8-Gang-Automatikgetriebe 0C8 Allradantrieb Ausgabe 06.2013 00 - Technische Daten...3 Kennzeichnung des Getriebes...3 Hinweise zum 8-Gang-Automatikgetriebe 0C8...3 Übersicht - Kraftübertragung...4 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Ausrüstung...5 Füllmengen...5 Sicherheitsmaßnahmen...6 Bei Arbeiten am Automatischen Getriebe... 6 Bei Arbeiten an Fahrzeugen mit Start-Stopp-System...6 Bei Probefahrt mit Einsatz von Prüf- und Messgeräten...6 Hinweise zum An- und Abschleppen...6 Reparaturhinweise...7 Kontaktkorrosion!... 7 Allgemeine Reparaturhinweise... 7 Sauberkeitsregeln bei Arbeiten am Getriebe... 8 Getriebe-Adaption... 9 32 Drehmomentwandler...10 Montageübersicht - Drehmomentwandler...10 Drehmomentwandler entleeren... 11 Wellendichtring für Drehmomentwandler ersetzen...11 Drehmomentwandler prüfen... 12 Drehmomentwandler einbauen... 13 37 Getriebe autom.-betät., ZSB., Diffsperre...15 Elektrisch, elektronische Bauteile und Einbauorte...15 Steuergerät für automatisches Getriebe -J217- aus- und einbauen...19 Steuergerät für Zusatzhydraulikpumpe -J922- aus- und einbauen...20 Montageübersicht - Schaltbetätigung...20 Schaltbetätigung prüfen... 21 Notentriegelung für Schaltbetätigung durchführen...23 Montageübersicht - Griff für Wählhebel...24 Griff für Wählhebel aus- und einbauen...25 Wählhebelmanschette vom Griff für Wählhebel trennen...27 Anzeigeeinheit für Wählhebelstellung -Y26- aus- und einbauen...27 Steuergerät für Wählhebelsensorik -J587- mit Schalter für Tiptronic -F189- aus- und einbauen...28 Montageübersicht - Funktionseinheit der Schaltbetätigung...29 Funktionseinheit der Schaltbetätigung aus- und einbauen...30 Unterteil für Funktionseinheit der Schaltbetätigung aus- und einbauen...34 Schaltkulisse aus- und einbauen... 35 Sperrhebel für Wählhebelstellung P aus- und einbauen...40 Magnet für Wählhebelsperre -N110- aus- und einbauen...40 Schalter für Getriebestellung P -F305- aus- und einbauen...45 Montageübersicht - Wählhebelseilzug...47 Wählhebelseilzug aus- und einbauen... 49 Wählhebelseilzug einstellen... 52 Getriebe aus- und einbauen...54 Getriebe ausbauen - Fahrzeuge mit 6-Zyl. 3,0l TFSI-Motor...54 Getriebe ausbauen - Fahrzeuge mit 6-Zyl. 3,0l TDI-Motor...61 Getriebe einbauen - Fahrzeuge mit 6-Zyl. Motoren...68 Getriebe aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 8-Zyl. 4,2l TDI-Motor...71 Transport des Getriebes...71 ATF-Stand im Getriebe...72 ATF-Stand prüfen und ergänzen... 72 Tec-Print 1
8-Gang-Automatikgetriebe 0C8 Allradantrieb Ausgabe 06.2013 ATF ablassen... 77 ATF auffüllen... 78 ATF-Kreislauf...81 Montageübersicht - ATF-Leitungen, ATF-Kühler und ATF-Vorwärmer...81 ATF-Vorwärmer aus- und einbauen...85 ATF-Leitungen und ATF-Kühler aus- und einbauen...88 ATF-Leitungen für ATF-Kühler mit Klemmverbindungen umrüsten...91 ATF-Leitungen und ATF-Kühler reinigen...93 Wellendichtring für Abtriebswelle ersetzen...94 38 Getriebe autom.-räder, Wellen, Innenbet...96 Ölwanne, Ölsieb, Schieberkasten...96 Ölwanne aus und einbauen... 96 Ölsieb aus und einbauen... 96 Schieberkasten aus- und einbauen... 97 Geber für Getriebeausgangsdrehzahl -G195- aus- und einbauen...99 Zusatzhydraulikpumpe 2 für Getriebeöl -V476- aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Start-Stopp-System...99 Montageübersicht - Getriebeschalthebel, Multifunktionsschalter -F125-...100 Getriebeschalthebel aus- und einbauen...101 Multifunktionsschalter -F125- ausbauen, einbauen und einstellen...102 Wellendichtring für Schaltwelle links ersetzen...106 Wellendichtring für Schaltwelle rechts ersetzen...107 2 Tec-Print
Verteilergetriebe 0BU, Achsantrieb vorn 0BM, 0C1 und Achsantrieb hinten 0BN, 0BP Ausgabe 06.2013 00 - Technische Daten...3 Übersicht - Kraftübertragung...3 Kennzeichnung des Verteilergetriebes 0BU...4 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Füllmengen...4 Kennzeichnung des Achsantriebes vorn 0BM, 0C1...5 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Füllmengen...5 Kennzeichnung des Achsantriebes hinten 0BN, 0BP...6 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Füllmengen...6 Allgemeine Reparaturhinweise...7 Bauteile... 7 34 Getriebe mech.-betät., ZSB., Diffsperre...9 Verteilergetriebe...9 Montageübersicht - Verteilergetriebe... 9 Verteilergetriebe aus- und einbauen... 10 Transport des Verteilergetriebes... 15 Getriebeträger und Konsole...16 Montageübersicht - Getriebeträger und Konsole...16 Getriebeträger und Konsole aus- und einbauen...17 Gummimetalllager im Getriebeträger ersetzen...19 Getriebeölstand im Verteilergetriebe prüfen...20 Montageübersicht - Wellendichtringe für Verteilergetriebe...21 Wellendichtring für Antriebswelle ersetzen...22 Wellendichtring für Flanschwelle/Kardanwelle vorn ersetzen (Verteilergetriebe eingebaut)...23 Wellendichtring für Abtriebsflansch/Kardanwelle hinten ersetzen (Verteilergetriebe eingebaut)...28 39 Achsantr., Ausglgetr., Diffsperre...33 Montageübersicht - Achsantrieb hinten 0BN und 0BP...33 Achsantrieb hinten aus- und einbauen...34 Getriebeölstand im Achsantrieb hinten prüfen...36 Wellendichtringe ersetzen - Achsantrieb hinten 0BN und 0BP...37 Wellendichtring für Flanschwelle links ersetzen...37 Wellendichtring für Flanschwelle rechts ersetzen...38 Wellendichtring für Flansch/Kardanwelle am Achsantrieb hinten ersetzen (Achsantrieb ausgebaut)...40 Gummimetalllager am Achsantrieb hinten ersetzen...42 Einbaulage der Gummimetalllager... 42 Gummimetalllager am Flansch-/Kardanwelle aus- und einziehen...43 Gummimetalllager hinten aus- und einziehen...44 Montageübersicht - Kardanwelle hinten...45 Kardanwelle hinten aus- und einbauen...46 Montageübersicht - Achsantrieb vorn 0BM und 0C1...51 Achsantrieb vorn aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 3,0l TFSI-Motor...52 Achsantrieb vorn aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 3,0l TDI-Motor und 4,2l TDI-Motor...59 Achsantrieb vorn aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 6,0l TDI-Motor...66 Getriebeölstand im Achsantrieb vorn prüfen...74 Wellendichtringe ersetzen - Achsantrieb vorn 0BM und 0C1...76 Montageübersicht - Wellendichtringe Achsantrieb hinten 0BN und 0BP...76 Wellendichtring für Flanschwelle links ersetzen...77 Wellendichtring für Flanschwelle rechts ersetzen...78 Wellendichtring für Flansch/Kardanwelle am Achsantrieb vorn ersetzen (Achsantrieb ausgebaut)...81 Staubkappe für Flanschwelle links ersetzen...83 Staubkappe für Flanschwelle rechts ersetzen...84 Nadellager für Flanschwelle links ersetzen...86 Gummimetalllager am Achsantrieb vorn ersetzen...87 Tec-Print 1
Verteilergetriebe 0BU, Achsantrieb vorn 0BM, 0C1 und Achsantrieb hinten 0BN, 0BP Ausgabe 06.2013 Einbaulage der Gummimetalllager... 87 Gummimetalllager am Flansch/Kardanwelle aus- und einziehen...87 Gummimetalllager am Gehäuse vorn aus- und einziehen...88 Gummimetalllager am Gehäuse links aus- und einziehen...89 Kardanwelle vorn...90 Montageübersicht - Kardanwelle vorn...90 Kardanwelle vorn aus- und einbauen... 91 2 Tec-Print
Verteilergetriebe und Achsantriebe Ausgabe 06.2013 00 - Technische Daten...3 Übersicht - Kraftübertragung...3 Kennzeichnung des Verteilergetriebes 0AQ...3 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Füllmengen...4 Kennzeichnung des Achsantriebes vorn 0AA...5 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Füllmengen...5 Kennzeichnung des Achsantriebes hinten 0AB...6 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Füllmengen...7 Allgemeine Reparaturhinweise...8 Bauteile...8 Getriebe...8 Dichtmittel...8 O-Ringe, Dichtringe, Wellendichtringe, Dichtungen...9 Sicherungen...9 Schrauben, Muttern...9 Lager...9 34 Getriebe mech.-betät.,zsb., Diffsperre...10 Verteilergetriebe aus- und einbauen - Übersicht...10 Verteilergetriebe aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 6 Zylinder 3,6l FSI-Motor...10 Verteilergetriebe aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 4,2l FSI-Motor...17 Verteilergetriebe aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 3,0l TDI-Motor...24 Verteilergetriebe aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 4,2l TDI-Motor und 6,0l TDI-Motor...30 Transport des Verteilergetriebes...38 Tilger vom Verteilergetriebe (Bereich Abtriebsflansch/Kardanwelle hinten) ab- und anbauen...38 Tilger mit Halter vom Verteilergetriebe (Bereich Ölablassschraube) ab- und anbauen...39 Montageübersicht - Getriebeträger und Konsole...40 Getriebeträger und Konsole aus- und einbauen...41 Gummimetalllager im Getriebeträger ersetzen...43 Getriebeölstand im Verteilergetriebe prüfen...45 Wellendichtringe für Verteilergetriebe...46 Wellendichtring für Antriebswelle ersetzen...46 Wellendichtring für Flanschwelle/Kardanwelle vorn ersetzen (Verteilergetriebe eingebaut)...47 Wellendichtring für Abtriebsflansch/Kardanwelle hinten ersetzen (Verteilergetriebe eingebaut)...52 Verteilergetriebe zerlegen und zusammenbauen...55 Bauteilübersicht...55 Montageübersicht - Deckel für Verteilergetriebe ab- und anbauen...55 Montageübersicht - Abtriebswelle, Kette, Kettenräder und Selbstsperrendes Mittendifferenzial...57 Antriebswelle (Eingangswelle) aus- und einbauen und zerlegen und zusammenbauen...58 Montagereihenfolge...62 Montageübersicht - Deckel und Gehäuse für Verteilergetriebe instand setzen...71 Deckel für Verteilergetriebe instand setzen...72 Gehäuse für Verteilergetriebe instand setzen...75 39 Achsantr., Ausglgetr., Diffsperre...77 Montageübersicht - Achsantrieb hinten...77 Achsantrieb hinten aus- und einbauen...78 Getriebeölstand im Achsantrieb hinten prüfen...79 Wellendichtringe am Achsantrieb hinten ersetzen...80 Wellendichtring für Flanschwelle links ersetzen...80 Wellendichtring für Flanschwelle rechts ersetzen...82 Staubkappe für Flanschwelle ersetzen...84 Wellendichtring für Flansch/Kardanwelle am Achsantrieb hinten ersetzen (Achsantrieb ausgebaut)...85 Staubkappe für Flansch/Kardanwelle ersetzen...88 Tec-Print 1
Verteilergetriebe und Achsantriebe Ausgabe 06.2013 Gummimetalllager am Achsantrieb hinten ersetzen - Übersicht...89 Einbaulage der Gummimetalllager...89 Gummimetalllager aus- und einziehen...90 Kardanwelle hinten instand setzen...91 Montageübersicht - Kardanwelle hinten...91 Kardanwelle hinten aus- und einbauen...92 Montageübersicht - Achsantrieb vorn aus- und einbauen...94 Achsantrieb vorn aus- und einbauen...95 Getriebeölstand im Achsantrieb vorn prüfen...105 Wellendichtringe am Achsantrieb vorn ersetzen...106 Wellendichtring für Flanschwelle links ersetzen...106 Staubkappe für Flanschwelle ersetzen...108 Wellendichtring für Flanschwelle rechts ersetzen...109 Wellendichtring für Flansch/Kardanwelle am Achsantrieb vorn ersetzen (Achsantrieb ausgebaut)...110 Staubkappe für Flansch/Kardanwelle ersetzen...113 Nadellager für Flanschwelle links ersetzen...114 Gummimetalllager am Achsantrieb vorn ersetzen...115 Einbaulage der Gummimetalllager...116 Gummimetalllager am Flansch/Kardanwelle aus- und einziehen...117 Gummimetalllager am Gehäuse vorn aus- und einziehen...117 Gummimetalllager am Halsrohr für Flanschwelle links aus- und einziehen...118 Kardanwelle vorn instand setzen...119 Montageübersicht - Kardanwelle vorn...119 Kardanwelle vorn aus- und einbauen...120 2 Tec-Print