Berlin 2020 Strategischer Rahmen für EFRE und ESF 2014 bis 2020 in Berlin

Ähnliche Dokumente
Kurzfassung. Operationelles Programm. Europäischer Sozialfonds bis im Freistaat Thüringen

ESF - Förderperiode Landesprogramm Neue Arbeit. Kerstin Ehlers, Referatsleiterin Aktive Arbeitsmarktpolitik, Arbeitsmarktförderung, ESF

Mögliche Förderschwerpunkte des ESF

Die EFRE-Förderung ab 2014

Seminar am Zukunft der Strukturfonds: Welche Konsequenzen für den Oberrhein?

ESF-Jahrestagung ESF : Ressourcen bündeln, Zukunft gestalten. Dialogrunde 4:

Europäischer Sozialfonds im Land Bremen 2007 bis 2013

Ziele und Schwerpunkte des EFRE in Brandenburg

Workshop Zukunftsprogramm Arbeit. Die neue ESF-Förderperiode in Schleswig-Holstein

Die EU-Strukturpolitik ab 2014 Neue Chancen für die Regionen

Der Europäische Sozialfonds in Baden-Württemberg Gerald Engasser ESF-Verwaltungsbehörde EFRE-Konsultation

Strukturfondsprogrammierung Programmierung Ausgangslage Vorgaben der EU Stand des Verfahrens

Stand des Programmierungsprozesses mit besonderer Berücksichtigung der für Kommunen relevanten Förderbereiche

Transnationale Zusammenarbeit in Europa so geht es weiter!

Europäische Strukturpolitik Ausblick auf die Förderperiode Arbeitsmodell für die EFRE-Regionalförderung

Der ESF in Brandenburg

Erstellung des künftigen ESF-Bundes OP Rahmen und Struktur

Verordnungsvorschläge zur EU-Regionalpolitik

GRUSSWORT DER EUROPÄ ISCHEN KOMMISSION

EFRE-Förderung im Operationellen Programm des Freistaats Sachsen für den EFRE

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION. vom

Informationsveranstaltung der LAG der Freien Wohlfahrt zur EU-Förderung. am in Hannover

Der ESF Baden-Württemberg auf dem Weg zur Förderperiode Öffentliche Anhörung zur EU-Strukturpolitik 21. Juni 2012, Landtag BW

Programmentwurf Europäischer Sozialfonds der Förderperiode 2014 bis Jahresveranstaltung, 26. September 2013

Aufruf Starke Quartiere Starke Menschen

EUROPA für Thüringen. Ausblick auf die EU-Förderperiode (Stand: )

Zu erwartende Rahmenbedingungen auf EU- und Landesebene für die Förderung der ländlichen Räume in MV ab LAG Nordvorpommern Kölzow, 9.11.

Die EU-Strukturpolitik ab 2014

EU-Förderangebote für Infrastrukturprojekte

EU Kohäsionspolitik

Die Zukunft der Kohäsionspolitik nach 2013

Mit europäischer Unterstützung den sozial-ökologischen Wandel in Rheinland-Pfalz gestalten!

Fördermittelsalon für Unternehmen

EU-Förderung in Niedersachsen

Insbesondere auf Basis der unter (3.) genannten Grundlagen und Bezugsquellen soll der Auftragnehmer folgende Leistungen erbringen:

Armutsprävention in Thüringen strategische Ansätze im ESF

Ziele Strukturfonds und instrumente

Gliederung. DGB Bundesvorstand, Abteilung Bildungspolitik und Bildungsarbeit, Mario Walter

Praxisworkshop 1. Übergeordnete Reformziele und Europäische Territoriale Zusammenarbeit Was heißt das für die Projektvorbereitung?

Der Europäische Sozialfonds (ESF) in der Förderperiode

Informationsveranstaltung zur aktuellen NRW Landesarbeitspolitik in der EU-Förderphase Herzlich Willkommen

Elisabeth Schroedter, MdEP: Zukunft der Europäischen Kohäsionspolitik. Elisabeth Schroedter, MdEP. Nachhaltig fördern

Die EU-Strukturfondsförderung aus EFRE und ESF in Niedersachsen ab 2007

Kurzinformation zur Strategie des Europäischen Sozialfond im Land Bremen

INVESTITIONEN IN WACHSTUM UND BESCHÄFTIGUNG

Möglichkeiten der KMU- Förderung in der neuen Förderperiode unter Berücksichtigung der Lissabon Orientierung

Auftaktveranstaltung zum ESF-Programm November Angelika Scherfig. Leiterin ESF-Verwaltungsbehörde, MASGF

Die ESF-Förderperiode bis 2013 im Überblick.

Ökologischer Tourismus in Europa (Ö.T.E.) e.v.

ESF-Bundesprogramm Berufseinstiegsbegleitung

Ausblick auf andere Aufrufe und Wettbewerbe im Rahmen des OP EFRE NRW

Der IKM. in den. in der (AVO), Vorschlag. In diesem. sich die. der Partnerschaftsvereinbarung: in welcher

denken: Erfahrungen aus Brandenburg Heike Zier, VB ELER Brandenburg und Berlin

Informationsveranstaltung der LAG der Freien Wohlfahrt zur EU-Förderung. am in Lüneburg

DER EU VON 2014 BIS in NUR 3 JAHREN NEUE GRÜNE JOBS

Europäischer Sozialfonds Fondo Sociale Europeo Nals, 21. April 2016 Nalles, 21. April 2016

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des Ländlichen Raums ELER

Der Europäische Sozialfonds in Nordrhein-Westfalen. In Menschen investieren.

EU 2020 Ziele und Grüne Infrastruktur. Der europäische Kontext zur Ökonomie der Ökosystemdienstleistungen

Strategie Europa Auswirkungen auf die Zukunft der Kohäsionspolitik am Beispiel des Europäischen Sozialfonds in Rheinland-Pfalz

Ziel & Phasing out Programme Die Aufgaben des RMB

Aufgabenbereich Regionalpolitik / Strukturpolitik

EFRE-Regionalförderung in Baden-Württemberg

EUROPÄISCHER SOZIALFONDS

Ausblick neue EU-Strukturfondsperiode 2014 bis 2020 Dr. Sebastian Elbe

Europäischen Sozialfonds für Kinder- und Jugendhilfe nutzen!

Kohäsionspolitik der EU

EUROPÄISCHE UNION DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT

Programmstruktur Verteilung der EU-Gelder NATIONALER STRATEGISCHER EU-RAHMENPLAN GRIECHENLAND UND ZYPERN

Fachkräfte gewinnen, halten und entwickeln

(Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN

Das E-Learning Programm der EU

5. Kohäsionsbericht der Europäischen Kommission und die Zukunft der EU- Kohäsionspolitik nach 2013

Arbeit und Bildung. Ministerin für Arbeit, Gleichstellung und Soziales MV. Dr. Antje Draheim

Gemeinsames EFRE-Länderprogramm Investitionen in Wachstum und Beschäftigung Programmteil Salzburg

1688/AB XX. GP - Anfragebeantwortung 1 von /AB XX.GP

Entwurf einer Information zur Reform der Europäischen Strukturfonds des FA IV für den Hauptausschuss der BAG Jugendsozialarbeit

FTI Strategie für Luftfahrt 2020 Aviation Forum Austria, DI(FH) Ingrid Kernstock, MA FTI Strategie für Luftfahrt & Take Off

Neues aus dem EU- Förderdschungel

ESF und JSA am Beispiel des operationellen Programms in Thüringen

Innovationsförderung für Unternehmen

Kurzzusammenfassung Operationelles Programm des Europäischen Sozialfonds

Städtebauförderung in der EU-Förderperiode

OP EFRE in MV

1. Nachhaltige Entwicklung Umwelt- und Ressourcenschutz

Akzente und Schwerpunkte der EFRE-Förderung in NRW OP EFRE

Kurzfassung Jahresbericht Ziel 2 (ESF) für Förderperiode

Vorstellung der Planungen für die neue Förderperiode

Die Europa 2020-Strategie und die Europäischen Strukturfonds - Der ESF in der Sozialwirtschaft - Andreas Bartels, Referent für Europa

Aufruf zum PEB-Ideenwettbewerb

EFRE-Maßnahmen für Nachhaltige Stadtentwicklung

BESCHÄFTIGUNG SCHAFFT ZUSAMMENHALT Umsetzung der ESF-Förderung in Berlin Oktober :30 bis 15:30 Uhr

Lasst uns gemeinsam das Wachstum ankurbeln

ETZ (INTERREG V A)

Havelländer Perspektiven

Bürgerinformation. zum Jährlichen Durchführungsbericht 2014 / für das NRW-Programm Ländlicher Raum

Landtag Brandenburg. Drucksache 5/6475. Antwort der Landesregierung. 5. Wahlperiode

Gleichstellung in der Europäischen Strukturpolitik im Bund und in den Operationellen Programmen der Länder am Beispiel des EFRE

EFRE-Programm IWB Österreich Überblick

Strukturfonds-Periode ein Überblick

Transkript:

- 1 - Berlin 2020 Strategischer Rahmen für EFRE und ESF 2014 bis 2020 in Berlin Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung Referat Europäische Strukturfondsförderung Stand: 05. Juni 2012 Zur Vorbereitung der kommenden Förderperiode der EU-Strukturfonds (2014-2020) bereiten derzeit die Verwaltungsbehörden für den EFRE und den ESF jeweils spezifische strategische Eckpunkte vor. In diesen Papieren wird für jeden der Fonds die strategische Grundausrichtung mit thematischen Handlungsfeldern dargestellt. Grundlagen hierfür sind: - Europa 2020 Strategie der EU-KOM - Verordnungsentwürfe zu den Strukturfonds der EU-KOM - Elemente für einen Gemeinsamen Strategischen Rahmen, Entwurf der EU-KOM - Ergebnisse der Halbzeitbewertungen 2007-2013 - Fachpolitische Strategien des Landes Berlin - Richtlinien der Regierungspolitik 2011-2016 für Berlin Beide Berliner Eckpunkte-Papiere geben einen Zwischenstand im Strategieentwicklungsprozess wieder. Auf europäischer Ebene sind die Debatten um die finanzielle Ausstattung und die Verordnungsentwürfe seit Ende 2011 in vollem Gange, auf Berliner Ebene wurde die Strategiediskussion Anfang 2012 gestartet. Grundlage sind hier die ESF- Eckpunkte in der Version zum Stand 27. April 2012 sowie die EFRE-Eckpunkte mit Stand 23. März 2012.

- 2 - Unter 1. wird das durch die Eckpunktepapiere abgedeckte Strategiespektrum kurz dargestellt. Unter 2. werden die Bereiche benannt, in denen zwischen beiden Strategien Schnittstellen und damit Raum für Synergien besteht. Unter 3. werden die fondsspezifischen Eckpunkte und Handlungsfelder in einem gemeinsamen strategischen Rahmen Berlin 2020 zusammengefasst. Über die Zuweisung finanzieller Mittel wird erst nach Abschluss der Verhandlungen zum Mittelfristigen Finanzrahmen 2014-2020 und zu den Verordnungsentwürfen frühestens Ende des Jahres 2012 entschieden. Eine verbindliche Programmierung der Operationellen Programme EFRE und ESF ist auch erst ab diesem Zeitpunkt möglich. Um einen Programmstart ab 2014 nicht zu gefährden, muss jedoch bereits jetzt ein strategischer Rahmen zum Einsatz von EFRE und ESF in den Jahren 2014-2020 diskutiert und abgestimmt werden. 1. Der Strategieansatz von ESF und EFRE im Überblick Den gemeinsamen inhaltlichen Bezugspunkt für beide Fonds bildet die Europa 2020-Strategie. Die folgende Übersicht stellt die zentralen Ziele der Strategie dar. Zielindikator Zielwert EU 1 Zielwert Deutschland 2 Istwert Deutschland 2010 Beschäftigungsquote 75% 77% 74,9% FuE-Aufwendungen in % des BIP 3% 3% 2,82% Verringerung der Treibhausgasemissionen gegenüber 1990-20% -14% (Basisjahr 2005) -26%* Anteil erneuerbarer Energien 20% 18% 9,8%* Energieeffizienz +20% +38,30% 149.629 (Basiswert) Schulabbrecherquote <10% <10% 11,9% Anteil der 30- bis 34-Jährigen mit Hochschulabschluss Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffenen Menschen >40% 42% 29,8% - 20 Mio. - 330.000 (langfristig Arbeitslose) 15,9 Mio. 1 Offizielle EU-Ziele, siehe auch http://ec.europa.eu/europe2020/reaching-the-goals/targets/index_de.htm 2 Nationale Ziele nach Nationalem Reformprogramm 2011 Quelle Istwerte Deutschland: Eurostat, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/europe_2020_indicators/headline_indicators

- 3 - Quelle istwerte Berlin: Daten zum 7. Zwischenbericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt: https://circabc.europa.eu/d/d/workspace/spacesstore/f1da14ce-c104-416a-8819- f3e841f4e504/7pr_data_map_charts.xls Für Berlin liegen bislang nur für einige der Zielindikatoren Daten vor. 1 Die Beschäftigungsquote liegt 2010 bei 68,8 Prozent und damit 8,2 Prozentpunkte unter dem Zielwert für Deutschland. Die FuE-Aufwendungen lagen jedoch 2007 schon bei 3,3 Prozent des BIP. Die Schulabbrecherquote liegt mit 14,8 Prozent 2010 noch 4,8 Prozentpunkte über dem nationalen Ziel. 38,7 Prozent der 30- bis 34-Jährigen verfügen über einen Hochschulabschluss, was 3,3 Prozentpunkte unter dem Zielwert liegt. Im Entwurf zur Verordnung mit Gemeinsamen Bestimmungen für die Fonds 2 werden 11 thematische Ziele definiert, mit denen die Fonds zur Umsetzung von Europa 2020 beitragen sollen. Im Entwurf der "Elemente für einen Gemeinsamen Strategischen Rahmen" 3 stellt die EU-KOM die Verbindung zwischen den thematischen Zielen der Verordnung und den Zielen der Europa 2020-Strategie her. Dabei werden auch für EFRE und ESF sogenannte "key actions" zu jedem der für den jeweiligen Fonds relevanten thematischen Ziele definiert. 4 Die Eckpunktepapiere greifen die folgenden thematischen Ziele (s. Entwurf zur Allgemeinen VO, Art. 9) auf: - (1) Stärkung von Forschung, technologischer Entwicklung und Innovation 1 2 3 4 Quelle istwerte Berlin: Daten zum 7. Zwischenbericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt: https://circabc.europa.eu/d/d/workspace/spacesstore/f1da14ce-c104-416a-8819- f3e841f4e504/7pr_data_map_charts.xls Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds, für die der Gemeinsame Strategische Rahmen gilt, sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG Nr. 1083/2006 (Im Folgenden Entwurf der Allg. VO) Commission Staff Working Document, Elements for a Common Strategic Framework 2014 to 2020 v. 14.3.2012 Während der EFRE grundsätzlich allen thematischen Zielen zugeordnet werden kann, konzentriert sich der ESF auf vier ausgewählte Ziele.

- 4 - - (3) Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen - (4) Förderung der Bestrebungen zur Verringerung der CO2-Emissionen in allen Branchen der Wirtschaft 5 - (8) Förderung von Beschäftigung und Unterstützung der Mobilität der Arbeitskräfte - (9) Förderung der sozialen Eingliederung und Bekämpfung der Armut - (10) Investitionen in Bildung, Kompetenzen und Lebenslanges Lernen. 5 Diese thematische Priorität ist in der deutschsprachigen Version des Verordnungsentwurfes irreführend falsch übersetzt. Das englische Original formuliert "supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors". Mit "sectors" sind hier nicht die Branchen der Wirtschaftsstatistik gemeint, sondern die "emittierenden Sektoren". Dieser Begriff ist auch in der deutschen Statistik üblich. Er umfasst insbesondere auch die privaten Haushalte und den öffentlichen Bereicht - ist also breiter als "Branchen der Wirtschaft".

- 5 - EFRE 4 Förderung der Bestrebungen zur Verringerung der CO 2- Emissionen in allen Branchen der Wirtschaft ESF 9 Förderung der sozialen Eingliederung und Bekämpfung der Armut Investitionspriorität: Aktive Eingliederung Thematisches Ziel (VO- Entwurf) - Investitionsprioritäten (ESF) 1 Stärkung von Forschung, technologischer Entwicklung und Innovation 3 Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen 4 Förderung der Bestrebungen zur Verringerung der CO 2- Emissionen in allen Branchen der Wirtschaft Verschiedene (Integrierte Stadtentwicklung wird keinem einzelnen thematischen Ziel zugeordnet, sondern nach den VO- Entwürfen als Querschnittsaufgabe mit besonderen Umsetzungsregeln verstanden) 8 Förderung der Beschäftigung und Unterstützung der Mobilität der Arbeitskräfte Investitionspriorität: Anpassung der Arbeitskräfte, Unternehmen und Unternehmer an den Wandel 10 Investitionen in Bildung, Kompetenzen und lebenslanges Lernen Investitionspriorität: Förderung des Zuggangs zu lebenslangem Lernen, Steigerung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Arbeitskräfte sowie Erhöhung der Arbeitsmarktrelevanz der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung Spezifische Berliner Zielsetzungen/An knüpfungspunkte Die Forschungsund Innovationsaktivitäten der Wirtschaft und der Forschungseinrichtungen intensivieren, um dadurch die Wettbewerbsfähigkeit der Berliner Wirtschaft zu steigern Die Investitionen der Wirtschaft steigern, Gründungen vor allem in strukturrelevanten Bereichen ausbauen, relevante Kooperationsstrukturen stärken Klimaschädliche Emissionen aus der Wirtschaft reduzieren und dabei die Energie- und Rohstoffeffizienz steigern Klimarelevante Emissionen in allen emittierenden Sektoren deutlich reduzieren Soziale Integration insbesondere in Problemgebieten verbessern und gute Teilhabechancen für alle Bevölkerungsgruppen sichern Förderung der betrieblich-beruflichen Weiterbildung durch Kompetenzentwicklung Förderung von Existenzgründern durch Qualifizierungs- und Coachingmaßnahmen Berufliche Weiterbildung und Qualifizierung insbesondere für Langzeitarbeitslose Zielgruppen im Rahmen des Arbeitsmarktes, Modellprojekte einschl. transnationale Maßnahmen Qualifizierung zur Förderung der sozialen Integration Berufsorientierung und Berufsvorbereitung Ausbildungsförderung Querschnitts ziele Chancengleichheit von Mann und Frau Nicht-Diskriminierung Nachhaltige Entwicklung

- 6 - Die EFRE- und ESF-Förderung sind somit stark auf die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit ausgerichtet. Der EFRE setzt stark auf Forschung und Innovation sowie Investitionen und Entwicklung der Unternehmensstruktur. Der ESF trägt hierzu mit der Förderung der Weiterbildung und der Existenzgründungsförderung, aber auch mit der Weiterbildung und Qualifizierung bei. Beide Fonds flankieren diesen Schwerpunkt mit starken Elementen, die auf soziale Integration zielen. Der ESF setzt bei Langzeitarbeitslosen und Migranten als in diesem Zusammenhang vorrangigen Zielgruppen an. Der EFRE sucht über die integrierte Stadtentwicklung einen gebietsbezogenen Zugang. Jeweils spezifische Schwerpunktsetzungen ergänzen diese grundlegende fondsübergreifende Ausrichtung. Für den EFRE spielt die Reduzierung klimarelevanter Emissionen eine wichtige Rolle. Der ESF hat setzt einen eigenen Schwerpunkt im Bereich der Armutsbekämpfung. Die Strategien beider Fonds berücksichtigen die in den Verordnungsentwürfen vorgesehenen Querschnittsziele der Chancengleichheit von Mann und Frau, der Nicht-Diskriminierung sowie der Nachhaltigen Entwicklung. 2. Schnittstellen und Synergien Innerhalb der gemeinsamen Ausrichtung auf Wettbewerbsfähigkeit und soziale Integration verfolgen EFRE und ESF in weiten Teilen unterschiedliche Ansätze, die sich vor allem schon durch die jeweilige Zielgruppe deutlich unterscheiden. Allerdings gibt es auch einige inhaltliche Punkte, in denen beide aus ihrem jeweiligen strategischen Hintergrund entweder ähnliche Zielsetzungen verfolgen oder vergleichbare Zielgruppen adressieren: - Existenzgründungen: Bei beiden Fonds spielt die Unterstützung von Existenzgründungen eine wichtige Rolle. Auch die Instrumente, die in diesem Zusammenhang eine Rolle spielen können (wie etwa das Coaching), könnten Ähnlichkeiten aufweisen. Dennoch steigen beide Fonds mit unterschiedlichen Rationalitäten in diesen Bereich ein: Der ESF hat vor allem im Blick, Personen in Beschäftigung zu bringen, der EFRE fördert Gründungen zur Umsetzung, Adaption und Diffusion von Innovationen und zur Anpassung an den Strukturwandel. Synergien bestehen in diesem Bereich dann, wenn es gelingt, gemeinsam ein

- 7 - Instrumentenset zu entwickeln, das breit die möglichen Unterstützungsansätze abdeckt und das ganze Spektrum von Gründungen aus der Arbeitslosigkeit bis zu technologieintensiven Ausgründungen aus Universitäten zielgerichtet unterstützen kann. - Innovation: Grundsätzlich mit dem starken Fokus auf die Unterstützung von Forschung und Innovation in der Wirtschaft eher im EFRE verortet, spielt dieses Thema aber zumindest potenziell auch im ESF eine wichtige Rolle: Ansätze wie die Innovationsassistentenförderung oder Qualifizierungs- und Weiterbildungsangebote für Hochqualifizierte können insbesondere auch angesichts des bewusst breit gewählten Innovationsbegriffes abgestimmt und koordiniert eingesetzt werden. - Fachkräfte und Unternehmensentwicklung: In der ESF-Strategie spielt das Thema Fachkräftesicherung eine wichtige Rolle. Auch der EFRE kann über die Förderung von Infrastrukturen dazu beitragen. Wieder ist der primäre Zugang unterschiedlich: Beim EFRE eher über Unternehmen, beim ESF eher über die Personengruppen. Auch jenseits der Bedarfsorientierung bestehen jedoch Berührungspunkte. Spätestens dann, wenn Aspekte wie diversity management im Unternehmen in den Blick genommen werden, wird der enge Bezug deutlich. - Soziale Integration/Personen mit Migrationshintergrund: Schließlich agieren beide Fonds beim Thema soziale Integration/Personen mit Migrationshintergrund Hand in Hand. Personen bezogene Ansätze des ESF und eher gebietsbezogene Interventionen des EFRE greifen ineinander und zielen teilweise auf dieselben Problemlagen. 3. Gemeinsamer Strategischer Rahmen Insgesamt ordnen sich die strategischen Eckpunkte beider Fonds somit unter ein gemeinsames Leitbild ein. Demnach soll Berlin durch den Einsatz der EFRE-Mittel in den Jahren 2014 bis 2020 - eine wirtschaftlich dynamische Entwicklung zeigen, seine Position als international attraktiver Wirtschaftsstandort in der Mitte Europas ausbauen und Investitionen und Fachkräfte anziehen. Insbesondere soll Berlin einen Entwicklungspfad einschlagen,

- 8 - der eine selbsttragende Entwicklung ermöglicht. Die Leistungsfähigkeit der Wirtschaft schafft die Grundlage dafür, dass Berlin dem Ziel der Richtlinien der Regierungspolitik 2011 2016 gerecht wird, ab 2016 keine neuen Schulden zu machen. Zum Ende der Förderperiode soll Berlin in erheblich geringerem Umfang von den Transferzahlungen aus dem Länderfinanzausgleich abhängig sein. - allen Bewohnern der Stadt faire Teilhabemöglichkeiten bieten. Insbesondere sollen am Ende der Förderperiode alle einen Zugang zum Arbeitsmarkt haben. Wie in den Richtlinien der Regierungspolitik 2011 2016 festgelegt, geht es dabei um die Schaffung von Arbeitsplätzen mit einem verlässlichen, Existenz sichernden Einkommen und gesicherten Arbeitnehmerrechten. - auf dem Weg zur klimaneutralen Stadt ein deutliches Stück voran gekommen sein. In den Richtlinien der Regierungspolitik 2011 2016 ist als Ziel festgelegt, dass die CO2-Emissionen bis 2020 um 40 Prozent gegenüber dem Wert von 1990 zurückgegangen sein sollen. Die folgende Abbildung stellt den gemeinsamen strategischen Rahmen für beide Fonds sowie die angesprochenen Synergiepotenziale im Überblick dar.

- 9 - LEITBILD Berlin 2020 Wissen, Innovation und wirtschaftliche Dynamik Arbeit, Bildung und Teilhabe Klimaschutz EFRE Forschungs- und Innovationsaktivitäten der Wirtschaft und der Forschungseinrichtungen intensivieren Investitionen steigern, Gründungen fördern, Kooperationen stärken Klimaschädliche Emissionen der Wirtschaft reduzieren Klimaschädliche Emissionen in allen relevanten Bereichen reduzieren Soziale Integration in Problemgebieten verbessern und gute Teilhabechancen entwickeln ESF Anpassung der Arbeitskräfte und Unternehmen Betrieblich-berufliche Weiterbildung - Förderung von Existenzgründungen Förderung des Zugangs zu lebenslangem Lernen Berufsorientierung, Berufsvorbereitung, Ausbildungsförderung Aktive Eingliederung Qualifizierung Langzeitarbeitsloser, Zielgruppenbezogene Förderung, soziale Integration Fondsübergreifende Ziele Chancengleichheit, Nicht-Diskriminierung, Nachhaltigkeit