DER LANDRAT Paderborn, den 31.05.2007 Drucksachennummer (DS-Nr.): 14.672/2 Öffentliche Nichtöffentliche Verwaltungsvorlage Mitteilungsvorlage Änderungs-/Ergänzungsvorlage Allgemeine Mitteilungsvorlage Beratungsfolge: Gremium Sitzungstermin Kreisausschuss 11.06.2007 Kreissozial- und Gesundheitsausschuss 12.06.2007 Kreistag 18.06.2007 Fachkonzept der Schuldnerberatung im Kreis Paderborn Das mit der Vorlage DS-Nr. 14/672 in der Sitzung des Kreissozial- und Gesundheitsausschusses am 14.02.2007 eingebrachte Fachkonzept der Schuldnerberatung ist mit ergänzender Vorlage DS-Nr. 14/672/1 am 25.04.2007 dem Ausschuss zur Beschlussempfehlung vorgelegt worden. Angesichts eines in dieser Sitzung von den Fraktionen dargelegten weiterhin bestehenden internen Beratungsbedarfs ist die Beschlussempfehlung einvernehmlich bis zur nächsten Sitzung vertagt worden. In Ergänzung der v.g. Verwaltungsvorlagen wird darauf hingewiesen, dass die der als Anlage beigefügten individuellen Leistungsbeschreibungen der vier im Kreisgebiet tätigen Schuldnerberatungsstellen aus Gründen der verbesserten Übersichtlichkeit zwischenzeitlich von den Leistungsträgern in Zusammenwirken mit dem Fachbereich Soziales überarbeitet und in eine einheitliche Form gebracht worden sind. Die neugefassten Leistungsbeschreibungen sind dieser Verwaltungsvorlage als Anlage 1 beigefügt. Zu den Erfassungsbögen, die als Anlage 2 dieser Vorlage beigefügt sind, ist anzumerken, dass die seitens der Verwaltung gemeinsam mit den Leistungsträgern erstellten Meldebögen vierteljährlich einzureichen sind und dem Zweck dienen, die Zeitdauer und somit den Umfang der erbrachten Beratungsleistungen zu dokumentieren. Mit Hilfe dieser einheitlichen Datenerhebung wird eine genaue Aufteilung und differenzierte Zuordnung der vom Kreis zu finanzierenden Leistungen nach 16 Abs. 2 SGB II bzw. nach 11 Abs. 5 SGB XII gewährleistet. Eine vierteljährliche Meldung der Fallzahlen erweist sich als wenig sinnvoll, da Mehrfacherfassungen nicht bzw. nur mit unverhältnismäßig hohem Verwaltungsaufwand der Leistungsträger ausgeschlossen werden können.
2 Losgelöst von den Erfassungsbögen wird die Anzahl der von den Schuldnerberatungsstellen im abgelaufenen Jahr insgesamt beratenen Personen wie bisher im Jahresbericht des jeweiligen Trägers hinreichend ausgewiesen werden. Beschlussvorschlag: Das Fachkonzept Gemeinsame Konzeption der Schuldnerberatung im Kreis Paderborn wird beschlossen. Es ist bedarfsgerecht fortzuschreiben. gez. Manfred Müller Landrat
Caritasverband Büren e. V.. Postfach 12 74. 33131 Büren Anlage 1 Caritasverband im Dekanat Büren e.v. Leistungsbeschreibung zur Anbieter Caritasverband im Dekanat Büren e.v. Briloner Str. 9, 33142 Büren Telefon: 02951/9870-52 Fax: 02951/9870-88 Internet: www.caritas-bueren.de, Email : awoerdehoff@caritas-bueren.de Personal: 1 Diplom-Oecotrophologin mit insgesamt 19,25 Wochenarbeitsstunden Sekretariatskraft mit 5 Wochenstunden Räumlichkeiten: Beratungsraum für Einzelgespräche, Wartezimmer, Gruppenraum Technische Telefon/Fax, Kopierer, PC (MS Office, InsO-manager), Internet, Fachliteratur, Infomaterial Telefonische Erreichbarkeit täglich vormittags, Terminabsprache für persönliche Beratung nach Vereinbarung Einzelberatung und Terminabsprache vormittags montags bis freitags Die Beratungsstelle ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
Caritas-Verband Paderborn e.v. Leistungsbeschreibung zur Anbieter: Caritas-Verband Paderborn e. V. Kilianstr. 26-28, 33098 Paderborn Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle Tel 05251/1221-44 und 47, Fax 05251/1221-22 Email schuldnerberatung@caritas-pb.de Internet www.caritas-pb.de Personalschlüssel/Qualifikation Für die fachliche Beratung der Klienten/innen im Rahmen der Schuldnerberatung steht folgendes Personal zur Verfügung: 1,0 Dipl.-Sozialarbeiterin Für die Insolvenzberatung ist noch einmal eine 0,5 Fachkraftstelle geschaffen. Diese wird über Landesmittel finanziert und ist nicht Bestandteil dieser Leistungsbeschreibung. Eine Verwaltungskraft mit 12 Wochenarbeitsstunden wird mit einem Vollbeschäftigten-Wert von 0,25 über Mittel der Stadt Paderborn finanziert. Räume zwei Beratungszimmer ein Sozialraum ein Warteraum ein Sanitärraum technische Telefon/Fax, Anrufbeantworter, Kopierer, PC (MS Office, InsO-manager), Internetzugang, Fachliteratur, Infomaterial Lage Die Einrichtung befindet sich im Verwaltungssitz des Caritas-Verbandes Paderborn und liegt in der Südstadt von Paderborn. Sie liegt damit unweit des Stadtzentrums und ist zu Fuß und mit dem Bus gut zu erreichen. Sprechzeiten: Telefonisch: Mo Do 8.30 13.00 Uhr und 14.00 16.00 Uhr Fr 8.30 13.00 Uhr Dies sind gleichzeitig die Öffnungszeiten, Beratungszeiten gehen hierüber hinaus. Terminabsprachen für persönliche Beratung nach Vereinbarung. Eine Außensprechstunde findet wöchentlich dienstags von 14.00 16.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Stadt Delbrück, Am Kirchplatz 10 statt.
Leistungsbeschreibung zur Anbieter Diakonie Paderborn Höxter e.v. Schuldnerberatung Klingenderstraße 13 33100 Paderborn Tel: 05251/5002-24 Fax: 05251/5002-13 Email: schuldnerberatung@diakonie-pbhx.de Homepage: www.diakonie-pbhx.de Personal: 5 Diplom-Sozialarbeiter und pädagogen/innen mit 115,5 Wochenarbeitsstunden Schuldnerberatung - Bestandteil des Leistungsvertrages - mit 46,97 Wochenarbeitsstunden Insolvenzberatung - nicht Bestandteil des Leistungsvertrages 2 Verwaltungsfachkräfte mit 30 Wochenarbeitsstunden Schuldnerberatung -Bestandteil des Leistungsvertragesmit 19,25 Wochenstunden Insolvenzberatung - nicht Bestandteil des Leistungsvertrages- Räumlichkeiten: Beratungsräume für Einzelgespräche, Wartezone, Gruppenraum Technische Telefon/Fax, Anrufbeantworter, Kopierer, PC (MS Office, SoPartInsO), Internet, Fachliteratur, Infomaterial Telefonische Mo Fr 9:00 12.00 Uhr Do 15:00 18:00 Uhr Offene Sprechstunde für Erst- und Krisenberatung: Montags: 09:00-11:00 Uhr Donnerstags: 15:00-17:00 Uhr Terminabsprache für persönliche Beratung darüber hinaus nach Vereinbarung Die Außensprechstunden finden 14tägig statt in folgenden Kirchengemeinden: Büren: 14tägig im Wechsel mit Bad Wünnenberg 10:00 12:00 Uhr Bad Wünnenberg: 14tägig im Wechsel mit Büren 10:00 12:00 Uhr Bad Lippspringe: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 15:00 17:00 Uhr Delbrück: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 15:00 17:00 Uhr Salzkotten: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 10:00 12:00 Uhr 1
Beratung Qualifizierung Beschäftigung Pigal Paderborner Initiative gegen Jugendarbeitslosigkeit e.v. Anbieter Leistungsbeschreibung zur Pigal Paderborner Initiative gegen Jugendarbeitslosigkeit Bahnhofstr. 64, 33102 Paderborn Tel 05251/8 71 87-0, Fax 05251/8 71 87-19 E-mail: pigal@t-online.de Internet www.pigal.de Personalschlüssel/Qualifikation Die Stelle ist mit einem Diplom-Sozialpädagogen (Schuldner- und Insolvenzberater) zu 19,25 Std./Wo. besetzt. Räume Die Beratung findet in einem separaten Büro in den Räumen der Pigal e.v. in der Bahnhofstr. 64 (auf dem Gelände der Kulturwerkstatt) statt. Die Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Hauptbahnhof ca. 200 m entfernt) und PKW (Parkmöglichkeiten bei der Kulturwerkstatt) ist gut. technische Die technische Ausstattung entspricht den üblichen Standards (PC mit fachspezifischer Software, Telefon, Telefax, betrieblicher Internetanschluss). Die aktuellen Öffnungszeiten sind: Mittwoch 16:00 Uhr 18:00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr 17:45 Uhr Freitag 09:00 Uhr 16:45 Uhr Terminabsprachen werden direkt mit dem Berater vorab telefonisch oder persönlich getroffen.
Anlage 2 Träger Datum 04.06.2007 Zeichen Sachbearbeiter Telefon Kreis Paderborn - Fachbereich Soziales - Zeitraum: 33049 Paderborn Quartal 2007 Stadt / Gemeinde Erwerbsfähige Hilfebedürftige (ehb), die im des SGB II stehen (Voraussetzung: Schuldnerberatung ist nach 16 Abs. 2 Satz 2 Nr. 2 SGB II für die Eingliederung in das Erwerbsleben erforderlich) Personen mit Überschuldungsproblematik, die im des SGB XII stehen (Voraussetzung: Schuldnerberatung ist nach 11 Abs. 5 SGB XII erforderlich, da eine Lebenslage, die Leistungen der Hilfe zum Lebensunterhalt erforderlich macht, sonst nicht überwunden werden kann Beachte bei ehb: regelmäßiger Leistungsvorrang nach 16 SGB II; Leistungen nach SGB XII für diesen Personenkreis nur in Ausnahmefällen möglich!) Personen, die nicht im nach SGB II bzw. SGB XII stehen, bei denen jedoch ohne Schuldnerberatung Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem SGB II zu erwarten sind (hierzu zählen auch Personen im aktuellen nach SGB III) SGB XII zu erwarten sind Personen mit Überschuldungsproblematik, die nicht im nach SGB II bzw. SGB XII stehen, bei denen auch ohne Schuldnerberatung ein Abrutschen in das Leistungsspektrum der genannten Sozialgesetze nicht zu erwarten ist gesamt Stunden Stunden Stunden Stunden Stunden Stunden Altenbeken 0,00 Bad Lippspringe 0,00 Bad Wünnenberg 0,00 Borchen 0,00 Büren 0,00 Delbrück 0,00 Hövelhof 0,00 Lichtenau 0,00 Paderborn 0,00 Salzkotten 0,00 gesamt 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Mit freundlichen Grüßen