PRO HELVETIA SCHWEIZER PAVILLON ZWEISTUFIGER WETTBEWERB IM SELEKTIVEN VERFAHREN 17. INTERNATIONALE ARCHITEKTURAUSTELLUNG LA BIENNALE DI VENEZIA, 2020

Transkript

1 PRO HELVETIA SCHWEIZER PAVILLON ZWEISTUFIGER WETTBEWERB IM SELEKTIVEN VERFAHREN 17. INTERNATIONALE ARCHITEKTURAUSTELLUNG LA BIENNALE DI VENEZIA, /7

2 A. Einführung B. Reglement Auftraggeberin Organisatin und Sekretariat Gegenstand und Art des Wettbewerbs Teilnahme Zusammensetzung der Teams Beantwrtung vn Fragen Zusammensetzung der Jury Termine und Fristen Bereitgestellte Unterlagen Einzureichende Unterlagen Sprache Bewertungskriterien Preis Öffentliche Ausstellung Weiterführung des Prjekts Streitsachen, Rekurse C. Pflichtenheft Ziele des Wettbewerbs Themen Ausführungsbedingungen Preis 2/7

3 A. Einführung S wie die Stadt aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihres kulturellen Erbes Turistenmassen anzieht, s lckt auch die Biennale vn Venedig wegen ihres Prestiges und ihrer spezifischen Thematik viele Besucher an. Die Architekturbiennale ist zu einem wichtigen Ereignis in der Welt der Architektur gewrden. Im Auftrag des Bundes fördert Pr Helvetia seit 1939 das Kunstschaffen in der Schweiz, trägt zum kulturellen Austausch innerhalb des Landes bei, unterstützt die Verbreitung der Schweizer Kultur im Ausland hat Pr Helvetia vm Bundesamt für Kultur die Organisatin des Schweizer Pavillns an den Biennalen vn Venedig, der wichtigsten Plattfrm für zeitgenössische Kunst und Architektur, übernmmen. Pr Helvetia fördert Schweizer Kunst und Kultur mit Blick auf Vielfalt und hhe Qualität. Zu Ihren Aufgaben gemäss Kulturförderungsgesetz und der Kulturbtschaft gehört die Beschickung der Kunst- und Architekturbiennale vn Venedig. Pr Helvetia lädt Architektinnen und Architekten, Frscherinnen und Frscher, Kritikerinnen und Kritiker und anderen Persnen, die sich mit Architektur auseinandersetzen, dazu ein, an einem selektiven, zweistufigen Prjektwettbewerb für den Schweizer Pavilln der Biennale 2020 teilzunehmen. Die eingereichten Prjekte präsentieren ein Ausstellungsknzept zu einem für den zeitgenössischen Architekturdiskurs relevanten Thema. Die Vrschläge müssen einen direkten Bezug zum schweizerischen Architekturdiskurs haben. Aufgrund des gewählten Zeitrahmens wird das Schweizer Thema unabhängig vm heute nch unbekannten Thema der Biennale 2020 gewählt. Am Wettbewerb zugelassen sind Persnen, die entweder Schweizer Staatsangehörige sind der ihren ständigen Whnsitz in der Schweiz haben. Es handelt sich um einen zweistufigen Prjektwettbewerb. Das vn Pr Helvetia für die Realisierung zur Verfügung gestellte Budget beträgt CHF 280'000.- Die Ausstellung findet im Schweizer Pavilln in den «Giardini della Biennale» in Venedig statt und ist während der gesamten Architekturbiennale vn Mai bis Nvember 2020 geöffnet. Die genauen Daten werden vn den Organisatren der Biennale ein Jahr vr Eröffnung bekannt gegeben. Die Biennale vn Venedig gehört seit über einem Jahrhundert zu den renmmiertesten Ausstellunganlässen der Welt. Seit ihrer Gründung im Jahr 1895 rganisiert sie internatinale Veranstaltungen für zeitgenössische Kunst und ist wegweisend für das Aufzeigen neuer Kunstströmungen. Die Architektur- Biennale wird seit 1980 durchgeführt. Der Schweizer Pavilln in Venedig befindet sich gleich beim Haupteingang der «Giardini publici». Er wurde 1951/1952 vm Architekten Brun Giacmetti erbaut und ist Eigentum der Eidgenssenschaft. Dem Grundriss liegt die ursprüngliche, funktinale Aufteilung der Räume für Bildhauerei, grafisches Design und Malerei zugrunde. Entsprechend ihrem gesetzlichen Auftrag rganisiert Pr Helvetia seit 2012 die Schweizer Kunst- und Architekturbeiträge im Schweizer Pavilln. 3/7

4 B. Reglement Auftraggeberin Schweizer Kulturstiftung Pr Helvetia. Adresse der Auftraggeberin und Organisatrin Prjektteam Schweizer Biennale-Auftritt, Abteilung Visuelle Künste, Schweizer Kulturstiftung Pr Helvetia, Hirschengraben 22, CH-8024 Zürich. Gegenstand und Art des Wettbewerbs Prjekt und Realisierung des Schweizer Pavillns für die Architekturbiennale 2020 in Venedig. Es handelt sich um einen zweistufigen Wettbewerb im selektiven Verfahren. Teilnahme Mit ihrer Teilnahme akzeptieren die Jury und die Bewerberinnen und Bewerber das Verfahren und das vrliegende Wettbewerbsreglement. Zugelassen sind Persnen, die entweder Schweizer Staatsangehörige sind der ihren ständigen Whnsitz in der Schweiz haben. Interdisziplinäre Teams müssen aus Architektinnen und Architekten der Persnen, die in einem architekturrelevanten Bereich tätig sind, swie einem Kuratrinnen und Kuratren der Persnen, die im Bereich der Kunstvermittlung arbeiten und Erfahrungen in der Knzeptin, Organisatin und Ausführung vn Ausstellungen ausweisen, bestehen. Für die Zusammensetzung des Teams ist es eine Grundvraussetzung, dass die Teilnehmenden Schweizer sind der einen Bezug zur Schweiz haben. Das Team muss unabhängig vn seiner Zusammensetzung eine verantwrtliche Persn auswählen. Beantwrtung vn Fragen Fragen können bis Snntag, 8. Juli 2018 um Uhr an gestellt werden. Die Antwrten werden am Freitag, 13. Juli 2018 ab Uhr als PDF auf myprhelvetia.ch für alle Teilnehmenden sichtbar veröffentlicht. Zusammensetzung der Jury Präsident: Fachmitglieder: Céline Guibat, Architektin EPFL sia, Zürich, Sin Anna Hhler (Lic. Phil. 1, Lausanne) Venera Knrad (Architekturkuratrin, Vrarlberg) Lukas Meyer (Architekt ETH, FAS, Bellinzna) Rb Wilsn (Architekturredakteur, The architects jurnal, Lndn UK) Beratende Fachleute: Die Jury kann wenn nötig beratende Experten der weitere Berater beiziehen. Termine und Fristen Ausschreibung Mntag, 18. Juni 2018 Fragen Snntag, 8. Juli 2018 bis 24:00 Uhr per an: 4/7

5 Antwrten Freitag, 13. Juli 2018 Online auf dem Prtal myprhelvetia.ch als PDF für alle Wettbewerbsteilnehmenden über Lgin einsehbar Abgabe für die Präqualifikatin, erste Runde Mntag, 16. September 2018 Online bis Uhr Benachrichtigung der ausgewählten Teams Dnnerstag, 1. Nvember 2018 Öffentliche Bekanntgabe der Qualifikatinen der 1. Runde Freitag, 2. Nvember 2018 Online auf biennials.ch Präsentatin der ausgewählten Prjekte und Rückmeldung durch die Jury Freitag - Samstag, Nvember 2018 Zweite Runde: Präsentatin der Prjektentwürfe an die Jury Freitag Samstag, Januar 2019 Nminatin des ausgewählten Prjekts für den Schweizer Pavilln März 2019 Veröffentlichung aller Prjekte der ersten und zweiten Runde auf dem Prtal biennials.ch April 2019 Entwicklung des Prjekts und Ausführung mit Pr Helvetia März 2019 April 2020 Eröffnung des Schweizer Pavillns Mai 2020 Bereitgestellte Unterlagen Die nachflgend genannten Unterlagen sind auf der Plattfrm myprhelvetia.ch verfügbar: Reglement und Pflichtenheft des Wettbewerbs Plan der Giardini Pubblici Vektrplan dwg und PDF des Schweizer Pavillns Dkumentatin zum Schweizer Pavilln Orthpht des Standrts Fts des Standrts Einzureichende Unterlagen Erste Runde, Vrauswahl Eine aussagekräftige Zusammenfassung des Themas, des Ausstellungsknzepts, der Teamzusammensetzung und der Qualifikatinen der Teammitglieder. Das Dssier muss als PDF mit maximal zwei A3-Seiten in Querfrmat eingereicht werden und flgende Infrmatinen enthalten: Arbeitstitel der Ausstellung 5/7

6 Erläuternder Text zum Thema und zum Ausstellungsknzept (max. 500 Wörter) inklusive einer kurzen Zusammenfassung der Idee in einigen Sätzen in englischer Sprache Illustratin (Skizze, Zeichnung, Cllage, usw.), mit der die Umsetzung des Knzepts in eine hchwertige Ausstellung im Schweizer Pavilln aufgezeigt wird Teamzusammensetzung und Kurzbigraphie jeder Persn Wenn möglich Referenzen vn Leistungen Zweite Runde, Weiterentwicklung vn 5 bis 7 Prjekten der engeren Auswahl: Weiterentwicklung des Ausstellungsknzepts Präsentatin mit maximal 4 x A1-Seiten Querfrmat 1x A4-Seite mit einer Zusammenfassung der Weiterentwicklung Mdelle sind willkmmen Präsentatin mit visueller Unterstützung möglich Bewertungskriterien Klarheit, zeitgenössische Relevanz des gewählten Themas. Visuelles Ptenzial des Ausstellungsknzepts Kuratrisches und räumliches Ptenzial des vrgeschlagenen Themas. Fähigkeit des Teams, auf klare und innvative Weise eine zeitgenössische Architekturangelegenheit zu reflektieren. Repräsentativ für die zeitgenössische Schweizer Architekturszene. Integratin des Knzepts in die Architektur des Schweizer Pavillns. Kmmunikatin, Verständlichkeit und Fähigkeit, ein grsses internatinales Publikum anzusprechen. Einhaltung des Kstendachs vn CHF 280'000, einschliesslich Hnrare, Ausführung, visuelle und kmmunikative Unterstützung. Preis Die Teams der 2. Auswahlrunde erhalten eine Spesenpauschale vn CHF 2'000. Kmmunikatin Nach der endgültigen Entscheidung durch Pr Helvetia auf Vrschlag der Jury werden alle Teilnehmenden schriftlich über das Resultat infrmiert. Die Prjektvrschläge aus der zweiten Runde warden nach Möglichkeit an einem öffentlichen, nch zu bestimmenden Ort ausgestellt. Alle Prjektvrschläge sind ab der Eröffnung der Biennale 2020 nline auf dem Prtal biennials.ch einsehbar. Weiterführung des Prjekts Das ausgewählte Team arbeitet mit dem Team der Pr Helvetia zusammen und wird vn ihm in Bezug auf das Management und der Durchführung der Ausstellung unterstützt. Ort Gerichtsstand ist Zürich. Sprache Die ffiziellen Sprachen des Wettbewerbs sind Deutsch, Französisch und Italienisch. C. Pflichtenheft 6/7

7 Die eingereichten Prjekte sllen ein Ausstellungsknzept zu einem für den zeitgenössischen Architekturdiskurs relevanten Thema präsentieren. Die Themenwahl ist frei, die Vrschläge sllen aber einen direkten Bezug zum schweizerischen Architekturdiskurs haben. Das ausgewählte Schweizer Thema wird unabhängig vn dem der Biennale 2020 sein, da dieses nch nicht definiert ist. Ausstellungsgelände ist der Schweizer Pavilln in Venedig. Die Aussenanlagen umfassen nur die Parzelle des Schweizer Pavillns. Das Prjekt wird in Zusammenarbeit mit Pr Helvetia realisiert und ausgeführt. Das Kstendach für die Realisierung beträgt CHF 280'000. Es ist integraler Bestandteil des Pflichtenhefts und umfasst die Hnrare, die Umsetzung, swie die für die Realisierung ntwendige visuelle Unterstützung und den Katalg. Bei Bedarf ist eine Ausweitung dieses Betrages durch Spnsring usw. auf Initiative der einzelne Teilnehmer grundsätzlich möglich. Die gesamte Förderstrategie sllte in der zweiten Runde klar dargestellt werden. 7/7