Protokoll der 13. Sitzung des Jugendhilfeausschusses Am: 04. Dezember 2012 um: 19.00 Uhr Ort: Rathaus Lichtenberg, Möllendorffstraße 6, 10367 Berlin, Ratssaal Anwesenheit: siehe Teilnehmer(innen)liste TOP 1 Bestätigung der Tagesordnung Herr Fritz beantragte, dass das Thema JFE Linse unter TOP 3.2 behandelt wird. Dies wird einstimmig beschlossen. Abstimmungsergebnis: einstimmig (14 : 0 : 0) TOP 2 Fragestunde für Kinder und Jugendliche Die Jugendlichen aus der JFE Arche äußerten ihre Bedenken bezüglich einer möglichen Übertragung der kommunalen JFEs und sprachen sich für den Erhalt der Einrichtungen in kommunaler Trägerschaft aus. Herr Postulka (Mitarbeiter der JFE Magdalena ) gab eine persönliche Erklärung ab. TOP 3 Protokoll der Sitzung vom 06.11.2012 Herr Fritz regt eine Änderung zum TOP 4.1 an: Die Worte zu debattieren und hierfür eine werden ersetzt durch in die bereits angeregte Abstimmungsergebnis: 14 : 0 : 0 TOP 3.2 JFE Linse (Herr Fritz) Herr Fritz informierte, dass die Jugendlichen in der Linse (LibeRo e.v.?) eine Begleitung bei den Gesprächen mit dem Träger SozDia e. V. über die Zukunft des Jugendkulturzentrums wünschen. Empfohlen wird die Partizipationsbeauftragte oder eine Vertreterin vom JuKuBi. Frau Zimmer schlug Frau Wildner aus der Verwaltung des Jugendamtes vor. Herr Zeddies bot Unterstützung (bspw. in Form von Mediation) der Verwaltung des Jugendamtes an, wenn sie von allen Beteiligten erwünscht und akzeptiert wird (LibeRo, SozDia) und teilte die Auffassung, dass Frau Wildner und ggf. die Vertreterin vom JuKuBi die geeigneten Personen dafür wären. Frau Blankenburg informierte, dass eine Mediation bereits erfolgte, bat die Jugendlichen um die Zusendung der Informationen und würde die Unterstützung von Frau Wildner begrüßen. Der JHA begrüßt die angebotene begleitende Unterstützung der Verwaltung des Jugendamtes bei diesem Prozess, wenn dies von beiden Gesprächspartnern gewünscht ist. TOP 4 Schwerpunktthemen TOP 4.1 Projektvorstellung zur Umsetzung der UN-Behinderten- Rechtskonvention in der Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung eastside, Volkradstraße 6 Frau Romeiß und Frau Tauchert (JULI Jugendhilfe in Lichtenberg ggmbh) stellten das Projekt eastside - all inclusive zur Umsetzung der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen in der JFE eastside vor (siehe Anlage). Es folgte eine Diskussion. TOP 4.2 Auswirkungen des geplanten Personalabbaus in der Verwaltung des Jugendamtes Frau Emmrich erläuterte kurz den Beschluss des Bezirksamtes zur Umsetzung des geplanten Personalabbaus und ging auf die von der Verwaltung des Jugendamtes
vorgeschlagenen Maßnahmen zum Personalabbau bis 2016 ein. Es folgte eine Diskussion. TOP 5 Bericht des Bezirksamtes Frau Emmrich verteilte den Bericht in schriftlicher Form und erläuterte diesen. Sie informierte, dass die Stadtteilkoordination am 07.12.2012 mit dem Träger von Magdalena ins Gespräch kommen wird. Beschlussempfehlung Kinder- und Jugenderholungsmaßnahmen 2013 Mehrere Ausschussmitglieder stellten Fragen zum Träger Paddelkids e. V.". Frau Wildner informierte, dass der Träger einen Antrag auf Anerkennung als Träger der freien Jugendhilfe in Lichtenberg gestellt hat, dass die Anerkennung jedoch noch nicht erfolgte. Herr Lotarewicz schlug vor die Beschlussempfehlung unter Vorbehalt der Anerkennung als freier Träger zu beschließen. Es folgt eine Diskussion, in der darüber informiert wurde, dass auch nicht anerkannte Träger der Jugendhilfe (z. B. Sportvereine) Kinder- und Jugenderholungsmaßnahmen durchführen würden. Abstimmung zu der von der Verwaltung des Jugendamtes vorgeschlagenen Beschlussempfehlung: 12 : 0 : 2 Aus zeitlichen Gründen wurden die TOP 6-10 auf die nächste Sitzung vertagt. TOP 6 Berichte der AG nach 78 SGB VIII und anderer Gremien TOP 7 Drucksachen der BVV Bezirksfinanzen kinderleicht erklärt DS/0415/VII TOP 8 Bericht der Ausschussvorsitzenden Schwerpunktthemen 2013 TOP 9 Beratung der Tagesordnung der nächsten Sitzung am 08. Januar 2013 Projektvorstellung Ifad (gemeinsam mit Ausschuss Schule und Sport) Jugendberufshilfe/Ausbildungsoffensive/LiGA Sucht - Drogen, Alkohol- und Suchtberatungsstellen, SPI TOP 10 Sonstiges Kerstin Zimmer Sitzungsleitung Bartosz Lotarewicz Protokoll
eastside - all inclusive!?????!!! Susanne Romeiß & Christiane Tauchert JHA 04.12.2012
! UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung 50 Artikel für ein gleichberechtigtes Leben, z.b. Artikel 9: Barrierefreiheit Artikel 24: Inklusive Bildung Artikel 30: Teilhabe am kulturellen Leben, Sport, Erholung, Freizeit (1)Die Vertragsstaaten treffen alle geeigneten Maßnahmen, d) um sicherzustellen, dass Kinder mit Behinderungen gleichberechtigt mit anderen Kindern an Spiel-, Erholungs-, Freizeit- und Sportaktivitäten teil(nehmen) haben können (aus Schattenübersetzung des NETZWERK ARTIKEL 3 e.v.)
? Was ist eigentlich Inklusion?
? Welche Umsetzungsschritte planen wir? Aufgabenklärung und Orientierung Klärung von Bedarf und Rahmenbedingungen Bewerben/Bekanntmachung des Angebotes Planung/ Durchführung konkreter Angebote Kooperation (Köln) Ergebnissicherung
? Welche Zielgruppe haben wir? Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderungen Wohnhaft in Berlin- Lichtenberg Aus dem Umfeld des Clubs und aus den eigenen Hilfen
? Was sind unsere Ziele? Entwicklung barrierefreier Freizeitmöglichkeiten für ALLE Kinder und Jugendlichen Mitarbeiter erarbeiten sich eine inklusive Haltung Eine barrierefreie Einrichtung schaffen Vernetzung mit Partnern
! Konkrete Angebote für 2013! Wöchentliche Angebote im Club Kreativgruppe Freitagsgruppe Musikgruppe Monatliche Angebote Freizeit am Samstag /Familiensamstage Ferienangebote AG Partizipation für den Träger
! Finanzielle Rahmenbedingungen!
! Kontakt! Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung "eastside" Club Volkradstraße 6,10319 Berlin Christiane Tauchert (Inklusionspädagogin) Christiane Friese (Jugendclubleitung) Tel. 030 525 15 18 Email c.tauchert@juli-berlin.org www.juli-berlin.org