BÖRSENVEREIN DES DEUTSCHEN BUCHHANDELS Rechtsabteilung Schriftleitung: Rechtsanwalt Dr. Harald Heker Recht im Verlag Ein Handbuch für die Praxis Von Kristian Müller von der Heide Rechtsanwalt unter Mitwirkung von Birgit Menche Rechtsanwältin und anderen 1995 BUCHHÄNDLER-VEREINIGUNG Frankfurt am Main
Inhalt VII Inhalt (Vertragsmuster und offizielle Dokumente des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels sind durch Fettdruck hervorgehoben.) Seite Vorwort Inhalt Abkürzungen rechtlicher und branchenspezifischer Fachbegriffe V VII XI I. URHEBER- UND VERLAGSRECHT 1 1. Einführung (F.-W. Peter) 1 a) Allgemeines 1 b) Verlagsverträge 2 2. Verlagsverträge allgemein 4 a) Normvertrag für den Abschluß von Verlagsverträgen 4 aa) Rahmenvertrag 4 bb) Verlagsvertrag 5 cc) Erläuterungen (F.-W. Peter) 15 b) Vereinbarung über Vertragsnormen bei wissenschaftlichen Verlagswerken 17 aa) Vereinbarung über Vertragsnormen 17 bb) Vertragsnormen bei wissenschaftlichen Verlagswerken... 18 cc) Erläuterung (F.-W. Peter) 41 c) Muster-Mitarbeiter-/Beiträgervertrag für ein Sammel- oder Reihenwerk (Autorenvertrag als Bestellvertrag) (K. Müller v. d. Heide) 42 d) Verlagsrechte an Zeitschriftenbeiträgen (K. Müller v.d. Heide) 71 e) Normvertrag für den Abschluß von Übersetzungsverträgen 74 aa) Rahmenvertrag 74 bb) Übersetzungsvertrag 75 cc) Erläuterung (F.-W. Peter) 84 3. Muster-Herausgebervertrag (Bestellvertrag) (K. Müller v.d. Heide).. 85 4. Illustrationsverträge (K. Müller v.d.heide) 116 a) Einführung: Verträge im Illustrationsbereich 116
b) Muster-Illustratorenvertrag (Bestellvertrag) 118 c) Auftragsbedingungen für Illustratoren 142 d) Checkliste für Illustratorenverträge 146 5. Lizenzverträge 149 5.1 Lizenzverträge - Inland (K. Müller v.d. Heide) 149 a) Muster-Abdruck-/Übernahmelizenzvertrag 149 b) Model Licensing Agreement for Reprint or Digitization of a Work 157 c) Muster-Taschenbuchlizenzvertrag 1б5 d) Muster-Buchgemeinschaftslizenzvertrag 178 5.2 Lizenzverträge - Ausland 192 a) Formulare: Anfrage nach Erteilung einer Auslands-/Fremdlizenz; Antwort (viersprachig) 192 b) Muster-Übersetzungslizenzvertrag (K. Müller v.d. Heide) 210 c) Model Agreement for Licensing of Translation Rights (К. Müller v.d. Heide) 236 6. Muster-Verfilmungsvertrag (G. Fette) 263 7. Verträge über Neue Medien-Nutzungen 282 a) Handreichung zum Abschluß von Verträgen über Verlagswerke mit Software und über CD-ROM (M. BartschlC. Betz/K. Müller v.d. Heide) 282 b) Handreichung zum Abschluß von Lizenzverträgen über die Nutzung von Verlagswerken durch Online-Datenbanken (D. Koeve/K. Müller v.d. Heide) 344 c) А Guide to the Negotiation of Licensing Agreements for the Utilization of Published Works in On-line Databases (D. Koeve/K. Müller v.d. Heide) 370 8. Sonstige Verträge (nicht belegt) 395 9. Internationales Urheberrecht 396 a) Einführung (F.-W. Peter) 396 aa) Allgemeines 396 bb) Berner Konvention (RBÜ) 396 cc) Welturheberrechtsabkommen (WUA) 397 dd) Recht der Europäischen Union 398
Inhalt IX b) Mitgliedstaaten der Bemer Konvention (RBÜ) 399 c) Mitgliedstaaten des Welturheberrechtsabkommens (WUA)... 403 d) Urheberrechtliche Schutzfristen (Auswahl) 406 aa) Internationale Abkommen 406 bb) Nationale Urheberrechtsgesetze 407 10. Verwertungsgesellschaften 409 a) Verwertungsgesellschaft WORT 409 aa) Merkblatt der VG WORT 409 bb) Wahrnehmungsvertrag der VG WORT 424 b) Verwertungsgesellschaft BILD-KUNST 428 aa) Merkblatt der VG BILD-KUNST 428 bb) Wahrnehmungsvertrag der VG BILD-KUNST 431 II. PFLICHTABLIEFERUNG VON DRUCKWERKEN AN ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEKEN 435 1. Allgemeines 435 a) Bundesweite Regelung 435 b) Länderregelungen 435 2. Pflichtstückverordnung 439 III.RECHT DER PREISBINDUNG FÜR VERLAGSERZEUGNISSE 444 1. Einführung (D. Wallen/eh) 444 2. Preisbindungsverträge 450 a) Sammelrevers 1993 für den Verkauf preisgebundener Verlagserzeugnisse in Deutschland 450 b) Sammelrevers 1993 für den Verkauf preisgebundener Verlagserzeugnisse in Österreich 456 c) Sammelrevers 1993 für den Verkauf preisgebundener Verlagserzeugnisse in der Schweiz 461 d) Preisbindungs-Einzelrevers 467 3. Aktuelle Einzelprobleme 468 a) Sogenanntes Potsdamer Protokoll (F. v. Notz) 468 b) Allgemeiner Behördennachlaß? (Ch. Russ) 471
X Inhalt IV. WETTBEWERBSRECHT 476 1. Einführung (Ch. Russ) 476 2. Wettbewerbsregeln des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels 487 a) Einführung 487 b) Wettbewerbsregeln 488 3. Spartenpapier - Verhaltensgrundsätze des Buchhandels... 491 4. Merkblatt für Titelschutzfragen (B. Menche) 494 V RECHT DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 499 1. Verkehrsordnung für den Buchhandel 499 a) Einführung (Ch. Russ) 499 b) Verkehrsordnung - gültig ab 31. August 1989-503 2. Einkaufsbedingungen der Verlage für Lieferungen und Leistungen 514 3. Kontokorrent-Eigentumsvorbehalt (K. Müller v.d. Heide) 523 4. Produkthaftungsrecht (J. Becker) 525 VI. AUSLIEFERUNG UND RECHT DER FREIEN VERLAGSVERTRETER 533 1. Checkliste für Auslieferungsverträge (/. Warner) 533 2. Hinweise für den Abschluß von Verlagsvertretungs- Verträgen 540 3. Ausgleichsanspruch des Verlagsvertreters nach 89 b Handelsgesetzbuch (K. Anscbiitz) 550 VII. STEUERRECHT (Sozietät Haag, Haag & Partner) 553 VIII. ANHANG 573 1. Weiterführende Literatur (Auswahl) 573 2. Glossar (B. Menche) 576