Beschlussempfehlung. Gesetzentwurf der Fraktion der SPD und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 17/75

Ähnliche Dokumente
67. Jahrgang Ausgegeben in Hannover am 11. Juni 2013 Nummer 8

SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 18/ Wahlperiode

Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 7/ Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Besoldungs- und Versorgungsrechtsergänzungsgesetzes

Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein

Vorlage zur Beschlussfassung

Vom 22. Oktober 2003 GVBl. I S Geltungsbereich

Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 6/ Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Besoldungs- und Versorgungsrechtsergänzungsgesetzes

Bremisches Beamtenversorgungsgesetz (BremBeamtVG)

Bremisches Gesetz über die Gewährung einer Sonderzahlung (Bremisches Sonderzahlungsgesetz)

Vom 16. Oktober Persönlicher Geltungsbereich. (1) Eine Sonderzahlung nach diesem Gesetz erhalten

Thüringer Landtag 6. Wahlperiode

Finanzministerium Nordrhein-Westfalen

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17/1759. Beschlussempfehlung. Ausschuss für Wissenschaft und Kultur. Hannover, den

Senatsverwaltung für Inneres und Sport

Gesetz zur Änderung des Landesbeamtengesetzes und des Landesrichtergesetzes. Vom 28. März Der Landtag hat das folgende Gesetz beschlossen:

Landtag von Baden-Württemberg. Gesetzesbeschluss. Drucksache 15 / Wahlperiode. des Landtags

Bekanntmachung nach 78 Absatz 2 des Bundesbesoldungsgesetzes

Grundgehaltssätze (Monatsbeträge in DM)

(Monatsbeträge in Euro)

Gesetzentwurf. Fraktion der CDU Hannover, den Fraktion der FDP. Gesetz zur Änderung des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes

Landesamt für Besoldung und Versorgung NRW Düsseldorf - Tel / Merkblatt. Kindererziehungszuschlag

Gesetz zur Änderung des Abgeordnetengesetzes NRW (AbgG NRW)

Formulierungshilfe für einen Gesetzentwurf der Fraktionen der CDU/CSU und SPD

Grundgehaltssätze (Monatsbeträge in Euro)

LANDTAG DES SAARLANDES 14. Wahlperiode

Informationen über die Berücksichtigung von Kindererziehungszeiten in der Beamtenversorgung

Erstes Kirchengesetz zur Änderung des Besoldungsausführungsgesetzes. vom 13. April 2013

LS 2015 Drucksache 24 Vorlage der Kirchenleitung an die Landessynode

Informationen für Beihilfeberechtigte

Niedersächsischer Landtag 14. Wahlperiode Drucksache 14/1480. Beschlussempfehlung

Beihilfe Beihilfefähigkeit von Aufwendungen für vollstationäre Pflege

Vergütungstarifvertrag Nr. 35 zum BAT für den Bereich des Bundes und für den Bereich der Tarifgemeinschaft deutscher Länder. vom 31.

Informationen zur Beamtenversorgung Stand: Dezember 2004

GESETZENTWURF. der Regierung des Saarlandes. betr.: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Gewährung einer Blindheitshilfe

Vorlage zur Beschlussfassung

Thüringer Gesetz über das Blindengeld (Thüringer Blindengeldgesetz - ThürBliGG)

Kirchengesetz über die Besoldung und Versorgung der Kirchenbeamten und ihrer Hinterbliebenen (Kirchenbeamten-Besoldungsgesetz)

Gesetz zur Änderung des Senatsgesetzes

Merkblatt zur Einkommensanrechnung für Versorgungsberechtigte mit Erwerbs- oder Erwerbsersatzeinkommen für das Land Hessen

Tag der offenen Tür am

Deutscher Bundestag Drucksache 17/ Wahlperiode Entwurf eines Gesetzes zur Wiedergewährung der Sonderzahlung

Beschlussempfehlung. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über das Niedersächsische Versorgungswerk

Merkblatt für am 01. Januar 2002 vorhandene Versorgungsempfänger zum Versorgungsänderungsgesetz 2001

Infoblatt zu Zuschlägen für Kindererziehung und Pflege

Thüringer THÜRINGER Landtag LANDTAG - 4. Wahlperiode Drucksache 4/ Wahlperiode

Gesetz zur Übertragung ehebezogener Regelungen im öffentlichen Dienstrecht auf Lebenspartnerschaften

Pressemitteilung

Zentrale Bezügestelle des Landes Brandenburg

Merkblatt zum Altersgeld ( HBeamtVG) Stand: März Anspruchsberechtigter Personenkreis Anspruchsvoraussetzungen...

Bestellnummer:

GESETZENTWURF. der SPD-Landtagsfraktion

vom 12. Februar 2009 (BGBl. I S. 320) Inhaltsverzeichnis 1

Vergütungstarifvertrag Nr. 35 zum BAT für den Bereich des Bundes und für den Bereich der Tarifgemeinschaft deutscher Länder vom 31.

Zentrale Bezügestelle des Landes Brandenburg

Stand Besoldungstabelle Bund / Beispielberechnungen : 01. März 2014, ohne Gewähr Stand Layout : 27. Dezember 2014, V.5

SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG

Da die Höhe der Zulage seid ihrer Einführung 2007 nicht angepasst wurde, ist eine Anhebung nunmehr erforderlich.

Arbeitszeit und Urlaubsverordnung des Landes Baden-Württemberg (AzUVO)

Bericht und Antrag. Deutscher Bundestag 7. Wahlperiode. Drucksache 7/2701. des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit (13.

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17/6912. Beschlussempfehlung. Kultusausschuss Hannover, den

Hochschulleistungsbezügeverordnung (HLeistBVO LSA) Vom 21. Januar 2005

Neues Besoldungsrecht für die Beamtinnen und Beamten und Richterinnen und Richter Die Änderungen zum 1. August 2011

Monatslohntarifvertrag Nr. 7 zum MTArb-O vom 31. Januar Zwischen. und

Die Versorgung nach dem Sächsischen Beamtenversorgungsgesetz Teil II Zuschläge zum Ruhegehalt

1 Änderungen des BT-K zum 1. Januar 2008

Die Versorgung nach dem Sächsischen Beamtenversorgungsgesetz - ein kurzer Überblick -

Monatslohntarifvertrag Nr. 5 zum MTArb vom 31. Januar Zwischen. und

Art. 96. Beihilfe in Krankheits-, Geburts-, Pflege- und sonstigen Fällen

A. Allgemeines. - 69g BeamtVG (Überleitung), - 5 Abs. 1 Satz 1 BeamtVG (Einbaufaktor), - 50f BeamtVG (Abzug für Pflegeleistungen).

32. Ordnung zur Änderung der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (KAVO) für das Bistum Trier

Versorgungs-Informationen zur Altersteilzeit

LANDTAG RHEINLAND-PFALZ 14. Wahlperiode. Gesetzentwurf. Drucksache 14/3651. der Fraktionen der SPD, CDU und FDP

Beihilfenverordnung Rheinland-Pfalz (BVO); hier: Anwendung von Teil 3 der BVO

Neben Zeiten der Kindererziehung können auch für Zeiten der Pflege Zuschläge zum Ruhegehalt gezahlt werden.

Quelle:

6. Änderungstarifvertrag. vom 30. Juni zum Spartentarifvertrag Nahverkehrsbetriebe (TV-N NW) vom 25. Mai 2001

Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 6/

(1) Für die Eingruppierung der Lehrkräfte gilt der TV-L mit den Maßgaben in Abschnitt II.

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Kirchensteuergesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. August 2001 (Brem.GBl. S.

Gesetz zur Reform der Professorenbesoldung (Professorenbesoldungsreformgesetz ProfBesReformG)

Niedersächsischer Landtag 14. Wahlperiode Drucksache 14/3427. Beschlussempfehlung. Ausschuss Hannover, den 28. Mai 2002 für Medienfragen

Im Auftrag Bürger. Oberste Bundesbehörden. Abteilungen Z und B - im Hause - Alt-Moabit 101 D, Berlin Berlin.

Stadt Osterholz-Scharmbeck. S a t z u n g. der Stadt Osterholz-Scharmbeck. über die Entschädigung der Ratsfrauen und Ratsherren,

Hamburger Monatslohntarifvertrag Nr. 28

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Beamtenversorgungsgesetzes und des Bundesbesoldungsgesetzes

Ausbildungsvergütungstarifvertrag Nr. 22 für Auszubildende. vom 31. Januar Zwischen

S A T Z U N G /07-Aufwandsentschae.DOC

HESSISCHER LANDTAG. Gesetzentwurf der Landesregierung

Ordnung über eine Zuwendung für kirchliche Mitarbeiter in der Ausbildung

Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI): Gesetzliche Rentenversicherung

Entwurf eines Gesetzes zur Neuregelung der Anpassung der Besoldungs- und Beamtenversorgungsbezüge 2013/2014 in der Freien Hansestadt Bremen

Landesamt für Besoldung und Versorgung NRW Düsseldorf - Tel / Merkblatt. Kindererziehungszuschlag

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17/5493. Beschlussempfehlung

Vom 12. Februar 2009 (BGBl. I S. 320) Abschnitt 1 Mutterschutz und Stillzeit

Gesetz zur Änderung des Versorgungsrücklagegesetzes und weiterer dienstrechtlicher Vorschriften

Merkblatt zu den Voraussetzungen und der Berechnung eines Versorgungsbezuges hier: für Laufbahnbeamte (Stand: April 2014)

Beihilfe Beihilfefähigkeit von Aufwendungen für häusliche und teilstationäre Pflege

Gesetz zur Anhebung des Grundfreibetrags, des Kinderfreibetrags, des Kindergeldes und des Kinderzuschlags

Vorlage zur Beschlussfassung

Die Versorgung nach dem Sächsischen Beamtenversorgungsgesetz Teil III Hinterbliebenenversorgung

Transkript:

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17/135 Beschlussempfehlung Ausschuss für Haushalt und Hannover, den 08.05.2013 Entwurf eines Niedersächsischen Gesetzes über die Anpassung der Besoldung und der Versorgungsbezüge im Jahr 2013 (Niedersächsisches Besoldungs- und Versorgungsanpassungsgesetz 2013 - NBVAnpG 2013) Berichterstatter: Abg. Frank Henning (SPD) (Es ist ein schriftlicher Bericht vorgesehen.) Der Ausschuss für Haushalt und empfiehlt dem Landtag, den Gesetzentwurf mit den aus der Anlage ersichtlichen Änderungen anzunehmen. Dr. Stephan Siemer Vorsitzender 1

Niedersächsisches Gesetz über die Anpassung der Besoldung und der Versorgungsbezüge im Jahr 2013 (Niedersächsisches Besoldungs- und Versorgungsanpassungsgesetz 2013 - NBVAnpG 2013) Niedersächsisches Gesetz über die Anpassung der Besoldung und der Versorgungsbezüge im Jahr 2013 sowie über die rückwirkende Gleichstellung von Ehen und Eingetragenen Lebenspartnerschaften im Besoldungs-, Versorgungs- und Beihilferecht Artikel 1 _Niedersächsisches Besoldungs- und Versorgungsanpassungsgesetz 2013 _ (NBVAnpG 2013) 1 Geltungsbereich Dieses Gesetz regelt die Erhöhung der Besoldung und der Versorgungsbezüge der Beamtinnen und Beamten des Landes, der Kommunen des Landes sowie der sonstigen der Aufsicht des Landes unterstehenden Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts sowie der Richterinnen und Richter des Landes mit Wirkung vom 1. Januar 2013; ausgenommen sind die Ehrenbeamtinnen und Ehrenbeamten, die Beamtinnen und Beamten auf Widerruf, die nebenbei verwendet werden, und die ehrenamtlichen Richterinnen und Richter. Artikel 1 2 Erhöhung der Besoldung und der Versorgungsbezüge im Jahr 2013 Erhöhung der Besoldung und der Versorgungsbezüge im Jahr 2013 (1) Um 2,65 vom Hundert werden mit Wirkung vom 1. Januar 2013 erhöht (1) Um 2,65 vom Hundert werden mit Wirkung vom 1. Januar 2013 erhöht 1. die Grundgehaltssätze, 1. unverändert 2. der Familienzuschlag mit Ausnahme des Betrages für das dritte und jedes weitere zu berücksichtigende Kind und der Erhöhungsbeträge für die Besoldungsgruppen A 2 bis A 5, 3. die Amtszulagen, auch soweit sie landesrechtlich geregelt sind, sowie die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 27 der Vorbemerkungen der Anlage I zum Bundesbesoldungsgesetz (BBesG) in der bis zum 31. August 2006 geltenden Fassung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 3 Abs. 4 des Gesetzes vom 12. Juli 2006 (BGBl. I S. 1466) und die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 6 der Vorbemerkungen der 2. unverändert 3. die Amtszulagen, auch soweit sie landesrechtlich geregelt sind, sowie die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 27 der Vorbemerkungen der Anlage I zum Bundesbesoldungsgesetz in der bis zum 31. August 2006 geltenden Fassung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 3 Abs. 4 des Gesetzes vom 12. Juli 2006 (BGBl. I S. 1466), und die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 6 der Vorbemerkungen 2

Niedersächsischen Besoldungsordnungen A, B, C und W, der Anlage 1 zum Niedersächsischen Besoldungsgesetz in der Fassung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. 334), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2011 (Nds. GVBl. S. 471), 4. die Grundgehaltssätze (Gehaltssätze) 4. unverändert a) in den fortgeltenden Besoldungsordnungen und Besoldungsgruppen der Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer, b) in den Regelungen über künftig wegfallende Ämter, 5. die Höchstbeträge für Sondergrundgehälter und Zuschüsse zum Grundgehalt sowie festgesetzte Sondergrundgehälter und Zuschüsse nach fortgeltenden Besoldungsordnungen der Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer, 6. die in festen Beträgen ausgewiesenen Zuschüsse zum Grundgehalt nach den Nummern 1 und 2 und die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 2 b der Vorbemerkungen der Anlage II des Bundesbesoldungsgesetzes in der bis zum 22. Februar 2002 geltenden Fassung, 7. die Bemessungsgrundlagen der Zulagen, Aufwandsentschädigungen und anderen Bezüge nach Artikel 14 5 des Reformgesetzes vom 24. Februar 1997 (BGBl. I S. 322), 8. die Anrechnungsbeträge nach Artikel 14 4 Abs. 2 des Reformgesetzes, 5. unverändert 6. die in festen Beträgen ausgewiesenen Zuschüsse zum Grundgehalt nach den Nummern 1 und 2 und die allgemeine Stellenzulage nach Nummer 2 b der Vorbemerkungen der Anlage II des Bundesbesoldungsgesetzes in der bis zum 22. Februar 2002 geltenden Fassung vom 3. Dezember 1998 (BGBl. I S. 3434), zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3926), 7. unverändert 8. unverändert 9. die Grundgehaltsspannen der Auslandsbesoldung, 9. die Ober- und Untergrenzen der Grundgehaltsspannen des Auslandszuschlags, 10. die Beträge der Mehrarbeitsvergütung nach Anlage 10 des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes in der Fassung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. 334), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2011 (Nds. GVBl. S. 471) und 11. die Zuschläge nach den 58 bis 61 des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung vom [einsetzen: Datum und Fundstelle der Neubekanntmachung des NBeamtVG]. 10. die Beträge der Mehrarbeitsvergütung nach Anlage 10 des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes und 11. die Zuschläge nach den 58 bis 61 des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung vom 2. April 2013 (Nds. GVBl. S. 73), geändert durch Artikel 2/1 des Gesetzes vom [einsetzen: Datum und Fundstelle dieses Geset- 3

zes]. (2) Um 50 Euro werden mit Wirkung vom 1. Januar 2013 die Anwärtergrundbeträge erhöht. (3) Um 25 Euro wird mit Wirkung vom 1. Januar 2013 beim Familienzuschlag der Betrag für das dritte und jedes weitere zu berücksichtigende Kind erhöht. (4) 1 Die Erhöhungen nach den Absätzen 1 und 3 gelten entsprechend für Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfänger, deren Versorgungsbezügen eine Grundvergütung zugrunde liegt. 2 Satz 1 gilt für Empfängerinnen und Empfänger von Versorgungsbezügen der weggefallenen Besoldungsgruppe A 1 entsprechend. 3 Versorgungsbezüge, deren Berechnung ein Ortszuschlag nach dem Bundesbesoldungsgesetz in der bis zum 30. Juni 1997 geltenden Fassung nicht zugrunde liegt, werden ab 1. Januar 2013 um 2,55 vom Hundert erhöht, wenn der Versorgungsfall vor dem 1. Juli 1997 eingetreten ist. 4 Satz 3 gilt entsprechend für (2) unverändert (3) unverändert (4) unverändert 1. Hinterbliebene von vor dem 1. Juli 1997 vorhandenen Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfängern und 2. Versorgungsbezüge, die in festen Beträgen festgesetzt sind. 5 Bei Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfängern, deren Versorgungsbezügen ein Grundgehalt der Besoldungsgruppe A 1 bis A 8 zugrunde liegt, vermindert sich das Grundgehalt um 54,38 Euro, wenn ihren ruhegehaltfähigen Dienstbezügen die Stellenzulage nach Nummer 27 Abs. 1 Buchst. a oder b der Vorbemerkungen der Anlage I zum Bundesbesoldungsgesetz bei Eintritt in den Ruhestand nicht zugrunde gelegen hat. Artikel 2 Artikel 2 Änderung des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes Änderung des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes Die Anlagen 2 bis 10 (zu 12 Abs. 1) des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes in der Fassung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. S. 334), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2011 (Nds. GVBl. S. 471), erhalten folgende Fassung: Das Niedersächsische Besoldungsgesetz in der Fassung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. S. 334), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 9. Dezember 2011 (Nds. GVBl. S. 471), wird wie folgt geändert: 1. In 1 Abs. 2 wird die Verweisung das Beamtenversorgungsgesetz (BeamtVG) in der bis zum 31. August 2006 geltenden Fassung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1818), gestrichen. 4

2. 1 a wird wie folgt geändert: a) In Absatz 1 wird die Angabe Abs. 3 durch die Angabe Abs. 2 ersetzt. b) Absatz 4 wird gestrichen. 3. In der Anlage 1 (zu 2) wird in Nummer 6 der Vorbemerkungen zu den Niedersächsischen Besoldungsordnungen A, B, C und W nach dem Wort ruhegehaltfähige das Wort allgemeine eingefügt. 4. Die Anlagen 2 bis 10 (zu 12 Abs. 1) erhalten folgende Fassung: unverändert 5

6

7

8

9

Artikel 2/1 Änderung des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes Das Niedersächsische Beamtenversorgungsgesetz in der Fassung vom 2. April 2013 (Nds. GVBl. S. 73) wird wie folgt geändert: 1. In 4 Abs. 2 wird die Angabe Artikel 8 des Gesetzes vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1818) durch die Angabe Artikel 3 Abs. 4 des Gesetzes vom 12. Juli 2006 (BGBl. I S. 1466) ersetzt. 2. Die Anlage (zu den 58 bis 61) erhält folgende Fassung: Gültig ab 1. Januar 2012 Anlage (zu den 58 bis 61) Zuschläge nach den 58 bis 61 (1) unverändert 10

(2) unverändert (3) unverändert (4) Der Pflegezuschlag nach 60 Abs. 1 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege einer oder eines 1. Schwerstpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 3 des Elften Buchs des Sozialgesetzbuchs - SGB XI -), wenn sie oder er mindestens a) unverändert b) unverändert c) unverändert 2. unverändert 3. unverändert (5) Der Kinderpflegeergänzungszuschlag nach 60 Abs. 3 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege die Hälfte der in Absatz 4 genannten Beträge, höchstens jedoch 0,77 Euro. Artikel 3 Artikel 3 Änderung des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes Weitere Änderung des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes Das Niedersächsische Beamtenversorgungsgesetz vom 17. November 2011 (Nds. GVBl. S. 422), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 6. Dezember 2012 (Nds. GVBl. S. 518), wird wie folgt geändert: 1. In 17 Abs. 1 Nr. 4, 61 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5, 64 Abs. 2 Nr. 3, 83 Abs. 8 Nrn. 1, 2, 3 und 4 und in 88 Abs. 3 des Niedersächsischen Beamtenversorgungsgesetzes (NBeamtVG) in der Fassung vom [einsetzen: Datum und Fundstelle der Neubekanntmachung des NBeamtVG] wird jeweils die Zahl 400 durch die Zahl 450 ersetzt. 2. Die Anlage (zu den 58 bis 61) des NBeamtVG erhält folgende Fassungen: Das Niedersächsische Beamtenversorgungsgesetz in der Fassung vom 2. April 2013 (Nds. GVBl. S. 73), geändert durch Artikel 2/1 dieses Gesetzes, wird wie folgt geändert: 1. In 17 Abs. 1 Nr. 4, 61 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5, 64 Abs. 2 Nr. 3, 83 Abs. 8 Nrn. 1, 2, 3 und 4 und in 88 Abs. 3 wird jeweils die Zahl 400 durch die Zahl 450 ersetzt. 2. Die Anlage (zu den 58 bis 61) erhält folgende Fassung: 11

Anlage (jetzt in Artikel 2/1) (zu den 58 bis 61) Gültig ab 1. Januar 2012 Zuschläge nach den 58 bis 61 (1) Der Kindererziehungszuschlag nach 58 Abs. 1 beträgt für jeden Monat der Kindererziehungszeit 2,32 Euro. (2) Der Kindererziehungsergänzungszuschlag nach 58 Abs. 5 beträgt für jeden angefangenen Monat, in dem die darin genannten Voraussetzungen erfüllt werden: 1. im Fall von 58 Abs. 5 Nr. 1 Buchst. a 0,77 Euro, 2. im Fall von 58 Abs. 5 Nr. 1 Buchst. b 0,58 Euro. (3) Der Kinderzuschlag nach 59 beträgt für die ersten 36 Monate der Kindererziehungszeit je Monat 1,55 Euro, für weitere Monate 0,77 Euro. (4) Der Pflegezuschlag nach 60 Abs. 1 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege einer oder eines 1. Schwerstpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 3 des Elften Buchs des Sozialgesetzbuchs - SGB XI), wenn sie oder er mindestens a) 28 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,85 Euro, b) 21 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,40 Euro, c) 14 Stunden in der Woche gepflegt wird, 0,94 Euro; 2. Schwerpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 2 SGB XI), wenn sie oder er mindestens a) 21 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,24 Euro, b) 14 Stunden in der Woche gepflegt wird, 0,84 Euro; 12

3. erheblich Pflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 SGB XI) 0,61 Euro. (5) Der Kinderpflegeergänzungszuschlag nach 60 Abs. 3 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege die Hälfte der in Absatz 4 genannten Beträge, höchstens jedoch 0,77 Euro. Anlage Anlage (zu den 58 bis 61) (zu den 58 bis 61) Gültig ab 1. Januar 2013 Gültig ab 1. Januar 2013 Zuschläge nach den 58 bis 61 Zuschläge nach den 58 bis 61 (1) Der Kindererziehungszuschlag nach 58 Abs. 1 beträgt für jeden Monat der Kindererziehungszeit 2,38 Euro. (2) Der Kindererziehungsergänzungszuschlag nach 58 Abs. 5 beträgt für jeden angefangenen Monat, in dem die darin genannten Voraussetzungen erfüllt werden: (1) unverändert (2) unverändert 1. im Fall von 58 Abs. 5 Nr. 1 Buchst. a 0,79 Euro, 2. im Fall von 58 Abs. 5 Nr. 1 Buchst. b 0,60 Euro. (3) Der Kinderzuschlag nach 59 beträgt für die ersten 36 Monate der Kindererziehungszeit je Monat 1,59 Euro, für weitere Monate 0,79 Euro. (4) Der Pflegezuschlag nach 60 Abs. 1 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege einer oder eines 1. Schwerstpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 3 des Elften Buchs des Sozialgesetzbuchs - SGB XI), wenn sie oder er mindestens a) 28 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,90 Euro, b) 21 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,44 Euro, (3) unverändert (4) Der Pflegezuschlag nach 60 Abs. 1 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege einer oder eines 1. Schwerstpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 3 des Elften Buchs des Sozialgesetzbuchs - SGB XI -), wenn sie oder er mindestens a) unverändert b) unverändert 13

c) 14 Stunden in der Woche gepflegt wird, 0,96 Euro; 2. Schwerpflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 Nr. 2 SGB XI), wenn sie oder er mindestens c) unverändert 2. unverändert a) 21 Stunden in der Woche gepflegt wird, 1,27 Euro, b) 14 Stunden in der Woche gepflegt wird, 0,86 Euro; 3. erheblich Pflegebedürftigen ( 15 Abs. 1 SGB XI) 0,63 Euro. (5) Der Kinderpflegeergänzungszuschlag nach 60 Abs. 3 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege die Hälfte der in Absatz 4 genannten Beträge, höchstens jedoch 0,79 Euro. 3. unverändert (5) Der Kinderpflegeergänzungszuschlag nach 60 Abs. 3 beträgt für jeden Kalendermonat der nicht erwerbsmäßigen Pflege die Hälfte der in Absatz 4 genannten Beträge, höchstens jedoch 0,79 Euro. Artikel 4 Artikel 4 Übergangsregelung zur Gleichstellung von Ehen und Eingetragenen Lebenspartnerschaften im Besoldungs-, Versorgungs- und Beihilferecht Übergangsregelung zur Gleichstellung von Ehen und Eingetragenen Lebenspartnerschaften im Besoldungs-, Versorgungs- und Beihilferecht (1) 1 Beamtinnen und Beamte, Richterinnen und Richter, Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfänger in Eingetragenen Lebenspartnerschaften, die vor dem 15. Oktober 2010 besoldungs- oder versorgungsrechtliche Ansprüche zeitnah geltend gemacht haben, werden die Leistungen rückwirkend gezahlt, sofern die jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen bereits in der Vergangenheit vorgelegen haben. 2 Die Zahlung erfolgt ab dem Beginn des Haushaltsjahres, in dem der Anspruch geltend gemacht worden ist, frühestens jedoch ab dem Monat, in dem die Eingetragene Lebenspartnerschaft begründet wurde. (2) 1 Beihilfeberechtigte haben Anspruch auf Beihilfe für Aufwendungen für Leistungen, die vom 1. August 2001 bis zum 31. März 2009 für eine berücksichtigungsfähige Lebenspartnerin oder einen berücksichtigungsfähigen Lebenspartner ( 80 Abs. 2 Nr. 1 des Niedersächsischen Beamtengesetzes - NBG -) erbracht worden (1) 0/1 1 a des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes in der Fassung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. S. 334), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 7. Oktober 2010 (Nds. GVBl. S. 462), ist auch auf die Besoldung und Versorgung für Zeiten ab dem 1. August 2001 bis zum 14. Oktober 2010 anzuwenden. 1 Ein Anspruch auf Nachzahlung von Besoldung oder Versorgung besteht nur für die Zeit ab dem Beginn des Haushaltsjahres, in dem die jeweilige Leistung erstmalig beantragt worden ist, frühestens jedoch ab dem Zeitpunkt, in dem bei Anwendung des Satzes 0/1 die jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen vorgelegen haben. 2 (jetzt in Satz 1). 3 Ein Nachzahlungsanspruch nach Satz 1 besteht nicht, soweit bereits anderweitig eine entsprechende Nachzahlung geleistet worden ist. (2) 1 Für den Zeitraum ab dem 1. August 2001 bis zum 31. März 2009 sind die beamtenrechtlichen Vorschriften des Landes über die Gewährung von Beihilfe in der jeweils geltenden Fassung mit der Maßgabe anzuwenden, dass insoweit 1 a Abs. 1 und 2 des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes in der Fas- 14

sind. 2 Beihilfe wird gewährt, wenn die Aufwendungen beihilfefähig sind und die Beihilfe innerhalb der beihilferechtlichen Antragsfrist beantragt worden ist. 3 Der Anspruch auf Beihilfe nach Satz 1 ist innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes geltend zu machen. 4 80 Abs. 3 Sätze 2 bis 4 NBG gilt entsprechend. 5 80 Abs. 4 NBG ist nicht anzuwenden. sung vom 7. November 2008 (Nds. GVBl. S. 334), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 7. Oktober 2010 (Nds. GVBl. S. 462), sinngemäß gilt. 2 Ein Anspruch auf Beihilfe besteht nur, soweit diese für die jeweilige Leistung innerhalb der jeweils geltenden beihilferechtlichen Ausschlussfrist beantragt worden ist und die jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen bei Anwendung des Satzes 1 vorgelegen haben. 3 Der Anspruch auf Beihilfe nach Satz 2 ist innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes geltend zu machen. 4 5 Aus demselben Anlass zustehende Leistungen aus einer Krankenversicherung, aus einer Pflegeversicherung, aufgrund von Rechtsvorschriften oder aufgrund arbeitsvertraglicher Vereinbarungen sind nicht zu berücksichtigen. 6 Ein Anspruch nach Satz 2 besteht nicht, soweit bereits anderweitig eine entsprechende Beihilfe gewährt worden ist. Artikel 5 Artikel 5 Inkrafttreten Inkrafttreten (1) Dieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 2013 in Kraft. (2) Abweichend von Absatz 1 tritt Artikel 4 am Tag nach der Verkündung des Gesetzes in Kraft. (1) unverändert (2) Abweichend von Absatz 1 treten Artikel 2/1 mit Wirkung vom 1. Januar 2012 und Artikel 4 am Tag nach der Verkündung dieses Gesetzes in Kraft. 15 (Ausgegeben am 16.05.2013)