Laupen. Anzeiger Trix Fahrni. Heute mit Sonderseiten Handwerker. Rätsel auf Seite 11. Kanton Bern. Kriechenwil. Laupen.

Transkript

1 Laupen Anzeiger GZA / PP 3177 Laupen Nr August 2017 Heute mit Sonderseiten Handwerker Rätsel auf Seite 11 Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt Kanton Bern Öffentliche Planauflage Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren (inkl. Rodung) Planvorlage der Schweizerischen Bundesbahnen SBB betreffend Instandsetzung Senseviadukt, Flamatt Thörishaus Dorf Gemeinde Neuenegg Gesuchstellerin Schweizerische Bundesbahnen SBB AG, Infrastruktur Engineering, Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten Gegenstand Instandsetzung Senseviadukt: Das Bauvorhaben erfordert die temporäre Rodung und Wiederauf-forstung von 1'812 m2 Wald auf den Parzellen Nr. 1998, 1272, 124 und 1794, Neuenegg. Das Vorhaben umfasst folgende Hauptelemente: - Bau eines Fahrbahntroges (Betonplatte) auf der bestehenden Bahnbrücke - Instandsetzung des Mauerwerks, des Wiederlagers und der Flügelmauern des Viaduktes - Sicherstellung des Kolkschutzes am Mittelpfeiler - Ersatz der anschliessenden Stützmauer im Bankettbereich auf Seite Neuenegg Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG; SR ), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR ), Art. 49 Abs. 2 des Waldgesetzes (WaG; SR 921.0), Art. 5 Abs. 2 der Waldverordnung (WaV; SR ) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV). Öffentliche Auflage Die Planunterlagen können vom 16. August 2017 bis 14. September 2017 während den ordentlichen Öffnungszeiten an folgender Stelle eingesehen werden: - Gemeindeverwaltung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Aussteckung Die durch das geplante Werk bewirkten Veränderungen (inkl. Rodungsflächen) werden während der Auflagefrist im Gelände ausgesteckt und die Hochbauten werden profiliert. Einsprachen und enteignungsrechtliche Begehren / Forderungen Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR ) und dem EntG Partei ist. Einsprachen müssen schriftlich und im Doppel innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen (vgl. Art. 18f Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art EntG). Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Art EntG sind beim BAV einzureichen (Art. 18f Abs. 2 EBG). Es gelten die Säumnisfolgen von Art. 41 Abs. 2 EntG. Enteignungsbann Vom Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Planauflage an dürfen ohne Zustimmung des Enteigners keine die Enteignung erschwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen über den Gegenstand der Enteignung getroffen werden (Enteignungsbann; Art. 42 EntG). Bern, 6. Juni 2017 Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern und Amt für öffentlichen Verkehr und Verkehrskoordination, 3011 Bern Region Laupen Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), Telefon Clavaleyres Ferenbalm Golaten Gurbrü Kriechenwil Laupen Offene Kinder- / Jugendarbeit Laupen, Telefon Schule Laupen Kindergarten, Primar- und Sekundarstufe I Schuljahr 2017/18 Kindergarten- und Schulbeginn Montag, 14. August 2017 Kindergärten Birkenweg 7, Mühlestrasse 32 und Schulhaus um Uhr Schülerinnen und Schüler der Klassen um Uhr Die Kindergartenlehrpersonen und die Lehrerschaft der Primar- und Sekundarstufe I wünschen allen Kindergartenkindern, Schülerinnen und Schülern einen guten Start im Schuljahr 2017/18. Schule Laupen Kindergarten, Primar- und Sekundarstufe I Ferienordnung Schuljahr 2017/2018 Schuljahresbeginn Montag, 14. August 2017 Herbst 2017 W Sa So Winter 2017/18 W Sa So Sportwoche 2018 W 09 Sa So Frühling 2018 W Fr* So Kindergarten + Primarstufe Klasse Frühling 2018 W Sa So Sek. Stufe I, Klasse Sommer 2018 W Sa So *= Karfreitag Es gilt der Ferienkalender nach Kalenderwochenzählung (DIN-Norm): Herbstferien Wochen 39 bis 41 Winterferien Woche 52 und 01 (bzw. 53 und 01) Sportwoche Woche 09 Frühlingsferien KG und PS Wochen Frühlingsferien Sekundarstufe I Woche Trix Fahrni ärztl. gepr. Masseurin Bösingenstrasse Laupen Telefonische Anmeldung erwünscht kompetent zuverlässig erfahren Muldenservice von 2 bis 40 m3 Kranarbeiten Räumungen aller Art Garage Stooss AG Stationsstrasse Rosshäusern Tel info@garage-stooss.ch Sommerferien Wochen 28 bis 32 Schulwochenzahl Kindergarten und Primarstufe 38 (14 Ferienwochen) Schulwochenzahl Sekundarstufe I 39 (13 Ferienwochen) Die Daten enthalten den ersten und letzten vollen Ferientag. Schulschluss ist jeweils am Vortag nach Stunden-Plan. Vor den Sommerferien ist Schulschluss am Freitagmittag. Im Jahr, welches einem Jahr mit 53 Wochen folgt, dauern die Sommerferien 6 Wochen (Wochen 27 bis 32), z.b. im Schuljahr 2020/21. Unterrichtsfrei ist der Freitag nach Auffahrt und der zweite Freitag im November = Herbstmärit. Die genauen Daten können unter eingesehen werden.

2 . 2 Nr August 2017 Notfalldienste Feuerwehr 118 Polizeinotruf 117 Sanitätsnotruf 144 Zahnärztlicher Notfalldienst Auskunft für die Region Laupen Fr / Min. ab Festnetz Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Medphone Fr / Min. ab Festnetz Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Lindenhofspital Bern. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Notruf Apotheken-Notrufnummer Laupen: Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und hören Sie das Tonband ab. Sexuelle Gewalt gegen Frauen Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Untersuchung und Behandlung LANTANA Beratungsstelle Kontaktstelle Polizei Regionale Tierkörpersammelstelle Murtenstrasse 33, Laupen Montag Freitag: Uhr Samstag: Uhr während Arbeitszeit: in Notfällen ausserhalb üblicher Arbeitszeit: oder Polizeiposten: Impressum Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen, Herstellung: sohnverlag gmbh Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, T , Fax , verlag@sohnverlag.ch Inseratenannahme Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Telefon , Fax , inserate@laupenanzeiger.ch Inseratenannahme National Publicitas AG Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Auflage Ex. (amtlich beglaubigt) Annahmeschluss Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Inserate: Dienstag, 10 Uhr Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbe gesellschaft nach Rücksprache mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt gerichtlich verfolgt. Insertionspreise (mm-preis): schwarz-weiss Fr..70, farbig Fr. 1.12, Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120., Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196., Chiffre-Gebühr Fr. 50. Kombination: Kombi Bern West (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Auflage Ex. mm-preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr Inserateschluss: Montag, 10 Uhr Anzeiger Region Bern Plus: Auflage Ex. mm-preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Telefon , Fax Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt. Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86. Schwimmtag Schule Laupen «Regio Badi Sense» Am Mittwochmorgen, 23. August 2017 findet für die Klassen der Schule Laupen in der «Badi» Laupen der Schwimmtag statt. Verschiebedaten bei schlechter Witterung: 24. oder 25. August Für die Schwimmbad-Besucher bleibt eine Bahn reserviert. Besten Dank für das Verständnis. Schulleitung und Lehrerschaft der Schule Laupen Verfügung einer Verkehrsmassnahme Der Gemeinderat Laupen verfügt gestützt auf Artikel 44 Abs. 2 der Strassenverordnung (SV) vom 29. Oktober 2008 folgende Verkehrsmassnahme: Gemeinde Laupen Zone Laupen Nord Zonensignalisation 30 km/h Abgrenzung - Mühlestrasse - Gartenstrasse - Bahnweg - Leuenbühlweg - Schützenstrasse - Neuquartierweg - Hauszelgweg - Blumenweg - Rosenweg - Tulpenweg - Wassermattweg - Beundenweg - Zollgässli - Scheuermattweg - Rollisweg - Krankenhausweg - Hilfigenweg - Emil Balmer-Weg - Rudolf von Erlach-Weg - Burkhard-Weg - Ernst Ruprecht-Weg Das Tiefbauamt des Kantons Bern, Oberingenieurkreis II hat dieser Verfügung am 7. August 2017 die Zustimmung erteilt. Die Verkehrsmassnahme tritt mit dem Aufstellen der Signale in Kraft. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit der erstmaligen Publikation beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich gemäss Art. 63 Abs. 1, Bst a und Art. 67 Abs. 1 Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtpflege (VRPG) Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Greifbare Beweismittel sind beizulegen. Laupen, 7. August 2017 Bauverwaltung Laupen Mühleberg Offene Kinder-/Jugendarbeit Mühleberg-Frauenkappelen, , OFFENE KINDER- UND JUGENDAR- BEIT Mühleberg / Frauenkappelen Jugendtreff in den Ferien geöffnet Am Freitag, 11. August 2017 ist der Jugendtreff geöffnet. Für alle ab der 7. Klasse Uhr bis Uhr (7. Klasse bis Uhr) (Buchstasse 31, 3205 Allenlüften, , , jugendarbeit@muehleberg.ch, Hundetaxen 2017 Gemäss Gesetz über die Hundetaxen ist für jeden im Kanton Bern gehaltenen Hund eine jährliche Abgabe zu entrichten. In der Gemeinde Mühleberg beträgt diese für das laufende Jahr Fr. 60. pro Hund. Taxpflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag (1. August 2017) älter als 6 Monate sind. In den nächsten Tagen werden die Rechnungen an die registrierten Hundehalter verschickt. Hundehalter die keine Rechnung erhalten oder bei welchen die fakturierten Hundetaxen nicht mit der Anzahl gehaltener Hunde übereinstimmt, melden sich bitte bei der Finanzverwaltung per Mail: finanzverwaltung@muehleberg.ch oder Tel Finanzverwaltung Mühleberg Tag der offenen Tür in der Kollektivunterkunft (KU) Mühleberg Die Heilsarmee Flüchtlingshilfe sowie Bewohnerinnen und Bewohner der KU Mühleberg organisieren einen Tag der offenen Tür. Die interessierte Bevölkerung der Gemeinde Mühleberg ist herzlich eingeladen, einen Einblick in den Alltag der Bewohnenden zu erhalten. Wann: Freitag, 18. August 2017, Uhr Wo: Buchstrasse 10, Mühleberg (ehemaliges Schulhaus) Auf reges Interesse freuen sich Heilsarmee Flüchtlingshilfe Bern, Team KU Mühleberg und Bewohnende Grüngut-Annahme Annahmestelle beim Gemeindewerkhof, Brand-Strasse 17, Buttenried Samstag, 19. August 2017 von Uhr In die bereitgestellten Mulden können Kleinmengen (max. 2 m3/sammeltag) aus Privatgärten, wie Gartenabfälle, Geäst von Bäumen, Sträuchern und Gehölzen, welche sich zum Häckseln eignen, Laub, Rasenschnitt deponiert werden. Wurzelstöcke, Thuja, Küchen- und Rüstabfälle, Dornengewächse, Material aus Gewerbe- und Landwirtschaftsbetrieben werden nicht angenommen. Bitte Gebinde und Schnüre entfernen. Die Anlieferung zur Annahmestelle hat durch die Gartenbesitzer selber zu erfolgen. Die Ablagerung in die bereitgestellten Mulden wird durch die Wegmeistergruppe überwacht. Die Benützung der Annahmestelle ist gratis, d.h. die Finanzierung erfolgt über die Kehricht-Grundgebühren. Hinweis zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern etc. Bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen sind folgende Hinweise zu beachten: 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmer, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreiben das Strassengesetz vom 04. Juni 2008 und die Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 unter anderem vor: - Hecken, Sträucher, Anpflanzungen müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.5 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von 2.5 m freigehalten werden. - Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden. - An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Für die nicht hochstämmigen Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftlichen Kulturen und dergleichen gelten die Vorschriften über Einfriedungen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20 m einen Strassenabstand von 0.5 m ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende solche Pflanzen. 2. Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere Bepflanzungen auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. 3. Bei gefährlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit nicht ein zurückschneiden bzw. vorzeitiges Mähen erfolgen muss. Der Grundeigentümer hat Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von hinunterfallenden Reisig und Blattwerk (im Herbst) zu reinigen. 4. Die Bauverwaltung (Tel ) ist gerne zu weiteren Auskünften bereit. Bauverwaltung Mühleberg Münchenwiler Neuenegg Besuchs- und Begleitdienst des Schweizerischen Roten Kreuzes Bern-Mittelland, Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Freiburghaus, Tel.-Nr Offene Kinder- / Jugendarbeit Neuen egg, Telefon Die Bibliothek ist während den Sommerferien vom 10. Juli bis 13. August 2017 wie folgt geöffnet: Dienstags von 18 bis 20 Uhr Freitags von 15 bis 18 Uhr Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite 4

3 Nr August 2017 Veranstaltungen Pferdesporttage Laupen auf dem Springplatz in Laupen Murtenstr. 55 Spannender Springsport und Festwirtschaft Samstag, 13. August ab 8.00 Uhr Stil / Green Jump / Laupener Derby Sonntag, 14. August ab 8.30 Uhr B60 R100 / B70 / R105 / R100 / R110 / R105 / R110 KIRCHE NEUENEGG MUSIKALISCHE ABENDBESINNUNG Sonntag, 13. August Uhr TOSHI MIYOSHI KINO LAUPEN Tel. (031) / kinolaupen.ch Sommerpause: bis Wichtige Voranzeige! Nach der Sommerpause starten wir im KINO LAUPEN am mit der Premiere von: BULLYPARADE DER FILM 3 Weitere Informationen unter Danke all unseren Sponsoren! KRV NEUENEGG Wir freuen uns auf Sie! Fussballclub Laupen Sonntag, 12. März 2017, Uhr in der Aula Schule Laupen. Jazzmatinee am Sonntag, 20. August 2017, Uhr im Schlosshof Laupen (bei schlechter Witterung im Rittersaal) Golden Years Jazzband Jazz der 20er- und 30er-Jahre im Schloss Laupen Eintritt: Erwachsene Fr. 20., Schulpflichtige Fr. 5. MUSIK AUS DEM FERNEN OSTEN Meisterschaftsspiele Samstag, 12. August Uhr Junioren C FC Walperswil/Täuffelen Sensemattstrasse Thörishaus Telefon: info@sternen-thoerishaus.ch Am Samstag 19. August ab Uhr Petri Heil Grosses Salatbuffet Rauchlachs Lachs-Tartar, usw ***** Schweizer Felchen im Bierteig Pochierte Felchen an einer Weissweinssauce Gebratene Felchen mit Mandeln Tartarsauce Salzkartoffeln Reis Gemüse ***** Dessertbuffet Chäs mit u oni Löcher (aus bis gnue) Wir freuen uns auf Ihre Reservation!!

4 . 4 Nr August 2017 Ab dem 14. August 2017 erwarten wir Sie gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten. Das Bibliotheksteam Baupublikation BG Nr.: bbew 348/2017 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Neuenegg, vertreten durch die Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Projektverfasser: Huber Group GmbH, Kirchgasse 9b, 3176 Neuenegg Bauvorhaben: Aufstellen eines Container-Provisoriums für Kindergarten (befristet auf 5 Jahre) Standort: Neuenegg, Austrasse 92, Parzellen- Nr. 227, Zone für öffentliche Nutzung ZöN D Grundwasserschutzzone S3 Gewässerschutzmassnahme: Die Entwässerung erfolgt im Trennsystem: Neuer Anschluss an zentrale ARA für das Schmutzwasser; Versickerungskonzept für das Meteorwasser Schutzobjekt in der Umgebung: Austrasse 92 (schützenswertes K-Objekt) und 94 (schützenswertes K-Objekt und Geschützt gemäss Vertr ag) Beanspruchte Ausnahmen: für das Nichtbegrünen des Dachs nach Art. 44 Gemeindebaureglement in Anwendung von Art 26 Baugesetz sowie für das Nichteinhalten des Grenzwertes der spezifischen Heizleistung nach Art. 14 Abs. 1 Bst. b Kantonale Energieverordnung. Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Einsprachefrist: bis und mit 11. September 2017 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 10. August 2017 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Baupublikation Projektänderung BG Nr.: bbew 111/2017 Bauherrschaft: Landhaus AG, Flüehstrasse 10, 3176 Neuenegg, vertreten durch Zimmermann GU AG, Oberbottigenweg 51a, 3019 Bern Projektverfasser: Ralph Fust, Hinterbergstrasse 40, 3096 Oberbalm Bauvorhaben: Neubau von drei Wohn- und Gewerbebauten mit Einstellhalle Projektänderung: Rodung Hecke mit Ersatzpflanzung, Anpassung Höhenkoten, Erstellen eines Schutzdamms gegen Hangmuren Standort: Neuenegg, Gartenstrasse 18-24, Parzellen-Nr. 927, Wohn- und Arbeitszone WA, UeO ZPP 4 Gartenstrasse (genehmigt am 29. März 2017) Ausnahme: Heckenrodung mit Ersatzpflanzung nach Art. 27 Naturschutzgesetz Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Einsprachefrist: bis und mit 11. September 2017 (Einsprachen können sich nur gegen die Projektänderung richten) Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 10. August 2017 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Wileroltigen Strassensperrung Kerzersstrasse für den Durchgangsverkehr vom Dienstag, 15. August 2017 bis Mittwoch, 16. August (bei nassem oder kaltem Wetter sind Terminverschiebungen möglich). Infolge von Belagsarbeiten wird die Kerzersstrasse Friedhof bis Gemeindegrenze (Mariabrünnebach) - für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zufahrt zum Schützenhaus ist nicht gewährleistet. Die Vorbereitungsarbeiten (Beläge fräsen) beginnen am 14. August Am 16. August 2017 werden zudem kleinere Belagsarbeiten im Feld, Gurbrüweg und Hangstrasse ausgeführt. Eine Umleitung wird signalisiert. Wir danken ihnen für Ihr Verständnis für die mit den Bauarbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten. Wileroltigen Die Gemeindeverwaltung Kirchliche Anlässe Kath. Pfarrkreis Bösingen Laupen Kriechenwil Gammen, Bösingen Tel Samstag, 12. August, Uhr: Vorabendgottesdienst zum 19. Sonntag im Jahreskreis. Sonntag, 13. August, 9.00 Uhr: 19. Sonntag im Jahreskreis / Eucharistiefeier. Dienstag, 15. August, 9.00 Uhr: Fest Maria Himmelfahrt / Festgottesdienst mir Kräutersegnung. Ref. Kirchgemeinde Bösingen Sonntag, 13.August, 9.30 Uhr: Arche, Gottesdienst. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. Freie evang. Gemeinde Laupen/ Bösingen Neuengasse 3, Laupen Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Ernst Kipfer. Reformierte Kirchgemeinde Wünnewil Flamatt Ueberstorf Sonntag, 13. August, Uhr: Öffentlicher Gottesdienst mit Taufe im Pflegeheim Auried, gestaltet von Pfarrer Jürg-Sven Scheidegger. Musikalische Begleitung: Helene Gurtner, Evi Riesen, Ernst Riesen. Anschliessend Apéro. Kath. Kirche Flamatt Sonntag, 13. August, Uhr: Hl. Abendmesse, 19. Sonntag im Jahreskreis. Dienstag, 15. August, Uhr: Hl. Abendmesse, Mariä Himmelfahrt. Kirchgemeinde Ferenbalm Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe, Pfrn. Katrin Bardet. Kirchgemeinde Mühleberg Samstag, 5. August Samstag, 12. August: gemeinsame Seniorenferien 2017 der Kirchgemeinden Mühleberg und Laupen in D- Badenweiler / Freiburg i. Breisgau, Leitung: Pfr. Christfried Böhm und Pfr. Konrad Bühl er. Donnerstag, 10. August, Uhr: Spiel- und Wandergruppe in der Kirchenstube Mühleberg. Sonntag, 13. August, Uhr: Gottesdienst zum Schulanfang zum Thema:,,Gott macht mir Mut", Leitung: Lukas Sievi, Sozialdiakon SDM. Wir laden alle SchülerInnen von der 1. bis zur 9. Klasse und die ganze Gemeinde herzlich ein, diesen Gottesdienst mit uns zu feiern. Wir hören und erleben eine Geschichte rund um Jesus und die ersten Jünger. Das alte Leben zurücklassen, etwas Neues beginnen, hiess es für diese Jünger. Neues beginnen heisst es für die Schülerinnen und Schüler in einer neuen Klasse. Ob damals oder heute, Gott macht mir Mut, neue Herausforderungen anzugehen. Dienstag, 15. August, Uhr: Mittagstisch 55+ im Rest. Kreuz Gümmenen. Anmeldungen bis FR, beim Pfarramt, Tel Mittwoch, 16. August, Uhr: Elternabend der Klassen KUW in der Kirchenstube, altes Schulhaus Mühleberg, Buchstrasse 8, Leitung: Pfr. Christfried Böhm. Dienstag, Uhr: Träffpunkt 14-täglich in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Fam. Schindler, Tel Evangelisches Gemeinschaftswerk Bezirk Riedbach Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Reiner Siebert, Abendmahl Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindesaal in Wileroltigen, für die ganze Kirchgemeinde. Verantwortlich: Pfrn. Sabine Wälchli. Mitwirkung: Klaus Scheibenpflug, Klavier. Kein Gottesdienst in Kerzers. Donnerstag, 17. August, Uhr: Krabbelgruppe, im Saal des Kirchgemeindehauses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 und 4 Jahren. Kirchentaxi Ein Angebot für nicht mobile Menschen. Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katharina Andrist Weitere Informationen unter: Kirchgemeinde Neuenegg Sonntag, 13. August, Uhr: Musikalische Abendbesinnung mit Toshi Miyoshi (Japanische Flöten) Leitung: Liturgieteam, anschliessend offenes Wöschhus. Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: 1. Aug. 14. Aug.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann 15. Aug. 28. Aug.: Pfrn. Maja Petrus Gemeinde für Christus Neuenegg Denkmalstrasse 53 Sonntag, 13. August, 9.45 Uhr: Gottesdienst und Sonntagschule. Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14 Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Valentin und Mirjam Mistreanu, anschliessend Grillieren bei Fam. Forster. Kirchgemeinde Laupen und Kriechenwil Freitag, 11. August, Uhr: Seniorenhöck im Ökumenischen Zentrum Laupen. Sonntag, 13. August, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe mit Katechetin/Prädikantin Regula Berger, Belp. Die Kollekte ist für die Schweiz. Paraplegiker-Stiftung ( bestimmt. Nach dem Gottesdienst steht die Seilerstube für ein weiteres gemütliches Beisammensein offen. Dienstag, 15. August: Mittagstisch für Senioren im Ökumenischen Zentrum Laupen (11.30 Uhr mit Apéro, Uhr Mittagessen). Anmeldung bis zum vorangehenden Montag, Uhr, bei der Stiftung Pro Senectute Region Bern, Tel Mittwoch, 16. August, Uhr: Die Stille feiern - Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Krankenhausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfr. Jean-Michel Mühlemann, Seelsorger im Betagtenzentrum & Mitarbeitenden des BZL. Mittwoch, 16. August, Uhr: Info- Veranstaltung zum Thema Älter werden im eigenen Zuhause im Ökumenischen Zentrum Laupen. Überlegungen zur letzten Wegstrecke im Alter - welche Möglichkeiten gibt es, um möglichst lange im eigenen Heim bleiben zu können? Informationen über Dienstleistungen, finanzielle Unterstützung (Ergänzungsleistungen), Alternative Wohnformen und die immer wieder wichtige Frage wo bekomme ich die richtige Beratung? Anschliessend: Zvieri. Keine Anmeldung nötig. Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten. Voranzeige / Donnerstag, 24. August, Uhr: zweiter Teil der Info-Veranstaltung zum Thema Älter werden im Heim im Ökumenischen Zentrum Laupen. Überlegungen zur letzten Wegstrecke im Alter - welche Kriterien müssen beim Eintritt in ein Alters- und Pflegeheim beachtet werden? Welche Betreuungsformen in Heimen gibt es? Anschliessend: Zvieri. Keine Anmeldung nötig. Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten. An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst organisiert. Anmeldung bis Samstagmittag Fortsetzung auf Seite 6

5 % 8.90 Verluste statt % Frisco extrême Cornets vermeidet man online. statt 3.95 Emmi Mozzarella Stange in Lake, 225 g Frische-Aktionen -40% Emmi Mix it Jogurt Ab Mittwoch <wm>10cexlkw6ambafwboxefttyq0jqwsqbi8hao6vibjeyok9nfbz2rq3lqef2aq754tgriokmxfceqiue0oqrduxvujj_g8d93k9h2892vuaaaa=</wm> 2.95 statt 1.95 Waldbeeren, 250 g Erdbeer/Vanille, 6er-Pack <wm>10casnsjywmnu1nde3ndufaoaod8inaaaa</wm> % -44% n i o t k Vo l g A Galia-Melonen Spanien, Stück Zahn-Prothesen preiswert schnell kompetent <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nre0tqaapa8coq8aaaa=</wm> Stephan Müller die ns t dipl. Zahntechniker N otfall geleitet <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcu-2rprkgimigp8han5f8emqjzniw5bqhk9pxvd5cwjqyamuq1a1ovqyp2jginmy2ezaqrxq-hkb4rxorxfkoxwa5ehun9f0hecnfipsw3iaaaa=</wm> Tel. w Zollikofen Bern Solothurn Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse 11 Jahren Seit 15 lose kosten Beratung Gold- + Edelsteinschmuck Gegen sofortige Barzahlung kaufen wir Gold-, Edelsteinschmuck, Altgold, Münzen sowie Uhren -25% 5.90 Munz Schokolade Prügeli weiss, 10 x 23 g Öffnungszeiten: Mo. Fr., Uhr Sa., Uhr Ausweis mitbringen % <wm>10casnsjy0mty1mdq0mtufad2fsounaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdazndmeaaxbdg8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1juwmliwnqqaomho7w8aaaa=</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqa5uifdpskyvlecjgyhyjkjogkipmmylf-r87nufz4bmxdvaaaa</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqccwas7veswklbahkeq6dpbayyqy6o5fpmpnm91v2vzkzdvaaaa</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcm_bbyxkgimigp8han5f8em4yxhfskro-j7mdz-3ikgmga6zwylu1gpq1gpqn0afaqrkzewnburzol9gyelrzekk1-5q6trog6hoyvzwaaaa</wm> -36% Persil Color Gel, Flasche, 3,212 l, 44 WG Verkauf und Beratung: Telefon inserate@laupenanzeiger.ch laupenanzeiger.ch -30% -28% Hug Biscuits Ovomaltine crisp müesli Hero Ravioli statt Chnusper-Mischung, 2 x 290 g statt statt 9.95 Eve Litchi, 4 x 27,5 cl FIZZERS 2 x 200 g VOLG CITRO 6 x 1,5 l statt statt 5.75 Rosato di Toscana IGT Italien, 75 cl, statt 5.60 Shampoo Anti-Haarbruch, 2 x 250 ml RIO MARE THUNFISCH in Olivenöl, 3 x 80 g ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l -26% statt 9.40 Toppits Folien und Beutel Alufolie Kraftwaben, 2 x 20 m 5.45 statt Evian Mineralwasser -26% statt 8.40 WC Frisch Kraft Aktiv Lemon, 2 x 50 g JACOBS MOMENTE ESPRESSO INTENSO 3.35 SABO BONFRIT Kaffeekapseln 1l statt 5.70 ELSÈVE HAARPFLEGE statt 6.90 Eier-Ravioli, 2 x 870 g 2 x 500 g Fragen rund ums Inserat? am Stück, 100 g 100 g Niederlande, kg statt statt 7.90 Solitaire, Schlossgasse Murten, Tel Peperoni rot/gelb mstag, Montag, 7.8. bis Sa ird um Agri Natura Schweinsfilet Agri Natura Aufschnitt statt 6.80 statt statt 6.25 statt 2.45 (Jahrgangsänderung vorbehalten) Creditreform Küng Bern AG Nordring 54, CH-3000 Bern 22 Tel. +41 (0) info@bern.creditreform.ch In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt 7.90 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per . Druck- und Satzfehler vorbehalten. SCOTCH-BRITE SCHWAMM kraftvoll, 6 Stück statt 3.95 statt statt 7.30

6 <wm>10cb3emq7dmagawbdhgq0gylhlizpu-yavznz_t6063j1nsmo_5_g6jncquh_ws1icrjrjdlxwxqmnusppg5r0sjvfrlm3-ik6sybhevgigws2tswtktsn6wtsalaqaqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1guspiamabuoamqpaaaa</wm> <wm>10cfxkiq7dqaxe0rn5nr5nut4yvmfrqvw-pcro_vhasikp_tv3uspvfxu8tmc54dsolnof1uyuram5zyhrce-rm26mdp15g4abzj8xpkhp7wyzazkwdrw_j1gpln9yaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwyndc1mgqagac0xq8aaaa=</wm> <wm>10cexlkw6aqawfwbprvndt90mncvm3qra8hqc5vylbiebogogcz9q3o-8b-erhhga9srfqgztzqelusmxoznsggskiln-r87nuf_kebnnuaaaa</wm> <wm>10casnsjywmnu1nduwmzacaipo5iqnaaaa</wm>. 6 Nr August 2017 beim Pfarramt ( ) oder bei der Sigristin ( ). Kontaktadressen und nähere Informationen siehe in reformiert. oder im Internet unter: Stellenmarkt Wichtige Adressen Krankenmobiliar Samariterverein Laupen & Umgebung, Mo. Fr. Marianne Treuthardt Bernadette Müller SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Telefon Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Neuenegg. Rotkreuz-Fahrdienst Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Einkaufen oder wohin Sie wollen. Kontakt unter Telefon oder fahrdienst@srk-bern.ch, jeweils Montag bis Freitag, und Uhr. Technik in Form LSC AG ist ein dynamisches Unternehmen welches im Bereich der Metallbearbeitung tätig ist. Wir entwickeln und produzieren Serien- oder Einzelteile für verschiedene Kundensegmente. Wir suchen Facharbeiter Laserschneiden Ihre Aufgaben: -Einrichten und Überwachen der Lasermaschine -Lagerbewirtschaftung, Speditions- und Werkstattarbeiten Ihr Profil: -Erfahrung in der Metallbearbeitung -Bereitschaft für Schichtarbeit -Selbständig, innovativ, verantwortungsbewusst -Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bewerbungsunterlagen per Mail an: r.hubler@lscag.ch LSC AG, Herr Reto Hubler, Chrummatt 42, 3175 Flamatt Soziale Dienste Region Laupen Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon , Fax Öffnungszeiten: Montag Freitag, Uhr und Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauenkappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Laupen: Montag bis Freitag, 8 12 und Uhr, Telefon Helfer gesucht Zum Unterschriften sammeln für bürgerliche Vorlagen. Sehr gute Entlöhnung. Bei Interesse Stefan Hofer Tel Wir suchen nach Vereinbarung Gärtner-Vorarbeiter/-in für Umänderungen und Neuanlagen Kunden-Gärtner/-in für anspruchsvolle Privatkunden Anforderungen: Abgeschlossene Berufslehre, Fahrausweis Kat. B+BE, Organisationsgeschick und Leidenschaft für den Beruf. Wir bieten Ihnen: abwechslungsreiche Aufgaben und die Möglichkeit selbständig zu arbeiten, sich weiterzubilden und Verantwortung zu übernehmen. haas Weissenbühlweg 45, 3007 Bern Wer sucht, der findet wer hier inseriert, wird gefunden. Wir beraten Sie gerne Telefon

7 Nr August Immobilien Ihr Immobilienmakler Zu vermieten ab sofort in Neuenegg: 2½-Zimmer-Nichtraucher- Wohnung Neu saniert, sonnig, ruhig, mit Gartensitzplatz, nähe Autobahn und ÖV Mietzins Fr inkl. NK Für mehr Infos: Das ideale Doppeleinfamilienhaus für Sie und Ihre Familie, 1794 Salvenach, Fr Lieferwagen zu vermieten (unbegrenzte Kilometer) pro Tag Fr Industriestrasse 218, 3178 Bösingen Tel , info@disi-umzug.ch Patrick Geissbühler PASSIO Immobilien AG patrick.geissbuehler@passio.ch Laupen und Region Telefon

8 Nr August Ihr Handwerker Handwerker in in der der Region Region Druckerei Weber Druck- & Printshop Neuenegg Poster & Plakate Flyer & Prospekte Broschüren Trauerdrucksachen Geschäftsdrucksachen und vieles mehr! PAUL WEBER DRUCKEREI & PRINTSHOP 3176 NEUENEGG TEL PAUL WEBER DRUCKEREI & PRINTSHOP 3176 NEUENEGG Thomas Käser AG +++ Elektro-Installationen Neu- und Umbauten, Planungen, Beratung, Beleuchtung, Reparaturen +++ Trüllernstrasse 35A, 3205 Gümmenen Telefon / Ihr Partner für keramische Wand- und Bodenbeläge Schneidersmatt Wünnewil Schindelhus Heitenried T F info@h-schaefler.ch

9 ... 9 Nr August Ihr Handwerker Handwerker in in der der Region Region Maler- und Gipserarbeiten Aussenisolationen Tapezierarbeiten Walter Kaufmann Malergeschäft GmbH info@malerei-kaufmann.ch Holzgasse Kerzers Telefon Kerzerstrasse Müntschemier Telefon RÜFENACHT + PARTNER Schlossmatte Schmitten Tel chbertholdag@bluewin.ch B O DEN BEL ÄGE G M B H HUBELGASSE BÖSINGEN TEL. FAX TEPPICHE BODENBELÄGE PARKETT KORK info@ruefenacht-bodenbelaege.ch

10 .... Nr August Ihr Handwerker Handwerker in in der der Region Region Ihr regionaler Elektropartner Installation Service Automation Fax BKW ISP AG Dällenbach Gümmenen Tel Herzlich willkommen bei Ihrer Sanitär- & Heizungsfirma Neu-/Umbauten Reparaturen Planung/Organisation Installationen Heizungen aller Art ELINA AG Elektrische Installationen Seit 50 Jahren Ihr Elektroinstallateur Stark- und Schwachstrominstallationen Neubau, Service, Sanierung Wir verbinden sie mit der Welt Telefon-, TV-, LAN-Installationen Inhaber: Patrick Berthold Industriestrasse 51, 3175 Flamatt, Tel

11 Nr August 2017 Sommerrätsel 11 extrem, rücksichtslos geröstetes Brot (ital.) Soldat König Davids (A. T.) Beinbekleidung linker Loire- Zufluss Urteil, Einschätzung Kopfbedeckung orient. Kopfbedeckung Fuchs und... sagen sich gute Nacht dazu, obendrein Verein (engl.) nördlichster Staat der USA vulkanisches Magma histor. Königreich Burgund Opernhaus in Mailand tropische Frucht Glücksspiel Männername ital.: Direktor Argonautenführer (gr. Sage) Eroberer, Eindringling Ungläubiger im Islam mühselige Arbeit verrichten (sich...) Name norwegischer zum Munde gehörig (Med.) Kurzwort für Memorandum Bew. e. Kurortes an der Limmat 1 höchst. Berg d. Gotthardmassivs engl. Frauenname Überschrift Farbschaber (Druckwesen) 3 vorderasiat. Strom Thurg. Autor (Dino) 2001 Haushaltsplan amerik. Währung Erquickung katholische Heilige 4 Lösung: german. Wurfspiess 1 den Standort bestimmen erste Kanalschwimmerin belg. Maler (James) 1949 Fortsetzungsfolge 3 5 Tatsache griech. Vor- Könige von der Haut gebildeter Farbstoff Riese im Alten Testament unheilvolles Zeichen silbe: Luft Schmiedeherd 4 Ort im Unterengadin französisch: Osten Abk.: Annahme 5 7 span. Fluss in den Pyrenäen 6 6 Flugzeugtreibstoff s Sonetik-Hörgeräte Einfach besser Hören Haben Sie öfters das Gefühl, dass Menschen in Ihrer Umgebung undeutlich sprechen? Fühlen Sie sich in lauter Umgebung zusehends unsicher? Müssen Sie bei Gesprächen häufiger nachfragen? Mit einem kostenlosen Hörtest bei uns in der SchlossApotheke im Stedtli finden Sie heraus, ob Ihnen ein Sonetik- Hörgerät helfen kann. Wir beraten Sie gerne. TopPharm SchlossApotheken Laupen Rätsel und Preis gesponsert von TopPharm SchlossApotheken Laupen Gewinnen Sie einen Fr Einkaufsgutschein für die TopPharm SchlossApotheken in Laupen. Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen oder per an inserate@laupenanzeiger.ch. Ihre Karte/Mail muss bis am bei uns eintreffen. Gewinner-/in wird persönlich benachrichtigt. Das Lösungswort mit dem Gewinner/in wird dann am publiziert. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; Rechtsweg ist ausgeschlossen.

12 <wm>10cb3mmq4cmqxe0rm5sjczdsal2m61beiexktm_hurvvtafxzjpn-p_xztzzrvprgwyaxv7eyi4ya07urn76z9qacjrzjxml18bfpgm-rdkflv1mhg51p8a_0ax5ptv2gaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0mbewnquap2vp9a8aaaa=</wm> <wm>10cfxkqw6ambbe0s_azmbblvsqsv2dipgagub_fq-hulnm9f4t4gtp6962sgamnoqjnaqf4um5b2epckic08wclzaupy8woadjnqix6gcwsel5lmhwhecnvgsdsniaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0ntaznwaa32cpdg8aaaa=</wm> <wm>10ce3kqw6amaxg4sdq86_tblssuqvb8dmezfsrbgpxcszxu0fg19q2o-0egjajsuijlqaciwdnjkqorrweumypjzviz-eacozxejrqbyqjknoweb7p6wegwyqncqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuwttcymauan8jcpq8aaaa=</wm>. 12 Nr August 2017 Ihr Partner für Entsorgungen Hauszelgweg Laupen Telefon hostettler.p@bluewin.ch Tag und Nacht Lydia Freiburghaus Flüestrasse Neuenegg Bestatterin Bestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg Flamatt, Wünnewil, und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. Arche Bestattungen GmbH Bestattungsdienst P. Schlegel mit eidg. Fachausweis Austrasse Neuenegg SOMMER zu50% SALEbis Rabatt auf attraktiveausstellungsmöbel. Angebote gültig bis 26. August Auf Neubestellung erhalten Sie 10% Sommer-Rabatt auf alleprodukte*. Zuhause wohl fühlen. Seit 60 Jahren. Möbel Blunier Ulmiz AG Dorfstrasse 66 /3214 Ulmiz /Tel / *ausgenommen Nettoangebote Beraten - Betreuen - Begleiten Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Tag + Nacht - Tel Der Kleinbetrieb mit Familientradition «Dem Leben einen würdigen Abschluss geben» Kaufe Autos, Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung Tel (auch Sa/So) Chrummatt Flamatt Telefon Telefax Die Fachadresse für Entsorgungen Räumungen Transporte Materiallieferungen Rückbau- und Demontagearbeiten IHR ENTSORGUNGS-PARTNER DER REGION Abfall- und Recycling-Zentrum Mulden und Container 1m 3 bis 36m 3 Einwohnergemeinde Laupen Ev.-ref. Kirchgemeinde Laupen Die Reformierte Kirche Laupen organisiert zusammen mit der Sozialkommission der Gemeinde Laupen zwei Anlässe zum Thema: ÄLTER WERDEN: im eigenen Zuhause / im Heim Überlegungen zur letzten Wegstrecke im Alter 16. August 2017, Uhr Welche Möglichkeiten gibt es, um möglichst lange im eigenen Zuhause bleiben zu können? Daheim mit Unterstützung: älter werden im eigenen Zuhause Informationen über Dienstleistungen, finanzielle Unterstützung, (Ergänzungsleistungen), Alternative Wohnformen, Nachbarschaftshilfe, Spitex, Rotkreuzfahrdienst, Mittagstisch BZL, Mahlzeitendienst, Putzfrau, private Begleit- und Betreuungsorganisationen 24. August 2017, Uhr Welche Kriterien müssen beim Eintritt in ein Altersund Pflegeheim beachtet werden? Welche Betreuungsformen in Heimen gibt es? Heimeintritt: älter werden im Heim Heimeintritt - wie pflegebedürftig muss man sein? Wie meldet man sich an? Ist ein Eintritt auf einen bestimmten Termin möglich? Finanzen und Ergänzungsleistungen. Auflösen der alten Wohnung: was muss berücksichtigt werden? Gefährdungsmeldung: wer darf eine machen / wohin wende ich mich / was passiert danach? Beide Anlässe finden im Ökumenischen Zentrum Laupen am Noflenweg 6 statt. Anschliessend: Zvieri. Keine Anmeldung nötig. Eintritt frei; Kollekte zur Deckung der Unkosten. Auszeit fällig? Jetzt freiwillig in den Bergwald