FAX-T78. Benutzerhandbuch

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "FAX-T78. Benutzerhandbuch"

Transkript

1 FAX-T78 Benutzerhandbuch

2

3 Zu diesem Handbuch Mit Ihrem Brother Faxgerät haben Sie ein komfortables Normalpapierfaxgerät mit Telefon und Anrufbeantworter zum Speichern von gesprochenen Nacrichten und Faxen erworben. Die Funktionen des Gerätes werden entweder durch Tastendruck oder in einem übersichtlichen und leicht zu bedienenden Display-Menü eingestellt. Das Gerät ist werkseitig so eingestellt, dass Sie für den normalen Betrieb nur wenige Änderungen vornehmen werden müssen. Nehmen Sie sich jedoch ein wenig Zeit, und lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, um alle Funktionen des Gerätes optimal nutzen zu können. Wenn Sie die Taste Kopie/Hilfe und dann Start drücken, wird eine Kurzanleitung zum Einstellen von Funktionen ausgedruckt. Auffinden von Informationen Schlagen Sie im Inhaltsverzeichnis nach. Das Handbuch ist thematisch gegliedert, so dass Sie Informationen zu einem bestimmten Themenbereich schnell finden werden. Am Ende des Handbuches finden Sie ein ausführlichen Stichwortverzeichnis. Zum schnellen Nachschlagen von Funktionsnummern und Menüfunktionen verwenden Sie die Funktionstabellen (siehe Seite 65). Wenn Sie einmal die Funktion einer Taste vergessen haben, sehen Sie einfach in der Funktionstastenübersicht auf Seite 7 nach. Innerhalb der einzelnen Kapitel weisen Symbole auf wichtige und hilfreiche Informationen hin. In diesem Handbuch verwendete Symbole Anmerkung oder zusätzliche Informationen. Das Gerät arbeitet nicht richtig oder kann beschädigt werden, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Verletzungen und Gefahren. i

4 Benutzerfreundliche Bedienung Alle Menüfunktionen werden nach dem gleichen Prinzip eingestellt, so dass Sie schnell mit der Bedienung des Gerätes vertraut sein werden. Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt für Schritt an, was zu tun ist. Mit der Taste Kopie/Hilfe können Sie eine Kurzanleitung zum Einstellen von Funktionen ausdrucken lassen. Menüs Das Menü zum Einstellen von Funktionen wird mit der Taste Funktion/Eingabe aufgerufen. Im Display wird dann eine Liste mit durchnummerierten Menüs angezeigt. Sie können mit vorund zurückblättern. Wenn das gewünschte Menü im Display erscheint, kann es mit der Taste Funktion/Eingabe aufgerufen werden. Anschließend werden nacheinander die einzelnen Funktionen des gewählten Menüs angezeigt. Diese können wie die Menüs mit gewählt und mit Funktion/Eingabe aufgerufen werden. Nachdem eine Funktion ausgeführt wurde, wird im Display Ausgeführt! angezeigt. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie Stopp. ii

5 Das Gerät ist mit einer TAE-Anschlussschnur versehen. Die Anschlusstechnik hierfür ist N-kodiert. Das Gerät arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelassenen Telekom-Endgeräten. Wichtiger Hinweis Brother macht darauf aufmerksam, dass dieses Faxgerät nur in dem Land, für das es geprüft wurde, richtig arbeitet. Brother übernimmt keine Garantie für den Anschluss des Gerätes an öffentliche Telefonnetze in anderen Ländern, für die das Gerät nicht zugelassen wurde. Kundeninformation Nur für Deutschland Brother Hotline FAX/MFC und Drucker : (DM 0,24 Min.) Internet : Nur für Österreich Support Drucker : Support Fax : Tel. : 01/ Internet: iii

6 Inhaltsverzeichnis Zu diesem Handbuch Benutzerfreundliche Bedienung SCHNELLE INBETRIEBNAHME 1. Schnelle Inbetriebnahme Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes...1 Bedienungsfeld...7 Externe Geräte anschließen...9 FAXEN, KOPIEREN UND TELEFONIEREN 2. Grundeinstellungen Inbetriebnahme-Einstellungen...11 Lautstärke-Einstellungen...12 Zeitumstellung auf Sommer- bzw. Winterzeit Senden Dokument einlegen...14 Dokumente senden...14 Zusätzliche Sendefunktionen Empfangen Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck?...20 Empfangsmodus-Einstellungen...21 Zusätzliche Empfangsfunktionen Kopieren Kopierfunktionen Telefonieren Anrufen...27 Telefonanrufe empfangen...28 Verwendung eines externen Telefons...28 Telefon-Service-Funktionen (nur für deutsche Geräte) Rufnummernspeicher Rufnummern speichern...34 Rufnummern ändern...34 iv

7 8. Berichte und Listen Verfügbare Listen Berichte und Listen ausdrucken Sendebericht ein-/ausschalten Automatischer Journalausdruck Faxabruf (Polling) Aktiver Faxabruf Passiver Faxabruf Warten auf Faxabruf abbrechen ANRUFBEANTWORTER 10. Anrufbeantworter Anrufbeantworter (TAD-Modus) Fax-Weiterleitung und Info-Anruf Fernabfrage-Funktionen WARTUNG UND PFLEGE 11. Wartung und Pflege Papierstau beheben Fehlermeldungen Probleme und Abhilfe Farbband wechseln Regelmäßige Wartung Wichtige Informationen Sicherheitshinweise ANHANG 13. Anhang Funktionstabellen Texteingabe mit Zifferntasten Allgemeines zu Faxgeräten Technische Daten Fachbegriffe Stichwortverzeichnis Zubehörliste v

8 1 Schnelle Inbetriebnahme Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes Es sind nur wenige Schritte zum Aufstellen und zur Verwendung der gebräuchlichsten Funktionen des Gerätes notwendig. Bevor Sie diese Schritte ausführen, sollten Sie die Hinweise zur Inbetriebnahme des Gerätes auf Seite 6 und die Sicherheitshinweise auf Seite 63 beachten. Ausführliche Informationen über weitere Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten des Gerätes finden Sie in den einzelnen Kapiteln dieses Handbuches. 11. Lieferumfang überprüfen Papierstütze Papierschacht Telefonhörer Faxgerät inkl. Starter-Farbband für ca. 30 Seiten Benutzerhandbuch Bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf. Sie benötigen es, falls Sie das Gerät später einmal über längere Strecken transportieren oder verschicken müssen. 12. Papierstütze und Papierschacht befestigen 1 Papierstütze 2 Telefonanschlusskabel Hörerspiralkabel Papierschacht 1 Kapitel 1

9 13. Schutzblatt entfernen 1 Öffnen Sie den Gehäusedeckel, indem Sie den Hebel an der rechten Seite des Gehäusedeckels nach oben ziehen. Gehäusedeckel Inbetriebnahme Hebel 2 3 Entfernen Sie das Schutzblatt der Farbbandkassette. Schließen Sie den Gehäusedeckel. 14. Papier einlegen 1 In den Papierschacht können bis zu 30 Blatt Papier eingelegt werden. Fächern Sie den Papierstapel stets gut auf, bevor Sie ihn in den Papierschacht einlegen. Verwendbares Papier Format : A4 Gewicht : 64 g/m 2 90 g/m 2 Stärke : 0,08-0,10 mm Den Papierstapel aufklopfen, damit die Kanten übereinander liegen. 15. Telefonhörer, Netzkabel und Telefonanschlusskabel anschließen Telefonanschlusskabel Hörerspiralkabel Schnelle Inbetriebnahme 2

10 16. Datum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 2. Geben Sie die Jahreszahl zweistellig über die Zifferntasten ein (z. B. 02 für 2002) und drücken Sie Funktion/Eingabe. Jahr:XX dann EINGABE Geben Sie zwei Ziffern für den Monat ein und drücken Sie Funktion/Eingabe. Monat:XX dann EINGABE Geben Sie zwei Ziffern für den Tag ein und drücken Sie Funktion/Eingabe. Tag:XX dann EINGABE Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stundenformat ein und drücken Sie Funktion/Eingabe. Uhrzeit:XX:XX dann EINGABE Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen (siehe Datum und Uhrzeit auf Seite 11). 17. Absenderkennung programmieren Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 3. Geben Sie Ihre Faxnummer ein (bis zu 20 Stellen) und drücken Sie Funktion/Eingabe. Fax: dann EINGABE Geben Sie über die Zifferntasten mit Hilfe der Tabelle Ihren Namen ein (bis zu 20 Stellen). Zur Eingabe eines Leerzeichens drehen Sie. Zwischen zwei Buchstaben, die mit derselben Taste ausgewählt werden, (z. B. A und B) drehen Sie ebenfalls. Name: dann EINGABE Drücken Sie Funktion/Eingabe. Drücken Sie Stopp (siehe Absenderkennung auf Seite 11). 18. Telefonieren Taste mal A D G J M P T W Nehmen Sie den Hörer ab. Geben Sie die Rufnummer über die Zifferntasten ein. Legen Sie am Ende des Gesprächs den Hörer wieder auf. 2-mal B E H K N Q U X 3-mal C F I L O R V Y 4-mal S 8 Z 5-mal A D G J M 7 T 9 3 Kapitel 1

11 9. Freisprecheinrichtung Statt den Hörer abzuheben, können Sie auch die Taste Freisprechen drücken, um bei aufgelegtem Hörer zu wählen und das Gespräch über die Freisprecheinrichtung zu führen. Sprechen Sie in Richtung des Faxmikrofons. Am Ende des Gesprächs drücken Sie noch einmal Freisprechen. Sie können jederzeit den Faxhörer abnehmen, um das Gespräch über den Hörer zu führen. 10. Fax automatisch senden WICHTIG: Heben Sie den Hörer nicht ab. Legen Sie das Dokument mit der zu sendenden Seite nach unten in den Einzug ein. Geben Sie die Faxnummer über die Zifferntasten ein. Drücken Sie Start. 11. Empfangsmodus wählen Durch wiederholtes Drücken der Taste Modus können Sie einstellen, wie Anrufe (Telefon und Fax) empfangen werden. Inbetriebnahme Manuell Dies ist die richtige Einstellung, wenn Sie vorwiegend das Telefon benutzen und selten Faxe empfangen. Sie können dann alle Anrufe selbst annehmen. Wenn Sie nach Abheben des Hörers einen Faxton (bzw. keine Stimme) hören, warten Sie, bis das Faxgerät den Anruf übernimmt (die Verbindung zum Telefon wird unterbrochen und im Display erscheint Empfang). Legen Sie dann den Hörer auf. Das Fax wird nun empfangen. Zur Verwendung des Fax- und Fax/Tel- Modus lesen Sie bitte Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck? auf Seite 20. TAD:Anrufbeantw. Drücken Sie, wenn Sie nicht zu Hause sind oder nicht gestört werden möchten, die Taste zum Einschalten des Anrufbeantworters. Der Anrufbeantworter nimmt dann alle Anrufe an und speichert gesprochene Nachrichten und/oder empfangene Faxe. Dazu muss der Anrufbeantworter wie folgt vorbereitet worden sein Anrufbeantworter vorbereiten Drücken Sie Funktion/Eingabe, 8, 1. Sie können wählen, ob empfangene Dokumente (Dok.) gespeichert werden sollen. Drehen Sie, um Ein (oder Aus) zu wählen, und drücken Sie Funktion/Eingabe. Sie können nun wählen, ob gespeicherte Nachrichten (Spr.) gespeichert werden sollen. Drehen Sie, um Ein, Aus oder Ext (nur wenn ein externer Anrufbeantworter angeschlossen ist) zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Drücken Sie Funktion/Eingabe, 8, 3, um eine Ansage aufzunehmen. Drehen Sie, um TAD-Ansage zu wählen. (Für den Anrufbeantworter muss die TAD-Ansage aufgesprochen werden.) Drücken Sie Funktion/Eingabe. Schnelle Inbetriebnahme 4

12 Drehen Sie, um Aufnehmen? zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. Nehmen Sie den Hörer ab, um die Ansage aufzusprechen. Beispielansage: Guten Tag. Der Anschluss ist im Moment nicht besetzt. Sie können jedoch nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen oder ein Fax senden. Legen Sie den Hörer auf. Die Ansage wird zu Ihrer Kontrolle wiedergegeben. Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Schalten Sie den Anrufbeantworter mit der Taste ein (siehe Anrufbeantworter (TAD-Modus) auf Seite 41) Kopieren 1 Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein. 2 Drücken Sie Kopie/Hilfe. 3 Drücken Sie noch einmal Kopie/Hilfe. Zum Mehrfachkopieren, Sortieren, Vergrößern und Verkleinern lesen Sie bitte Mehrfach kopieren, vergrößern, verkleinern und sortieren auf Seite 25. Zum Kopieren kann die Auflösungseinstellung S.Fein oder Foto gewählt werden. Zeichen, die weniger als 4 mm von den Papierrändern entfernt sind, können nicht kopiert werden. Ziehen Sie während des Kopierens nicht am Papier. Zum Abbrechen des Kopiervorganges drücken Sie einfach Stopp. 5 Kapitel 1

13 Hinweise zur Inbetriebnahme des Gerätes Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollte sich eine jederzeit leicht zugängliche, geerdete Netzsteckdose und eine Telefonsteckdose befinden. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Klimaanlagen, Kühlschränken usw., und Wasserquellen oder Chemikalien auf. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung, extremer Hitze, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist. Schließen Sie das Faxgerät nicht an Netzsteckdosen mit Schalter oder Zeitschaltuhren an, da durch Stromunterbrechungen eventuell gespeicherte Daten gelöscht werden. Achten Sie darauf, dass an derselben Steckdose keine weiteren Geräte angeschlossen sind, die kurzzeitig große Leistung aufnehmen oder Spannungsschwankungen verursachen (wie z. B. Kopiergeräte und Aktenvernichter). Dadurch können Fehlfunktionen beim Betrieb des Faxgerätes auftreten. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Störungsquellen, wie z. B. Lautsprechern oder der Feststation eines schnurlosen Telefons, auf. Netzkabel anschließen Das Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leicht zugängliche Netzsteckdose angeschlossen werden, damit es im Notfall schnell vom Netz getrennt werden kann. Das Faxgerät wird über den Netzanschluss geerdet. Deshalb sollten Sie zum Schutz vor Spannungsspitzen über die Telefonleitung zuerst den Netzstecker einstecken und dann den Telefonanschluss herstellen. Aus demselben Grund sollten Sie vor dem Verstellen oder dem Transportieren des Gerätes stets zuerst den Telefonanschluss lösen, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Durch Blitzschlag und Spannungsspitzen kann das Gerät beschädigt werden. Wir empfehlen daher, einen Überspannungsschutz für den Netzund Telefonanschluss zu installieren oder bei Gewittern den Telefonanschluss zu lösen und den Netzstecker zu ziehen. Inbetriebnahme Datenerhalt Das Faxgerät erhält das Datum und die Uhrzeit auch bei einer Stromunterbrechung bis zu 15 Stunden. Bleibt die Stromversorgung länger unterbrochen, müssen Datum und Uhrzeit neu programmiert werden. Alle übrigen, in den Menüs vorgenommenen Einstellungen bleiben dauerhaft erhalten (mit Ausnahme der Funktionen, die nur für das aktuell eingelegte Dokument gültig sind, wie z. B. Aktiver Abruf, Kontrast, Auflösung, Übersee-Modus, Zeitwahl und Passiver Abruf). Die bei Papiermangel empfangenen Faxe, die Faxe im Sendespeicher und die Daten des Anrufbeantworters werden bei einer Stromunterbrechung bis zu 6 Stunden lang erhalten. Nebenstellenanlage Das Gerät kann sowohl an einem Hauptanschluss als auch an einer Nebenstellenanlage angeschlossen werden. Werkseitig ist das Gerät für den Betrieb an einem Hauptanschluss voreingestellt. Wenn Sie das Gerät an eine Nebenstellenanlage anschließen, muss der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet werden (siehe Nebenstellenbetrieb ein-/ausschalten auf Seite 12). Falls Probleme beim Anschluss innerhalb einer Nebenstellenanlage auftreten sollten, wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Nebenstellenanlage. Schnelle Inbetriebnahme 6

14 Bedienungsfeld FAX-T LC-Display Zeigt Funktionen, Bedienungshinweise und Fehlermeldungen an. 2 Modus Zum Einstellen des Empfangsmodus für Faxe und Telefonanrufe. 3 Auflösung Zum Wählen der Auflösung für das Senden oder Kopieren eines Dokumentes. 4 Funktion/Eingabe Ruft das Funktionsmenü zum Einstellen und Speichern von Funktionen auf und speichert gewählte Einstellungen. 5 Index Zur Auswahl von Rufnummern und Funktionen (siehe Rufnummernspeicher auf Seite 34). 6 (Lautstärke-Tasten) Zum Regulieren der Lautsprecher- und Klingel-Lautstärke. 7 Mikrofon Zum Telefonieren über die Freisprecheinrichtung (mit aufgelegtem Hörer). 8 Speicher Zum Senden aus dem Speicher. 9 ANRUFBEANTWORTER Zum Einschalten des digitalen Anrufbeantworters. Zeigt auch an, ob neue Nachrichten empfangen wurden (siehe Anrufbeantworter auf Seite 41). 0 Löschen Zum Löschen von gesprochenen Nachrichten und/oder Faxen. A Wiederg./Aufnahme Zum Abhören gesprochener Nachrichten, zum Ausdrucken gespeicherter Faxe und zum Mitschneiden von Telefongesprächen. B Stopp Zum Abbrechen einer Übertragung oder einer Funktion und zum Verlassen des Funktionsmenüs. C (<<) Wiederholt bei der Wiedergabe der gesprochenen Nachrichten die zuletzt abgehörte Nachricht. D Kopie/Hilfe Zum Kopieren eines Dokumentes und zum Ausdrucken einer Hilfeliste (wenn kein Dokument eingelegt ist). 7 Kapitel 1

15 Inbetriebnahme E Zifferntasten Zum Wählen und Speichern von Rufnummern und zur Eingabe von Funktionsnummern und Texten in den Menüs. F Start Startet eine Funktion, wie z. B. das Senden eines Dokumentes oder den Ausdruck eines Berichtes. G # (>>) Zum Abhören der nächsten Nachricht bei der Wiedergabe der gesprochenen Nachrichten. H Freisprechen Zum Wählen bei aufgelegtem Hörer und zum Umschalten zwischen dem Telefonhörer und der Freisprecheinrichtung. I Wahl-W Wählt die zuletzt gewählte Nummer noch einmal an. J R Diese Taste kann innerhalb einer Nebenstellenanlage zum Weiterverbinden verwendet werden. K Stumm Zum Stummschalten des Hörermikrofons mit wählbarer Hintergrundmusik (siehe Stummschaltung mit wählbarer Hintergrundmusik auf Seite 27). Symbole im Display L Band Informiert über die Menge des noch verfügbaren Bandes (siehe Farbband wechseln auf Seite 58). M Speicher Informiert über den Speicherstatus. : Noch frei: 00%-50%. : Noch frei: 49%-25%. : Noch frei: 24%-5%. : Noch frei: 4%-0%. Wenn blinkt und das Display Speicher voll anzeigt, kann keine weitere Funktion, für die Speicher notwendig ist, verwendet werden. Löschen Sie in diesem Fall gespeicherte gesprochene Nachrichten oder Faxnachrichten, um wieder freien Speicher zu schaffen (siehe Nachrichten löschen auf Seite 44). N Faxstatus (OK) Zeigt an, dass die Faxsendung oder der Empfang erfolgreich war. Das Zeichen verschwindet wieder, wenn eine beliebige Taste gedrückt wird. O Faxstatus (Fehler) Zeigt an, dass die Faxsendung oder der Empfang erfolglos war. Das Zeichen verschwindet wieder, wenn eine beliebige Taste gedrückt wird. Schnelle Inbetriebnahme 8

16 Externe Geräte anschließen Sie können an die gleiche TAE-Telefonsteckdose, an der das Faxgerät angeschlossen ist, auch einen externen Anrufbeantworter und/oder ein externes Telefon anschließen. Externer Anrufbeantworter Sie können auch einen externen Anrufbeantworter anschließen, um z. B. den gesamten Speicher des Gerätes für empfangene Faxe zu nutzen. Anschließen und vorbereiten für den Betrieb 1 Schließen Sie den externen Anrufbeantworter - wie unten gezeigt - an die rechte Buchse und das Faxgerät an die linke Buchse der TAE-Steckdose an. Externer Anrufbeantworter 2 Stellen Sie den externen Anrufbeantworter so ein, dass er Anrufe nach 1-2-maligem Klingeln annimmt. (Die Rufbeantwortungseinstellung des Faxgerätes wird ignoriert.) 3 Nehmen Sie am externen Anrufbeantworter eine Ansage auf (siehe unten). 4 Stellen Sie den externen Anrufbeantworter so ein, dass er zum Aufzeichnen von Telefonanrufen bereit ist. 5 Stellen Sie am Faxgerät die Speicherverw. Spr.:Ext. (Funktion/Eingabe, 8, 1) ein. 6 Schalten Sie am Faxgerät den Anrufbeantworter-Modus ein, indem Sie die Taste drücken. Der externe Anrufbeantworter darf nur an derselben TAE-Dose wie das Faxgerät angeschlossen werden. Anrufbeantworter-Ansage 1 Die Ansage sollte mit einer Pause von ca. 4 Sekunden beginnen. Diese Pause benötigt das Faxgerät um zu ermitteln, ob ein Fax (CNG-Ton) gesendet wird. 2 Sprechen Sie eine kurze Ansage, am besten kürzer als 10 Sekunden auf. 3 Wenn der automatische Anrufbeantworter aktiv ist, erscheint im Display Telefon (extern). In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein Gerät Faxe ohne CNG-Ton sendet. Diese Faxe können nicht automatisch empfangen werden. 9 Kapitel 1

17 Empfang von Anrufen mit externem Anrufbeantworter Wenn Sie den TAD-Modus eingestellt und den externen Anrufbeantworter entsprechend vorbereitet haben, werden alle Anrufe vom externen Anrufbeantworter angenommen und Faxe - sofern sie mit CNG-Ton (CalliNG) gesendet werden - vom Faxgerät empfangen. Anruf Inbetriebnahme Der Anruf wird vom ext. Anrufbeantworter angenommen (möglichst nach 1-2-maligem Klingeln). Der Faxempfang wird automatisch durch den CNG- Ton des Senders aktiviert. Automatisch gesendetes Fax Die Ansage des ext. Anrufbeantworters wird wiedergegeben (empfohlene Länge: kürzer als 10 Sek.). Manuell gesendetes Fax Der Anrufer muss zur Aktivierung des Faxgerätes Start drücken. Telefonanruf Das Fax wird ausgedruckt. Der Anrufer hinterlässt eine gesprochene Nachricht, die vom ext. Anrufbeantworter aufgenommen wird. Das Fax wird ausgedruckt. Der Anrufer kann nach seiner gesprochenen Nachricht auch ein Fax senden. Externes Telefon Sie können ein externes Telefon an die mittlere Buchse der gleichen TAE-Steckdose anschließen, an der auch Ihr Faxgerät angeschlossen ist. Externes Telefon Wenn Sie das externe Telefon verwenden (oder der externe Anrufbeantworter aktiv ist), wird im Display Telefon (extern) angezeigt. Falls Sie dann den Faxhörer abnehmen, ist ein Signalton zu hören. Sie können die Verbindung zum externen Telefon abbrechen und zum Faxtelefon umschalten, indem Sie am Faxgerät Freisprechen drücken. Schnelle Inbetriebnahme 10

18 2 Grundeinstellungen Inbetriebnahme-Einstellungen Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und auf jedes gesendete Dokument gedruckt. Bei einer Stromunterbrechung werden das aktuelle Datum und die Uhrzeit bis zu 15 Stunden erhalten (siehe Datenerhalt auf Seite 6). 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 2. 2 Geben Sie die Jahreszahl zweistellig ein, z. B. 02 (für 2002) und drücken Sie Funktion/Eingabe. 3 Geben Sie zwei Ziffern für den Monat ein (z. B. 09 für September) und drücken Sie Funktion/Eingabe. 4 Geben Sie zwei Ziffern für den Tag ein (z. B. 06) und drücken Sie Funktion/Eingabe. 5 Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stundenformat ein (z. B.15:25) und drücken Sie Funktion/Eingabe. 6 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Absenderkennung Die Absenderkennung, d. h. die Rufnummer des Faxgerätes und Ihr Name, wird am Anfang jeder gesendeten Seite gedruckt. Geben Sie die Faxnummer im international standardisierten Format ein: - Zuerst das Pluszeichen (+) mit der Taste. - dann die internationale Kennziffer des Landes ( 49 für Deutschland bzw. 43 für Österreich) - die Vorwahl (ohne Null am Anfang) (z. B. 69 für Frankfurt) - ein Leerzeichen durch Drehen von. - die Rufnummer des Faxgerätes (evtl. zur besseren Lesbarkeit auch durch Leerzeichen untergliedert) Beispiel: (für Deutschland) 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 3. 2 Geben Sie die Rufnummer des Faxgerätes ein (bis zu 20 Stellen) und drücken Sie Funktion/Eingabe. 3 Geben Sie den Namen (bis zu 20 Zeichen) über die Zifferntasten ein. Zur Eingabe eines Leerzeichens drehen Sie. Zwischen zwei Buchstaben, die mit derselben Taste ausgewählt werden, (z. B. A und B) drehen Sie ebenfalls. 4 Drücken Sie Funktion/Eingabe. 5 Drücken Sie Stopp. Taste mal A D G J M P T W 2-mal B E H K N Q U X 3-mal C F I L O R V Y 4-mal S 8 Z 5-mal A D G J M 7 T 9 11 Kapitel 2

19 Ausführliche Informationen zur Eingabe von Buchstaben finden Sie im Abschnitt Texteingabe mit Zifferntasten auf Seite 68. Wenn keine Faxnummer eingegeben wird, können keine weiteren Informationen gespeichert werden. Wenn zuvor bereits eine Absenderkennung programmiert wurde, werden Sie gefragt, ob diese geändert werden soll. Drücken Sie 1 für Ja und ändern Sie dann die Angaben, oder drücken Sie 2, wenn die Absenderkennung nicht geändert werden soll. Inbetriebnahme Hauptanschluss und Nebenstellenanlage Ihr Faxgerät ist werkseitig für die Installation an einem Hauptanschluss eingestellt. Wenn es in einer Nebenstellenanlage angeschlossen wird, muss der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet werden. Anschließend kann ein Anruf mit der Taste R weitergeleitet werden. Nebenstellenbetrieb ein-/ausschalten Für den Betrieb des Faxgerätes in einer Nebenstellenanlage wählen Sie Nebenstelle:Ein. Für den Betrieb an einem Hauptanschluss Aus. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 5. Das Display zeigt: 2 Drehen Sie, um Ein (oder Aus) zu wählen, und drücken Sie Funktion/Eingabe. 3 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Lautstärke-Einstellungen Signalton Nebenstelle:Aus INDEX, dann EING Der Signalton ist zu hören, wenn Sie eine Taste drücken, ein Fehler auftritt oder ein Fax gesendet bzw. empfangen wurde. Er kann auf Leise oder Laut eingestellt oder ganz ausgeschaltet werden (Aus). Werkseitig ist der Signalton auf Leise gestellt. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 4. 2 Drehen Sie, um die gewünschte Einstellung zu wählen. 3 Drücken Sie Funktion/Eingabe. 4 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Grundeinstellungen 12

20 Lautsprecher-Lautstärke Sie können den Lautsprecher leiser oder lauter stellen oder ganz ausschalten: 1 Drücken Sie Freisprechen bei aufgelegtem Hörer. 2 Sie hören nun das Freizeichen über den Lautsprecher. Mit können Aus Leise Sie die Lautstärke verändern. Im Display wird die jeweils gewählte Ganz leise Einstellung angezeigt. Leise Leise Leise Laut Laut Laut Lauter Laut Leise Laut Leise Laut 3 Drücken Sie noch einmal Freisprechen, um das Menü zu verlassen. Die neue Einstellung bleibt erhalten, bis Sie erneut geändert wird. Sie können die Lautsprecher-Lautstärke mit den Tasten auch während der Wiedergabe von Ansagetexten und von gesprochenen Nachrichten verändern. Klingellautstärke Die Funktion Mithören (Funktion/Eingabe, 8, 5) schaltet den Lautsprecher nur während der Aufzeichnung von Nachrichten ein oder aus. Die Lautsprecher- Lautstärke aller anderen Funktionen kann, auch nach Ausschalten dieser Funktion, noch mit den Tasten reguliert werden. Sie können die Lautstärke des Telefonklingelns leiser oder lauter stellen oder ganz ausschalten. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht mit einer anderen Funktion beschäftigt ist. 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung durch wiederholtes Drücken der Taste. Das Gerät klingelt bei jedem Drücken, damit Sie die Lautstärke prüfen können, und im Display wird die gewählte Lautstärke angezeigt. Die gewählte Einstellung bleibt erhalten, bis sie erneut geändert wird. Zeitumstellung auf Sommer- bzw. Winterzeit Mit dieser Funktion können Sie das Gerät schnell auf Sommer- oder Winterzeit umstellen. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 1, 6. Das Display zeigt: 2 Drehen Sie, um Auf Sommerzeit (1 Std. vor) oder Auf Winterzeit (1 Std. zurück) zu wählen, und drücken Sie Funktion/Eingabe. Auf Sommerzeit? INDEX, dann EING 3 Drücken Sie 1, um die Änderung zu bestätigen oder 2, um die Funktion abzubrechen. 13 Kapitel 2

21 3 Senden Dokument einlegen Die Dokumente müssen zwischen 14,8 und 21,6 cm breit und zwischen 15 und 60 cm lang sein. Zeichen, die weniger als 4 mm von den Kanten entfernt sind, können nicht eingelesen werden. Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten und der Oberkante zuerst in den Dokumenteneinzug. Richten Sie die Papierführungen entsprechend der Dokumentenbreite aus. Papierführungen Faxen, Kopieren und Telefonieren In den Dokumenteneinzug können bis zu 10 Blatt Normalpapier (64-90 g/m 2 ) eingelegt werden. Diese werden automatisch nacheinander eingezogen. Wenn Sie schwereres Papier verwenden, sollten Sie die Blätter einzeln einlegen, um Papierstaus zu vermeiden. Die meisten Dokumente (ohne Grafiken) können Sie mit der voreingestellten Standard- Auflösung versenden. Für Grafiken, feine Zeichnungen und Fotos können Sie durch wiederholtes Drücken der Taste Auflösung die entsprechende Einstellung wählen (siehe Auflösung auf Seite 15). Dokumente senden Automatisch senden Verwenden Sie kein gerolltes, geknicktes, geheftetes, geklebtes oder eingerissenes Papier. Versuchen Sie nicht, Karten, Zeitungen oder Stoffe zu senden. Kopieren Sie solche Dokumente vor dem Senden mit einem normalen Kopiergerät. Legen Sie keine Dokumente ein, auf denen Korrekturflüssigkeit verwendet wurde. Achten Sie darauf, dass mit Tinte geschriebene oder gedruckte Dokumente vollkommen getrocknet sind. Dies ist die einfachste und schnellste Methode zum Senden eines Dokumentes. Wichtig: Heben Sie den Hörer nicht ab und drücken Sie nicht die Taste Freisprechen. 1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten in den Einzug ein. 2 Wählen Sie die Faxnummer des Empfängers z. B. über die Zifferntasten an (siehe auch Gespeicherte Rufnummern wählen auf Seite 15). 3 Drücken Sie Start. Senden 14

22 Gespeicherte Rufnummern wählen Wenn die Rufnummern zuvor gespeichert wurden, können diese mit 15 Kapitel 3 ausgewählt werden. Die Namen werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. 1 Drehen Sie, um die gewünschte Rufnummer zu suchen. (Sie können auch den ersten Buchstaben des Namens, nach dem Sie suchen, mit den Zifferntasten, eingeben.) 2 Drücken Sie Start. Wenn Sie den Hörer abgenommen haben, um ein Fax manuell zu senden, drücken Sie Start, wenn Sie erst den Antwortton des Faxgerätes hören und legen Sie den Hörer wieder auf. Wahlwiederholung Automatisch: Das Gerät wählt einen besetzten Anschluss automatisch bis zu 11-mal im Abstand von 2 Minuten wiederholt an. Manuell: Mit Wahl-W kann die zuletzt gewählte Nummer noch einmal angewählt werden. 1 Drücken Sie Wahl-W. 2 Drücken Sie Start (nur für Österreich). Manuell senden Wenn zuvor keine Nummer gespeichert wurde, erscheint nach Drehen von Nicht belegt! im Display. Diese Anzeige wird nach 2 Sekunden automatisch wieder ausgeblendet. 1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten in den Einzug ein. 2 Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie Freisprechen. 3 Wählen Sie die Nummer des Empfängers an. 4 Warten Sie, bis Sie den Antwortton des Faxgerätes hören. Drücken Sie dann Start. Falls Sie den Hörer abgenommen haben, legen Sie ihn nun wieder auf. Zusätzliche Sendefunktionen Verbessern der Übertragungsqualität Auflösung Legen Sie das Dokument ein und drücken Sie die Taste Auflösung so oft, bis die gewünschte Auflösung im Display angezeigt wird: Standard: geeignet für die meisten gedruckten Dokumente (werkseitige Einstellung). Fein: für kleine Schrift; die Übertragung dauert etwas länger als mit der Standard- Auflösung. Superfein: für sehr kleine Schriften und feine Zeichnungen; die Übertragung dauert länger als mit der Fein-Auflösung. Foto: für Dokumente mit verschiedenen Graustufen; überträgt mit der geringsten Geschwindigkeit.

23 Auflösung für jede Seite getrennt wählen Mit dieser Funktion können für die einzelnen Seiten des Dokumentes unterschiedliche Auflösungen eingestellt werden. Dies ist z. B. sinnvoll, wenn sich nur auf einer Seite ein Foto befindet. Es müssen dann nicht alle Seiten mit der langsameren Foto-Auflösung gesendet werden. Nach dem Senden wird automatisch wieder die Standard-Auflösung eingestellt. 1 Legen Sie das Dokument ein und drücken Sie dann Funktion/Eingabe, 3, 2. 2 Wählen Sie mit die Auflösung für die 1. Seite und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. 3 Wiederholen Sie Schritt 2 für alle nachfolgenden Seiten. Drücken Sie am Ende Stopp. Das Display zeigt: 4 Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchten, oder drücken Sie 2, wenn Sie wie folgt den Sendevorgang starten möchten. Ausgeführt! Fortfahren? 1.Ja 2.Nein 5 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein und drücken Sie Start, um das Dokument zu senden, oder drücken Sie Kopie/Hilfe, wenn Sie das Dokument kopieren möchten. Faxen, Kopieren und Telefonieren Kontrast Für die meisten Dokumente können Sie die am Gerät voreingestellte automatische Kontrasteinstellung verwenden. Falls Sie jedoch ein extrem helles oder dunkles Dokument senden wollen, sollten Sie den entsprechenden Kontrast (Hell, für helle, Dunkel für dunkle Dokumente) wie folgt wählen: 1 Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten ein. 2 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 3, 1. 3 Drehen Sie, um Auto, Hell, or Dunkel zu wählen. 4 Wenn die gewünschte Einstellung erscheint, drücken Sie Funktion/Eingabe. Das Display zeigt: 5 Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchten, oder drücken Sie 2, wenn Sie wie folgt den Sendevorgang starten möchten. 6 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein und drücken Sie Start, um das Dokument zu senden. Sendespeicher Ausgeführt! Fortfahren? 1.Ja 2.Nein Wenn Sie ein vertrauliches Dokument senden möchten oder die zu sendenden Seiten schnell wieder benötigen, können Sie den Sendespeicher verwenden. Es werden dann alle Seiten eingelesen, bevor das Gerät mit dem Anwählen der Nummer beginnt. Sie müssen dadurch zur Entnahme des Dokumentes nicht warten, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Wenn beim Einlesen der ersten Seite Speicher voll im Display erscheint, brechen Sie die Funktion mit Stopp ab. Wenn die Meldung Speicher voll beim Einlesen der 2. oder folgender Seiten erscheint, können Sie statt Stopp auch die Taste Start drücken, um die bereits eingelesenen Seiten zu senden. Senden Sie das Dokument gegebenenfalls ohne die Verwendung des Speichers oder löschen Sie gespeicherte Nachrichten, um wieder freien Speicherplatz zu schaffen. Senden 16

24 1 Legen Sie das Dokument zuerst in den Dokumenteneinzug ein. 2 Drücken Sie Speicher. Das Display zeigt an, wieviel freier Speicher zur Verfügung steht. 3 Geben Sie die Nummer des Empfängers ein und drücken Sie Start. Das Dokument wird in den Speicher eingelesen. Anschließend wird die eingegebene Nummer angewählt. Rundsenden Sie können ein Dokument automatisch an bis zu 100 verschiedene Empfänger rundsenden. Dazu müssen die Faxnummern der Empfänger zuvor gespeichert worden sein. 1 Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug ein. 2 Drücken Sie Speicher. Im Display wird angezeigt, wieviel Speicher noch zur Verfügung steht. 3 Drehen Sie, um die gewünschte Rufnummer zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. 4 Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Rufnummern einzugeben. 5 Drücken Sie abschließend Start. Das Gerät speichert das Dokument und sendet es nacheinander zu den eingegebenen Empfängern. Wenn ein Anschluss besetzt ist, wird er automatisch erneut angewählt. Mit Stopp kann die aktuelle Sendung abgebrochen werden. Um den gesamten Rundsendevorgang abzubrechen, verwenden Sie die Funktion 4, Abbrechen (siehe Programmierte Übertragung abbrechen auf Seite 18). Sendevorbereitung (Dual Access) Sie können auch einen Sendeauftrag vorbereiten, während das Gerät ein Fax empfängt oder aus dem Speicher sendet. Das heißt, Sie müssen nicht warten, bis der aktuelle Sende- oder Empfangsvorgang abgeschlossen ist. Zur Sendevorbereitung kann die Nummer manuell oder mit der Taste Wahl-W eingegeben werden. 1 Legen Sie das Dokument ein und wählen Sie - falls notwendig - mit Auflösung die gewünschte Auflösung. 2 Geben Sie die Faxnummer über die Zifferntasten ein und drücken Sie Start. 3 Drücken Sie dann Funktion/Eingabe. Im Display erscheint Fax vorbereitet. 4 Zum Abbrechen der Funktion nehmen Sie die Dokumente aus dem Einzug und drücken Sie Stopp. Die Sendevorbereitung kann nicht verwendet werden, wenn ein Dokument für das zeitversetzte Senden oder einen Faxabruf im Einzug liegt oder eine dieser Funktionen zum Senden bzw. Kopieren eines anderen Dokumentes unterbrochen wurde. Bei Verwendung der Sendevorbereitung können für das Dokument keine Funktionseinstellungen im Menü geändert werden und das Dokument kann nicht aus dem Speicher gesendet werden. 17 Kapitel 3

25 Zeitversetztes Senden Sie können ein Dokument automatisch zu einem späteren Zeitpunkt (innerhalb von 24 Std.) senden lassen, um z. B. billigere Gebührentarife zu nutzen. 1 Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug ein. 2 Drücken Sie Speicher, um das Dokument aus dem Speicher zu senden, oder gehen Sie zu Schritt 3, wenn das Dokument bis zum Sendevorgang im Dokumenteneinzug liegen bleiben soll. 3 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 3, 4. 4 Geben Sie die Uhrzeit, zu der das Dokument gesendet werden soll, im 24-Stundenformat ein (z. B. 19:45). 5 Drücken Sie Funktion/Eingabe. Das Display zeigt: 6 Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchten oder drücken Sie 2, wenn Sie wie folgt den Sendevorgang starten möchten. 7 Geben Sie die Faxnummer ein, und drücken Sie Start. Das Gerät wartet bis zur eingegebenen Uhrzeit und wählt dann die Nummer an. Ausgeführt! Fortfahren? 1.Ja 2.Nein Faxen, Kopieren und Telefonieren Wenn Sie in Schritt 2 Speicher drücken, um das Dokument zu speichern, bleibt der Dokumenteneinzug zum Kopieren und Senden anderer Dokumente frei. Wenn Sie das Dokument nicht speichern, können Sie mit der Funktion Unterbrechen ein Dokument senden oder kopieren, während das Gerät auf den Sendevorgang wartet. Programmierte Übertragung abbrechen Wenn das Gerät auf die Ausführung einer Funktion (wie das Rundsenden, die Zeitwahl oder einen Faxabruf) wartet, kann diese Funktion wie folgt abgebrochen werden: 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 4. Der Auftrag, auf den das Gerät wartet, wird im Display angezeigt. (Falls kein Auftrag programmiert ist erscheint: Kein Vorgang.) 2 Falls mehr als ein Auftrag programmiert ist, können Sie nun den Auftrag, der abgebrochen werden soll, mit wählen. Wenn der gewünschte Auftrag im Display angezeigt wird, drücken Sie Funktion/Eingabe. Falls nur ein Auftrag programmiert ist, gehen Sie gleich zu Schritt 3. 3 Drücken Sie 1, um den Auftrag abzubrechen oder 2, wenn die Funktion nicht abgebrochen werden soll. 4 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Zeitwahl/Faxabruf unterbrechen Wenn ein Dokument für das zeitversetzte Senden (oder einen Faxabruf) im Einzug liegt, kann mit dieser Funktion zwischenzeitlich ein anderes Dokument gesendet oder kopiert werden. Die Einstellungen im Menü können jedoch nicht verändert und die Wahlwiederholung nicht verwendet werden. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 5. 2 Warten Sie 2 Sekunden, und nehmen Sie dann das Dokument aus dem Einzug. Senden 18

26 3 Legen Sie das Dokument, das gesendet oder kopiert werden soll, ein. 4 Zum Kopieren drücken Sie zweimal Kopie/Hilfe, zum Faxen geben Sie die Faxnummer ein und drücken Start. 5 Nach der Übertragung bzw. dem Kopieren legen Sie das ursprüngliche Dokument wieder ein. 6 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 5, um die Unterbrechung zu beenden. Übersee-Modus Wenn der Dokumenteneinzug frei ist, weil das für die Zeitwahl oder den Faxabruf vorbereitete Dokument gespeichert wurde, können Sie jederzeit ein anderes Dokument senden oder kopieren, ohne dass die Funktion Unterbrechen verwendet werden muss. Wenn bei Übersee-Übertragungen Fehler auftreten, sollten Sie diese Funktion einschalten. Sie wird nach der Übertragung automatisch wieder ausgeschaltet. 1 Legen Sie das Dokument ein. 2 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 3, 3. 3 Drehen Sie, um Ein (oder Aus) zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. Das Display zeigt: 4 Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchte, oder drücken Sie 2, wenn Sie wie folgt den Sendevorgang starten möchten. 5 Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein und drücken Sie Start. Ausgeführt! Fortfahren? 1.Ja 2.Nein 19 Kapitel 3

27 4 Empfangen Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck? Manuell Diese Einstellung sollten Sie wählen, wenn das Gerät vorwiegend als Telefon genutzt wird und nur ab und zu Faxe empfangen werden. Sie können dann alle Anrufe mit dem Faxtelefon (oder einem extern angeschlossenen Telefon) annehmen. Wenn ein Faxton zu hören ist oder sich niemand meldet, sendet Ihnen wahrscheinlich jemand ein Fax. Warten Sie kurz, bis das Gerät zum Faxempfang umschaltet (siehe Automatische Fax-Erkennung auf Seite 23). Das Dokument wird dann empfangen. TAD:Anrufbeantw. Das FAX-T78 ist mit einem digitalen Anrufbeantworter mit Sprach- und Textspeicher ausgestattet. Wenn Sie den TAD-Modus eingeschaltet und das Gerät entsprechend eingestellt haben, empfängt es Faxe automatisch und nimmt von Anrufern hinterlassene Nachrichten auf (siehe Anrufbeantworter auf Seite 41). Fax/Tel Diese Einstellung können Sie alternativ zum Anrufbeantworter verwenden, wenn Sie nicht zu Hause sind oder nicht gestört werden wollen. Sie können den Anrufer durch eine Ansage informieren, dass Sie im Moment nicht erreichbar sind, der Anrufer kann jedoch keine Nachricht hinterlassen. Faxe werden automatisch empfangen, bei einem Telefonanruf ist ein Pseudoklingeln zu hören, währenddessen Sie den Anruf noch annehmen können (siehe Anruf annehmen, wenn die Fax/Telefon-Schaltung eingestellt ist auf Seite 28). Vor Einschalten dieses Modus muss an deutschen Geräten eine F/T-Ansage aufgesprochen werden. An österreichischen Geräten muss stattdessen die F/T-Rufzeit eingestellt werden. Nur Fax Diese Einstellung sollten Sie nur wählen, wenn das Gerät ausschließlich zum Empfangen und Senden von Dokumenten vorgesehen ist. Das Gerät schaltet dann bei einem Anruf automatisch auf Faxempfang um. Faxen, Kopieren und Telefonieren Aktueller Empfangsmodus Manuell Nur Fax Fax/Tel Anrufbeantw. Empfangen 20

28 Empfangsmodus wählen 1 Drücken Sie Modus. Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt: 2 Drücken Sie Modus so oft, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Nach 2 Sekunden werden wieder Datum, Uhrzeit und die neue Empfangsmodus-Einstellung angezeigt. Nur Fax Fax/Tel Manuell Anrufbeantworter-Modus (TAD) einschalten 1 Drücken Sie die Taste, um den Anrufbeantworter des Gerätes einzuschalten. TAD:Anrufbeantw. Zur Verwendung des TAD-Anrufbeantworter-Modus lesen Sie bitte Anrufbeantworter (TAD-Modus) auf Seite 41. Empfangsmodus-Einstellungen Rufbeantwortung Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Faxgerät einen Anruf im Fax-, F/T-oder TAD-Modus annimmt. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 2, 1. 2 Drehen Sie, um Rufbeantw. zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. 3 Drehen Sie, um die gewünschte Anzahl von Klingelzeichen zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. 4 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Wenn die Funktion Gebührenfreies Statusinfo eingeschaltet ist, wird die hier gewählte Einstellung ignoriert. F/T-Rufzeit einstellen (nur für österreichische Geräte) Mit dieser Funktion können Sie einstellen, wie lange das Faxgerät im Fax/Tel-Modus maximal klingeln soll (Pseudoklingeln), nachdem es einen Anruf angenommen und als Telefonanruf erkannt hat. Dieses Klingeln ist nach dem normalen Telefonklingeln der Telefongesellschaft zu hören. Nur das Faxgerät klingelt dann 20, 30, 40 oder 70 Sekunden lang. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 2, 2. 2 Drehen Sie, um zu wählen, wie lange das Gerät nach Annehmen eines Telefonanrufes klingeln soll. Drücken Sie Funktion/Eingabe, wenn die gewünschte Einstellung erscheint. 3 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. 21 Kapitel 4

29 F/T-Ansage aufnehmen Zur Verwendung des Fax/Tel-Modus muss an deutschen Geräten eine F/T-Ansage aufgesprochen werden, die bei einem Telefonanruf wiedergegeben wird. Der Anrufer kann anschließend keine Nachricht hinterlassen. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 8, 3. 2 Drehen Sie, um F/T-Ansage zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. 3 Drehen Sie, um Aufnehmen? zu wählen, und drücken Sie dann Funktion/Eingabe. Nehmen Sie den Hörer ab und sprechen Sie eine Ansage (bis zu 20 Sekunden) auf. 4 Legen Sie den Hörer auf. Die Ansage wird zur Kontrolle wiedergegeben. 5 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Beispiel einer F/T-Ansage: Im Moment kann niemand Ihren Anruf annehmen. Sie erreichen uns wieder nach 17:30. Faxen, Kopieren und Telefonieren Die F/T-Ansage muss an deutschen Geräten vor dem Einschalten des Fax/Tel- Modus aufgenommen werden. Ohne diese Ansage können Sie den F/T-Modus nicht verwenden. Für österreichische Geräte ist diese Ansage nicht unbedingt notwendig. Sie ist jedoch zur Information der Anrufenden hilfreich. Hinweise zum Fax/Tel-Modus Wenn der F/T-Modus eingestellt ist, klingeln bei einem Anruf alle an der Leitung angeschlossenen Telefone. Das Faxgerät nimmt den Anruf nach der mit der Funktion Rufbeantwortung eingestellten Anzahl von Rufzeichen an und prüft, ob es sich um einen Fax- oder Telefonanruf handelt. Wenn es erkennt, dass ein Fax gesendet wird, empfängt es das Dokument automatisch. Bei einem Telefonanruf geben deutsche Geräte die F/T-Ansage wieder. Währenddessen ist am Faxgerät ein Pseudoklingeln zu hören. (An österreichischen Geräten ist die Länge des Pseudoklingelns von der eingestellten F/T-Rufzeit abhängig.) Sie können während dieses Pseudoklingelns noch den Hörer abnehmen und das Gespräch annehmen. Auch wenn der Anrufer während des Pseudoklingelns den Hörer auflegt, ist das Pseudoklingeln weiter zu hören. Bitte beachten Sie, dass manuell gesendete Faxe (ohne CNG-Ton) nicht automatisch empfangen werden können. Nachdem das Faxgerät den Anruf angenommen hat, ist nur noch das Pseudoklingeln des Gerätes zu hören. Extern angeschlossene Telefone klingeln nach Annahme des Anrufes durch das Fax nicht weiter. Empfangen 22

30 Automatische Fax-Erkennung Wenn hier die Einstellung Ein gewählt ist (werkseitige Einstellung), werden Faxe auch automatisch empfangen, wenn der Faxanruf über das Faxtelefon oder ein externes Telefon (bzw. einen externen Anrufbeantworter) angenommen wurde. Sie müssen nur einige Sekunden warten, bis zum Empfang umgeschaltet wird. Im Display erscheint dann Empfang und die Verbindung zum Telefon wird unterbrochen. Legen Sie den Hörer auf. Das Fax wird nun automatisch empfangen. Ist die Einstellung Auto gewählt, wird das Fax nur automatisch empfangen, wenn der Anruf über das Faxtelefon angenommen wurde. Wenn die Einstellung Aus gewählt ist und Sie nach Abheben des Telefonhörers hören, dass ein Fax gesendet wird, müssen Sie den Faxempfang manuell mit der Start-Taste oder - falls Sie sich nicht in der Nähe des Faxgerätes befinden - durch die Eingabe des Fernaktivierungs-Code ( 5 1) am externen Telefon aktivieren. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 2, 3. 2 Drehen Sie, um Ein, Auto oder Aus zu wählen, und drücken Sie Funktion/Eingabe, wenn die gewünschte Einstellung erscheint. 3 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. Falls das Dokument trotz eingeschalteter Faxerkennung nicht automatisch empfangen wird (z. B. wegen einer schlechten Telefonverbindung), können Sie den Faxempfang am Faxgerät mit Start manuell auslösen. An einem externen Telefon können Sie den Empfang durch Eingabe des Fernaktivierungs-Codes 5 1 aktivieren. Beachten Sie, dass zur Verwendung des Fernaktivierungs-Codes die Fernaktivierung eingeschaltet werden muss (siehe Fernaktivierung einschalten und Codes ändern auf Seite 28). Zusätzliche Empfangsfunktionen Klingelton oder -melodie wählen Für das Klingeln bei einem Anruf können Sie zwischen 8 Klingeltönen und 4 Melodien wählen. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 9, 1. 2 Drehen Sie, um die gewünschte Einstellung zu wählen. 3 Drücken Sie Funktion/Eingabe. 4 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. 23 Kapitel 4

31 Verkleinerung beim Empfang Mit dieser Funktion kann verhindert werden, dass empfangene Dokumente, die länger als das A4- Empfangspapier sind, auf zwei Seiten ausgedruckt werden. Es kann zwischen der automatischen Verkleinerung auf A4-Größe und festgelegten Verkleinerungsstufen gewählt werden. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 2, 5. Das Display zeigt: 2 Drehen Sie, um Auto, 100%, 93%, 87% oder 75% zu wählen. Wenn Sie 100% wählen, wird nicht verkleinert. 3 Drücken Sie Funktion/Eingabe, wenn die gewünschte Einstellung erscheint. 4 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. 5.Verkleinerung Falls ein einseitiges Dokument beim Empfang auf zwei Seiten ausgedruckt wird, sollten Sie die Einstellung Auto oder eine kleinere Verkleinerungsstufe wählen. Faxen, Kopieren und Telefonieren Dokumente, die länger als 35 cm sind, können nicht automatisch auf A4-Format verkleinert werden. Sie werden auf 2 Seiten gedruckt. Wenn die automatische Verkleinerung eingeschaltet ist, werden Dokumente, die kleiner als das Empfangspapier sind, nicht verkleinert. Speicherempfang bei Papiermangel Falls der Papierschacht während des Empfangs leer wird, erscheint im Display Papier prüfen. Legen Sie dann neues Papier ein (siehe Papier einlegen auf Seite 2). Falls kein Papier nachgelegt wird, geschieht Folgendes: Wenn der Speicherempfang eingeschaltet ist (werkseitige Einstellung)... Der Empfang wird trotz Papiermangels fortgesetzt und die restlichen Seiten werden - soweit genügend Speicherkapazität zur Verfügung steht - gespeichert. Es werden auch alle anschließend empfangenen Faxe gespeichert, bis die Speicherkapazität erschöpft ist oder neues Papier eingelegt wird. Wenn der Speicher voll ist, werden keine Faxe mehr angenommen. Sobald neues Papier eingelegt ist, druckt das Faxgerät die im Speicher empfangenen Faxe automatisch nacheinander aus. Wenn der Speicherempfang ausgeschaltet ist... Die restlichen Seiten des Dokumentes, das gerade empfangen wird, werden gespeichert, sofern noch genügend Speicherkapazität zur Verfügung steht. Alle nachfolgenden Faxe werden nicht mehr automatisch empfangen, bis neues Papier eingelegt wird. Sobald neues Papier eingelegt wurde, druckt das Faxgerät den Rest des zuletzt empfangenen Dokumentes aus. 1 Drücken Sie Funktion/Eingabe, 2, 6. Das Display zeigt: 2 Drehen Sie, um Ein (oder Aus) zu wählen, und drücken Sie Funktion/Eingabe, wenn die gewünschte Einstellung erscheint. 3 Drücken Sie Stopp, um das Menü zu verlassen. 6.Speicherempf. Empfangen 24

32 5 Kopieren Kopierfunktionen Sie können Kopien verkleinern, vergrößern und auch sortiert ausgeben. Zum einfachen Kopieren eines Dokumentes muss nur zweimal die Taste Kopie/Hilfe gedrückt werden. Es wird dann mit der Superfein-Auflösung (S.Fein) kopiert. Für Fotos können Sie die Foto-Auflösung (Foto) wählen. Beachten Sie, dass Zeichen die weniger als 4 mm von den Papierrändern entfernt sind, nicht kopiert werden können. Einmal kopieren 1 Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein. 2 Drücken Sie zweimal Kopie/Hilfe. Mit Stopp können Sie den Kopiervorgang abbrechen. Ziehen Sie während des Kopierens nicht am Papier. Mehrfach kopieren, vergrößern, verkleinern und sortieren Sie können auch verschiedene Kopieroptionen wählen. Zuerst kann die Anzahl der Kopien eingegeben werden. Danach können Sie wählen, ob die Kopien sortiert (ABC, ABC) oder normal (AA, BB, CC) ausgegeben werden sollen. Danach kann eine Verkleinerungsstufe gewählt werden. Sie können auf 93%, 87%, 75% oder 50% verkleinern bzw. auf 150%, 125% oder 120% vergrößern. Wenn Sie die Einstellung Auto wählen, wird automatisch so verkleinert, dass das Dokument auf das A4- Aufzeichnungspapier passt. Zum Kopieren in Originalgröße wählen Sie 100% (Voreinstellung). 1 Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein. Fax:Nr. u. START Kopie:KOPIE dr. 2 Drücken Sie Kopie/Hilfe. 3 Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Kopienanzahl (1-99) ein, z. B. 9 für 9 Kopien. Wenn Sie nun den Kopiervorgang starten wollen, drücken Sie Kopie/Hilfe oder Wenn Sie zusätzliche Kopierfunktionen einstellen möchten, wie z. B Sortieren, Vergrößern/ Verkleinern, dann drücken Sie statt dessen Funktion/Eingabe. 4 Drehen Sie mit, um Sortiert oder Normal zu wählen. Zum Beispiel: Sortiert. Wenn nicht verkleinert oder vergrößert werden soll, drücken Sie nun Kopie/Hilfe oder Um die Kopie zu verkleinern/vergrößern, drücken Sie statt dessen Funktion/Eingabe. Kopienanzahl:01 KOPIE oder EING Kopienanzahl:09 KOPIE oder EING Ablage:Normal INDEX, dann EING Ablage:Sortiert INDEX, dann EING Sortiert S.01 Fei 25 Kapitel 5

FAX-T72. Benutzerhandbuch. FAX-T7plus

FAX-T72. Benutzerhandbuch. FAX-T7plus FAX-T72,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Benutzerhandbuch FAX-T7plus Zu diesem Handbuch Mit Ihrem Brother Faxgerät haben Sie ein komfortables Normalpapierfaxgerät erworben. Die Funktionen des Gerätes

Mehr

FAX-8070P. Benutzerhandbuch

FAX-8070P. Benutzerhandbuch FAX-8070P Benutzerhandbuch Das Gerät ist mit einer TAE-Anschlussschnur versehen. Die Anschlusstechnik hierfür ist N-kodiert. Das Gerät arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelassenen Telekom-Endgeräten.

Mehr

FAX-8360P Benutzerhandbuch

FAX-8360P Benutzerhandbuch FAX-8360P Benutzerhandbuch Das Gerät ist mit einer TAE-Anschlussschnur versehen. Die Anschlusstechnik hierfür ist N-kodiert. Das Gerät arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelassenen Telekom-Endgeräten.

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung FAX-2820 FAX-2920 Bitte führen Sie die in dieser Installationsanleitung beschriebenen Schritte zur schnellen Installation des Gerätes aus. Inbetriebnahme des Faxgerätes Installationsanleitung Installation

Mehr

Benutzerhandbuch FAX-T102 FAX-T104 FAX-T106

Benutzerhandbuch FAX-T102 FAX-T104 FAX-T106 Benutzerhandbuch FAX-T102 FAX-T104 FAX-T106 Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z.b. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell:

Mehr

Benutzerhandbuch FAX-T102

Benutzerhandbuch FAX-T102 Benutzerhandbuch FAX-T102 Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z. B. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: FAX-T102 Seriennummer:*

Mehr

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Inhaltsverzeichnis Version 05/05 A 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

FAX-8070P MFC-9070. Benutzerhandbuch

FAX-8070P MFC-9070. Benutzerhandbuch FAX-8070P MFC-9070 Benutzerhandbuch Dieses Gerät ist für den Betrieb am analogen Schweizer Netz vorgesehen. Verwenden Sie für den Anschluss des Gerätes an das Telefonnetz nur das mitgelieferte 2-adrige

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung FAX-355 FAX-360 FAX-460 Installationsanleitung Vor der Verwendung muss das Gerät richtig eingerichtet werden. Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung und führen Sie die folgenden Schritte wie beschrieben

Mehr

FAX-L250 DIE KURZFASSUNG. II. Kurzanleitung

FAX-L250 DIE KURZFASSUNG. II. Kurzanleitung F A C S I M I L E S FAX-L250 DIE KURZFASSUNG II. Kurzanleitung Die folgenden Seiten wurden aus der Bedienungsanleitung für das FAX-L250 kopiert, um Ihnen bei der Einrichtung und dem Gebrauch Ihres FAX-L250

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung FAX-2820 FAX-2920 Bitte ühren Sie die in dieser Installationsanleitung beschriebenen Schritte zur schnellen Installation des Gerätes aus. Inbetriebnahme des Faxgerätes Installationsanleitung Installation

Mehr

Kapitel 4 Internet-Fax

Kapitel 4 Internet-Fax Kapitel 4 Internet-Fax Übersicht Die Funktion Internet-Fax ermöglicht es, Faxe über das Internet zu versenden und zu empfangen. Die gefaxten Dokumente werden als an E-Mails angehängte TIFF-F-Dateien übertragen.

Mehr

PhoneEasy record 327cr

PhoneEasy record 327cr PhoneEasy record 327cr 1 19 18 17 16 15 14 2 13 3 4 12 5 6 7 8 9 10 11 1 Anrufanzeige 2 Buchse für Hörerkabel 3 Lautstärkeregler Hörer 4 Flash-Taste/ Programmierung 5 Wahlwiederholung 6 Lautstärkeregler

Mehr

Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung.

Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung. Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung. Kundenservice Wenn Sie weitere Informationen zu COMBOX pro wünschen oder Fragen zur Bedienung haben, steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung. Im Inland wählen

Mehr

Office System C35. Graphax AG Riedstrasse 10 8953 Dietikon www.graphax.ch Hotline: 0848 / 831 772 1

Office System C35. Graphax AG Riedstrasse 10 8953 Dietikon www.graphax.ch Hotline: 0848 / 831 772 1 Office System C35 Graphax AG Riedstrasse 10 8953 Dietikon www.graphax.ch Hotline: 0848 / 831 772 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Bedienfeld... 3 Startbildschirm... 6 Eine Kopie erstellen...

Mehr

BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN

BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN MFC-7360N MFC-7460DN MFC-7860DW Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar. Version 0 SWI-GER Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch?

Mehr

TITAN. Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso User guide

TITAN. Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso User guide French German Italian English TITAN Répondeur numérique Digitaler Anrufbeantworter Segreteria telefonica digitale Digital Answering Machine Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso

Mehr

Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH

Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH Kurzanleitung OmniTouch 4135 IP DEUTSCH Beschreibung Das Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP ist ein Konferenztelefon für IP-Telefonie. Unter www. alcatel-lucent.com finden Sie ein Handbuch mit ausführlichen

Mehr

MFC-590. Benutzerhandbuch

MFC-590. Benutzerhandbuch MFC-590 Benutzerhandbuch Dieses Gerät ist für den Betrieb am analogen Schweizer Netz vorgesehen. Verwenden Sie für den Anschluss des Gerätes an das Telefonnetz nur das mitgelieferte 2-adrige analoge PSTN

Mehr

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses.

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Werten Sie Ihren Standard-Anschluss auf, indem Sie eine Vielzahl von komfortablen Leistungsmerkmalen nutzen, die zum Teil bereits im Anschluss inklusive

Mehr

Installations- und. Programmieranleitung TELEFONINTERFACE 1332-306 1332-320

Installations- und. Programmieranleitung TELEFONINTERFACE 1332-306 1332-320 Installations- und Programmieranleitung TELEFONINTERFACE 1332-306 1332-320 Funktionsbeschreibung: Die Telefoninterfaces 1332-306 (50 Rufnummernspeicher) und 1332-320 (180 Rufnummernspeicher) dienen zur

Mehr

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1. Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

Weiche Fax 325/356/395i/396/425/445i/2325/2395/2395/2425/2445/2725 S Seite 1 Einstellung der Faxweiche bei den Faxgeräten mit integriertem Anrufbeantworter und KitDECT Mistral-Schnurlostelefon Modus «Tel»

Mehr

Inhaltsverzeichnis. 1 Namen und Standorte. 2 Verwendung der Kopierfunktion. 3 Verwendung der Scanner- 4 Verwendung der Fax- 5 Fehlerbehebung

Inhaltsverzeichnis. 1 Namen und Standorte. 2 Verwendung der Kopierfunktion. 3 Verwendung der Scanner- 4 Verwendung der Fax- 5 Fehlerbehebung DX-C200 Kurzanleitung Namen und Standorte Verwendung der Kopierfunktion Verwendung der Scanner-Funktion Verwendung der Fax-Funktion Fehlerbehebung Entfernen von Papierstau Druckkartuschen Lesen Sie diese

Mehr

Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen-

Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen- Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen- Inhaltsverzeichnis: 1. Erläuterung der Tasten 2. Tasten programmieren 3. Mailbox konfigurieren 4. Mailbox abfragen (Textnachrichten/Sprachnachrichten

Mehr

Mailbox im D1-Netz. Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES

Mailbox im D1-Netz. Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES Mailbox im D1-Netz Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES Inhalt Ihr Anrufbeantworter geht ins Netz Ihr Anrufbeantworter geht

Mehr

BENUTZERHANDBUCH FAX-T98

BENUTZERHANDBUCH FAX-T98 BENUTZERHANDBUCH FAX-T98 Das Faxgerät wird mit einem N-kodierten TAE-Anschlusskabel geliefert. Es arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelassenen Telekom-Endgeräten. Wichtiger Hinweis Brother macht

Mehr

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters - Die neue Telefonanlage der Firma Siemens stellt für die Anrufbeantworter- und Faxfunktion einen eigenen Server (Produktname: Xpressions) bereit. - Über

Mehr

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für E-Netz INHALT. Ersteinrichtung Mailbox Abhören Mailbox-Menü Rufumleitungen Hilfe und Kontakt

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für E-Netz INHALT. Ersteinrichtung Mailbox Abhören Mailbox-Menü Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & MAILBOX KONFIGURATION für E-Netz INHALT Ersteinrichtung Mailbox Abhören Mailbox-Menü Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für E-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter für das

Mehr

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen MFC-J650DW MFC-J870DW DCP-J552DW DCP-J752DW Version A GER/AUS/SWI-GER Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)

Mehr

STÖRUNGEN WARTUNG SCANNER KALIBRIEREN PROBLEME BEI DER ÜBERTRAGUNG. Beim Senden aus dem Dokumenteneinzug

STÖRUNGEN WARTUNG SCANNER KALIBRIEREN PROBLEME BEI DER ÜBERTRAGUNG. Beim Senden aus dem Dokumenteneinzug Hinweis: 5 - Setzen Sie die Trommel- und die Tonerkassette wieder ein, siehe Abschnitt Verbrauchsmaterial wechseln, Seite 6-2. 6 - Klappen Sie die obere Abdeckung wieder nach unten, und drücken Sie sie

Mehr

Warum kann ich keine Telefonanrufe durchführen oder empfangen (kabellose Telefone)?

Warum kann ich keine Telefonanrufe durchführen oder empfangen (kabellose Telefone)? Warum kann ich keine Telefonanrufe durchführen oder empfangen (kabellose Telefone)? Dies kann mehrere Gründe haben. Bitte befolgen Sie diese Empfehlungen nacheinander: Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie

Mehr

Analoges Telefon Integral TE 11

Analoges Telefon Integral TE 11 Wir entwickeln Vorsprung. Analoges Telefon Integral TE Für ISDN-Telekommunikationsanlagen Integral Bedienungsanleitung 4.999.45.24. 3/5. I.5/I.3 SW E6 I33 E5-25 Bedienungsanleitung TE Wichtige Hinweise

Mehr

Benutzerhandbuch FAX-T94

Benutzerhandbuch FAX-T94 Benutzerhandbuch FAX-T94 Das Faxgerät wird mit einem N-kodierten TAE-Anschlusskabel geliefert. Es arbeitet auch an nachgeschalteten und zugelassenen Telekom-Endgeräten. Wichtiger Hinweis Brother macht

Mehr

BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN

BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN MFC-J6510DW MFC-J6710DW Version 0 GER/AUS Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? Sicherheitshinweise

Mehr

Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien

Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien 1. Einführung Jede Nebenstelle der Telefonanlage kann auf Wunsch mit einem persönlichen Sprachspeicher im zentralen

Mehr

FAX 1190L Benutzerhandbuch

FAX 1190L Benutzerhandbuch FAX 1190L Benutzerhandbuch Lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie es griffbereit auf. Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise in der Wartungsanleitung

Mehr

Benutzerhandbuch Telefonie

Benutzerhandbuch Telefonie Benutzerhandbuch Telefonie www.quickline.com wwz.ch/quickline Einleitung Lieber Quickline-Kunde, liebe Quickline-Kundin Mit Quickline als Multimedia-Produkt können Sie nicht nur günstig surfen, sondern

Mehr

HiPath@Universität Heidelberg Unified Messaging Services Teil 1: Allgemeine Funktionen

HiPath@Universität Heidelberg Unified Messaging Services Teil 1: Allgemeine Funktionen RD COM HiPath@Universität Heidelberg Unified Messaging Services Teil : Allgemeine Funktionen Themenbereiche UMS Basic Einrichten der Voice Mailbox Anrufe auf Voice Mail umleiten Anwahl des Voice Mail Systems

Mehr

STÖRUNGEN PROBLEME BEI DER ÜBERTRAGUNG. Beim Senden aus dem Dokumenteneinzug. Beim Senden aus dem Speicher

STÖRUNGEN PROBLEME BEI DER ÜBERTRAGUNG. Beim Senden aus dem Dokumenteneinzug. Beim Senden aus dem Speicher STÖRUNGEN PROBLEME BEI DER ÜBERTRAGUNG Bei Fehlschlagen der Übertragung führt der Fernkopierer automatische Wahlwiederholungen zu einem späteren Zeitpunkt aus. Das Display informiert Sie über den weiteren

Mehr

Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012

Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6753i 2/20 1. Ende 2. Einstellungen 7 6 3. Halten 4. Wahlwiederholung 5. Lautstärke 6. Mitteilungs-LED

Mehr

Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld

Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld LAN-Hauptmenü Im LAN-Menü des Brother FAX/MFC können Sie die notwendigen Netzwerk- und Internet- Faxeinstellungen vornehmen. Die Funktionsnummer zum

Mehr

htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden

htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden Inhalt htp Voicebox Ihre Vorteile auf einen Blick Kostenloser Anrufbeantworter Kostenlose Benachrichtigung per E-Mail oder SMS Fernabfrage auch über Handy

Mehr

Einfach A1. Anleitung A1 TV aufnehmen. A1.net. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich.

Einfach A1. Anleitung A1 TV aufnehmen. A1.net. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich. Anleitung A1 TV aufnehmen A1.net Einfach A1. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich. Stand: November 2012 Der A1 Mediabox Recorder bietet Ihnen mehr Möglichkeiten.

Mehr

UNIVERSITÄT ZÜRICH. standard. advance plus. Bedienungsanleitung optiset E. Hicom 300

UNIVERSITÄT ZÜRICH. standard. advance plus. Bedienungsanleitung optiset E. Hicom 300 UNIVERSITÄT ZÜRICH Bedienungsanleitung optiset E standard advance plus Hicom 00 Bedienfeld optiset E standard, advance plus 1) 6) 2) + 7) ) 4) 1 2 4 5 6 7 8 9 * 0 # 8) 9) 5) Bedienfeld optiset E key module

Mehr

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen MFC-J6520DW MFC-J6720DW Version 0 GER/AUS/SWI-GER Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? Produkt-Sicherheitshinweise

Mehr

INHALT. Beschreibung 3. Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8

INHALT. Beschreibung 3. Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8 INHALT Beschreibung 3 Aufbau Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8 Einstellen der Lautstärke sowie der Höhen und Tiefen

Mehr

INSTALLATIONSANLEITUNG

INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG Software Upgrade 3.5 IBEX30/40 Cross Um das Upgrade durchführen zu können, benötigen Sie eine zusätzliche micro SD Karte, da der interne Flash Speicher des Gerätes nach dem Upgrade

Mehr

Bedienungsanleitung MacroSystem Galileo für Enterprise

Bedienungsanleitung MacroSystem Galileo für Enterprise Bedienungsanleitung MacroSystem Galileo für Enterprise Inhaltsverzeichnis Seite 1. Allgemeines... 3 2. Was ist MacroSystem Galileo?... 3 3. Installation / Programmstart... 4 4. Datensicherung... 4 4.1

Mehr

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome SE650 SE655 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Inhalt der Verpackung Basisstation ODER Mobilteil

Mehr

Benutzerhandbuch MFC-5440CN MFC-5840CN

Benutzerhandbuch MFC-5440CN MFC-5840CN Benutzerhandbuch MFC-5440CN MFC-5840CN Service-Informationen Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z. B. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können: Modellbezeichnung:

Mehr

Bedienungsanleitung Digital TV

Bedienungsanleitung Digital TV Bedienungsanleitung Digital TV Inhalt Ihrer Lieferung 1. Empfangsbox einrichten 1. Plazierung 1. Empfangsbox 2. Ethernet Kabel anschliessen 3. Fernseher anschliessen 4. Netzteil anschliessen 5. Empfangsbox

Mehr

Bitte schreiben Sie an: oder richten Sie ein Fax an: oder senden Sie Ihre E-mail an:

Bitte schreiben Sie an: oder richten Sie ein Fax an: oder senden Sie Ihre E-mail an: BeoTalk 1200 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir hoffen, dass sich Ihr neuer BeoTalk 1200 von Bang & Olufsen als nützlicher Helfer in Ihrem Alltag erweisen wird. Wir empfehlen, dass Sie diese

Mehr

Kurzanleitung Konftel 300IP

Kurzanleitung Konftel 300IP Conference phones for every situation Kurzanleitung Konftel 300IP DEUTSCH Beschreibung Das Konftel 300IP ist ein Konferenztelefon für IP-Telefonie. Unter www. konftel.com/300ip finden Sie ein Handbuch

Mehr

FAX 1195L Benutzerhandbuch - Grundfunktionen

FAX 1195L Benutzerhandbuch - Grundfunktionen FAX 1195L Benutzerhandbuch - Grundfunktionen Lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie es griffbereit auf. Um sicheren und korrekten Gebrauch zu gewährleisten,

Mehr

Arcor-Easy Box A 600 Kurzanleitung zur Inbetriebnahme

Arcor-Easy Box A 600 Kurzanleitung zur Inbetriebnahme Arcor-Easy Box A 600 Kurzanleitung zur Inbetriebnahme Datenschutzhinweis: Ändern Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt den WLAN-Netzwerkschlüssel. Siehe Schritt C. ARC 60001339/1207 (T) Mit dieser

Mehr

Mailbox im E-Plus-Netz. Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz

Mailbox im E-Plus-Netz. Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz Mailbox im E-Plus-Netz Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz Inhalt Ihr Anrufbeantworter geht ins Netz 4 Vielseitig: die Funktionen 5 Einfache Bedienung 5 Individuelle Begrüßung

Mehr

Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136

Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136 Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136 Erstellt März 2015, Version 31.03.2015 Anleitung für die Bedienung des Telefons Panasonic KX-UT136 Allgemeine Instruktionen und Hinweise sowie die ausführliche Beschreibung

Mehr

Bedienungsanleitung Version 1.0

Bedienungsanleitung Version 1.0 Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN

Mehr

ANWEISUNGEN FÜR DRM-AKTIVIERUNGSCODE WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6)

ANWEISUNGEN FÜR DRM-AKTIVIERUNGSCODE WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6) (RT6) 1 0. Voraussetzungen 1. Ihr Fahrzeug ist werksseitig mit dem Navigationssystem WIP nav plus / Connect nav plus ausgestattet. Für Karten-Updates muss mindestens Software-Version* 2.20 installiert

Mehr

BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N. Version A

BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N. Version A BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N Version A Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z.b. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können:

Mehr

Ihren persönlichen Anrufbeantworter

Ihren persönlichen Anrufbeantworter Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter

Mehr

Benutzerhandbuch FAX-T104

Benutzerhandbuch FAX-T104 Benutzerhandbuch FAX-T104 Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z. B. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: FAX-T104 Seriennummer:*

Mehr

Kurzbedienungsanleitung

Kurzbedienungsanleitung Kurzbedienungsanleitung Achtung!!! Die zu wählende Rufnummern sind immer vollständig einzugeben, bevor der Hörer abgenommen bzw. die Taste betätigt wird. Eine automatische Wahl erfolgt nach 6 sec auch

Mehr

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66 Manual Festnetz upc.ch/support . Ihre Sprachmailbox. Das alles bietet Ihnen die Sprachmailbox. Erstmaliges Einrichten der Sprachmailbox. So ändern Sie Ihren PIN-Code für den externen Zugriff auf die Sprachmailbox.4

Mehr

Drucken von Standbildern mit einem PictBridge-Drucker

Drucken von Standbildern mit einem PictBridge-Drucker Drucken von Standbildern mit einem PictBridge-Drucker Sie können die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilder ohne Computer bequem mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker ausdrucken. Mit einem PictBridge-kompatiblen

Mehr

Drucken/Kopieren/Scannen mit den Multifunktionsgeräten in der Stabi

Drucken/Kopieren/Scannen mit den Multifunktionsgeräten in der Stabi Tipps & Informationen Drucken/Kopieren/Scannen mit den Multifunktionsgeräten in der Stabi Inhaltsverzeichnis 1. Drucken Sicherer Druck... 2 1.1 Druckauftrag am PC abschicken... 2 1.2 Druckereinstellungen

Mehr

HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check

HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check HP PSC 2100 All-in-One-Gerät - Quick Check Abschnitt A: Kann das Gerät gestartet werden? Abschnitt B: Kann mit dem Gerät gedruckt werden? Abschnitt C: Wird Papier aus dem Zufuhrfach eingezogen? Abschnitt

Mehr

Moni KielNET-Mailbox

Moni KielNET-Mailbox Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.

Mehr

Bedienungsanleitung. Version 2.0. Aufruf des Online-Update-Managers. Bedienungsanleitung Online-Update Stand Juni 2010

Bedienungsanleitung. Version 2.0. Aufruf des Online-Update-Managers. Bedienungsanleitung Online-Update Stand Juni 2010 Bedienungsanleitung Online-Update Version 2.0 Aufruf des Online-Update-Managers Von Haus aus ist der Online-Update-Manager so eingestellt, dass die Updates automatisch heruntergeladen werden. An jedem

Mehr

TELEFON 35mG MIT DISPLAY, FREISPRECHEN UND 20 SPEICHERPLÄTZEN

TELEFON 35mG MIT DISPLAY, FREISPRECHEN UND 20 SPEICHERPLÄTZEN TELEFON 35mG MIT DISPLAY, FREISPRECHEN UND 20 SPEICHERPLÄTZEN 5 6 7, - 1 7 6-5 0 1. 6 / 0 1 2 3 4 5 ) * +, -.! " # $ % 6 7 8& 9 : ; ' 5 2-1 + 0-4 4 5 6 7 2 = K I A. 4-1 5 2 4 - + 0 6 - -.! # / BEDIENUNGSANLEITUNG

Mehr

Komfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon

Komfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon Komfortelefon Bedienungsanleitung AGFEO T15 Komfortelefon Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Verpackungsinhalt... 3 Die Bedienelemente des T 15... 3 Die Tasten des AGFEO T 15... 4 Die Tasten des

Mehr

Vorwort... 2. Installation... 3. Hinweise zur Testversion... 4. Neuen Kunden anlegen... 5. Angebot und Aufmaß erstellen... 6. Rechnung erstellen...

Vorwort... 2. Installation... 3. Hinweise zur Testversion... 4. Neuen Kunden anlegen... 5. Angebot und Aufmaß erstellen... 6. Rechnung erstellen... Inhalt Vorwort... 2 Installation... 3 Hinweise zur Testversion... 4 Neuen Kunden anlegen... 5 Angebot und Aufmaß erstellen... 6 Rechnung erstellen... 13 Weitere Informationen... 16 1 Vorwort Wir freuen

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter AB 900

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter AB 900 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter AB 900 Übersicht Diese Ausklappseite Bitte zeigt klappen Ihnen eine Sie Übersicht diese Seite über aus Ihren Anrufbeantworter. U2 ÜBERSICHT 1 2 3 4 5 6 7 14 13 12 11

Mehr

Inventur. PC CADDIE Inventur

Inventur. PC CADDIE Inventur Inventur PC CADDIE Inventur PC CADDIE Inventur Inventur Drucken Sie sich zuerst im PC CADDIE Menü unter Artikel/Drucken.../ Artikel-Liste eine Inventurliste (manuell) : Bei Bedarf können Sie hier unterschiedliche

Mehr

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen MFC-J4410DW MFC-J4610DW DCP-J4110DW Version 0 GER/AUS/SWI-GER Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden?

Mehr

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen

Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen MFC-J4510DW MFC-J4710DW Version 0 GER/AUS/SWI-GER Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? Produkt-Sicherheitshinweise

Mehr

BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N. Version D

BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N. Version D BENUTZERHANDBUCH FAX-2820 FAX-2920 MFC-7225N Version D Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall (z.b. bei Hotline-Anfragen) jederzeit darauf zurückgreifen können:

Mehr

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de Bedienungsanleitung Ab Version 1.0 email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de 2 (V2.0) GLP German Light Production Inhalt 1 Übersicht...5 1.1 Frontansicht...5 1.2 Rückansicht...7 2 Bedienung...7

Mehr

Kurzbedienungsanleitung

Kurzbedienungsanleitung Kurzbedienungsanleitung Achtung!!! Die zu wählende Rufnummern sind immer vollständig einzugeben, bevor der Hörer abgenommen bzw. die Taste betätigt wird. Eine automatische Wahl erfolgt nach 6 sec auch

Mehr

Kurzanleitung zur Vodafone DSL-EasyBox 402

Kurzanleitung zur Vodafone DSL-EasyBox 402 Kurzanleitung zur Vodafone DSL-EasyBox 02 ARC 60001686 0309 So installieren Sie am Anschalttag Ihren Anschluss für Vodafone DSL Sie brauchen: 1. Aus Ihrem Hardware-Paket: das Netzteil (Stromkabel) die

Mehr

Das Modul ABRUF-AUFTRAG ermöglicht es, Teillieferungen zum Auftrag auszuführen, wobei automatisch im Auftrag die Restmengen verwaltet werden.

Das Modul ABRUF-AUFTRAG ermöglicht es, Teillieferungen zum Auftrag auszuführen, wobei automatisch im Auftrag die Restmengen verwaltet werden. FAKTURA Abruf-Auftrag 1 Modul ABRUF-AUFTRAG Das Modul ABRUF-AUFTRAG ermöglicht es, Teillieferungen zum Auftrag auszuführen, wobei automatisch im Auftrag die Restmengen verwaltet werden. Bei der Übernahme

Mehr

Benutzerhandbuch FAX-T92 FAX-T94

Benutzerhandbuch FAX-T92 FAX-T94 Benutzerhandbuch FAX-T92 FAX-T94 Das Faxgerät ist für den Betrieb am analogen Schweizer Netz vorgesehen. Verwenden Sie für den Anschluss des Gerätes an das Telefonnetz nur das mitgelieferte 2-adrige analoge

Mehr

Mini-FAQ v1.3 CMS-50E. Fingerpulsoximeter

Mini-FAQ v1.3 CMS-50E. Fingerpulsoximeter Mini-FAQ v1.3 CMS-50E Fingerpulsoximeter 1.) Wie macht man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX CMS-50E zum Computer und wie speichert man diese Messdaten auf Festplatte? 2.) Wie nimmt man mit dem PULOX

Mehr

Bedienungsanleitung DOK App

Bedienungsanleitung DOK App Bedienungsanleitung DOK App Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Erklärung der Funktionen der Steuerungs App DOK. Sie können die App auf Ihrem Smartphone oder Tablet einrichten und benutzen. Bitte

Mehr

Bedienungsanleitung. TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch

Bedienungsanleitung. TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch Bedienungsanleitung TechniSat DVR-App für ipad, iphone, ipod touch Vorwort Mit der TechniSat DVR-Timer App ist es möglich, Timer über ein Lokales Netzwerk oder über das Internet (WLAN/GSM/3G) zu programmieren,

Mehr

Handy-leicht-gemacht! Siemens CFX65

Handy-leicht-gemacht! Siemens CFX65 telecomputer marketing Handy-leicht-gemacht! für Siemens CFX65 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 14 Kapiteln auf 10 Seiten. Handy Siemens CFX65, einschalten Handy Siemens CFX65, erster Anruf Telefon-Nummer

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch OREGON SL929 http://de.yourpdfguides.com/dref/2891939

Ihr Benutzerhandbuch OREGON SL929 http://de.yourpdfguides.com/dref/2891939 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung (Informationen,

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung FAX-1835C Installationsanleitung FAX-1840C FAX-1940CN Bitte führen Sie die folgenden Schritte zur schnellen Installation des Gerätes wie in dieser Installationsanleitung beschrieben aus Inbetriebnahme

Mehr

ODD-TV². ... die zukunftssichere Lösung für den modernen Wettanbieter! www.bookmaker5.com

ODD-TV². ... die zukunftssichere Lösung für den modernen Wettanbieter! www.bookmaker5.com ODD-TV²... die zukunftssichere Lösung für den modernen Wettanbieter! Arland Gesellschaft für Informationstechnologie mbh - Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Version 5.7.6 - /05/2010 Handbuch ODD-TV

Mehr

RIKA WARM APP. Bedienungsanleitung

RIKA WARM APP. Bedienungsanleitung RIKA WARM APP Bedienungsanleitung 1. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN: Ofen: Ofen mit Tastendisplay ab Softwareversion 1.40 Ofen mit Touchdisplay ab Ofensoftware V1.12, Display Version V1.22. (Öfen mit älterer Software

Mehr

Bequem erreichbar sein

Bequem erreichbar sein Bequem erreichbar sein Wir beraten Sie gern! Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.ewe.de/partner Kostenlose Servicehotline 0800 393 2000 (Mo. Fr. 7.00 20.00 Uhr, Sa. 8.00 16.00 Uhr) EWE

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch BROTHER FAX-1940CN

Ihr Benutzerhandbuch BROTHER FAX-1940CN Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für BROTHER FAX-1940CN. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung

Mehr

Rufnummer Anzeige. Gebrauchsanleitung

Rufnummer Anzeige. Gebrauchsanleitung PROFOON PCI-35B Rufnummer Anzeige Gebrauchsanleitung EINLEITUNG Der Rufnummernmelder PCI-35B bietet Ihnen die Möglichkeit, vor der Entgegennahme eines Anrufs zu sehen, vom wem Sie gerade angerufen werden.

Mehr

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter

Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Lieferumfang Basisstation ODER

Mehr

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integration mit Microsoft Outlook

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integration mit Microsoft Outlook OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Kurzanleitung R6.1 Die Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite bietet ein umfassendes Dienstangebot, wenn eine Verbindung mit Microsoft Outlook

Mehr

Normalpapier Fax 366. Schnell und kompakt

Normalpapier Fax 366. Schnell und kompakt Normalpapier Fax 366 Schnell und kompakt Fax 366 von Tenovis ist das kompakte und leistungsstarke Faxgerät fürs Büro Höchste Geschwindigkeit, erstklassige Ergebnisse beim Übertragen und Drucken und das

Mehr

Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer

Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer B Für eine WLAN-Funknetz Verbindung benötigen Sie einen WLAN-Adapter in Ihrem Computer, z.b. im Notebook integrierter WLAN-Adapter WLAN USB-Stick WLAN PCI-Karte

Mehr