Laupen. Anzeiger. Laupen. Kriechenwil. Clavaleyres. Gurbrü. Ferenbalm. Laupen. Golaten. Garage Stooss AG

Transkript

1 <wm>10cfxkqw7dqaxe0s_yama8g9c1rmkigch8svtc_0d9sikrs8621wj49vj3cz2kammwmhrfxxowl4mnuefygepojhszpf_8z0ac82smmvlkn4t1mdl6e13pn2xu7djyaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuwttq3mgcah-rudw8aaaa=</wm> GZA / PP 3177 Laupen Nr Februar 2018 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt Laupen Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), Telefon Gemeindeverband Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), 3177 Laupen Bekanntmachung gemäss Artikel 28 Organisationsreglement (OgR SDRL): Nachtragskredit für - 4 zusätzliche, vom Kanton ab 2018 nicht mehr finanzierte Jahresplätze im Integrationsprogramm JobChance in der Höhe von Fr (bis ) Gemäss Artikel 16, Absatz 2, lit. c OgR SDRL, hat der Vorstand das vorerwähnte Geschäft am unter dem Vorbehalt des fakultativen Referendums genehmigt. Gegen diesen Beschluss kann gemäss Artikel 27, Absatz 1 OgR SDRL, das Referendum ergriffen werden. Referendumsfrist: 30 Tage seit Bekanntmachung. Mindestanzahl der erforderlichen Unterschriften: fünf Prozent der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden Laupen (2'186 Stimmberechtigte), Mühleberg (2'198 Stimmberechtigte) und Neuenegg (3'880 Stimmberechtigte). Einreichen bei: Soziale Dienste Region Laupen, Krankenhausweg 14, 3177 Laupen. Die Unterlagen können beim SDRL während den offiziellen Bürozeiten eingesehen werden Laupen, Soziale Dienste Region Laupen Der Vorstand Clavaleyres Ferenbalm Golaten Zwischeninformation Leitbild Innenentwicklung Golaten Dorf Golaten möchte sich für den Ortsteil Dorf ein Leitbild zur Innenentwicklung geben. Ziel des Leitbilds ist eine Dorfentwicklung die zum Ort passt. Mit dem Leitbild sollen diejenigen Gebiete im Dorf bezeichnet werden, die sich im besonderen Masse für Innenentwicklung eignen. Die dazu gewählte Methode stellt die aktive Mitwirkung und Mitentscheidung der Bevölkerung ins Zentrum. Am 22. August 2017 fand die erste öffentliche Werkstatt statt. Dank der engagierten Mitarbeit aus der Bevölkerung wurden wichtige Erkenntnisse herausgeschält, die das Büro Urbaplan im Anschluss zu einem Leitbildentwurf weiterverarbeitete. In der Zwischenzeit stellte Urbaplan im September 2017 den Entwurf einem Expertengremium aus Mitgliedern der Gemeinde und Fachleuten aus den Bereichen Ortsbild, Landschaftsarchitektur und Sozialraum vor. Aus dieser Besprechung ergab sich der Ansatz, die Innentwicklung dort zu fördern, wo sie räumlich, aus Sicht der Nachfrage und der jeweiligen Eigentümer Sinn macht. Dazu wurden die Eigentümer in Golaten Dorf nach ihren Entwicklungsabsichten befragt. Wiederum zeigte sich ein grosses Engagement der Golatener - 74% aller angeschriebenen sendeten den Fragebogen zurück. Das beauftragte Planungsbüro Urbaplan hat die Erkenntnisse aus der Umfrage wiederum in die Leitbildplanung eingearbeitet. Das Leitbild wird der Bevölkerung Golaten am Donnerstagabend, 15. Februar 2018, Uhr, Mehrzweckraum, Golaten präsentiert und in seiner Verständlichkeit zur Diskussion gestellt. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen und erhält Gelegenheit, aktiv an den Leitsätzen mitzuwirken. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse am Geschehen in der Gemeinde Golaten. Golaten, 5. Februar 2018 Gemeinderat Golaten Gurbrü Die Gemeindeverwaltung ist vom Samstag, 17. Februar bis Sonntag, 25. Februar 2018 geschlossen. Ab 26. Februar 2018 ist wieder wie üblich geöffnet. Die Gemeindeverwaltung Baupublikation Gesuchsteller: Pascal Zbinden und Meaghan Zbinden-MacKinnon, Allmendstrasse 5, 3210 Kerzers Projektverfasser: Peter Kämpfer GmbH, Chrützhubel 2, 3202 Frauenkappelen Bauvorhaben: Umbau ehemaliges Bauernhaus in Wohnhaus, Abbruch Schweinestall, Aufstellen einer Luft-Wasser-Split Wärmepumpe Standort: Parzelle Nr. 191, Hauptstrasse 29, 3208 Gurbrü Zone: Dorfkernzone a Schutzobjekt/-zone: Nein Gewässerschutzbereich: üb Ausnahme: Unterschreiten der minimalen Raumhöhe nach Art. 67 Abs. 1 BauV Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Gurbrü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü. Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gurbrü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü Auflage- und Einsprachefrist: 12. März 2018 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG) Gurbrü, Gemeinderat Gurbrü Kriechenwil Bau- + Gewässerschutzpublikation Gemeinde Kriechenwil Gesuchsteller: Hansjürg Rytz, Murtenstrasse 47, 3179 Kriechenwil Projektverfasser: Hansjürg Rytz, Murtenstrasse 47, 3179 Kriechenwil Bauvorhaben: Umnutzung alter Schweinestall in Kälberstall und Milchverarbeitung - Standort Parz. Nr.44; Murtenstrasse 47a; Kriechenwil - Nutzungszone: Landwirtschaftszone Ausnahme: Unterschreitung der minimalen Fensterfläche für Wohn- und Arbeitsräume nach Art. 64 Abs. 1 BauV Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, 3179 Kriechenwil Auflage- und Einsprachefrist bis 12. März 2018 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und allfällige Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen. Kriechenwil, Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeindeverwaltung Kriechenwil kompetent zuverlässig erfahren Muldenservice von 2 bis 40 m3 Kranarbeiten Räumungen aller Art Oeleweg 5 vis-à-vis Post 3176 Neuenegg Tel möbel betten vorhänge bodenbeläge Garage Stooss AG Stationsstrasse Rosshäusern Tel info@garage-stooss.ch Kompetenz für alle Marken Laupen Regionale offene Kinder- und Jugendarbeit Sensetal Telefon

2 . 2 Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Notfalldienste Feuerwehr 118 Polizeinotruf 117 Sanitätsnotruf 144 Zahnärztlicher Notfalldienst Auskunft für die Region Laupen Fr / Min Fr. 3.50/Min. für Prepaid Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Medphone Fr / Min Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Lindenhofspital Bern. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Notruf Apotheken-Notrufnummer Laupen: Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und hören Sie das Tonband ab. Sexuelle Gewalt gegen Frauen Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Untersuchung und Behandlung LANTANA Beratungsstelle Kontaktstelle Polizei Regionale Tierkörpersammelstelle Murtenstrasse 33, Laupen Montag Freitag: Uhr Samstag: Uhr während Arbeitszeit: in Notfällen ausserhalb üblicher Arbeitszeit: oder Polizeiposten: Impressum Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen, Herstellung: sohnverlag gmbh Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, T , Fax , verlag@sohnverlag.ch Inseratenannahme Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Telefon , Fax , inserate@laupenanzeiger.ch Inseratenannahme National Publicitas AG ASTHOLZ-ABFUHR Das Häckselgut kann wie folgt abgegeben werden: Sammeldatum: Dienstag, 20. Februar 2018 Sammelort: An den üblichen Kehrichtsammelstellen Sammelgut: Zweige und Äste von Sträuchern und Bäumen, Durchmesser max. 10 cm, Länge max. 180 cm!!wichtig!! Nicht angenommen werden: - Blumenstauden, Pflanzen mit Erdballen, Wurzeln - Laub, Rasenschnitt, Erde, Steine - Drähte und Plastik-Briden etc. Bei den letzten Astholzabfuhren wurde festgestellt, dass diese Sammlung vielfach als Entsorgung für ganze Hecken oder sogar Bäume missbraucht wurde. Die Abfuhr ist nur für Zweige und Äste des halbjährlichen Rückschnitts gedacht und wird ausschliesslich für Laupener Bürger organisiert. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme. Laupen, 31. Januar 2018 Bauverwaltung Laupen Mühleberg Offene Kinder-/Jugendarbeit Mühleberg-Frauenkappelen, , OFFENE KINDER- UND JUGENDAR- BEIT Mühleberg / Frauenkappelen Mittwoch : «Schneetag» Bitte Info s und Anmeldeunterlagen bei der Jugendarbeit anfordern Klasse (Buchstasse 31, 3205 Allenlüften, , , jugendarbeit@muehleberg.ch, Freitag : «offener Treff für alle» Jugendtreff Allenlüften Klasse (Buchstasse 31, 3205 Allenlüften, , , jugendarbeit@muehleberg.ch, Grüngut-Annahme Annahmestelle beim Gemeindewerkhof, Brand-Strasse 17, Buttenried Samstag, 17. Februar 2018 von Uhr In die bereitgestellten Mulden können Kleinmengen (max. 2 m3/sammeltag) aus Privatgärten, wie Gartenabfälle, Geäst von Bäumen, Sträuchern und Gehölzen, welche sich zum Häckseln eignen, Laub, Rasenschnitt deponiert werden. Wurzelstöcke, Thuja, Küchen- und Rüstabfälle, Dornengewächse, Material aus Gewerbe- und Landwirt-schaftsbetrieben werden nicht angenommen. Bitte Gebinde und Schnüre entfernen. Die Anlieferung zur Annahmestelle hat durch die Gartenbesitzer selber zu erfolgen. Die Ablagerung in die bereitgestellten Mulden wird durch die Wegmeistergruppe überwacht. Die Benützung der Annahmestelle ist gratis, d.h. die Finanzierung erfolgt über die Kehricht-Grundgebühren. Hinweis zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern usw. Bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen sind folgende Hinweise zu beachten: 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmer, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreiben das Strassengesetz vom 04. Juni 2008 und die Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 unter anderem vor: - Hecken, Sträucher, Anpflanzungen müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.5 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss eine Höhe von 2.5 m freigehalten werden. - Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden. leisten und auf die Verkehrsfläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von hinunterfallenden Reisig und Blattwerk (im Herbst) zu reinigen. 4. Die Bauverwaltung (Tel ) ist gerne zu weiteren Auskünften bereit. Bauverwaltung Mühleberg Münchenwiler Feuerungskontrolle Die Feuerungskontrolle wird ab sofort durchgeführt. Die Feuerungskontrolle findet im Auftrag der Gemeinde statt und wird durch Herrn Hans Rüegsegger, eidg. dipl. Feuerungskontrolleur durchgeführt. Die periodische Feuerungskontrolle bringt reinere Luft und gleichzeitig eine Energieeinsparung. Die Feuerungskontrolle im Auftrag der Gemeinde hat zum Ziel: «Menschen, Tiere, Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensräume sowie den Boden vor schädlichen oder lästigen Luftverunreinigungen» zu schützen. Verursacherprinzip: Die mit der Vermeidung, Beseitigung oder Duldung von Umweltbelastungen verbundenen Kosten sind nicht den Betroffenen bzw. von der Allgemeinheit, sondern vom Verursacher zu tragen. «Wer Massnahmen nach dem Gesetz verursacht, trägt die Kosten dafür.» USG Art. 1+2 / LRV Art Die Kosten für die Messungen betragen: Für einstufige Brenner: CHF inkl. 7.7% MwSt. Für mehrstufige Brenner: CHF inkl. 7.7% MwSt. H. Rüegsegger und die Gemeinde Neuenegg Besuchs- und Begleitdienst des Schweizerischen Roten Kreuzes Bern-Mittelland, Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Freiburghaus, Tel.-Nr An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn Regionale offene Kinder- und Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Auflage Ex. (amtlich beglaubigt) um höchstens 60 cm überragen. Für die Jugendarbeit Sensetal Annahmeschluss nicht hochstämmigen Bäume, Hecken, Telefon Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Sträucher, landwirtschaftlichen Kulturen Inserate: Dienstag, 10 Uhr und dergleichen gelten die Vorschriften Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel Feuerungskontrolle über Einfriedungen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20 Anpassung Zonenplan Siedlung / Ände- Öffentliches Mitwirkungsverfahren abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch Unser Feuerungskontrolleur Hans Rüegsegger wird ab dem in den Gemein- m einen Strassenabstand von 0.5 m ab rung Baureglement ZPP Nr. 9 Thöris- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbe gesellschaft nach Rücksprache mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- Marfeldingen, Gümmenen, Mauss, Trüllern müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückverdegebieten Mühleberg, Oberei, Buttenried, Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so haus-gummenstrasse richtlich verfolgt. und Eggenberg die periodischen Feuerungskontrollen durchführen. Wir bitten Sie, ihm streckt sich auch auf bestehende solche setzt werden. Der Geltungsbereich er- Ordentliche Änderung von Art. 32 Gemeindebaureglement (GBR) Insertionspreise (mm-preis): schwarz-weiss Fr..70, farbig Fr. 1.12, die Räumlichkeiten auf Verlangen zugänglich zu machen. 2. Die Strassenanstösser werden hiermit er- auf Art 58 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 Pflanzen. Der Gemeinderat Neuenegg bringt gestützt Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120., Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196., Chiffre-Gebühr Fr. 50. Gemäss Gebührenreglement (gültig seit sucht, die Äste und andere Bepflanzungen auf das vorgeschriebene Lichtmass rimeter) und Anpassung von Art. 32 GBR die Änderung vom Zonenplan Siedlung (Pe- Kombination: Kombi Bern West 2013) gehen die Kosten zu Lasten der Hauseigentümer. Der Betrag wird anlässlich der zurückzuschneiden. (Vorschriften ZPP Nr. 9 Thörishaus-Gummen- (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Auflage Ex. strasse) zur öffentlichen Mitwirkungsauflage. mm-preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr Kontrolle direkt durch Herrn Rüegsegger 3. Bei gefährlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische Die öffentliche Mitwirkungsauflage um- Inserateschluss: Montag, 10 Uhr einkassiert. Wir danken für Ihre Mithilfe und Anzeiger Region Bern Plus: Unterstützung. und landwirtschaftliche Kulturen in einem genügend grossen Abstand gegen- - Änderung im Zonenplan Siedlung fasst: Auflage Ex. Die Kosten betragen: mm-preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr über der Fahrbahn anzupflanzen, damit - Änderung des Gemeindebaureglements Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. für einstufige Brenner Fr nicht ein zurückschneiden bzw. vorzeitiges Mähen erfolgen muss. Der Grundei- - Erläuterungsbericht Telefon , Fax für mehrstufige Brenner Fr Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. (die Preise verstehen sich inkl. 7.7 % MwSt) gentümer hat Bäume und grössere Äste, Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86. Bauverwaltung Mühleberg welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite Januar 2018 Widerstand

3 Nr Februar 2018 Laupen Anzeiger 3 Veranstaltungen Unterhaltungsabende 2018 Gasthof 3 Eidgenossen, Bösingen Samstag, 17. Februar, Uhr Gastauftritt: Theatergruppe des Gemischten Chor Bramberg Samstag, 24. Februar, Uhr Gastauftritt: Lola und Leila An beiden Abenden reichhaltige Tombola, Nachtessen ab Uhr im Saal, Tischreservation zum Essen: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Günstige Mittagsmenüs unter der Woche für CHF inkl. 3dl Mineralwasser Z nüni (Kaffee und Sandwich) CHF 7. UNSERE FEBRUAR KRACHER : Cordon-bleu Festival Probieren Sie unsere hausgemachten Varianten «Bärengeschnetzeltes» Kalbsgeschnetzeltes an Morchelrahmsauce CHF Geschnetzelte Kalbsleber Rösti CHF UND IMMER WIEDER SAMSTAG MITTAG: Schweinsrahmschnitzel mit Nudeln CHF UND IMMER WIEDER SONNTAGS: (durchgehend warme Küche) Schweinsbraten mit Pommes frites und Gemüse CHF Wir freuen uns auf Sie!!! Jutta von Allmen und das Bären Team Tel info@baeren-frauenkappelen.ch Dienstag ab 14:00 Uhr und Mittwoch Ruhetag... Gegen Abgabe dieses Inserates offerieren wir Ihnen 1 Kaffee!!! WALLISERWOCHEN ACHTUNG!!! Geschnetzeltes Kalbfl. «Mazot» Kalbsnierli mit Safranrisotto. Käseschnitte, Winzerrösti etc. dazu einen feinen Tropfen Walliserwein. Telefon KINO LAUPEN Tel. (031) / kinolaupen.ch Morgen Freitag OV, Samstag D, Montag D und Mittwoch OV, jeweils Uhr Sonntag OV, Uhr THREE BILLBOARDS OUT- SIDE EBBING, MISSOURI OV mit Untertiteln und dt. gesprochen ab 16 [14] Jahren!) Eine Frau hat den Mord an ihrer Tochter nicht verkraftet und mietet drei Werbeschilder, um mit kurzen, aber prägnanten Botschaften die Polizei dazu zu bringen, endlich etwas zu tun Basierend auf einer wahren Geschichte! 2. Woche (Nachmittagsprogramm) Samstag, , Uhr Sonntag, , Uhr Mittwoch, , Uhr DI CHLI HÄX Dialekt gesprochen ab 6/4 Jahren! Die kleine Hexe hat ein grosses Problem: Sie ist erst 127 Jahre alt und damit viel zu jung, um mit den anderen Hexen in der Walpurgisnacht zu tanzen... Sonderprogramm Globale Geschäfte, globale Verantwortung. Die Öko-Gruppe Laupen zeigt, mit der ref. Kirchgemeinde Laupen und dem Konzernverantwortungsinitiative-Team Bern jeweils Sonntag, Uhr, ab 12 J BOTTLED LIFE (D) Wie Nestlé Wasser in Geld verwandelt BLOOD IN THE MOBILE (E/d) Erschreckend: Die Handy-Produktion SCHMUTZIGE SCHOKOLADE Dunkle Seiten der Schokoladen- Industrie Kostendeckung durch Kollekte Wichtige Voranzeigen! In den nächsten Programmen folgen im KINO LAUPEN: DIESES BESCHEUERTE HERZ MARIO ELLA & JOHN Das Leuchten der Erinnerung Opern-Kino: MADAME BUTTERFLY (Do., /19.30)

4 . 4 Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Die Änderungen liegen 30 Tage, vom 2. Februar bis und mit 5. März 2018 in der Bauverwaltung auf. Während der Auflagefrist kann jedermann schriftlich und begründet Einwendungen erheben und Anregungen unterbreiten. Die Eingaben sind an die Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg zu richten. Neuenegg, 25. Januar 2018 Der Gemeinderat Baupublikation Bauherrschaft: Pensionskasse der Bernischen Kraftwerke, Viktoriaplatz 2, 3013 Bern Projektverfasser: Martin Gsteiger, 3b Architekten, Sandrainstrasse 3b, 3007 Bern Bauvorhaben: Einbau eines Coiffeursalons (bisher Bastelraum) nachträgliches Baugesuch Standort: Parz. Nr. 1643, Zone Wohnzone W 3, Gewässerschutzzone A, Empfindlichkeitsstufe ES II, Geb. Nr. 38, Talstrasse, Thörishaus Koordinaten: / Entwässerung: Anschluss an die best. Schmutzwasserleitung Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg Einsprachefrist bis: 12. März 2018 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg, einzureichen. Neuenegg, 30. Januar 2018 Bauverwaltung Neuenegg Wileroltigen Kirchliche Anlässe Kath. Pfarrkreis Bösingen Laupen Kriechenwil Gammen, Bösingen Tel Samstag, 10. Februar, Uhr: Vorabendgottesdienst zum sechsten Sonntag im Jahreskreis. Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier zum sechsten Sonntag im Jahreskreis. Sonntag, 11. Februar, Uhr: Wortgottesdienst in der Kirche Laupen mit Patrick Schafer. Ref. Kirchgemeinde Bösingen Sonntag, 11. Februar, 10 Uhr: Arche, Gottesdienst. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Kirchensonntag - Thema "Unsere Geschichten erzählen". Freiwilligenteam und SchülerInnen des Wahlfachkurses KiSo KUW 8. Klasse. Mitwirkung Musikgesellschaft Ferenbalm. Anschliessend Apéro im Pfarrstöckli. Gottesdiensttaxi: Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottesdienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis am Vorabend Uhr beim Sekretariat der Kirchgemeinde, (lange läuten lassen). Kath. Kirche Flamatt Sonntag, 11. Februar, Uhr: Hl. Abendmesse. 6. Sonntag im Jahreskreis. Aschermittwoch, 14. Februar, Uhr: Hl. Abendmesse. Ref. Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Freitag, 9. Februar, Uhr: Letzte Kinderkiste diesen Winter, im Kirchgemeindehaus. Eine geschenkte Stunde Gemeinschaft mit Geschichtentheater, Spielen und Kreativität. Alle Kinder sind herzlich willkommen! Infos und Bilder unter Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche. Verantwortlich: Pfr. Christoph Bühler. Mitwirkung: Klaus Scheibenpflug, Orgel. Dienstag, 13. Februar, Uhr: Kinderchorprobe, im Saal des Kirchgemeindehauses. Chor 1 (Kindergarten bis 2. Klasse) bis Uhr, Chor 2 (3. Klasse bis 9. Klasse) bis Uhr. Dienstag, 13. Februar, Uhr: Roundabout Streetdance für junge Frauen, im Saal des Kirchgemeindehauses. Für junge Frauen zwischen 12 und 20 Jahren. Infos unter Mittwoch, 14. Februar, Uhr: Seniorennachmittag, im Kirchgemeindehaus. Programm und Zvieri: gemeinnütziger Frauenverein Kerzers. Donnerstag, 15. Februar, Uhr: Krabbelgruppe, im Saal des Kirchgemeindehauses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 und 4 Jahren. Donnerstag, 15. Februar, Uhr: KUW 2. Klasse, im Bauwagen, auf dem Schulhausplatz, Wileroltigen. Donnerstag, 15. Februar, Uhr: Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirchgemeindehauses. Streetdance Gruppe für Girls von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www. roundabout-network.org Kirchentaxi Ein Angebot für nicht mobile Menschen. Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katharina Andrist Weitere Informationen unter: Freie evang. Gemeinde Laupen/ Bösingen Neuengasse 3, Laupen Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Simon Hunziker. Ref. Kirchgemeinde Laupen und Kriechenwil Freitag, 9. Februar, Uhr: Seniorenhöck im Ökumenischen Zentrum am Noflenweg 6 in Laupen. Samstag, 10. Februar, Uhr: Church Fun Night - Jugendgottesdienst mit Mr. Joy in der Dreifachturnhalle Neuenegg. Weitere Infos unter: Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. André Urwyler, Bern. Die Kollekte ist für Ora International (ora-international.ch) bestimmt. Nach dem Gottesdienst steht die Seilerstube für ein weiteres gemütliches Beisammensein offen. Sonntag, 11. Februar, Uhr: Beginn der Filmreihe Globale Geschäfte, globale Verantwortung zur Konzernverantwortungsinitiative im Kino Laupen. Den Start macht Bottled Life - wie Nestlé Wasser in Geld verwandelt. Weitere Infos unter Mittwoch, 14. Februar, Uhr: Die Stille feiern - Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Krankenhausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfr. Jean-Michel Mühlemann, Seelsorger im Betagtenzentrum, und Mitarbeitenden des BZL. An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst organisiert. Anmeldung bis Samstagmittag beim Pfarramt ( ) oder bei der Sigristin ( ). Kontaktadressen und nähere Informationen siehe in «reformiert.» oder im Internet unter: Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Donnerstag, 8. Februar, Uhr: Spielund Wandergruppe in der Kirchenstube. Freitag, 9. Februar, Uhr: Teenstreff in der Kirchenstube. Samstag, 10. Februar, Uhr: Church Fun Night in der Dreifachturnhalle Neuenegg; organisiert von den Kirchgemeinden Neuenegg (Jugendarbeiter Traugott Vöhringer) und Mühleberg (Lukas Sievi, Sozialdiakon SDM). Jugendgottesdienst mit Mr. Joy, mit Illusionen, Akrobatik und Jonglage. Anschliessend Unihockey- und Volleyballturnier. Detail siehe Sonntag, 11. Februar, Uhr: Gottesdienst zu Auf dem Wasser gehen" Matthäus 14, Fortsetzung der Predigtreihe,,Wasser", Leitung: Pfr. Christfried Böhm. Dienstag, 13. Februar, Uhr: Mittagstisch 55+ im Rest. Kreuz Gümmenen. Anmeldung beim Pfarramt, Tel Dienstag, Uhr: Träffpunkt 14-täglich in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Fam. Schindler, Tel Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14 Donnerstag, 8. Februar, Uhr: Samuel Chlubna und Urs Wunderli stellen sich und ihre Berufung vor. Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Martin Mauerhofer. Gemeinde für Christus Neuenegg Denkmalstrasse 53 Sonntag, 11. Februar, Uhr: Gottesdienst und Sonntagsschule. Ref. Kirchgemeinde Neuenegg Donnerstag, 8. Februar, Uhr: Konfirmandenunterricht, Klasse "9JMM", UWZ, Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Freitag, 9. Februar, Uhr: KUW 3. Klasse, Gruppe Dorf, UWZ, BSD Traugott Vöhringer. Samstag, 10. Februar, Uhr: Church- Fun-Night Jugendgottesdienst mit Mr. Joy, Dreifachturnhalle Neuenegg, anschliessend Unihockey- und Volleyballturnier, Bar, Imbiss, attraktive Spiele auch für Jugendliche, die nicht am Turnier teilnehmen. Montag, 12. Februar, Uhr: Konfirmandenunterricht, Klasse "9TV", UWZ, BSD Traugott Vöhringer. Dienstag, 13. Februar, Uhr: Konfirmandenunterricht, Klasse "9JMP", UWZ, Pfrn. Maja Petrus. Mittwoch, 14. Februar, Uhr: Senioren-Nachmittag, Aula im Schul- und Kirchenzentrum. Programm: Theater der Theatergruppe Neuenegg entgegen der publizierten Ansage heisst das Stück De Pantoffelheld Ein braver Ehemann wird von seiner Frau zum gehorsamen Pantoffelheld erzogen, doch seine Rache ist süss. Gewiss wird es ein unterhaltsamer, lustiger Nachmittag. Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: 30. Jan Febr.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann 13. Febr. 5. März: Pfrn. Maja Petrus Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk Riedbach Sonntag, 11. Februar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Reiner Siebert. Ref. Kirchgemeinde Wünnewil Flamatt Ueberstorf Sonntag, 11. Februar, Uhr: Öffentlicher Gottesdienst im Pflegeheim Auried, gestaltet von Pfarrer Fred Aellen. Der Gottesdienst wird musikalisch umrahmt vom Gemischten Chor Kessibrunnholz. Anschliessend Apéro. Mittwoch, 14. Februar, Uhr: Ökumenische Andacht im Pflegeheim Auried, gestaltet von Pfarrer Fred Aellen. Wichtige Adressen Krankenmobiliar Samariterverein Laupen & Umgebung, Mo. Fr. Marianne Treuthardt Bernadette Müller SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Telefon Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Neuenegg. Rotkreuz-Fahrdienst Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Einkaufen oder wohin Sie wollen. Kontakt unter Telefon oder fahrdienst@srk-bern.ch, jeweils Montag bis Freitag, und Uhr. Soziale Dienste Region Laupen Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon , Fax Öffnungszeiten: Montag Freitag, Uhr und Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauenkappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Laupen: Montag bis Freitag, 8 12 und Uhr, Telefon

5 <wm>10cfxkiq4dmqwewbc52o3tjk5hfrydojwhvmx9pzpdwcgwwsu94oc5j9c8k6czwew0smmohjgj1glrcsorob40krzd_77agqd2fqqu5aykkr6btbt7rpm-pxcisp1vdwaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tuxmra0swqacnl9-q8aaaa=</wm> Fragen rund ums Inserat? Verkauf und Beratung: Laupen Anzeiger Telefon laupenanzeiger.ch Die Lungenliga in Ihrer Nähe Werden Sie jetzt Mitglied: statt 1. Emmi Jogurt pur Aprikose, 150 g 2.40 statt % Tarocco-Orangen Italien, kg.90 statt 1.30 Eisbergsalat Spanien, Stück -25% Ab Mittwoch Frische-Aktionen -30% 5.50 statt 6.95 Luzerner Rahmkäse 55% F.i.T. 240 g 1.95 statt % Agri Natura Rindshackbällchen 100 g 4.20 statt statt % Buitoni Pizza la Fina Prosciutto e Pesto, 350 g Agri Natura Hinterschinken geschnitten, 100 g Volg Aktion -30% Montag, 5.2. bis Samstag, Lindt Lindor Schokolade Lindor Milch, Herz, 150 g statt Mövenpick Kaffee Bohnen oder gemahlen, 2 x 500 g 4.50 statt 5.70 Volg Citro 6 x 1,5 l 2.60 statt 3.50 Bschüssig Teigwaren Nudeln breit, 500 g 8.40 statt Hero Gemüseund Salatkonserven Mexican, 3 x 250 g 7.95 statt L Amorino Negroamaro IGT Puglia, Italien, 75 cl, 2016 (Jahrgangsänderung vorbehalten) Nestlé Cerealien Cini Minis, 2 x 375 g statt % Gourmet Gold Pastete, 24 x 85 g -25% statt statt Granini Fruchtsäfte Orange, 6 x 1 l -33% 6.80 statt Signal Zahnpasta Anti-Caries, 3 x 125 ml CAILLER SCHOKOLADE Fémina Love, 250 g HERO TOMATENKONSERVEN Sugo, 3 x 420 g ALWAYS ultra normal plus, 38 Stück statt statt statt 6.90 DR. OETKER BACKMISCHUNG Schoko Cake, 485 g Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per . Druck- und Satzfehler vorbehalten statt 6.20 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich CARAMELITO BISCUITS 3 x 250 g WC ENTE Active 3 in 1, WC-Einhänger, Marine, Kombi, 3 x 50 g OMO Active, Pulver, Box, 2 x 35 WG 7.95 statt statt statt 39.80

6 . 6 Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Immobilien Stellenmarkt Stegmätteli, Laupen BE Zu vermieten per sofort oder n.v. Sonnige, familienfreundliche und doch ruhige 2½-, 3½- und 4½- Zimmer-Wohnungen Ein attraktiver Grundriss, ein Bad mit Badewanne, eine perfekt ausgestattete Küche sowie helle Schlaf- und Wohnräume warten auf Sie. Die Wohnungen sind mit Parkettund Plattenböden ausgestattet. Rufen Sie uns an, damit auch Sie sich von diesen besonderen Wohnungen überzeugen können! Wir freuen uns auf Sie. as immobilien ag 3203 Mühleberg Code: Laupen, Stegmätteli Zu vermieten ab sofort Einstellhallenplätze in Laupen (auch befristet möglich) Haben Sie das Eiskratzen im Winter satt? Wir haben die optimale Lösung für Sie. Miete/Mt: CHF exkl. MwSt. as immobilien ag 3203 Mühleberg Code: Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ od. Hauswart/in mit eidg. FA Voraussetzungen: Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ / gelernte/r Hauswart/in oder ähnliche Berufsausbildung. Handwerkliches & gärtnerisches Geschick sowie technisches Fachwissen sollten Sie mitbringen. Führerprüfung Kat. B zwingend (zusätzlich Kat. E erwünscht). Tätigkeitsbereich: Hauswartung inkl. Umgebungspflege in verschiedenen Liegenschaften der Region Bern. Vollständige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit Foto an: L&H Dienste GmbH Rodtmattstrasse Bern Oder an: info@lh-dienste.ch Ich verkaufe idyllische Landhausvilla mit Nebengebäude inmitten einer Waldlichtung im Sensebezirk/FR. VP auf Anfrage. Auskunft Hr. Kocher * kocher@immostema.ch Ich verkaufe an zentraler Lage ein renommiertes Restaurant mit Hotelbetrieb im Sensebezirk/FR mit ÖVund Autobahnanschluss. VP auf Anfrage Auskunft Hr. Kocher * kocher@immostema.ch Immobilien inserieren im Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne Telefon JA SRG: Service public ohne Billag Billag-Abzocke Die SRG ist zu gross und zu schwerfällig geworden. Sie ruiniert m und ihrer aggressiven Ausdehnung die privaten Medienhäuser. Be über die Billag-Mediensteuer. Die Wirtschaft wird sogar doppelt be Eine neue, befreite SRG ist möglich ohne Billag-Abzocke! Ein JA zu No Billag ist ein JA zu einer starken SRG und einem starken Service public in allen Sprachregionen. Überparteiliches Komitee No Billag JA, Schwarztorstrasse 26, 3007 Bern N

7 <wm>10cb3mmq4cmqxe0rm5sjczdsal2m61beiexktm_hurvvtafxzjpn-p_xztzzrvprgwyaxv7eyi4ya07urn76z9qacjrzjxml18bfpgm-rdkflv1mhg51p8a_0ax5ptv2gaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0mbewnquap2vp9a8aaaa=</wm> Nr Februar 2018 Laupen Anzeiger 7 Walter Salvisberg Tel Alte Fenster und Türen sanieren! Einfach und günstig. Der Schreiner für alles! Isolationen Fenster Täferarbeiten Küchen Schreinerservice Bernstrasse Zollikofen Tel Fax info@larocca-zollikofen.ch San Valentino Menu per innamorati Mittwoch, 14. Februar 2018 ab Uhr Carpaccio di Manzo con Rucola e Scaglie di Grana Padano ****** Cuori di Ravioli Rossi Ripieni di Bufala e Basilico con Salsa al Pomodoro ****** Medaglioni di Filetto di Manzo con Salsa alle Olive Taggiasche Patate al Rosmarino e Verdure ****** Dessert: Cuore esotico ****** P. p. Fr. 65. Vino consigliato Nebbiolo Langhe, 75 cl, Fr. 44. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Serena und Fabio Tornabene Kaufe Autos, Lieferwagen & LKW Sofortige gute Barzahlung Tel (auch Sa/So) NEU NEU JETZT AKTUELL NEU NEU Mit Stoffwechsel-Aktivierungsprogramm einfach Abnehmen und fit werden Infos: Carrosserie & Nutzfahrzeughandel direkt@auto-maeder.ch In Liebistorf Tel Carrosserie Reparatur Unfallschäden Steuererklärungsdienst Pro Senectute Region Bern Steuererklärung 2017 Wollen Sie, dass Ihre Steuererklärung korrekt, kompetent und diskret ausgefüllt wird? Pro Senectute Region Bern bietet für Menschen ab 60 Jahren den Steuererklärungsdienst an. Wir füllen Ihre Steuererklärung in unseren Büros oder bei Ihnen zu Hause aus. Tarife nach steuerbarem Vermögen ab Fr (Zuschlag für Hausbesuche ab Fr. 10. ). Für Bezüger/-innen von Ergänzungsleistungen pauschal Fr Informationen und Anmeldung Telefon Schlucht am Gotthard lat.: Geruch Medizinerin junge Menschen zwischen 13 u. 19 J. Gegenteil von links Stadt in Nevada Walliser Rotwein Position Sohn Isaaks (A. T.) kleines europ. Fürstentum länglicher Hohlkörper nichts Böses Stadt in Geldern (NL) griech. Vorsilbe: innen nordische Gottheit Schweizer Filmemacher (Kurt) dicht dabei 4 engl.: Schauspieler Schweizer Käsespeise ein Papagei in... u. Braus Vater u. Mutter Koseform von David Abk.: Riesentorlauf himmelblau (dicht.) Ureinwohner Japans schwarze Johannisbeeren Grossreinemachen afrikanisches Furnierholz christliches Mitleid franz. Stadt und Porzellanmanufaktur 6 schön, anmutig, reizend 3 landwirtschaftl. Experte nordischer Riesenhirsch Schlaferlebnis irak. Stadt am Schatt el-arab engl. männlicher Vorname 3-Mann- Kielboot amerik. Physiker (Nikola) 1943 Sittenlosigkeit Mixbecher (engl.) 5 Lebewesen altgriech. Schmähgedichte durch, mittels (lat.) franz.: ja fossiler Rohstoff Anhänglichkeit 7 früheres Mass der Radioaktivität PC- Zeichensatz (Abk.) bissig, spöttisch ital.: Kohl 1 2 -Abzocke! it ihren Steuermilliarden zahlen müssen das die Bürger steuert. Deshalb am 4. März: o Billag JA Prophetin Kalte Temperaturen, Heizungsluft, Wind und Ihre Haut sieht strapaziert aus? Mit einer Vita- Skin-Behandlung wecken wir Ihre Haut aus dem Winterschlaf und fördern deren Ausstrahlung. Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Kosmetikerinnen unter gerne zu Verfügung. TopPharm SchlossApotheken Laupen Lösung: Zahlwort Rätsel und Preis gesponsert von TopPharm SchlossApotheken Laupen Gewinnen Sie einen Fr Kosmetikgutschein für die TopPharm SchlossApotheken in Laupen. Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an Laupen Anzeiger, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen oder per an inserate@laupenanzeiger.ch. Ihre Karte/Mail muss bis am bei uns eintreffen. Gewinner-/in wird persönlich benachrichtigt. Das Lösungswort mit dem Gewinner/in wird dann am publiziert. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; Rechtsweg ist ausgeschlossen s

8 . <wm>10ce3kqw6amaxg4sdq86_tblssuqvb8dmezfsrbgpxcszxu0fg19q2o-0egjajsuijlqaciwdnjkqorrweumypjzviz-eacozxejrqbyqjknoweb7p6wegwyqncqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuwttcymauan8jcpq8aaaa=</wm> 8 Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Chrummatt Flamatt Telefon Telefax Die Fachadresse für Entsorgungen Räumungen Transporte Materiallieferungen Rückbau- und Demontagearbeiten IHR ENTSORGUNGS-PARTNER DER REGION Abfall- und Recycling-Zentrum Mulden und Container 1m 3 bis 36m 3 Mo. Fr., Uhr Gas Samstag, 9 12 Uhr offen 3205 Gümmenen Tel WYDEN-BEEF Fleisch direkt vom Bauernhof Fleisch aus Mutterkuhhaltung, Alter Monate natürliche Fütterung mit Muttermilch, Weide und Heu Freilaufstall mit Auslauf und Weidehaltung Betrieb von Mutterkuh Schweiz anerkannt Bestellungen nehmen wir jederzeit gerne entgegen. Mischpakete Fr. 28. / kg Andreas und Beat Schmid, Wyden 211, 3176 Neuenegg , , wyden-beef@hotmail.com SON E D RV R VE K KA UF Alle Angebote gültig für Bestellungen bis 18. März 2018 Küchen Kein Küchenumbau ohne FUST-Offerte! Küchen-/Badezimmer Ausstellung in Ihrer Nähe: Siehe Nur Fr Vorher: Fr Sie sparen: Fr Nur Fr Vorher: Fr Sie sparen: Fr SPRING SPRING Keramik grau Nachbildung Kurze Wege, sinnvolle Arbeitsabläufe und clever struktur ierter Stauraum sind die wichtigsten Aspekte einer Küchen planung. Küchen in U-Form bieten gerade auf kleinen Grundrissen hier oft eine gute Lösung. Masse: cm Inklusive Marken geräte von Backofen Geschirrspüler Schublüfter Kühlschrank Glaskeramik-Kochfeld Mehr Stau raum! Die neue Gene ration Küche. Alpinweiss, Balkeneiche Nachbildung Auf kleinen Grundrissen zählt jeder Zentimeter Stauraum. Mit der neuen Generation der XL-Höhe erreichen Sie 10 Prozent mehr Stauraum in Unterschränken. In den Hochschränken wird die Linienführung der XL-Höhe konsequent fortgesetzt. Masse: cm Badezimmer Umbauen aus einer Hand! Individuell veränderbar, preisgleich lieferbar in 8 verschiedenen Frontfarben. Inklusive Marken geräte von Einbauherd Glaskeramik-Kochfeld Geschirrspüler Kühlschrank Dunstesse Vor dem Umbau Zwei Beispiele perfekter Umbau organisation von A bis Z Nach dem Umbau Vor dem Umbau Nach dem Umbau Unser Leistungspaket: Abklären Ihrer Bedürfnisse und der baulichen Gegebenheiten Erarbeiten individueller Umbaulösungen Erstellen der Offerte mit detaillierter Beschreibung der Umbauarbeiten Übernahme des gesamten Umbaus zu einem fixen Preis ohne nach trägliche Überraschungen Ausarbeiten des detallierten Termin programms Einsatz, Koordination und Leitung der verschiedenen Arbeitsschritte aller Hand werker wie Demontage, Entsorgung, Maurer, Elektriker, Heizungstechniker, Sanitär, Gipser, Plättlileger, Maler usw. Volle Garantie auf alle Bauleistungen durch die Dipl. Ing. Fust AG Ausstellungsküchen zum 1/2 Preis! Sie sparen 50% und mehr! Wir benötigen Platz für Neuheiten unserer Lieferanten und verkaufen 30 Küchen zu Sondernettopreisen! Diese werden massgenau auf Ihren Raum angepasst. Jetzt profitieren! Heimberatung Kostenlos und unverbindlich. Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, Thun, Aarezentrum, Aarestr. 30a, Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, Langnau i. E., Ilfis Center, Sägestrasse 37, Biel,Solothurnstrasse 122, Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2,

9 Nr Februar 2018 Laupen Anzeiger 9 Menschen die wir lieben bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Herzlichen Dank Ein grosser Kreis von Freunden und Bekannten hat meinen lieben Res, unseren herzensguten Päpu, Grossvättu und Bruder auf seinem letzten Weg begleitet. Andreas (Res) Schären 8. September 1948 bis 4. Januar 2018 Die vielen Briefe, Blumen und Spenden haben uns überwältigt und uns die enge Verbundenheit zu ihm und unserer Familie gezeigt. Der Schmerz ist grenzenlos, die Lücke unermesslich. Doch wir dürfen erfahren, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind. Dafür sagen wir Danke. Besonderen Dank an das Pflegezentrum tilia in Köniz für die liebe- und würdevolle Pflege und Betreuung, Herrn Pfarrer Christfried Böhm mit seinem Team für den würdigen Abschied, dem Jodlerklub Lorraine-Breitenrain für die besinnlichen Lieder und allen Freunden, die Res im Leben mit Liebe und Zuwendung begegnet sind. Läbwohl mis Härz Mühleberg, Februar 2018 Wenn die Kraft versiegt, Die Sonne nicht mehr wärmt,.. Dann ist der ewige Frieden eine Erlosung. Ich weiss dass mein Erlöser lebt In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Maria Freiburghaus 26. Mai 1923 bis 01.Feb Ein langes Leben hat sich vollendet Die Beisetzung findet am 09. Feb um 13:30 Uhr auf dem Friedhof Mühleberg statt, anschliessend Abdankung in der Kirche. Traueradresse: In stiller Trauer: Martin Freiburghaus Ursula Burkhart Grauholzstrasse 80 Käthi Freiburghaus 3063 Ittigen Martin Freiburghaus ma_freiburghaus@bluewin.ch Madeleine Bühlmann sowie Grosskinder Verwandte Bekannte und Freunde Laupen und Region Telefon

10 . Publireportage Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Bewährter Kalkschutz und besseres Trinkwasser: jetzt testen! Die Firma Hydro Service Schweiz GmbH bringt DIE Lösung im heiss umkämpften Markt der Kalkschutzgeräte: AquaKLEAR arbeitet ganz ohne Magnete und ohne Chemie, ist einfach zu montieren und wirkt garantiert. Dass weltweit bereits 1,5 Millionen dieser technologischen Präzisionsgeräte im Einsatz sind, ist der beste Beweis dafür. Neuheit Kleinstgerät für Wohnungen zur Selbstmontage, auch für Mieter geeignet. «Immobilienbesitzer und Architekten wissen es ganz genau: Kalkablagerungen in Boilern und Leitungen können hohe Kosten verursachen sei es wegen dem erhöhten Energiebedarf, sei es wegen nötig notwendigen Reparaturen», erklärt Heiri Distel, Geschäftsleiter von Hydro Service Schweiz GmbH; «mit AquaKLEAR sind die Hauseigentümer diese Sorgen los». Wissenschaftliche Studien belegen die bewährte Technologie und gleichzeitig ist auch gesundes Trinkwasser gewährleistet. Der Kalkschutzeffekt wurde auch von Vielen Kunden nachgewiesen und bestätigt. Gemessen wurde vor dem Einbau und 12 Monaten danach. Ergebnis: In den Wasserleitungen stellte man keine neuen Kalkablagerungen fest, und was sich über die Jahre abgelagert hatte, löste sich allmählich auf. Für Eigentumswohnungen und- Mehrfamilenhäuser ist AquaKLEAR demnach die ideale Lösung und schützt auch Pools und Whirlpools energiesparend, umweltfreundlich und effektiv vor Kalk. Nachdem der Techniker das Kalkschutzgerät mit wenigen Handgriffen optimal installiert hat, zeigen sich die Vorteile schon in den ersten Wochen. «Wir benutzen AquaKLEAR seit Jahren in zwei von uns erstellten Wohnblöcken in Mumpf/AG; der Ort ist bekannt für extrem hartes Wasser. Dieses System können wir wärmstens empfehlen, denn im Gegensatz zu umliegenden Immobilien haben wir mit der Verkalkung kein Problem», erklärt Paul Fritz, Geschäftsleiter von B&A Immobilien AG. Weitere begeisterte Statements finden sich auf unserer Webseite Wasserhärte wird durch Mineralstoffe wie Calcium und Magnesium verursacht. Der Schwingungsgenerator verhindert durch eine Veränderung der Kristallformen, dass sich die Mineralien an den Rohrleitungswänden und an Heizelementen absetzen. Gesundes Trinkwasser Unsere Technologie ist chemiefrei! Alle wichtigen Mineralstoffe bleiben im Wasser enthalten und sorgen für wohlschmeckendes gesundes Trinkwasser. Damit sich Hauseigentümer ohne Kaufverpflichtung überzeugen können, wie wirkungsvoll diese Anlage ist, können die AquaKLEAR-Geräte in Eigentumswohnungen, Ein- bis Mehrfamilienhäuser einen Monat lang gratis und unverbindlich getestet werden. Hydro Service Schweiz GmbH Postplatz Wohlen Tel Mail info@hydro-service.ch DiE neuste GEnErAtion PhySiKAliSChEr KAlKSChutzGEräTE AquaKlEAr A-05 bis A-30: Ein- und zweifamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Überbauungen 4 WoChEn GrAtiS testen! Kalkprobleme gehören in der zukunft der Vergangenheit an: Verkalter Wasserhahn Mit AquaKlEAr werden Sie verkalkte Wasserhähne, verstopfte Duschköpfe und lästige Kalkränder ganz spielend los. NEU: JETZT AUCH FÜR WohnunGEn ErhältliCh! AquaKLEAR 02/03: Wohnungen (Attika/Miete/Eigentum) Privat- und Whirlpools Wirksamstes Gerät in dieser Grösse Kleines Gerät zur einfachen Selbstmontage VORTEILE : Schluss mit Kalkablagerungen in Wasserleitungen/Boilern Schützt alle wasserabhängigen Geräte Chemiefrei und umweltfreundlich Sauberer Wasserhahn hydro Service Schweiz Gmbh Postplatz Wohlen Telefon: Telefax: info@hydro-service.ch RZ_HS_Inserat_292x144_CH.indd 1 18/05/ :07

11 Nr Februar 2018 Laupen Anzeiger 11 zum Ausmalen! SUDOKU SCHWER

12 <wm>10cexlqwqaqbaf0c9yuppayzwiylbfihalmp3_jfgmj54xygmftw9h3wvwia2zare7jvpfkga4iegbx4xeqjitvnr5-q-dz3w_bi1f5luaaaa=</wm> <wm>10cfxkiq6ambbe0rntm9n22y4rsr1bedygolm_ouaqp_nilytrwnfc171vtgaqtnm0ovwdoxi1kcroaggrlbmhygtjpy8glaphawrrwa9wiu3uxmi4z-sbpmm3m3iaaaa=</wm> <wm>10casnsjywmnu1ndezmtygan2pqcmnaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nre0tqaapa8coq8aaaa=</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqa5uifdpskyvlecjgyhyjkjogkipmmylf-r87nufz4bmxdvaaaa</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqccwas7veswklbahkeq6dpbayyqy6o5fpmpnm91v2vzkzdvaaaa</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcm_bbyxkgimigp8han5f8em4yxhfskro-j7mdz-3ikgmga6zwylu1gpq1gpqn0afaqrkzewnburzol9gyelrzekk1-5q6trog6hoyvzwaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdq0mtufad2fsounaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdazndmeaaxbdg8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1juwmliwnqqaomho7w8aaaa=</wm>. 12 Laupen Anzeiger Nr Februar 2018 Ihr Partner für Entsorgungen Hauszelgweg Laupen Telefon hostettler.p@bluewin.ch Tag und Nacht Lydia Freiburghaus Flüestrasse Neuenegg Bestatterin Bestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg Flamatt, Wünnewil, und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. Arche Bestattungen GmbH Bestattungsdienst P. Schlegel mit eidg. Fachausweis Austrasse Neuenegg Beraten - Betreuen - Begleiten Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Tag + Nacht - Tel Der Kleinbetrieb mit Familientradition «Dem Leben einen würdigen Abschluss geben» Mauerhofer & Co. Finanzplanung Anlage- Vorsorge- und Steuerberatung Stellen Sie sich nicht auf den Kopf für das Ausfüllen Ihrer Steuererklärung, das machen wir für Sie. Steuererklärung erstellen ab Fr bei Ihnen Zuhause ab Fr Mauerhofer & Co. Finanzplanung Dammweg Neuenegg Gold- + Edelsteinschmuck Gegen sofortige Barzahlung kaufen wir Gold-, Edelsteinschmuck, Altgold, Münzen sowie Uhren Solitaire, Schlossgasse Murten, Tel Öffnungszeiten: Mo. Fr., Uhr Sa., Uhr Ausweis mitbringen Zahn-Prothesen preiswert schnell kompetent Notfalldienst Tel. wird umgeleitet Zollikofen Kreuzstrasse Bern Brunnmattstr Solothurn Bürenstrasse Stephan Müller dipl. Zahntechniker Seit 15 Jahren kostenlose Beratung Spez. Labor für Zahnprothesen Reparaturen Notfalldienst auch am Wochenende Bernstrasse Flamatt Telefon Wenn wir älter werden Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt). Team Sunneschyn Region Bern Tel GLB Baukurs Badsanierung Ideen, Tipps und Möglichkeiten Kursinhalt Referenten - Planungsgrundsätze bei Badumbauten - Aufzeigen und Vergleichen von Baumaterialien und Belägen - Bestimmen von Badeinrichtung und Einteilung - Besuch Plattenausstellung Urs Binggeli, Planungsabteilung Res Kuhn, Sanitärabteilung André Ducret, Malerabteilung Thomas Kunz, Baumeister und Plattenabteilung Michael Hinni, Elektroabteilung Datum Freitag, 2. März 2018 Zeit 13:30 bis ca. 17:00 Ort GLB Berner Mittelland Sensemattstrasse Thörishaus Anmeldung Telefonisch oder schriftlich bei der GLB in Thörishaus unter Anmeldeschluss 23. Februar 2018