Jahrgang 8. Wiedersehen mit der Partnergemeinde. Gemeinderatssitzung. Bibliothek. Museum. Sparkassenmobil. Bürgerpolizist

Transkript

1 r Oktobe Jahrgang 8 rfen tne Par ftstref Seite 1 scha ster mei n 5 e tz ite Schü ttelt Se i erm Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großschweidnitz Ernst-Thälmann-Straße Großschweidnitz ( ) verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Gemeinde Großschweidnitz Jons Anders allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Mo. Do Uhr, sowie Mi Uhr und Do Uhr, Fr. geschlossen Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am um Uhr in der Gemeindeverwaltung statt. Der Bürgermeister gratuliert den Großschweidnitzer Jubilaren Frau Roswitha Göbel zum 75. Geburtstag am Frau Hildegard Arnholdt zum 102. Geburtstag am Frau Marianne Lehmann zum 85. Geburtstag am Bibliothek Die Bücherei der Gemeinde Großschweidnitz informiert: Es gibt ein ständig wechselndes Angebot an Krimis, Thrillern, Romanen und natürlich auch Kinderbüchern. Öffnungszeiten: Donnerstag: Uhr im Gemeindeamt Museum Unser Museum kann zu den bekannten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Großschweidnitz besichtigt werden, andere Zeiten sind nach Voranmeldung möglich. Sparkassenmobil Jeden Montag von Uhr Uhr steht das Sparkassenmobil auf dem Gemeindeparkplatz. Bürgerpolizist Sprechstunde nach Anmeldung unter Telefon / oder 0 34 / Bei eiligen Sachen kann jederzeit die 110 oder die / kontaktiert werden. Wiedersehen mit der Partnergemeinde E r e ig n isr e ic he drei Tage mit unseren Gästen vom September Von Kerstin Niese Mittlerweile zum 26. Mal trafen sich Vertreter der Gemeinde Großschweidnitz, Vereine und Gäste sowie ebenso die der Partnergemeinde Klosterlechfeld traditionell am 2. Wochenende im September. Wann sind sie denn endlich da?, so klang es am Freitagabend von den Gastgebern am Gemeindezentrum in Großschweidnitz. Nieselregen setzte ein und der Bürgermeister berichtete von einem Stau vor Dresden, in dem der Bus mit den Gästen steckte. Gegen Uhr trafen dann die Gäste ein und es gab eine herzliche Begrüßungsrede. Schnell wurden dann auch die Koffer in die Quartiere gebracht und danach trafen sich alle am Sportlerheim, wo schon die Grillgeräte angeworfen wurden und Bratwurst, Steak sowie vielerlei Salate auf hungrige Gäste warteten. Beide Bürgermeister hoben noch einmal in kurzen Worten die Bedeutung dieser Partnerschaft hervor. Auch Inge Lucas, langjährige ehem. Stellvertretende Bürgermeisterin und später lange Jahre Vorsitzende des Seniorenvereins dankte ebenfalls in bewegenden Worten allen, die diese Partnerschaft immer wieder mit Leben erfüllen. Bereits am nächsten Tag ging es ganz zeitig im Bus zum Kurort Seiffen im Erzgebirge und dort gab es dann gleich eine Führung. Der ehemalige stellv. Bürgermeister von Seiffen führte alle zuerst zur wohl bekanntesten Kirche. Sie dient als Motiv auf unzähligen weihnachtlichen Pyramiden und Schwibbögen. In der achteckigen evangelischen Kirche gab der Pfarrer, Herr Braun, allen Gästen einen kurzen geschichtlichen Abriss über die Kirche, und spielte auf der Orgel historische wie auch modernere Musikstücke. Anschließend ging es wieder hinunter in den Ort, der bekannt ist durch seine Volkskunst, die Schauwerkstätten und Spielzeugmacher. Hier arbeiten weit über hundert Spielzeugmacher und werben mit ihren Produkten um die Gunst der Kunden. Nach dem Mittagessen ging es etwa 200m bergauf zu einer Schauwerkstatt. Dort wurde sehr anschaulich erläutert, wie eine Holzfigur, etwa ein Räuchermann entsteht. Jeder konnte im Anschluss daran den einen oder anderen Räuchermann selber erwerben oder einfach nur ansehen und über die Vielfalt staunen. An diesen Besuch schloss sich das Freilichtmuseum an. Da gerade an diesem Sonnabend der Tag des historischen Handwerks war, gab es viel zu sehen und zu bestaunen. Handwerker zeigten hier das Reifendrehen, aus dem dann die Figuren geschnitten werden, das Holzspielzeugfiguren herstellen oder Besen- und Spankörbeflechten. In verschiedenen kleinen Wohnhäusern, alles Originale, die hier wieder im Museum aufgebaut wurden, konnten sich alle Besucher ein Bild vom kargen Leben im Erzgebirge am Anfang des vergangenen Jahrhunderts machen. Nach Kaffee und Kuchen ging es schon wieder zurück und der Abend klang dann im Gasthof Plotzen mit einem gemütlichen Abendesen aus. Zufrieden aber müde ging dieser schöne Tag zu Ende. Viele interessante Gespräche wurden geführt, neue Bekanntschaften geknüpft oder vertieft. Bereits am Sonntagmorgen hieß es schon wieder Abschied nehmen. Nächstes Jahr zum Tag der Sachsen wollen wir alle Gäste wieder willkommen heißen, so lautete die Einladung unseres Bürgermeisters. Mal sehen, was dann so geplant ist? Fest steht nur jetzt schon: das Wochenende wird wie immer wieder viel zu kurz werden.

2 Oktober 2016 Jahrgang 8 Seite 2 Beschlüsse der Gemeinderatssitzung vom Beschluss-Nr.: 15/2016 Benennung: Vergabe der Baumaßnahme Hochwasserschadenbeseitigung 2010 Gemeinde Großschweidnitz, /3400/26/ Großschweidnitz-05 Ersatzneubau und Aufweitung der Brücke Emil-Mitzscherlich-Weg / G Bauhauptleistung Inhalt: Der Gemeinderat von Großschweidnitz beschließt auf seiner Sitzung vom die Vergabe der Bauhauptleistung HW 2010 Ersatzneubau und Aufweitung der Brücke Emil-Mitzscherlich- Weg an den Bieter Steinle Bau GmbH, Nossener Straße 3, Oschatz zu einem Auftragswert in Höhe von ,29 Euro brutto. Begründung: Nach Erhalt des Zuwendungsbescheides erfolgte die öffentliche Ausschreibung der Bauhauptleistungen für die o.g. Maßnahme erstmals im April Das Verfahren wurde im Mai durch Aufhebung beendet, da kein wirtschaftliches Ergebnis erzielt wurde. Nach Zusage zum Änderungsbescheid für die Verschiebung der Fördermittel ins Jahr 2017 wurde die Maßnahme, mit geändertem Ausführungstermin in 2017, erneut am veröffentlicht. Im Zuge der Veröffentlichung wurden die Vergabeunterlagen von 11 Unternehmen angefordert. Zum Eröffnungstermin am lagen 5 Angebote vor. Die Angebotsprüfung und -wertung erfolgte durch die LISt GmbH (Geschäftsbesorgung). Dabei wurde festgestellt, dass die Bieter 1 und 3 den zulässigen Höchstwert für die Weitergabe von Leistungen an Nachunternehmer gemäß 6 SächsVergabeG überschritten. Somit waren sie aus dem Verfahren auszuschließen. Eine Bezuschlagung hätte förderschädliche Auswirkungen gehabt. Bieter Steinle Bau GmbH hat somit die geringste Wertungssumme erreicht und erfüllt alle Anforderungen. Großschweidnitz, Anders, Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: davon anwesend: Ja Stimmen 0 Nein Stimmen 0 Enthaltungen Haus- und Straßensammlung Jahre Kriegsende in Sachsen Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v., Landesverband Sachsen, führt vom 24. Oktober bis 20. November 2016 seine traditionelle Haus- und Straßensammlung im Freistaat Sachsen durch. Seit 1919 errichtet, pflegt und betreut der Volksbund im Auftrag des deutschen Staates Kriegsgräber im Ausland: derzeit etwa 4,4 Millionen Gräber auf ca. 830 Anlagen in Europa, Nordafrika und weltweit. ln den Nachfolgestaaten der Sowjetunion werden jährlich weiterhin ca Gefallene exhumiert und umgebettet, von denen 30 Prozent identifiziert werden können. Rund deutsche Familien erhalten damit pro Jahr letzte Gewissheit über das Schicksal Ihrer Angehörigen. Im Inland berät der Volksbund die Gemeinden bei der Kriegsgräberpflege- alleine in Sachsen existieren etwa Kriegsgräberstätten vom Einzelgrab in der Feldgemarkung bis zum Lagerfriedhof in Zeithain mit Toten. Träger der Friedhöfe sind zumeist die Gebietskörperschaften oder Kirchengemeinden. Zudem ist der Volksbund anerkannter Träger der Jugendarbeit und der historisch-politischen Bildung, die vor allem im Rahmen internationaler Jugendbegegnungen stattfindet, bei denen junge Europäer verschiedenster Herkunft unter dem Motto Versöhnung über den Gräbern nicht nur Einblicke in die kriegerische Geschichte Europas erhalten, sondern aktive Völkerverständigung betreiben. Nicht nur den Toten der Weltkriege gilt die Fürsorge des Volksbunds, auch das Andenken der Gefallenen der Bundeswehr wahren wir. ln Sachsen liegen heute zwei Ehrengräber der Bundeswehr. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. finanziert seine Arbeit zu rund 70 Prozent durch Spenden, Sammlungen, Nachlässe und die Beiträge der ca Mitglieder. Die restlichen 30 Prozent bestreitet die Bundesrepublik Deutschland, da es sich um eine hoheitliche Aufgabe handelt. ln Sachsen sammelten Bürger, Soldaten und Reservisten der Bundeswehr im Jahre 2015 rund Jeder kann für den Volksbund sammeln oder uns mit einer Spende unterstützen, worum wir Sie im Sinne des ehrenden Andenkens unserer Gefallenen und der zivilen Kriegstoten herzlich bitten. Eine Sammelliste oder Sammeldose erhalten Sie in Ihrer Kommunalverwaltung oder direkt bei der Landesgeschäftsstelle. Spenden richten Sie bitte an folgendes Konto: Kontoinhaber: Volksbund Dt. Kriegsgräberfürsorge e.v., LV Sachsen IBAN: DE BIC-/SWIFT-Code: OSDDDE81XXX Verwendungszweck: Spende Haus- und Straßensammlung LV Sachsen Seniorenverein Liebe Seniorinnen und Senioren, Unser nächster Nachmittag findet am um Uhr statt. Viele Grüße, bis dahin, H.Seibt Ihre Werbeanzeige preiswert & wirkungsvoll Tel

3 Seite 3 Oktober 2016 Jahrgang 8 Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft informiert Rücknahme landwirtschaftlicher Verpackungen Leere Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern und Flüssigdüngern mit dem PAMIRA-Logo werden zu folgenden Terminen gebührenfrei zurückgenommen. Die Sammelstelle bei der BayWa AG Reichenbach Agrar Vertrieb, Paulsdorfer Straße 6, Reichenbach/O.L., ( , ) ist am 10. November, 7 16 Uhr geöffnet (Pause Uhr). Zurückgenommen werden restlos entleerte, gespülte, trockene Pflanzenschutz- Kanister aus Kunststoff und Metall, Faltschachteln, Papier- und Kunststoff-Säcke. Die Deckel sind getrennt abzugeben. Behälter über 50 Liter müssen durchtrennt sein. Zahlungserinnerung für Abfallgebühren Die Abfallgebühren für das IV. Quartal sind bis zum zu entrichten. Bitte überweisen Sie offene Beträge mit Angabe der Kundennummer an folgende Bankverbindung: Zahlungsempfänger Landkreis Görlitz (IBAN DE , BIC WELADED1GRL). Bei Zahlungsschwierigkeiten ist die Vereinbarung einer schriftlichen Ratenzahlung oder Stundung möglich. Sie können den Regiebetrieb Abfallwirtschaft zudem beauftragen, die Abfallgebühren von Ihrem Konto abzubuchen. Das Formular SEPA-Lastschriftmandat ist unter unter Landratsamt, Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Formulare zu finden. Bitte senden Sie das Formular im Original mit einer handschriftlichen Unterschrift per Post an: Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Muskauer Str. 51, Niesky Ansprechpartnerinnen: Frau Kahlert, Tel.: ; Frau Kärger, Frau Przybyl Tel.: , -703, Fax: ; info@aw-goerlitz.de Jugendfeuerwehr Großschweidnitz Nächste Termine: Wander-Ausflug Überraschungsdienst Dienstsport Änderungen kurzfristig möglich. Dienste werden durch den Jugendgruppenleiter Jens Beddies und Helfern durchgeführt! 27. Baby-, Kinder- und Teeniesachenbörse Am von Uhr in der Begegnungszentrum Lausitzer Granit Löbau. Äußere Straße 47b wenn Sie einen Standplatz für 6 möchten, rufen Sie bitte an. Weitere Infos und Anmeldung ab unter Telefon / Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und Ihren Besuch! Sport-Club Großschweidnitz-Löbau Abteilung Fußball Für unsere 1. Männermannschaft läuft es derzeit alles andere als rund. Geplagt von starken Personalsorgen (durch viele Verletzte und Urlauber), welche sich leider auch auf absehbare Zeit nicht ändern werden, kassierte man im Heimspiel gegen den FSV Oderwitz eine deutliche 1:7 Niederlage. Den Ehrentreffer erzielte dabei Sebastian Schack. Um diese herbe Niederlage ein wenig gut zu machen und um wieder etwas Selbstvertrauen zu tanken, musste im Pokalspiel beim SV Horken Kittlitz ein Sieg her. Dieser gelang dann aber erst im Elfmeterschießen (1:1 / 3:5 n.e.). Ein vom Verlauf bzw. den Spielanteilen her verdienter Sieg für den Sportclub, der auch aufgrund der mangelnden Chancenverwertung und der schlechten Platzverhältnisse aber erst vom Elfmeterpunkt entstand. Beim folgenden schweren Auswärtsspiel im Weißwasser war leider ebenfalls nicht viel zu holen. Endstand 3:0 für den VfB Weißwasser Für das nächste Heimspiel erwartete man den FSV Oppach. Aufgrund von Dauerregen waren die Plätze in Löbau und Großschweidnitz jedoch nicht bespielbar und das erste Nachholpunktspiel steht bereits Mitte September zu Buche. Unsere 2. Mannschaft konnte im zweiten Heimspiel gegen den FSV Oderwitz endlich den ersten Sieg einfahren. 3:1 hieß den Spielstand nach 90. Minuten. Martin Berndt und 2x Andreas Graf erzielten dabei die Tore. Eine Woche später war dann im Kreispokal die Kreisoberligamannschaft aus Schönbach zu Gast. Völlig verdient siegt man gegen enttäuschende Gäste nach der Verlängerung mit 3:1. Torschützen für den Sportclub waren Andreas Graf, Daniel Herklotz und Christian Zimmerling. Das folgende Punktspiel auf dem Kittlitzer Horken ging mit 4:2 verloren. Aufgrund der Unbespielbarkeit der Sportplätze in Großschweidnitz und Löbau, musste auch das Punktspiel der 2. Mannschaft gegen den FV Ludwigsdorf am abgesagt werden. Zum Saisonstart der Senioren war der FCO Neugersdorf zu Gast in Großschweidnitz. Mit einer durchweg schlechten Leistung, kassierten unsere Alten eine verdiente 1:6 Niederlage. Im folgenden Auswärtsspiel beim SV Neueibau erkämpfte man sich trotz Personal- und Verletzungssorgen ein 1:1 Unentschieden. Erst im dritten Punktspiel gelang der ersehnte Sieg. Im heimischen Stadion bezwangen die Senioren den ESV Lok Zittau mit 5:1. Die Tore für den Sportclub erzielten: Thomas Papert, Ralf Lorenz, Sven Malke, Tilo Mutscher und René Tschackert. Aufgrund von zunehmenden Personalsorgen für unsere D-Jugend-Mannschaft, sahen wir uns leider gezwungen, diese für das laufende Spieljahr 2016/17 aus dem Punktspielbetrieb zu nehmen. Hoffen wir wieder auf mehr Zulauf in dieser Altersklasse, um in der nächsten Saison wieder an den Start gehen zu können. Die aktuellen Ergebnisse aus unseren Juniorenbereich: C-Junioren: SpG SpG FSV Kemnitz 1:1 SpG Ostritzer BC SpG 0:6 SpG SpVgg. Ebersbach 2:0 E-Junioren: Schönbacher FV 5:3 Herrnhuter SV 4:5 F-Junioren: SpVgg. Ebersbach 0:1 FCO Neugersdorf 0:1

4 Oktober 2016 Jahrgang 8 Seite 4 SpG ESV Lok Zittau 0:1 Herrnhuter SV 0:1 G-Junioren: 2. Turnier : TSV Herwigsdorf :1 SpG FCO Neugersdorf 0:1 ESV Lok Zittau 0:1 Bertsdorfer SV 0:1 Die kommenden Spiele des Sportclub Großschweidnitz-Löbau: 1. Männermannschaft Landskron Oberlausitzliga Sa, / 15:00 Uhr SV Ludwigsdorf (Pokal) Sa, / 15:00 Uhr FC Stahl Rietschen 1. So, / 15:00 Uhr 1. SG B/W Obercunnersdorf Sa, / 15:00 UhrNFV G/W Görlitz Sa, / 14:00 UhrSV Neueibau Männermannschaft Eibauer Schwarzbierliga Staffel 2 So, / 13:00 Uhr 2. Ostritzer BC (Pokal) Sa, / 15:00 Uhr ZSG Jonsdorf 2. So, / 13:00 Uhr 2. ISG Hagenwerder Sa, / 15:00 Uhr Bertsdorfer SV 2. Sa, / 14:00 Uhr TSV 1861 Spitzkunnersdorf 2. Senioren Kreisliga Staffel Süd So, / 10:00 Uhr SpG TSG Hainewalde Fr, / 19:00 Uhr Bertsdorfer SV C-Junioren AOK-Plus Kreisliga Staffel 2 Sa, / 10:30 Uhr SpG ESV Lok Zittau SpG So, / 11:30 Uhr SpG SpG R/W 93 Olbersdorf So, / 10:30 Uhr SpG SV Neueibau SpG E-Junioren Rohrnetz-Beil Kreisliga - Staffel 5 So, / 10:00 Uhr TSV Herwigsdorf Fr, / 17:00 Uhr Bertsdorfer SV (Pokal) So, / 10:00 Uhr FCO Neugersdorf 2. So, / 09:00 Uhr SpG FSV Oppach F-Junioren Menschel Limo Kreisliga -Staffel 5 So, / 10:00 Uhr SpG FSV Oppach G-Junioren Bambini 3. Turnier war am in Großschweidnitz (Ergebnisse in der nächsten Ausgabe) Bambini Team (Geburtsjahr 2010 und jünger) Training jeden Montag von 16:15 Uhr bis 17:30 Uhr in Großschweidnitz Betreuer Matthias Keller, Jana Malke und Stefanie Koschmieder Information der Abt. Fußball Geplante Weihnachtsfeier des Sportclub am im Saal/Kellerbar im SKH Großschweidnitz. Nähere Info im nächsten Ortsblatt. Mit sportlichen Grüßen Jens Rudolph (Abteilungsleiter) (Tel.: 0151/ ) (Homepage: / sgmedizin@web.de) Abteilung Kegeln Erfolgreicher Start der 1. Männer- Mannschaft in die neue Saison geglückt Am Sa startete die 1. Männer- Mannschaft mit dem Heimspiel gegen den VfB Eintracht Fraureuth in die neue Saison. Mit David Worch (879) und Sandro Kabisch (920) konnte gleich im ersten Durchgang gegen Heinrich (867) und Sorber (863) ein guter Vorsprung von 69 Holz erspielt werden. Im Mitteldurchgang mit Kevin Worch (802) und unserem Neuzugang Uwe Gottschald (875) schrumpfte dieser jedoch gleich wieder auf nur 6 Punkte, da die Gäste mit Willy Schumann und 906 stark gegenhielten. Von da ab war es ein spannender Kampf um jeden Punkt und so konnten Sven Pillack mit 857 und Marcel Weist mit 920 Kegeln am Ende einen knappen Sieg mit 5253 zu 5246 Punkten erkämpfen. Glückwunsch Jungs zu den wichtigen 2 Punkten! Das erste Auswärtsspiel am in Leipzig beim Paunsdorfer SV begann ebenso stark: David (930) und Sandro (919) kamen hier sofort gut ins Spiel und erreichten gegen Friedrich (881) und Hanner (793) gleich mal Zähler. Das war ein recht komfortabler Vorsprung für das nächste Paar Kevin (860) und Uwe (874), welche auf 184 Punkte Führung für uns ausbauen konnten. Mit Sven (879) und Marcel (875) und am Ende 5337 zu 5133 und 204 Holz plus konnten wir auch dieses Spiel souverän für uns entscheiden. Ebenfalls am spielte unsere neue Mix-Mannschaft auf der Heimbahn gegen den SV Ziphona Zittau. Ganz knapp an der Sensation vorbei verloren unser 3 Frauen (Regina Hiller 351, Ilona Reinhardt 384 und Anita Schwär 388) zusammen mit unserem Jugend-Spieler Robin Wildner (374) mit 1497 zu 1501 und nur 4 Kegeln Rückstand gegen die reine Männer-Truppe aus Zittau. Für Robin Wildner

5 Seite 5 Oktober 2016 Jahrgang 8 Hier die Übersicht der kommenden Heimspiele: Datum, Zeit Spielklasse Mannschaft Gegner , 9 12 Uhr Uhr 2. Verbandsliga Verbandsliga Senioren 1. Männer Hohnstädter SV TuS Großschirma , Uhr 2. Kreisklasse St. 2 Mix KSV Neueibau II , Uhr 2. Kreisklasse St. 2 Mix SV Deutsch-Ossig II , Uhr Verbandsliga 1. Männer KSV ESKA Chemnitz , 9 12 Uhr 2. Verbandsliga Senioren BSV Chemie Radebeul war es der erste Einsatz als Mannschaftsspieler, welchen er mit 374 Zählern ganz stark beendete. Herzlich Glückwunsch zu diesem guten Ergebnis! Unsere Seniorenmannschaft trat zu ihrem 1. Punktspiel der neuen Saison am auswärts beim SC Riesa an. Im ersten Jahr mit der neuen 120-Wurf Punktewertung wurde dieses Spiel leider mit 1 : 7 Punkten und 2981 zu 3136 Kegeln verloren. Es spielten Bernd Urban 519, Peter Hiller 485, Ralf Lass 496, Martin Groß 485, Frank Schumann 480 und Holger Weist 516. Dem Mannschaftsgeist tat das aber keinen Abbruch und so kehrten unsere Kegler anschließend trotzdem ein um wieder zu Kräften zu kommen Sandro Kabisch Weitere Infos gibt s unter und auf unserer Facebook-Seite SC Grossschweidnitz-Löbau Abt. Kegeln Schützengesellschaft Großschweidnitz e.v. Am von 15:00 bis 20:00 Uhr ist Herbstpokalschießen im Schützenheim der Schützengesellschaft Großschweidnitz e.v. Jedermann (ab 14 Jahre) kann auf unserem Schieß-Kino die Möglichkeit nutzen, Treffer mit ruhiger Hand zu erzielen. Es gibt wie immer kleine Preise für die Erstplatzierten. Natürlich ist für Essen und Trinken wie immer gesorgt. Am begingen wir unsere diesjährige Dankeschön-Veranstaltung vor dem Schützenheim. In der unterhaltsamen Runde, bei Speis und Trank fühlten sich alle wohl. Der diesjährige Schützenkönig, Herr Rene Hanus und der Marschall, Herr Oliver Geyer, wurden für das beste Schießergebnis geehrt. Den 3. Platz gewann Herr Sven Kleinhenz. Geschossen wurde auf die eigens dafür angefertigte Schützenscheibe. Hans-Henner Niese, Schützenmeister SKH AKTUELL Kulturprogramm für Patienten, Mitarbeiter und Gäste des Sächsischen Krankenhauses Oktober 2016 Dauerausstellung Patientenbilder der Kunsttherapie Krankenhauskirche, Montag bis Freitag, 14:30 bis 16:30 Uhr Mittwoch, 5. Oktober 16:15 Uhr Filmnachmittag Picknick mit Bären Großer Konferenzraum, Haus 41 Mittwoch, 12. Oktober, 16:15 Uhr Kanalführung Mittwoch, 19. Oktober, 16:15 Uhr Lesung Die Schinkenreise Großer Konferenzraum, Haus 41 Neue medizinische Vortragsreihe des Sächsischen Krankenhauses Großschweidnitz Thema: Demenz Referent: Dr. med. Loretta Farhat, Ärztliche Direktorin Mittwoch, 23. November :00 Uhr Johanniskirche Löbau Mittwoch, 26. Oktober, 16:15 Uhr Filmnachmittag Sing Street Großer Konferenzraum, Haus 41 Scheckenkaninchen-Vergleichsschau Die Rassekaninchenzüchter des Sächsischen Scheckenclubs, der Lausitzer Scheckenclub, der Englische Scheckenclub Sachsen und der Scheckenclub Westsachsen-Erzgebirge laden zur 42. Überregionalen Scheckenkaninchen-Vergleichsschau am 08. und 09. Oktober 2016 nach Schönbach in der Oberlausitz ein. Über 1000 Scheckenkaninchen der Rassen: Deutsche Riesenschecken, Rheinische Schecken, Kleinschecken, Englische Schecken und auch Zwergschecken werden von Züchtern aus ganz Deutschland, Holland, Frankreich, Österreich und Südtirol in der Ausstellungshalle des Rassegeflügelzuchtverein Schönbach e.v. in der Viebigstraße 21, Schönbach zu sehen sein. Für ausreichend Parkplätze, gastronomische Betreuung, sowie Tierverkauf ist gesorgt. Öffnungszeiten: Samstag, den , von Uhr und Sonntag, den , von Uhr

6 Oktober 2016 Jahrgang 8 Seite 6 Anzeigen Layout & Satz Grafik & Design Werbekonzepte Druckerzeugnisse aller Art Anzeigenberatung & -gestaltung Studio für Satz und Gestaltung mit langjähriger Erfahrung bei Amts- und Ortsblättern Mieterzeitungen Stadtwerkemagazinen Seniorenratgebern Reisekatalogen Wandkalendern Historischen Heften und Touristen-Broschüren Flyer, Folder, Geschäftsausstattung etc. Ernst-Thälmann-Str Großschweidnitz Tel.: post@media-light-loebau.de Facebook Unsere Beratungsstellen in Ihrer Nähe: * Löbau, Bahnhofstraße 38 Telefon (03585) * Großschweidnitz, Rosenstr. 34 Telefon (03585) Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.v. wir beraten Mitglieder im Rahmen von 4 Nr. 11 StBerG. * ASB-Schwesterndienstplan Zeitraum Funktelefon-Nr.: Früh-/Abenddienst 0162 / Am 28. Oktober ist Weltspartag. Änderungen durch Krankheit vorbehalten! Kirche Großschweidnitz Wir laden herzlich zu den Gottesdiensten ein! Sonntag, 09. Okt Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Freitag, 14. Okt Uhr ED-Gottesdienst Bewohner Lebensraum Sonntag, 23. Okt Uhr Gottesdienst Freitag, 28. Okt Uhr Kath. Gottesdienst Sonntag, 06. Nov Uhr Gottesdienst Markttag von ca Uhr Jeden Donnerstag können Sie auf dem Platz der Gemeindeverwaltung frische Back- und Wurstwaren aus unserer Region einkaufen. Nutzen Sie die Möglichkeit und kaufen bei den Händlern am Markttag ein, damit sich der Markt im Ort halten und wachsen kann. IMPRESSUM: Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großschweidnitz, Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Mitteilungen (außer Anzeigen): Bürgermeister Jons Anders Fotos: Gemeindeverwaltung, Kindertagesstätte, SC Löbau-Großschweidnitz, Feuerwehr Satz & Gestaltung: WA Media-Light Löbau - Sharon Hille Redaktion &Anzeigenannahme: WA ML H.-H. Niese, R. Beil, Ernst-Thälmann-Str. 63, Großschweidnitz Telefon: ( ) , post@media-light-loebau.de Auflagenhöhe: 600 Exemplare, Erscheinungsweise: monatlich, in der 2. Woche Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Gemeinde Großschweidnitz Gültig ist die Preisliste vom Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt die Werbeagentur Media-Light keine Gewähr. Haftungsausschluß besteht auch für redaktionelle und technische Fehler. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt. Silvio Sitte Filiale Löbau Telefon Bringen Sie mehr Schwung in Ihre finanzielle Zukunft und reagieren Sie auf das Zinstief. Vom 17. bis 28. Oktober 2016 bedanken wir uns bei unseren Kunden für den Abschluss eines monatlichen Deka-Fonds- Sparplanes mit einer Startprämie von 25. Weitere Details zu den Voraussetzungen erhalten Sie bei Ihrem Berater. Ihr Partner für: Hoch- und Ingenieursbau Schlüsselfertiges Bauen Rekostrunktion/Sanierung S Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien STEINLE BAU Gesellschaft mit beschränkter Haftung Nossener Straße Oschatz Telefon: / Telefax: / Internet: info@steinle-bau.de Niederlassung Löbau Nordstraße 1 Tel Tiefbau Spezialtiefbau Kanal- und Rohrleitungsbau