.2008 Weinke Bürgermeister Amtsnachrichten - Seite 5
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Hinweise zur Möglichkeit des Wehrersatzdienstes in der Katastrophenschutzeinheit der Feuerwehr Leezen Im Rahmen des Katastrophenschutzes des Landkreises Parchim ist eine Einsatzgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Leezen (KatSchtzGrp Leezen) zugeteilt worden. Dadurch besteht die Möglichkeit für wehrpflichtige Männer, in dieser Einheit Wehrersatzdienst zu leisten. Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: Die Antragsteller dürfen nicht älter als 25 Jahre sein. Die Antragsteller müssen sich für 7 Jahre Dienstzeit in der Feuerwehr verpflichten. Die Antragsteller dürfen noch nicht zum Wehrdienst einberufen worden sein, wobei eine Wehrerfassung (Musterung) unschädlich ist. Der 1. Wohnsitz muss innerhalb einer Gemeinde des Amtsbereiches liegen. Der Antragsteller muss Mitglied in einer Feuerwehr des Amtsbereiches sein. Für die Mitglieder der KatSchtzGrp Leezen besteht Teilnahmepflicht an allen Einsätzen, Übungen und Ausbildungsstunden in der Feuerwehr. Der Arbeitgeber muss dem Dienst im Katastrophenschutz zustimmen. Nähere Informationen erhalten Interessierte im Bürgerbüro der Amtsverwaltung Entwidmung und Teileinziehung des Weges Flurstück 3 der Flur 1 in der Gemarkung Kritzow Die Gemeindevertretung Langen Brütz hat auf der Sitzung am 17.03.2008 beschlossen, beim Landrat des Landkreises Parchim als zuständige Aufsichtsbehörde, den Antrag auf Teileinziehung der Teilflächen 3/B und 3/C des o.g. Weges zu stellen. Grund: Der Weg hat keine Verkehrsbedeutung. Speicherweg, Kritzow Der zur Auslegung bestimmte Plan der Teileinziehung kann vom 21.05.2008 24.06.2008 zu folgenden Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 12.00 Uhr und 13.00 18.00 Uhr Mittwoch / Donnerstag 8.00 12.00 Uhr und 13.00 16.00 Uhr Freitag 8.00 12.00 Uhr im Amt Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, 19067 Leezen, OT Rampe im Bürgerbüro von jedermann eingesehen werden. Einwendungen gegen die Teileinziehung können bis spätestens 2 Wochen nach Beendigung der Auslegung schriftlich oder während der Sprechzeiten im Amt zur Niederschrift erhoben werden. Langen Brütz, den 02.04.2008 Weinke Bürgermeister Amtsnachrichten - Seite 6
Jahrgang 2008 Aus den Gemeinden Junge Männer in Aktion In unserer Schule am Mühlenberg fand dieses Jahr erstmalig eine Mann-OH-Mann-Show statt. Die Schülervertretung organisierte zwei freie Stunden für alle Schüler inklusive lustiger Unterhaltung durch acht freiwillige Burschen, die ihre weiblichen Züge zum Besten gaben. Das Ziel der Jungs bestand darin, sich wie eine richtige Frau zu benehmen, zu zeigen und unter Beweis zu stellen, wie gut sie doch die Frauenwelt verstehen oder auch nicht!? Max Stecker, Felix Rüß, Paul Großmann, Steven Bahr, Felix Schärfchen, Hannes Altenburg, Stefan Homuth und Dirk Sombrowski- Müller mussten sich einigen Prüfungen stellen, auf die sie sich vorher nicht vorbereiten konnten. Zu Beginn präsentierten sich die heißen Mädels auf dem Laufsteg, doch so manchem rutschte die Brust aus dem Shirt und die Kleider nach oben. Allerdings waren alle so überzeugt von ihrer Laufkunst, dass wir sie bereits zur nächsten Staffel von Germany s NEXT Top Model angemeldet haben. Heidi Klum wird sich freuen!!! Nach der ersten Runde ging es an das Schminken unserer hübschen Schülerinnen und schon flog der erste Frauenflüsterer raus. Es folgten weitere Aufgaben, wie ein Paartanz, das Stylen mit farbigem Toilettenpapier, beeindruckendes Flirten und ein kleines Quiz. Im Finale beim Stangentanzen verschmolzen Max, Felix und Paul förmlich mit der Stange. Nach dieser aufregenden Show wurde der Sieger gekürt. Auf dem dritten Platz fand sich Max als Smileyboy wieder, Felix gewann den Titel des Smartieboys und somit den zweiten Platz und den ersten Platz gewann der ungeschlagene absolute Sunnyboy Paul Großmann. Er machte seinem Ruf alle Ehre und war ein stolzer Sieger. Alles in allem war die Mann-OH-Mann-Show eine sehr gelungene Veranstaltung und wiederholenswert. Gemeinsames Basteln des Hortes und der Regionalen Schule Cambs Im März haben über 70 Schüler am Osterbasteln der Schule am Mühlenberg Cambs teilgenommen. Zum ersten Mal waren auch die Hortkinder aus Cambs unsere Gäste. Es gab viele Aktivitäten, so dass alle Schüler die Qual der Wahl hatten. Wir hätten viel mehr Zeit gebraucht, um alle Stationen zu besuchen. Unsere Naschkatzen stürmten gleich in die Küche zum Osterplätzchen backen bei Frau Wendel und Frau Fricke. Natürlich schmeckten schon die rohen Plätzchen sehr gut. Einige Kinder verzweifelten fast daran, den von vielen Eltern vorbereiteten Teig auszurollen, denn der Teig blieb am Tisch kleben. Beim Basteln von Ostergestecken bei Frau Olbrich und Frau Sachse zeigten viele großes Geschick. Es entstanden lauter kleine Kunstwerke. Einige Schüler stellten kleine Sandbilder bei Frau Wittig und Jennifer Gürtler her. Großen Spaß machte auch das Marmorieren von Ostereiern bei Frau Gürtler und Frau Hahm. Außerdem konnte man auch fantasievolle Osterbilder bei Frau Gau basteln. Unsere Gäste aus der Grundschule Cambs hatten auch viel Spaß an den einzelnen Stationen. Toll war, dass man alles, was man bastelte oder gebacken hatte, mitnehmen konnte. Jetzt konnten alle gut gerüstet in die Osterferien starten. Klassensprecher Dennis Hagemeister und Daniel Prang aus Klasse 6 Bereitstellung von Abfallcontainern für Grünschnitt Tourenplan Ort 14. bis 41. KW Leezen An der Sporthalle, Mo.-Fr. 8:00 20:00 Uhr 14. bis 39 KW Raben Steinfeld, Oberdorf gegenüber Feuerwehr Pinnow Gemeindehaus / Feuerwehr 42. KW Raben Steinfeld Oberdorf gegenüber Feuerwehr Pinnow, Gemeindehaus / Feuerwehr 43. KW Raben Steinfeld Unterdorf am Iglu-System, Am Krugberg Retgendorf Am Friedhof / Kirche Amtsnachrichten - Seite 7
Jahrgang 2008 Verbrauchertipps Bauen & Wohnen Wie gesund ist Ihr Zuhause? Tipps für eine gesunde Wohnung Bodenbeläge Parkett und Laminat sind heute die beliebtesten Bodenbeläge. Sie sorgen für gutes Klima und sind fußwarm. Eine Behandlung mit Naturwachs oder Naturöl ist unbedenklicher als eine Versiegelung. Linoleum und Kork sind unversiegelt ebenfalls atmungsaktiv und zudem gelenkschonend. Fliesen und Natursteine sind baubiologisch ebenfalls unbedenklich, aber zum Beispiel nicht für Kinderzimmer geeignet. Achtung Allergiker: Glatte Bodenbeläge wirbeln mehr Staub auf und müssen daher häufiger gewischt werden. Küche Der Kühlschrank ist das größte Bakterienbiotop in jeder Wohnung. Allein auf einem Quadratzentimeter leben hier über 10 Millionen Keime. Daher sollte der Kühlschrank jeden Monat mit warmem Spülwasser ausgewischt werden. Auch Spülschwämme, Putzlappen und Küchenhandtücher tauscht man am besten nach 2 Tagen aus oder wäscht sie bei 60 bis 90 C. Eine Brutstätte für Keime und Pilze ist die Dunstabzugshaube. Damit der Luftstrom diese nicht in der Küche verteilt, sollten Fett- und Kohlefilter regelmäßig ausgetauscht werden. Matratzen Hier tummelt sich allerhand, was für Albträume sorgen kann. Besonders Allergiker sollten auf die Qualität ihrer Schlafunterlagen achten. Gegen Milben hilft es, Niembaumsamenöl auf Kissen und Matratze zu sprühen so kann das Bett bis zu einem Jahr milbenfrei bleiben. Spätestens nach 8 bis 10 Jahren sollten Matratzen, egal welcher Art, auf jeden Fall ausgetauscht werden. Pflanzen Grünpflanzen sind nicht nur schöne Dekorationsobjekte sie filtern auch Gifte aus der Luft und geben Feuchtigkeit und Sauerstoff frei. markt 19067 Leezen Mohnweg 1 am EKZ Floristik für alle Anlässe Schnittblumen Topfpflanzen Geschenksträuße Hochzeitsfloristik Gestecke Dekorationen Trauersträuße Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-13.00 Uhr Bestell (0 38 66) 40 08 36 Inh. Manfred Schild Gärtnerei Am Schlosspark 2 19412 Wendorf e-mail: gaertnerei-schild@t-online.de STENDER Bautechnik Gartentechnik VERTRIEB - REPARATUR VERLEIH Hauptstraße 17-19417 Ventschow Telefon: 038484 6310 Montag - Freitag 6.30-17.00 Uhr Samstag 8.00-12.00 Uhr Koppelweg 4 23 996 Bad Kleinen Ihr Fachmann für s Dach Dachdeckermeister Dietmar Fischer Tel.: 03 84 23-50 233 Fax: 03 84 23-55 373 Mit Kompetenz, Flexibilität und Beratung vor Ort bieten wir: Steildacheindeckung Dachstuhlreparatur Dachwohnraumfenster, incl. Zubehör Dachklempnerarbeiten Gaupen- und Schornsteinverkleidung Flachdach- und Terrassenabdichtung Zwischen- und Aufsparrendämmung Flachdachdämmung Haus-, Hof- & Gartenmarkt Renate Stankowski Schlossstr. 5 19067 Leezen 0 38 66-40 09 45 Hier finden Sie unter anderem: Düngemittel - Thomaskali 10 und 25 kg - Kalkammonsalpeter 10 u. 25 kg - Kainit 25 kg - Eisensulfat 25 kg - Branntkalk 10 und 25 kg - Schwefelsaures Ammoniak 25 kg sowie verschiedene Kleinstabpackungen Düngemittel Blumenerden Futterrübensaaten, Kleesaaten, Weidegrassaaten Pflanzkartoffeln Kleinsämereien von Quedlinburger Saatgut Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 Uhr Samstag 9-12 Uhr Amtsnachrichten - Seite 8
Jahrgang 2008 Verbrauchertipps Bauen & Wohnen Wände Achten Sie bei Wandfarben auf schadstofffreie Produkte. Dispersionsfarben saugen im Gegensatz zu Latexfarben Feuchtigkeit auf und sorgen somit für ein besseres Raumklima. Auch Kunststofftapeten sind wenig atmungsaktiv und sollten daher vermieden werden. Besser sind Papier- oder Raufasertapeten. Staub Die Feinstaubbelastung liegt in jeder dritten Wohnung über dem Grenzwert, der für Innenstädte gilt. Die Feinstaubpartikel können beim Atmen tief in die Lunge eindringen und Allergien, Asthma und ein höheres Risiko für Infarkte und Kreislauferkrankungen auslösen. Also, ran an den Staub, am besten mit einem allergikerfreundlichen Staubsauger. Quelle: www.wohnnet.at/gesundes-zuhause Wüstenrot Service-Center Goethestraße 9, 19053 Schwerin www.wuestenrot.de/sven.jacobs Sven Jacobs Verkaufsberater Am Brandenfeld 5 19067 Retgendorf Telefon 03866 400301 Telefax 03866 81442 Mobil 0173 1518877 W. Tackmann & Partner Immobilien- und Finanzservice Bauen Finanzieren Versichern Verwalten Zum Petersberg 29c 19065 Pinnow, Tel: 03860 501935 od. 0172 3825572 Pinnow-Wochenendsiedlung, Wohnhaus mit ELW auf einzigartigem Naturgrdst. in Seenähe, ca. 2.900 m 2, 168 m 2 Wfl., KP: 195.000 Euro zzgl. Courtage! Neubau Altbau Umbau konventionelle- und historische Bauweise Am Damm 24 23996 Gallentin Telefon: 038423 62416 Mobil: 0172 3820520 Fax: 038423 62417 email: a.barz@freenet.de Internet: www.barz-bauhandwerk.de Sie sind heiß aufs Eigenheim. Und tun alles dafür. Mit Ideal Bausparen -Finanzierer von Wüstenrot können Sie sich den Traum vom Eigenheim schneller als gedacht erfüllen. Rufen Sie gleich an, es lohnt sich! *Ideal Bausparen Tarifvariante B/F, effektiver Jahreszins ab Zuteilung ab 1,77%. www.wuestenrot.de Absolut preisverdächtige Dahrlehenszinsen ab 1,6 %* Pinnow-Nähe Flugplatz, Wochenendgrdst. in schöner Hanglage auf ca. 450 m 2, Bungalow ca. 30 m 2 Wfl., KP: 28.000 Euro zzgl. Courtage! Anzeige Dachdeckermeister Frank Hüttenrauch Flachdach Steildach Fassade Neue Dorfstr. 2 19065 Godern Tel.: 01 72/3 80 96 55 Fax: 0 38 60/50 15 10 Malerbetrieb R. Becker Bussardweg 12 19067 Leezen Tel./Fax: 0 3866/8 29 21 Handy: 0172/6 06 45 43 Unsere Leistungen: Bauen seit 1988 Bauhandwerksmeister Guido Käcker Ideen aus Stein Neubau Um- & Ausbau Bauwerkssanierung Cambser Straße 24 19067 Rampe Tel.: 03866 80301 Fax: 03866 80302 Malerarbeiten aller Art (Innen- u. Außen) Trockenbauarbeiten Reinigungsarbeiten aller Art (Fenster, Fassaden, Fußböden) Raumgestaltung entsprechend Ihren Wünschen Amtsnachrichten - Seite 9
Jahrgang 2008 Verbrauchertipps o o Tierarztpraxis TÄ DVM Brigitte Fuchs Tel.: 03866 228 Brahlstorfer Hütte 2 19067 Kleefeld Praxisurlaub: 13.5. - 16.5.08 26.5. - 06.6.08 o o Anzeige Büroservice Ihr Büromäuschen Betriebswirtin Susanne Kutz Buchhaltung Hilfestellung Umsatzsteuervoranmeldung kaufmännische Urlaubs- & Mutterschaftsvertretung Neue Dorfstraße 2 19065 Godern Fax: 03860 502895 Telefonische Terminvereinbarung: Mobil: 0177 4146907 Sie suchen einen neuen Mitarbeiter? Mit einer Stellenanzeige kann Ihnen geholfen werden. Melden Sie sich per Telefon, Fax oder E-Mail. Wir beraten Sie gern! PS.Werbung Sibylle Plust Zum Kirschenhof 12 19057 Schwerin Tel. 0385 557517 Fax 0385 557519 E-Mail: info@werbeagentur-plust.de 200 Wohnungsmarkt 19067 Leezen, Seestraße 14-16 2 Raum Wohnung mit ca. 40,40 m 2, Keller, Stellplatz für 290,00 E incl. Kosten, Kaution 1 Miete 19067 Leezen, Seestraße 14-16 3 Raum Wohnungen mit ca. 58 m 2, Keller, Stellplatz für 390,00 E incl. Kosten, Kaution 1 Miete Bieten in 19067 Rubow 1-3 Raum Wohnungen ab 28 m 2 Wohnfläche Preis auf Nachfrage Besichtigungen vor Ort möglich Weitere Informationen erhalten Sie: EBERHARD OTTO WOHN-LAND Immobiliengesellschaft mbh Molkereistraße 9/1 19089 Crivitz Tel.: 0 38 63 / 50 29 20 Wickendorf Paulsdammer Weg 6 Tel./Fax: 0385 561410 Mobil: 0171 4473266 REISEBÜRO Parchimer Str. 54 19089 Crivitz Tel: 03863 555806 E-Mail: info@reisebuero-karin-blohm.de www.reisebuero-karin-blohm.de Tagesfahrten ab Sternberg/Crivitz 03. 06. 2008 Einkaufsfahrt nach Polen, dann jeden ersten Dienstag im Monat 18,00 E 29. 06. 2008 Spreewald inkl. Kahnfahrt und Mittagessen 45,00 E 06. 07. 2008 Brauhaus Vielank mit Frühschoppen und den Störtaler Musikanten, Kaffeetrinken im Panorama-Café in Dömitz 38,00 E 27. 07. 2008 Fischland Darß mit Picknick-Korb u. Badesachen 25,00 E 24. 08. 2008 Kaiserbäder d. Insel Usedom mit Picknick-Korb u. Badesachen 30,00 E 31. 12. 2008 Silvesterfahrt nach Ludwigslust inkl. Getränke, Essen, Show 95,00 E Urlaubsreisen mit Ihrem Reisebüro 23. 05. bis Minikreuzfahrt nach Oslo mit COLOR LINE 25. 05. 2008 HP + Stadtrundfahrt in Oslo, Transfer ab/bis Crivitz/Sternberg ab 394,00 E Das Programm wird weiter aktualisiert! IMPRESSUM Nächste Ausgabe: 04. 06. 08, Redaktionsschluss: 19. 05. 08 Redaktion, Herausgeber/ Vertrieb der Amtsmitteilungen: Amt Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, 19067 Leezen, OT Rampe, Tel.: 03866 6 30, Fax: 63130 Satz, Anzeigen und Layout: PS. Werbung Sibylle Plust, Zum Kirschenhof 12, 19057 Schwerin Tel.: 0385 57517, Fax: 557519, e-mail: info@werbeagentur-plust.de, www.werbeagentur-plust.de Druck: preiswert Zeitungsdruck Nord, Wittenburg Das amtliche Bekanntmachungsblatt»Amtsnachrichten«erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte des Amtsbereiches verteilt. Am Tage des Erscheinens wird ein Exemplar des Amtsblattes zu jedermanns Einsicht im Schaukasten des Amtes Ostufer Schweriner See ausgehängt. Daneben kann es einzeln und im Abonnement beim Amt Ostufer Schweriner See zu je 1,45 Euro (jährlich zu 17,40 Euro) bezogen werden. Der redaktionelle Teil unterliegt der Pressefreiheit (Art. 5 Abs. 1 GG). Auflage: 3.850 Stück. Amtsnachrichten - Seite 10
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachung Haushaltssatzung der Gemeinde Leezen für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund der 47 ff. der Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung der Gemeinde Leezen vom 20. Februar 2008 folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird im 1. Verwaltungshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf 2. Vermögenshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf festgesetzt. Es werden festgesetzt: 2 1.822.000 EURO 1.822.000 EURO 943.100 EURO 943.100 EURO 1. Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0 EURO davon für Zwecke der Umschuldung 0 EURO 2. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EURO 3. Der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 50.000 EURO Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 3 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 225 v.h. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 v.h. 2. Gewerbesteuer 300 v.h. 4 Gegenseitig deckungsfähig sind im Verwaltungshaushalt die Ausgaben in den Abschnitten: Feuerwehr 1300 außer 1300/4000 Sporthalle 5610 Schulen 2100 Straßenwesen 6300 Horte 4641 Straßenbeleuchtung 6700 Senioren 4700 Allgemeines Grundvermögen 8801-8805 Mehreinnahmen im Unterabschnitt 4640 werden als Mehrausgaben im selben Unterabschnitt bereitgestellt. Leezen, 07. April 2008 Wreth Bürgermeister Verfahrensvermerk Vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Leezen 2008 wurde dem Landrat des Landkreises Parchim als untere Rechtsaufsichtsbehörde gemäß 5 Abs. 4 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) angezeigt. Die Satzung wurde mit Schreiben vom 02. April 2008 durch den Landrat des Landkreises Parchim zu Kenntnis genommen. Entsprechend 48 Abs. 3 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern liegt die Haushaltssatzung der Gemeinde Leezen 2008 mit ihren Anlagen im Amt Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, 19067 Leezen Ortsteil Rampe, während der Öffnungszeiten in der Kämmerei zur Einsichtnahme für jeden Bürger aus. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße entsprechend 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. Amtsnachrichten - Seite 11
Jahrgang 2008 Amtliche Bekanntmachungen Haushaltssatzung der Gemeinde Dobin am See für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund der 47 ff. der Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung der Gemeinde Dobin am See vom 20. Februar 2008 folgende Haushaltssatzung erlassen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird im 1. Verwaltungshaushalt in der Einnahme auf 1.602.300 EURO in der Ausgabe auf 1.602.300 EURO 2. Vermögenshaushalt in der Einnahme auf 1.059.500 EURO in der Ausgabe auf 1.059.500 EURO festgesetzt. 2 Es werden festgesetzt: 1. Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0 EURO 2. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EURO 3. Der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 60.000 EURO 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 300 v.h. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 300 v.h. 2. Gewerbesteuer 300 v.h. 4 Gegenseitig deckungsfähig sind im Verwaltungshaushalt die Ausgaben in den Abschnitten: Feuerwehr 1300 außer 1300/4000 Straßenwesen 6300 Schulen 2100 Straßenbeleuchtung 6700 Kindergarten 4640 Bauhof 7710 Horte 4641 Allgemeines Grundvermögen 8804 Senioren 4700 Mehreinnahmen im Unterabschnitt 4640 werden als Mehrausgaben im selben Unterabschnitt bereitgestellt. Dobin am See, 20.02.2008 Folgmann Bürgermeister Verfahrensvermerk Vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Dobin am See 2008 wurde dem Landrat des Landkreises Parchim als untere Rechtsaufsichtsbehörde gemäß 5 Abs. 4 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) angezeigt. Die Satzung wurde mit Schreiben vom 08. April 2008 durch den Landrat des Landkreises Parchim zu Kenntnis genommen. Entsprechend 48 Abs. 3 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern liegt die Haushaltssatzung der Gemeinde Dobin am See 2008 mit ihren Anlagen im Amt Ostufer Schweriner See, Dorfplatz 4, 19067 Leezen Ortsteil Rampe, während der Öffnungszeiten in der Kämmerei zur Einsichtnahme für jeden Bürger aus. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße entsprechend 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. Leezen, OT Rampe, den 07.05.2008 Folgmann Bürgermeister Amtsnachrichten - Seite 12
Jahrgang 2008 Kirchgemeinden Kirchgemeinden Zittow und Retgendorf Gottesdienste Mai 2008 Ich will nicht nur im Geist beten, sondern auch mit dem Verstand. Korinther 14, 15 Donnerstag, 01. Mai 2008 Christi Himmelfahrt - Cambs-Bremer Berg um 10.00 Uhr, Taufgottesdienst unter freiem Himmel am Kreuz auf dem Bremer Berg, bei Regen, Sturm und Schnee findet der Gottesdienst in der Cambser Kirche statt. Pfingstsonntag, 11. Mai 2008 - in Zittow um 10.00 Uhr, Festgottesdienst zur Konfirmation Sonntag, 18. Mai 2008 Trinitatis - in Buchholz um 10.00 Uhr mit Pastor Schliemann Sonntag, 25. Mai 2008 1. Sonntag nach Trinitatis - in Retgendorf um 10.00 Uhr, Vikarin Altenburg - in Langen Brütz um 14.00 Uhr, Taufgottesdienst Weitere Gemeindeveranstaltungen Ramper Uferfest: Die Welt ist Klang Sonnabend, 24. Mai 2008 - im Diakoniewerk Neues Ufer, Beginn um 11.00 Uhr mit einer Andacht Bläsermusik: Dienstag, 27. Mai 2008 - im 20.00 Uhr Kirche Retgendorf: Mecklenburger Bläserkreis & Bläserkreis aus Buenos Aires Argentinien! Andachten im Pflegeheim - jeden 1. und 3. Donnerstag, Andacht um 10.00 Uhr im Haus am Sinnesgarten Kirche für Kids, Konfis u. Gruppen Kinderkirche KITA Leezen: montags um 9.15 Uhr Kindergarten Retgendorf: dienstags um 8.45 Uhr, Morgenkreis alle 14 Tage Cambser Grundschule: Klasse 1/2 montags 6. Stunde Klasse 3/4 mittwochs 6. Stunde Leezener Grundschule: Klasse 1-4 dienstags 6. Stunde Kindernachmittag Pfarrhaus Zittow: freitags von 15.30-17.00 Uhr am 09.05., 30.05.08 Pfarrhaus Retgendorf: donnerstags 15.30-16.15 Uhr Konfirmanden Pfarrhaus Zittow: 7. Klasse, freitags von 15.30-16.30 Uhr am 23.05.08 Chor Pfarrhaus Zittow: dienstags, Beginn: 19.30 Uhr am 06.05., 20.05.08 Posaunenchor Pfarrhaus Zittow: donnerstags ab 18.00 Uhr Bibelkreis Pfarrhaus Zittow: montags um 19.30 Uhr am 05.05.08 Krabbelgruppe Pfarrhaus Retgendorf: 1. und 3. Mittwoch um 9.00 Uhr Ev.-Luth. Kirchgemeinden Zittow und Retgendorf Dorfstr. 33, 19067 Zittow Pastor Matthias Staak Tel.: 03866 343 (Pfarramt), 03866 400854 (Pastor Staak) E-Mail: PfarreZittow@t-online.de Internet: www.zittow-kirche.de Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pinnow Pfingsten Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, da will ich ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch. (EG, S. 251) Gottesdienste Mai 2008 Donnerstag, 01.05.08 11.00 Uhr Pinnow Gemeinsamer Gottesdienst zu Himmelfahrt mit Schweriner Gemeinden Sonntag, 04.05.08 10.15 Uhr Vorbeck Gottesdienst Sonntag, 11.05.08 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst zum Pfingstsonntag mit Abendmahl Montag, 12.05.08 10.15 Uhr Sukow Gottesdienst zum Pfingstmontag Sonntag, 18.05.08 10.15 Uhr Pinnow Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 25.05.08 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst Sonntag, 01.06.08 10.15 Uhr Görslow Gottesdienst mit Abendmahl Regelmäßige Angebote: Kinderkreis Krabbelgruppe für Ein- bis Vierjährige jeweils am Donnerstagvormittag um 9.00 Uhr im Pfarrhaus Crivitz, Ansprechpartnerin: Sandra Pohl, Tel. 03860 501504 Gottesdienst für uns Zu einem besonderen Gottesdienst sind 0 bis 6-jährige Kinder mit ihrem Eltern, Geschwistern, Großeltern, Paten und Freunden immer am dritten Mittwoch im Monat von der Domgemeinde Schwerin eingeladen, also am 21. Mai 2008 in die Thomaskapelle des Domes (Zugang über den Kreuzgang). Christenlehre für die 1. bis 3. Klasse und 4. bis 6. Klasse 17. Mai in Pinnow, 10 bis 13 Uhr im Pfarrhaus für alle Kinder aus Plate und Pinnow gemeinsam. Konfirmandenunterricht Vorkonfirmanden: jeden Dienstag, 15.00 Uhr im Pfarrhaus in Crivitz Konfirmandenunterricht: jeden Montag, 16.00 Uhr im Pfarrhaus Pinnow Junge Gemeinde nach Vereinbarung Kirchenchor Jeden Montag treffen sich um 19.30 Uhr im Pfarrhaus sangesfreudige Frauen und Männer, Ansprechpartnerin: Chorleiterin Frau Christiane Daewel, Tel.: 03866 400405 Seniorennachmittage Sukow: 27. Mai 2008, 15.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Godern: 28. Mai 2008, 15.00 Uhr, Gemeinderaum Themenfrühstück im Pfarrhaus Termine siehe Schaukasten an der Pinnower Kirche, Ansprechpartnerin: Heike Sahm, Tel.: 03860 8701 Kirche Pinnow Donnerstag, 1. Mai (Himmelfahrt) um 14.00 Uhr Bläserkonzert Kirche Pinnow Freitag, den 16. Mai um 19.30 Uhr Gospelkonzert mit dem Schweriner Gospelchor Kirche Vorbeck Samstag, den 31. Mai um 18 Uhr Instrumentalkonzert Sommerpilgerwege 2008 In diesem Sommer sind in Mecklenburg-Vorpommern wieder drei ökumenische Pilgerwege geplant: - 18.-27. Juli: Jakobusweg der Heiligen Birgitta von Schweden - 6.-10. August: Familienpilgerweg - 16.-24. August: Tempziner Klosterrundweg Kontakt: Pastor Joachim Anders und Magdalena Anders, Pilger-Kloster Tempzin, An der Klosterkirche, 19421 Tempzin, Tel: 038483 28329 und unter http://hdb-luessow.de/klostertempzin/index.php. Ev.-Luth. Kirche Pinnow, Dorfstr. 20, Pastor Georg Heydenreich Tel: 03860 531 Fax: 580169 E-Mail: georg.heydenreich@gmx.de Amtsnachrichten - Seite 13
Jahrgang 2008 Geburtstage Wir gratulieren im Monat Mai 2008 zum 93. Geburtstag Frau Marie Schimming, Leezen zum 88. Geburtstag Herrn Heinz Röck, Raben Steinfeld zum 87. Geburtstag Frau Ursula Otte, Pinnow Frau Helene Schild, Langen Brütz zum 85. Geburtstag Frau Elisabeth Thürk, Liessow Herrn Klemens Behrendt, Leezen zum 84. Geburtstag Frau Herta Wolter, Leezen Frau Irene Müller, Pinnow zum 83. Geburtstag Frau Lieselotte Grüttner, Görslow Frau Irmgard Weber, Neu Schlagsdorf zum 82. Geburtstag Frau Gertrud Schmerse, Zittow zum 81. Geburtstag Frau Hildegard Eggert, Rubow Frau Ruth Neumann, Leezen zum 80. Geburtstag Herrn Alfons Rauhut, Pinnow zum 79. Geburtstag Herrn Siegfried Peter, Leezen Frau Hildegard Schallhorn, Leezen Herrn Heini Borchert, Liessow zum 78. Geburtstag Frau Renate Gätke, Kritzow Frau Lieselotte Gazioch, Rubow Frau Alma Erdmann, Cambs Frau Gerda-Marie Kunz, Pinnow Herrn Alois Koziolek, Buchholz Herrn Helmuth Sieber, Retgendorf zum 77. Geburtstag Frau Hildegard Radzat, Retgendorf Herrn Günter Holzweißig, Raben Steinfeld Herrn Martin Hoffmann, Raben Steinfeld Frau Dora Heinrich, Leezen Herrn Fred Becker, Pinnow Frau Erika Chilla, Leezen Herrn Fritz-Joachim Clörs, Brahlstorf zum 76. Geburtstag Frau Dorothea Jacobs, Pinnow zum 74. Geburtstag Herrn Erwin Hewner, Flessenow Frau Elisabeth Kirschner, Kritzow Frau Charlotte Lübbe, Leezen Herrn Günther Böckler, Flessenow zum 73. Geburtstag Herrn Friedrich Damke, Retgendorf Frau Gisela Rochlitz, Görslow Herrn Heinz Böhme, Leezen zum 72. Geburtstag Herrn Heinz Gebert, Leezen Herrn Rolf Grislawski, Pinnow Herrn Manfred Jatzke, Leezen Herrn Manfred Siegert, Raben Steinfeld Frau Anneliese Garbe, Leezen Herrn Dietrich Dehl, Raben Steinfeld zum 71. Geburtstag Frau Elfriede Glaba, Rubow Frau Martha Lempicki, Rubow Frau Ursula Krebs, Raben Steinfeld Herrn Jürgen Koch, Raben Steinfeld Herrn Rudolf Maaß, Raben Steinfeld Frau Doris Leu, Raben Steinfeld Herrn Karl Fischer, Flessenow zum 70. Geburtstag Herrn Horst Schneider, Rubow Herrn Ulrich Ahrens, Pinnow Herrn Uwe Siggelkow, Leezen Frau Erika Knüppel, Leezen Herrn Hans Hilbig, Pinnow Frau Ingrid Klatt, Leezen zum 69. Geburtstag Herrn Karl Rohde, Cambs Herrn Horst Klaar, Leezen Frau Elke Koch, Raben Steinfeld zum 68. Geburtstag Herrn Klaus Schindler, Raben Steinfeld Frau Irngard Meyer, Görslow Frau Helga Schurig, Raben Steinfeld Frau Holde Skroblien, Raben Steinfeld Frau Ruth Schröder, Gneven Frau Oda Mertens, Gneven Herrn Eckhard Korn, Retgendorf zum 67. Geburtstag Frau Barbara Schmidt, Gneven Frau Heidemarie Papendorf, Kleefeld Frau Hildegard Schiller, Cambs Herrn Kurt Rieber, Pinnow Frau Ingrid Bobzin, Leezen Herrn Werner Dangelat, Alt Schlagsdorf Frau Marlies Zimmer, Rubow zum 66. Geburtstag Herrn Detlev Rieckoff, Raben Steinfeld Frau Brigitte Körner, Raben Steinfeld Herrn Günter Stumpe, Raben Steinfeld zum 65. Geburtstag Frau Beate Tackmann, Raben Steinfeld Frau Erna Karsten, Liessow Frau Edeltraut Schöner, Raben Steinfeld Herrn Kurt Frehse, Leezen zum 64. Geburtstag Frau Irene Helms, Godern zum 63. Geburtstag Frau Ursel Roob, Liessow zum 62. Geburtstag Frau Erika Küntopf, Leezen zum 61. Geburtstag Frau Gisela Becker, Leezen Frau Regina Lischka, Raben Steinfeld Frau Brigitte Taschenbrecher, Zittow Frau Edith Mohr, Leezen zum 60. Geburtstag Frau Gudrun Hering, Langen Brütz Herzlichen Glückwunsch unseren ältesten Geburtstagskindern Amtsnachrichten - Seite 14
Wirtschaftsvereinigung Jahrgang 2008 NEUES AUS DER WIRTSCHAFTSVEREINIGUNG Neues Mitglied Ausgeschieden Der Vorstand der Wirtschaftsvereinigung bestätigte den Aufnahmeantrag als Mitglied in unserer Wirtschaftsvereinigung von Daniele Regge. Inhaberin der Firma Satz & Layout, Farbfigur-Verlag. Die Adresse: Habernkoppel 32, 19065 Gneven, Telefon: 03860 5619911 oder 0385 5756888 Fax: 03860 5619910 E-Mail: post@farbfigur.de Internet: www.farbfigur.de Ausgeschieden ist Landwirt Dirk Harder aus Langen Brütz. Ein Heinzelmännchen für Gartengeräte Feuerwehren übten Hilfeleistung Leezen (klhi). Zu einer Ausbildung besonderer Art hatte die Stützpunktwehr Leezen die Feuerwehren aus Rampe, Zittow, Görslow, Cambs und Retgendorf eingeladen. Auf dem Betriebsgelände der Garten & Forstechnik fanden die praktischen Vorführungen einer technischen Hilfeleistung bei Verkehrsunfällen statt. Wehrführer Willi Zipser erläuterte jeden Handgriff, als zwei Autowracks fachgerecht demontiert wurden, um eingeklemmte PKW- Insassen zu befreien. Die Leezener Blauröcke werden auch alarmiert, sollte es auf der A 14 zu schweren Unfällen kommen. Foto: Klaus Hillmer Uwe Goy bei der Inspektion eines Rasen-Traktors. Leezen (klhi). Gärtner, Hausbesitzer, Forstleute, Firmen und Gemeindearbeiter wissen seine Arbeit zu schätzen. Vor acht Jahren gründete der 47- jährige Uwe Goy sein Unternehmen Garten & Forsttechnik in Leezen. Der gelernte Landmaschinen- und Traktorenschlosser ist ein gefragter Mann. Sein Erfahrungsschatz kommt ihm zugute. Mit Rat und Tat steht er seinen Kunden zur Seite, wenn z. B. die Motorkettensäge, der Rasenmäher oder die Motorsense ausfallen. Doch nicht nur Reparaturen gehören zum Leistungsangebot. Beim Verkauf sind in diesem Frühjahr die Rasen-Traktoren der Renner. Viel in Anspruch genommen wird der Verleih von Geräten aller Coleur. Die sehenswerte Werkstatt in der Schlossstraße baute der Leezener in Eigeninitiative aus. Der pfiffige Unternehmer hat auch ein Herz für Kinder. Unter seiner Regie wurde der Schulhof der ORI-Grundschule in seiner Gemeinde neu gestaltet. Die Betriebe, so der sympatische Schlosser, haben auch eine Verantwortung, soweit sie es können, Projekte für das Gemeinwohl zu fördern. Foto: Klaus Hillmer Jeder Handgriff wurde geübt, um verletzte Personen schnell aus dem Auto zu befreien. Amtsnachrichten - Seite 15
Lars Grünberg Physiotherapeut Tel.: 0 38 61/30 27 03 Schlossstraße 2a, 19067 Leezen 12.05.- Pfingstmontag, 13 Uhr mit Michael Thürnau Mobiler-Massage-Service Ihre Gesundheit - ein wertvolles Gut. Anzeige Landgasthaus Leezener Hof Unsere Pfingstangebote! Wöbbeliner Spargel frisch zubereitet mit Beilagen nur 8,90 EURO durchgängig an beiden Tagen Hering- u. Matjesfilet zum Sattessen mit Beilagen weiterhin im Angebot Tel.: 03866 203 Hauptstraße 4 19067 Leezen Montag - Sonntag Mobil: 0162-56 97 396 www.massage-mobil.de.vu TOP-ZAHNZUSATZ- VERSICHERUNG Komfortschutz bei Zahnersatz und Inlays Kostenübernahme mind. 85 % der erstattungsfähigen Aufwendungen (inkl. Leistungen GKV) Erstattung bis 100 % möglich (Regelversorgung bei Zahnersatz) Kein Aufnahmehöchstalter Erstklassige Testergebnisse: Jetzt Informationen anfordern! Rufen Sie mich an: 03866 492484 Ilona Wittkowski Barmenia Krankenversicherung a. G. Finkenkamp 4, 19067 Leezen Hier können auch Sie werben! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern. Anzeigenhotline: 0385 557517 Grabmale für alle Friedhöfe Uwe Lange Steinbildhauermeister Grabmale Nachbeschriftung eigene Steinschleiferei Einfassungen Renovierung Beratung u. Verkauf Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00-17.00 Uhr und Sa. 9.00-12.00 Uhr 19053 Schwerin, Wallstr. 55, Tel. 0385/719584, Fax 7607936, www.bildhauer-lange.de Attraktives Wohnen direkt am Wasser Schwerin Wohngebiet Hafen - ehemalige Molkerei Nicht weit bis in die Innenstadt, sehr gute Infrastruktur Zahlreiche Kultur-, Sport- und Freizeitmöglichkeiten Keine Maklergebühren, keine Bauträgerbindung Sofortiger Baubeginn möglich Ansprechpartnerin Frau Jahn-Rieck Telefon 0385 3031-750 Telefax 0385 3031-751 E-Mail info@lge-mv.de www.lge-mv.de Fotos aboutpixel.de, fotolia.com