Erlebnisregion Nationalpark Eifel. Rurtal-Schlemmertouren

Transkript

1 1 Erlebnisregion Nationalpark Eifel Rurtal-en

2 2 3 Rurtal-en Wanderbare Menüs mit jeder Speise entspannter Schlemmen Sie sich auf verschiedenen Rundtouren quer durch die malerische Rurtal-und Rursee-Landschaft.. Erleben Sie stille Gewässer und dichte Laubwälder, romantische Täler und weite Höhen. Genießen Sie beeindruckende Blicke über die sanft geschwungene Hügellandschaft. Und kaum, dass sich der Hunger zeigt, wartet am nächsten Ort schon ein gedeckter Tisch auf Sie. Lassen Sie sich einfach verwöhnen und genießen Sie die einzelnen Menübestandteile bei verschiedenen Gastgebern. Sie suchen ein passendes Geschenk für einen Genussmenschen? Die Rurtal-en eignen sich prima zum Verschenken. In nur wenigen Tagen kommt der Gutschein ganz bequem per Post zu Ihnen nach Hause. Rurberg Woffelsbach Rurberg Woffelsbach Hirschrott Hammer Dedenborn Hammer

3 4 Rurberg SCHLEMMERTOUR-ANGEBOT n Leistungen: alle 4 Menübestandteile, teilweise Getränke n Start: 10:00 Uhr n Dauer: ca. 7-8 Stunden, davon ca. 4 Stunden Gehzeit n Strecke: ca. 11,8 km n Abkürzung: Rückweg von Rurberg per Schiff (während der Saison) ab der Anlegestelle Obersee (halbe Strecke), Preis nicht inklusive n Ausschilderung: Rurtal- rot n Preis: 43,00 Euro pro Person Buchbar Freitag bis Sonntag Wintermonate auf Anfrage Frühstück, je nach Verfügbarkeit, in einem der folgenden Betriebe: 1 Hotel Restaurant Haus am See Michael Herff, Pleushütte 1, Simmerath- Telefon +49 (0) Hotel Schütt Sarah Irlenbusch, Rurstraße 16, Simmerath- Telefon +49 (0) FRÜHSTÜCK Saisonales Eifeler Schlemmerfrühstück mit Heißgetränken und Säften 2 Hotel Restaurant Ziegler Volker Ziegler, Dorfstraße 24, Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) VORSPEISE n Frühjahr: Eifeler Bauernschinken auf Salatbouquet mit Himbeerdressing und Walnüssen n Sommer: Frisches geräuchertes Eifeler Forellenfilet mit Sahnemeerrettich, Rührei und frischem Brot n Herbst: Gefülltes Blätterteigpastetchen mit feinem Kalbsragout n Winter: Hausgemachte Wildpastete mit Preiselbeersahne und frischem Brot 3 Hotel Restaurant Genießer Wirtshaus Joachim Daners, Hövel 15, Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) HAUPTGANG n Frühjahr: Döppekooche mit Spargel und Schinken gefüllt n Sommer: Eifeler Rand vom Grill mit Döppekooche und Salat n Herbst: Döppekooche mit Schweinebäckchen und Wirsing n Winter: Döppekooche mit Grünkohl und Mettwürstchen 4 Restaurant Eifelhaus Franz Hoffmann, Am Obersee 1, Simmerath- Telefon +49 (0) KAFFEE - KUCHEN Eine Kaffeespezialität und ein Stück Kuchen der Saison Menüwechsel: 01. März bis 31. Mai = Frühjahr 01. Juni bis 31. August = Sommer 01. September bis 30. November = Herbst 01. Dezember bis 28. / 29. Februar = Winter Vegetarische Gerichte auf Anfrage 5

4

5 8 9 1 Hotel Restaurant Kleiner Seehof Michael Franzen, Uferstr. 6, Simmerath-Woffelsbach Telefon +49 (0) FRÜHSTÜCK Reichhaltiges Schlemmerfrühstück mit einem Heißgetränk und einem Glas Orangensaft 2 Hotel Restaurant Ziegler Volker Ziegler, Dorfstraße 24, Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) MITTAGESSEN n Frühjahr: Eifeler Forelle Blau oder Müllerin Art mit Kartoffeln und gemischtem Salat n Sommer: Schweinerückensteak auf Monschauer Senfsoße mit hausgemachten Spätzle und gemischtem Salat n Herbst: Hauskaninchen in Monschauer-Senfsauce mit frischem Wirsinggemüse und Kartoffeln n Winter: Hirschragout mit gemischten Pilzen, Rotkohl, hausgemachten Spätzle oder Kroketten und Apfelkompott mit Preiselbeeren Woffelsbach - Rurberg - Woffelsbach SCHLEMMERTOUR-ANGEBOT n Leistungen: 3 Menübestandteile, teilweise Getränke n Start: 10:00 Uhr n Dauer: ca. 5-6 Stunden, davon ca. 2,5 Stunden Gehzeit n Strecke: ca. 8,5 km n Abkürzung: Rückweg von Rurberg per Schiff (während der Saison) ab der Anlegestelle Rursee (halbe Strecke), Preis nicht inklusive n Ausschilderung: Rurtal- orange n Preis: 34,00 Euro pro Person Buchbar täglich, außer Dienstag und Donnerstag Wintermonate auf Anfrage 3 Hotel Restaurant Kleiner Seehof Michael Franzen, Uferstr. 6, Simmerath-Woffelsbach Telefon +49 (0) KAFFEE - KUCHEN Eine Kaffeespezialität und ein Stück Kuchen nach Wahl Menüwechsel: 1. März bis 31. Mai = Frühjahr 1. Juni bis 31. August = Sommer 1. September bis 30. November = Herbst 1. Dezember bis 28. / 29. Februar = Winter Vegetarische Gerichte auf Anfrage

6

7 Café Zur Schmiede Gaby Schütt, Rurstraße 2, Simmerath- Telefon +49 (0) FRÜHSTÜCK Reichhaltiges Eifeler Schlemmerfrühstück mit einem Heißgetränk und einem Glas Orangensaft 2 Hotel Restaurant Zum weißen Stein Thomas Jöbges, Hirschrott 11, Simmerath-Hirschrott Telefon +49 (0) MITTAGESSEN Reibekuchen mit Früchtekompott der Saison 3 Café Restaurant Zur Post Renate Bexten, Rurstraße 1, Simmerath- Telefon +49 (0) Hirschrott - SCHLEMMERTOUR-ANGEBOT n Leistungen: alle 3 Menübestandteile, teilweise Getränke n Start: 9:30 Uhr n Dauer: ca. 5-6 Stunden, davon ca. 3 Stunden Gehzeit n Strecke: ca. 10,6 km n Ausschilderung: Rurtal- grün n Preis: 21,00 Euro pro Person Buchbar Mittwoch bis Samstag Wintermonate auf Anfrage KAFFEE - KUCHEN Eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen oder Torte der Saison (Alternativgetränk möglich) Menüwechsel: 01. März bis 31. Mai = Frühjahr 01. Juni bis 31. August = Sommer 01. September bis 30. November = Herbst 01. Dezember bis 28. / 29. Februar = Winter Vegetarische Gerichte auf Anfrage

8

9 Bistro Der Hammer Katrin Offermann, An der Streng 7, Simmerath-Hammer Telefon +49 (0) FRÜHSTÜCK Reichhaltiges Schlemmerfrühstück mit einem Heißgetränk und einem Glas Orangensaft 2 Restaurant Haus Dedenborn Karl-Heinz Bongard, Hammerstraße 20, Simmerath-Dedenborn Telefon +49 (0) MITTAGESSEN Saisonal wechselndes Hauptgericht à la carte 3 Bistro Der Hammer Katrin Offermann, An der Streng 7, Simmerath-Hammer Telefon +49 (0) Hammer - Dedenborn - Hammer SCHLEMMERTOUR-ANGEBOT n Leistungen: alle 3 Menübestandteile, teilweise Getränke n Start: 10:00 Uhr n Dauer: ca. 6-7 Stunden, davon ca. 3 Stunden Gehzeit n Strecke: ca. 10,8 km n Ausschilderung: Rurtal- blau n Preis: 34,00 Euro pro Person Buchbar Donnerstag bis Sonntag Wintermonate auf Anfrage DESSERT Dessert inklusive Kaffee oder Espresso Menüwechsel: 1. März bis 31. Mai = Frühjahr 1. Juni bis 31. August = Sommer 1. September bis 30. November = Herbst 1. Dezember bis 28. / 29. Februar = Winter Vegetarische Gerichte auf Anfrage

10

11 20 21 Flurheckenweg Eicherscheid Auf 7,8 Kilometern führt Sie der Flurheckenweg Eicherscheid durch die jahrhundertealte Heckenlandschaft. Lassen Sie sich an sieben Infostationen Geschichten über die Flurhecken erzählen, genießen Sie am Eifel-Blick die Aussicht auf das Rurtal und rasten Sie an einem der Ruheplätze unterwegs. Für Kinder hält der Schornsteinfeger an jedem Infopunkt spannende Aufgaben bereit. Alles barrierefrei: Der komplette Weg ist asphaltiert, jedoch sind im Verlauf kürzere Steigungen von bis zu 10% zu überwinden. Shoppen am Rursee Ein Sortiment an hochwertigen Dekorationsartikeln für den Innen- und Außenbereich aus Metall und Holz sowie typische regionale Leckereien in Form von Schnäpsen, Likören, Senfvariationen und süßen Brotaufstrichen stehen zur Auswahl. Und wer ein dickes Maß an Glück verschenken möchte, auf den wartet das Nationalpark-Holzschwein. Vielleicht überbringt das sympathische Schweinchen beim nächsten Geburtstag einen Gutschein der Rurtal-. Und wer die Liebe zum Rursee teilt, für den steht eine ganze Reihe an Rursee-Artikeln bereit.

12 22 23 Allgemeine Informationen zu den Rurtal-en: Um einen reibungslosen Buchungsablauf zu gewährleisten, benötigen wir Ihren Buchungswunsch fünf Werktage vor dem gewünschten Datum. Für jede Umbuchung, Änderung der Personenanzahl oder Absage bis 72 Stunden vor Start der wird eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,- Euro fällig. Bei Absagen unter 72 Stunden vor Start, fallen neben der Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,- Euro zudem Kosten der Gastgeber an. Wir empfehlen Ihnen die Wanderkarte Nr. 3 Monschauer Land des Eifelvereins. Diese kann für 9,- Euro bei Buchung mitbestellt werden. 29 Rundwanderwege 29 Touren - 29 Erlebnisse! Ob ein besinnlicher Spaziergang durch Flussauen, eine gemütliche Wanderung durch rascheln des Buchenlaub, eine sportliche Tour mit Seeblick oder ein knackiger Anstieg zum beeindruckenden Aussichtspunkt. Hier finden Sie bestimmt, was Ihnen gerade gut tut. Auf den verschiedenen Touren lässt sich die Vielfalt der Gemeinde Simmerath ganz prima entdecken. Nummeriert & markiert - alle Rundwege führen Sie zum Ausgangspunkt zurück! Zu den Rundwanderwegen gibt es Flyer im praktischen Pocket-Format, die neben Übersichtkarte und Routeninfos auch kurze Beschreibungen zu Besonderheiten am Wegesrand geben. Rurberg Woffelsbach Rurberg Woffelsbach Hirschrott Hammer Dedenborn Hammer

13 24 Wir beraten Sie gerne: Nationalpark-Tor Rurberg Rursee-Touristik GmbH Seeufer Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) November bis 31. März: 10:00-13:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr 01. April bis 31. Oktober: 10:00-13:00 Uhr und 13:30-18:00 Uhr - info@rursee.de