Jubiläumsfest am Samstag, 16. September 2017

Transkript

1 ang Jahrg 2 r e b to k 11. O F FW ahre idnitz 130 J 1 e S e ite s chw Groß l der poka t s b He r 3 S e ite tzen S ch ü Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großschweidnitz Ernst-Thälmann-Straße Großschweidnitz ( ) verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Gemeinde Großschweidnitz Jons Anders, grossschweidnitz@t-online.de allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Mo. Do Uhr, sowie Mi Uhr und Do Uhr, Fr. geschlossen Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am um Uhr in der Gemeindeverwaltung statt. Gemeindeinformation Die Sekretärin der Gemeinde ist in der Zeit vom bis im Urlaub. Der Bürgermeister ist in der Regel Mittwoch und Donnerstag da. Bitte vorher anrufen. ng Begrüßu Babys Alina Schnitter August 2017 Charlie Güttler September 2017 den Großschweidnitzer Senioren Hildegard Arnholdt 103. Geburtstag Elisabeth Wobst 75. Geburtstag am am Bibliothek Die Bücherei der Gemeinde Großschweidnitz informiert: Öffnungszeiten: Donnerstag: Uhr im Gemeindeamt Sparkassenmobil NEUE ZEIT seit Jeden Montag von Uhr Uhr steht das Sparkassenmobil auf dem Gemeindeparkplatz. 130 Jahre Feuerwehr Großschweidnitz Eine tolle Jubiläumsfeier Das heißt, seit 130 Jahren retten, löschen, bergen, schützen. Hier gab es einiges zu berichten, zu sehen und natürlich auch zu feiern. Am Samstag den 16. September 2017 eröffneten wir 15 Uhr die Festveranstaltung zu unserem Jubiläum. Nach der Festrede des Wehrleiters sowie Ansprache des Bürgermeisters wurden die Glückwünsche und Ehrungen vorgenommen. Jubiläumsfest am Samstag, 16. September 2017 Festprogramm: Im Anschluss ging es nahtlos zum Festbetrieb über. Hier standen für unsere kleinen Gäste eine Hüpfburg und das Spielmobil einschließlich Kinderschminken bereit, und die Süßigkeiten fanden natürlich auch ihren Zuspruch. Eine Ausstellung zu unserer Chronik befand sich in unserem Schulungsraum. Wie immer zu unseren Veranstaltungen, fanden Rundfahrten mit unserem Löschfahrzeug statt, was von den Kindern und auch Erwachsenen rege genutzt wurde. Hier gleich ein Tipp an die Erwachsenen, denen die Rundfahrten gefallen haben. Wir freuen uns über jeden der unserer Feuerwehr beitritt, die Mitfahrgelegenheiten bieten sich dann zu allen Tages und Nachtzeiten von alleine, sind meist ungeplant und somit immer eine Überraschung. Ein weiterer Höhepunkt war eine kleine Schauübung in Form eines Löschangriffs unserer Jugendfeuerwehr. Hier hat auch wieder alles gepasst, sie haben trotz großen Lampenfiebers alles mit Bravour gemeistert und bekamen viel Lob und Anerkennung. Wir sind stolz auf unsere Jugend. Was nun folgte war ein gemütlicher Abend mit vielen Gaumen und Kehlenfreuden sowie Live-Musik. Auch konnten wir uns mit unserer Partnerwehr von Klosterlechfeld sowie den Gast und Nachbarwehren von Löbau, Ebersdorf und Niedercunnersdorf über das ein oder andere austauschen, und auch für feuerwehrtechnisch interessierte Besucher sollte keine Frage unbeantwortet geblieben sein. ab 14:30 Uhr Begrüßung und Festansprache ab 15:00 Uhr Festbetrieb Kaffee und Kuchen Ausstellung zu unserer Chronik Kindernachmittag mit Spielmobil und Hüpfburg Rundfahrten mit dem Löschfahrzeug ab 16:30 Uhr Schauübung unserer Jugendfeuerwehr ab 18:30 Uhr Musikalischer Abend mit Livemusik Wir freuen uns auf ihren Besuch! Bilder: Hans-Henner Niese / Feuerwehr Großschweidnitz Gemeinderatssitzung

2 Oktober 2017 Jahrgang 9 Seite 2 Nach so einem Fest bleibt nur noch eins zu sagen, vielen, vielen Dank, den Gastwehren und dem Kreisbrandmeister, dem Bürgermeister und Gemeinderat den Vereinen unseres Ortes, den Kindern und Erzieherinnen unserer Kindertagestätte, den Werbeagenturen Media-Light und Koline Werbung, den Sponsoren der Hüpfburg und dem Team des Spielmobils unserem Ortschroniker und seinem Team allen die für unsere Jugendfeuerwehr eine Spende tätigten allen unseren Kameradinnen, Kameraden und Vereinsmitgliedern sowie Helfern welche an der Gestaltung von diesem Fest beteiligt waren sowie der Band Compromiss welche musikalisch durch den Abend begleitete. Dank natürlich auch allen Bürgerinnen und Bürgern von Großschweidnitz sowie Besuchern von außerhalb, das mit uns so zahlreich gefeiert haben. Wir meinen und sind uns sicher, es war wieder eine tolle Veranstaltung, welche auch das kulturelle Leben in unserem Ort bereichern konnte und werden dies im nächsten Jahr wieder in Form eines Depotfestes fortsetzen. Wir freuen uns schon darauf, bis dahin die Kameradinnen und Kameraden sowie Vereinsmitglieder der Feuerwehr zu Großschweidnitz Zahlungserinnerung für Abfallgebühren Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft erinnert daran, dass die Abfallgebühren für das IV. Quartal bis zum zu entrichten sind. Bitte überweisen Sie offene Beträge mit Angabe der Kundennummer an folgende Bankverbindung. - Zahlungsempfänger Landkreis Görlitz - IBAN DE BIC WELADED1GRL Bei Zahlungsschwierigkeiten ist die Vereinbarung einer schriftlichen Ratenzahlung oder Stundung mit dem Regiebetrieb Abfallwirtschaft möglich. Sammelstelle Pflanzenschutzmittel Kostenfreie Rücknahme leerer Pflanzenschutzmittel- und Flüssigdüngerverpackungen Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern und Flüssigdüngern werden jetzt wieder gebührenfrei an den Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA zurückgenommen. Die gemeinsame Initiative von Herstellern und Handel, die flächendeckend in Deutschland durchgeführt wird, sorgt für eine kontrollierte und sichere Verwertung der Behälter. Neben der thermischen Verwertung geht der Großteil der zerkleinerten Verpackungen ins werkstoffliche Recycling, zur Herstellung von Kabelschutzrohren. Die Sammelstelle bei der BayWa AG Reichenbach Agrar Vertrieb, Paulsdorferstraße 6, Reichenbach/O.L. (Tel.- Nr.: , Fax: Ihre Werbeanzeige - preiswert & wirkungsvoll Sie können den Regiebetrieb Abfallwirtschaft zudem beauftragen, die Abfallgebühren von Ihrem Konto abzubuchen. Das Formular SEPA-Lastschriftmandat steht Ihnen auf der Homepage www. kreis-goerlitz.de oder aw.landkreis.gr unter Landratsamt, Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Formulare zur Verfügung. Bitte senden Sie das Formular im Original mit einer handschriftlichen Unterschrift und per Post (keine , kein Fax) an: Regiebetrieb Abfallwirtschaft, Muskauer Straße 51, Niesky Ansprechpartner: Frau Kahlert SGL Rechnungswesen Frau Kärger Frau Przybyl SB Buchhaltung Fax: 03588/ info@aw-goerlitz.de Internet: ) ist am in der Zeit von bis Uhr geöffnet. Die Sammelstelle ist von Uhr mittags geschlossen. Pflanzenschutz-Kanister aus Kunststoff und Metall sowie Faltschachteln, Papierund Kunststoff-Säcke werden zurückgenommen. Die Verpackungen müssen restlos entleert, gespült, trocken und mit dem PAMIRA-Logo versehen sein. Die Deckel und sonstigen Verpackungen sind getrennt abzugeben. Behälter über 50 Liter müssen durchtrennt sein. Die Sauberkeit der Verpackungen wird bei der Annahme kontrolliert. Weitere Termine und Informationen sind unter verfügbar. Die Evangelischen Zinzendorfschulen Herrnhut informieren zum Aufnahmeverfahren für das Schuljahr 2018/19 Der Wechsel von der Grundschule auf das Gymnasium oder in die Oberschule ist eine spannende Zeit auch für Eltern. Im letzten Grundschuljahr steht immer die Frage nach der am besten geeigneten Schulform. An den Zinzendorfschulen werden jedes Jahr eine 5. Oberschulklasse sowie zwei 5. Gymnasialklassen aufgenommen. Um letztendlich die passende Schule bzw. Schulform für Ihr Kind zu finden, laden die Evangelischen Zinzendorfschulen Herrnhut interessierte Eltern am Mittwoch, den 25. Oktober 2017 um 19 Uhr zu einem Informationsabend in das Feuerwehrheim Herrnhut ein. Sie erhalten Informationen zu den fachlichen Angeboten, Schwerpunkten und Förderkonzepten der Zinzendorfschulen sowie zum Aufnahmeverfahren für die 5. Klassen. Außerdem werden die Eltern über Zugangsmöglichkeiten in andere Klassenstufen, insbesondere in die Klassen 10 und 11 informiert. Ab Oktober bietet das Haus zukünftigen Fünftklässlern die Möglichkeit, in den Alltag der Zinzendorfschulen hineinzuschnuppern. Die Schnuppertage finden jeweils zu regulären Unterrichtszeiten statt, damit richtige Schulatmosphäre erlebt werden kann. In kleineren Gruppen nehmen die Kinder am Unterricht der 5. Klassen teil und erhalten so einen Einblick in das alltägliche Schulleben. Die Termine der Schnuppertage werden auf unserer Homepage veröffentlicht. Bitte beachten Sie, dass eine telefonische Anmeldung unbedingt erforderlich ist. Sollten Sie jetzt oder nach der Informationsveranstaltung Fragen haben, melden Sie sich bitte telefonisch, per oder persönlich im Schulsekretariat. Tel

3 Seite 3 Oktober 2017 Jahrgang 9 Neues von den Pfiffikussen AWO-KiTa Großschweidnitz Bei wunderschönstem Herbstwetter konnten wir unser Erntedankfest feiern. Viele Überraschungen warteten auf uns Kinder und auch wir hatten etwas für alle Gäste vorbereitete. Aber der Reihe nach. Schon lange vorher schmückten wir gemeinsam mit unseren Erzieherinnen die Kita herbstlich und probten unser kleines Herbstprogramm. Und genau mit diesem Programm überraschten wir alle Gäste. Mensch, waren wir aufgeregt, als wir die vielen Leute in unserem Garten sahen. Nicht nur unsere Eltern und Großeltern waren da, sondern auch ganz viele Gäste aus dem Ort und ehemalige Kindergartenkinder besuchten uns. Ganz besonders freuten wir uns über den Besuch von Frau Gretel Lehmann, die noch immer gern zu uns Kindern kommt, und von Frau Fenster und Frau Lukas, die uns ein Geschenk von unserem Bürgermeister und den Gemeinderäten überbrachten. Dankeschön. Aber auch für uns gab es viel an diesem Nachmittag zu entdecken. Kinderschminken, Gummistiefel-Weitwurf, Kinderbasteln und ein Familienquiz. Eine große Überraschung war für uns, dass Frau Foks und ihre Tochter Nikola, gemeinsam mit den Reitermädchen mit den Pferden kamen und wir alle reiten konnten. Noch vor dem Laternenumzug gab es die Verlosung der Preise für das Familienquiz. Einige von uns freuen sich nun über eine Freikarte für die Tierparks in Zittau und Görlitz, einen Besuch im Schmetterlingshaus Jonsdorf oder Besuche im Kinderspielland Görlitz und dem Saurierpark Kleinwelka. Dieser Nachmittag war total toll. Eure Pfiffikusse Herbstpokal und Aktivitäten der Schützengesellschaft Großschweidnitz e.v. Gelungener Abend mit Partnern der Schützengesellschaft Klosterlechfeld Am bot sich die Möglichkeit, mit unseren Schützenpartnern der Partnergemeinde Klosterlechfeld und deren Ehepartner in gemütlicher Runde am Abend zusammenzusitzen. Trotz das nur 2 Schützenbrüder der Partnergemeinde die Fahrt nach Großschweidnitz mit antreten konnten, war es ein sehr angenehmer und gemütlicher Abend, gemeinsam im Schützenheim. Es wurden Erfahrungen ausgetauscht und Pläne für das kommende Jahr und Möglichkeiten von gegenseitigen Besuchen besprochen. Während des Zusammentreffens konnte den Gästen ein kleines Geschenk, in Form eines Fotos mit Bilderrahmen, übergeben werden, über das Sie sich sehr gefreut haben. Es wurde aus Anlass des Besuchs zum 25. Jubiläum der Partnerschaft aufgenommen. Ehrung von Schützen Am fand unsere Dankeschön-Veranstaltung, die traditionell jedes Jahr im September durchgeführt wird statt. Die Mitglieder unserer Schützengesellschaft, deren Partner und geladene Gäste/Sponsoren waren herzlich eingeladen und saßen in gemütlicher Runde beieinander. Durch den Vorsitzenden, Schützenbruder Niese, und unseren Sportwart, Schützenbruder Worch wurden nach der Begrüßung aller Teilnehmenden die Ehrungen und Gratulationen vorgenommen. Für die langjährige und engagierte Arbeit im Verein wurden Schützenbruder Sven Kleinhenz mit der Ehrennadel des Schützenkreises 7 sowie die Schützenbrüder Wolfgang Geyer, Jons Anders und Sigfried Pihsner mit der Medaille für besondere Verdienste im Schützenverein, geehrt. Ein weiterer Höhepunkt war die Bekanntgabe des diesjährigen Schützenkönigs unserer Schützengesellschaft. Die Gratulation als bester Schütze beim Königsschießen konnte Thomas Geyer entgegennehmen. 2. Platzierter und damit Marshall wurde Sven Kleinhenz und kurz danach auf dem 3. Platz kam Janos Fenster. An alle wurden die Medaillen, Orden, Urkunde bzw. Pokal gereicht und Glückwünsche ausgesprochen. Die Dankeschön-Veranstaltung dient vor allem auch dazu, allen Mitgliedern des Feierns für die insgesamt im Jahr geleistete Arbeit zu danken, deren Partnerinnen Dank zu sagen für die Unterstützung des Vereins bei den verschiedensten Aktivitäten und das Verständnis, das aufgebracht wurde, wenn der Schützenbruder im Verein tätig ist. Gleichzeitig haben wir den Helfern und Sponsoren unseren Dank ausgesprochen. Herbstpokal Alljährlich führen wir den Herbstpokal durch. In diesem Jahr fällt dieses Ereignis auf den Befreundete Schützenvereine und Einwohner unseres Ortes sind gern gesehene Besucher und können natürlich am Wettkampf teilnehmen. Beginn ist Uhr. Die Auswertung wird dann gegen Uhr vorgenommen. Die Platzierten erhalten dann eine Urkunde und den Pokal überreicht. Geschossen wird mit Luftgewehr auf 10m Entfernung und 20 Schuss, freistehend. Für einen Imbiss ist selbstverständlich gesorgt. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Hans-Henner Niese, 1. Schützenmeister

4 Oktober 2017 Jahrgang 9 Seite 4 Sport-Club Großschweidnitz-Löbau Abt. Fußball Am war der Aufsteiger aus Görlitz zu Gast. In einem schwachen Spiel führten unsere Jungs zwar mit 3:0 (M. Hanske, M. Nietsch, A. Graf), doch die SSV Germania Görlitz konnte noch bis auf 3:2 verkürzen. Auch im folgenden Punktspieltag im Löbau Stadion, traf man wieder auf eine Görlitzer Mannschaft. Trotz 3 Tore von S. Müller stand es nach 90 Minuten 3:3 gegen den NFV G-W Görlitz 09. Zuletzt war man beim FC Stahl Rietschen zu Gast. M. Hanske sorgte zwar für den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 1:1, doch in der 90 Minute machte Rietschen den Siegtreffer zum 2:1 Endstand. Nach dem Pokalerfolg ging es für die 2. Mannschaft nach Deutsch-Ossig. V. Kade (2x) und F. Mohammadi (1x) sorgten für den 3:0 Auswärtssieg bei der 2. Mannschaft von Deutsch-Ossig. Auch im folgenden Heimspiel gegen den SV Schönau-Berzdorf gelang ein Sieg. M. Berndt und V. Kade sorgten für den 2:1 Endstand. Das letzte Pflichtspiel beim EFV Bernstadt/Dittersbachverlor man dann jedoch recht deutlich mit 3:0. Unsere Senioren konnten endlich die ersten Siege einfahren. Im Heimspiel gegen die SpG ESV Lok Zittau gewann man mit 3:0 (2x T. Scheidemann, 1x T. Hauptmann) und das folgende Heimspiel gegen die SpG SV Horken Kittlitz mit 4:2 (2x T. Hauptmann, 1x T. Scheidemann, 1x R. Drewniok). Das Punktspiel gegen den FCO Neugersdorf ging mit 5:2 verloren. Die Treffer in Neugersdorf erzielten R. Lorenz und W. Schmidt. Die aktuellen Ergebnisse aus unseren Juniorenbereich: - B-Junioren: SC Großschweidnitz-Löbau SV Lok Schleife 4:1 SpG TSV 1890 Ruppersdorf SC Großschweidnitz-Löbau 0:1 SpG SG Mücka SC Großschweidnitz-Löbau 5:3 SpG SV Ludwigsdorf 48 SC Großschweidnitz-Löbau 2:5 - D-Junioren (in Spielgemeinschaft mit SV Sohland a.r.): SpG SV Sohland a.r. SV Horken Kittlitz 2:1 SpG SV G/W Gersdorf SpG SV Sohland a.r. 8:2 SpG SV Sohland a.r. SpG SV Meuselwitz 2:9 - E-Junioren: SpG FSV 1990 Neusalza-Spremberg SC Großschweidnitz-Löbau 13:2 SV Horken Kittlitz SC Großschweidnitz-Löbau (Kreispokal) 3:10 SC Großschweidnitz-Löbau FV Eintracht Niesky 8:7 - F-Junioren: FCO Neugersdorf 2. SC Großschweidnitz-Löbau 1:1 SC Großschweidnitz-Löbau SpG EFV Bernstadt/Dittersbach 1:0 Herrnhuter SV SC Großschweidnitz-Löbau 0:1 - G-Junioren: Turnier in Großschweidnitz am Schönbacher FV SC Großschweidnitz-Löbau 1 : 3 SC Großschweidnitz-Löbau SV Aufbau Kodersdorf 4:0 TSV Herwigsdorf SC Großschweidnitz-Löbau 1:6 SC Großschweidnitz-Löbau TSV Herwigsdorf 3:0 SV Aufbau Kodersdorf SC Großschweidnitz-Löbau 0:4 SC Großschweidnitz-Löbau Schönbacher FV (1. Platz) 5:2 Die kommenden Spiele des Sportclub Großschweidnitz-Löbau: 1. Männermannschaft Landskron Oberlausitzliga Sa, / 15:00 Uhr GFC Rauschwalde SC Großschweidnitz-Löbau 1. Sa, / 15:00 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau 1. FV R-W 93 Olbersdorf Sa, / 15:00 Uhr SV Neueibau SC Großschweidnitz-Löbau 1. Sa, / 13:30 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau 1. LSV Friedersdorf 2. Männermannschaft 1. Kreisklasse Staffel 2 Sa, / 15:00 Uhr SpG NFV G-W Görlitz SpG SC Großschweidnitz-Löbau 2. Sa, / 15:00 Uhr Post SV Görlitz SpG SC Großschweidnitz-Löbau 2. Sa, / 13:00 Uhr SpG SC Großschweidnitz-Löbau 2. SV Zodel Sa, / 14:00 Uhr SV Meuselwitz SpG SC Großschweidnitz-Löbau 2. Senioren Kreisliga Staffel Süd Fr, / 19:00 Uhr Bertsdorfer SV SpG SC Großschweidnitz-Löbau Fr, / 19:00 Uhr SpG SC Großschweidnitz-Löbau SpG SV Neueibau Fr, / 19:00 Uhr SpG Schönbacher FV SpG SC Großschweidnitz-Löbau Fr, / 19:00 Uhr SpG SC Großschweidnitz-Löbau FV R-W 93 Olbersdorf B-Junioren Lorenz Nuss Kreisliga Sa, / 11:00 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau SpVgg. Ebersbach So, / 10:30 UhrBertsdorfer SV SC Großschweidnitz-Löbau Di, / 14:00 Uhr Holtendorfer SV SC Großschweidnitz-Löbau (Pokal) Sa, / 10:30 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau SpG LSV Friedersdorf D-Junioren GWZ Kreisliga - Staffel 2 Sa, / 10:00 Uhr SV Reichenbach SpG SV Sohland a.r. Sa, / 10:00 Uhr SpG SV Sohland a.r. TSV Herwigsdorf Di, / 09:00 Uhr SpG SV Sohland a.r. ESV Lok Zittau (Pokal) Sa, / 10:30 Uhr SV Gebelzig 1923 SpG SV Sohland a.r. E-Junioren Rohrnetz-Beil Kreisliga - Staffel 2 So, / 10:00 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau VfB Weißwasser Di, / 09:00 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau SpVgg. Ebersbach (Pokal) Sa, / 10:00 Uhr SV Lautitz 96 SC Großschweidnitz-Löbau F-Junioren Menschel Limo Kreisliga -Staffel 4 Sa, / 09:00 Uhr SC Großschweidnitz-Löbau SpG FSV 1990 Neusalza-Spremberg G-Junioren Bambini nächste Spiele in Turnierform (Termin wird auf der Homepage bekanntgegeben) Bambini Team (Geburtsjahr 2012 und jünger) Training Montags von 16:15 Uhr bis 17:30 Uhr in Großschweidnitz Betreuer Matthias Keller, Jana Malke und Stefanie Koschmieder Mit sportlichen Grüßen Jens Rudolph (Abteilungsleiter) Tel.: 0151/

5 Seite 5 Oktober 2017 Jahrgang 9 Abt. Kegeln Erfolgreicher Saisonauftakt für 1. Mannschaft Die neue Saison startete am mit dem Heimspiel unserer 1. Männermannschaft gegen den Hirschfelder SV. Durch die Neugründung der DCU in Sachsen und der damit einhergehenden Auslösung unserer Spielklasse 1. Verbandsliga 200 Wurf traten wir erstmal im neuen 120 Wurf-System mit Punktewertung gegeneinander an. Der Zwangsabstieg aus 1. Verbandsliga in die 2. Verbandsliga war nicht zu beeinflussen. Hierbei entscheidet nun nicht mehr alleinig die Gesamtholzzahl der Mannschaft über Sieg oder Niederlage, sondern sogenannte Mannschaftspunkte. Dabei können nun alle 6 Spieler je einen Mannschaftspunkt im direkten Duell mit ihrem Gegenspieler erkämpfen und die Mannschafts-Gesamtholz bringen auch noch einmal 2 Punkte. Macht in Summe max. 8 Mannschaftspunkte, welche es pro Spiel zu erkämpfen gilt. Gegen die Mannschaft aus Hirschfelde konnten wir in diesem Modus einen klaren 7 : 1 Sieg mit 3016 zu 2899 Kegeln erzielen. Unser 2. Heimspiel am lief dagegen nicht so toll. Nachdem Bernd Hutnik den Mannschaftspunkt mit 511 Kegeln und nur 11 Holz Rückstand zum Gegner knapp vergab, konnte Sandro Kabisch mit 547 Kegeln alle 4 Sätze klar gewinnen. Unser Mittelpaar Kevin Worch (493) und Frank Schumann (535) machten es noch spannender. Durch nur 5 Holz bei Kevin bzw. 3 Holz bei Frank verloren leider beide hauchdünn ihre Punkte. Mit diesem Druck im Nacken kamen David Worch (487) und Sven Pillack (539) lange Zeit sehr gut klar. Bis zur letzten Bahn blieb das Spiel offen. Leider verloren auch diese beiden am Ende ihre Punkte, sodass wir trotz besserem Mannschaftsergebnis mit 3112 zu 3077 Kegel nach Punkten leider mit 3 : 5 verloren. Unsere Senioren machten ihr Heimspiel am noch spannender. Gegen die Mannschaft des KV Bautzen-West wurden 3 : 3 Mannschaftspunkte durch die einelnen Spieler erkämpft und durch am Ende mit 2938 zu 2949 Kegel und nur 11 Zählern Differenz leider mit 3 : 5 Punkten verloren. Es erspielten Günter Rothe 468, Bernd Urban 492, Holger Weist 475, Ralf Lass 501, Peter Hiller 498 und Ullrich Pillack 504 Kegel. Die 2. Männermannschaft um Kapitän Manfred Heine trat ihr erstes Saisonspiel am Sonntag auswärts beim TSV Ebersbach an. Die fast komplett neu aufgestellte Mannschaft kämpfte wacker aber konnte mit 2762 Kegeln und 69 Holz Rückstand auf die Heimmannschaft leider nicht gewinnen. Unsere 2 Junioren Robin Wildner und Tim Freudenthal spielten jeweils ihr erstes Punktspiel in der Männermannschaft und konnten ganz gut mit den alten Hasen mithalten. Wir wünschen unserem Nachwuchs weiterhin viel Erfolg und bald den ersten Sieg mit ihrer Mannschaft! Unsere Mix-Mannschaft konnte am zu Hause gegen die ISG Hagenwerder 3 mit 1475 zu 1428 im 100-Wurf-Modus gewinnen. Hier spielten Johannes Nehyba 332, Regina Hiller 362, Brigitte Menzel 364 und Ilona Reinhardt 417 Kegel. Das Auswärtsspiel am beim SV Ziphona Zittau wurde leider mit 1453 zu 1629 verloren. Beim Festumzug zum Tag der Sachsen in Löbau am Sonntag 3.9. vertraten auch wir Kegler unseren SC Großschweidnitz Löbau gemeinsam mit der Abt. Fussball mit einem Bild. Die Vorbereitungen hierzu, wie auch die Durchführung liefen super und wir haben uns sicherlich gut allen Gästen und Zuschauern des Umzuges präsentiert. Wir danken an dieser Stelle noch einmal allen Mitwirkenden und Sponsoren für diese gelungene Sache! Sandro Kabisch Weitere Infos gibt s unter und auf unserer Facebook-Seite SC Grossschweidnitz-Löbau Abt. Kegeln Hier nun die Übersicht der kommenden Heimspiele der neuen Saison 2017/18: Datum Spielklasse Mannschaft Gegner Uhr Kreisklasse Mix 100 SG Strahwalde II Uhr 2. Verbandsliga Senioren Thonberger SC Uhr Kreisklasse Mix 100 KSV Neißetal-Görlitz Uhr 2. Verbandsliga 1. Männer SV Lok Nossen Das Museum sucht! Wir planen eine kleine Ausstellung über die Leinenindustrie in Großschweidnitz. Dazu suchen wir noch Fotos, hergestellte Artikel, Musterbücher, Geschichten, alles was damit in Zusammenhang stand. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns wieder unterstützen. Bitte melden Sie sich in der Gemeindeverwaltung oder unter der ,, wir holen die Sachen auch gerne bei Ihnen ab. Das Museumsteam Museum Unser Museum kann zu den bekannten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Großschweidnitz besichtigt werden, andere Zeiten sind nach Voranmeldung möglich. Seniorenverein Liebe Seniorinnen und Senioren, unser nächster Treff findet am um Uhr statt. Bis dahin viele Grüße H. Seibt Jugendfeuerwehr Spieleabend Dienstsport Bürgerpolizist Sprechstunde nach Anmeldung unter Telefon / oder 0 34 / Bei eiligen Sachen kann jederzeit die 110 oder die / kontaktiert werden.

6 Oktober 2017 Jahrgang 9 Seite 6 Schützengesellschaft Großschweidnitz e.v. Öffnungszeiten des Vereinsschießstandes Jeden Freitag von Uhr Sportliches Schießen und gemütliches Beisammensein. ASB-Schwesterndienstplan Zeitraum Früh-/Abenddienst Funktelefon-Nr.: 0162/ Kirche Großschweidnitz Wir laden herzlich zu den Gottesdiensten ein! Anzeigen Wohnungen in Großschweidnitz 3-Raum-Wohnung E.-Thälmann-Straße Geschoss 58,20 m ² für 385,00 monatlich (inkl. Nebenkosten) Angaben zum Energieausweis: Art: Verbrauch; Kennwert Endenergie: 180 kwh/(m²a); wesentlicher Energieträger Heizung: Gas 3-Raum-Wohnung E.-Thälmann-Straße Geschoss 58,20 m² für 385,00 monatlich (inkl. Nebenkosten) Angaben zum Energieausweis: Art: Verbrauch; Kennwert Endenergie: 175 kwh/(m²a); wesentlicher Energieträger Heizung: Gas Beide Wohnungen wurden bereits malermäßig vorgerichtet und mit neuen Fußbodenbelägen ausgestattet. ACHTUNG NEU: Zu jeder Wohnung kann nun auch ein Stellplatz angemietet werden. Informieren Sie sich auch über unsere Aktionen Kraxelprämie und Windelbonus. Telefon: / Sonntag 15. Oktober Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Freitag 20. Oktober Uhr Gottesdienst Freitag 27. Oktober Uhr Kath. Gottesdienst Sonntag 29. Oktober Uhr Gottesdienst Dienstag 31. Oktober Uhr Reformationsfest SKH AKTUELL Kulturprogramm für Patienten, Mitarbeiter und Gäste des Sächsischen Krankenhauses Großschweidnitz Oktober 2017 Vorfreude ist einfach. Mittwoch, 11. Oktober, 16:15 Uhr Reisevortrag - Thema folgt noch Bitte informieren Sie sich auf unserer Internetseite Großer Konferenzraum, Haus 41 Mittwoch, 18. Oktober, 16:15 Uhr Kanalführung Mittwoch, 25. Oktober, 16:15 Uhr Filmnachmittag - Willkommen bei den Hartmanns (ab 12 Jahren) Großer Konferenzraum, Haus 41 Kanalführung am 18. Oktober 2017 Schauen Sie mit uns unter die Oberfläche des Krankenhauses. Sie sind herzlich eingeladen. Wenn man mit KNAX Spaß am Sparen hat. Am 30. Oktober ist Weltspartag. Komm zu deiner Sparkasse! Besuchen Sie unsere Krankenhausbibliothek mit Internet-PC im Haus 41 (Verwaltungsgebäude), Montag bis Freitag, 14:30 bis 16:30 Mehr Informationen zu unseren Veranstaltungen: Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großschweidnitz, Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Mitteilungen (außer Anzeigen): Bürgermeister Jons Anders Fotos: Gemeindeverwaltung, Vereine, Satz & Gestaltung: WA Media-Light Löbau - Anne Rammelt Redaktion &Anzeigenannahme: WA ML R. Beil, Ernst-Thälmann-Str. 63, Großschweidnitz Telefon: ( ) , post@media-light-loebau.de Auflagenhöhe: 600 Exemplare, Erscheinungsweise: monatlich, in der 2. Woche Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Gemeinde Großschweidnitz Gültig ist die Preisliste vom Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt die Werbeagentur Media-Light keine Gewähr. Haftungsausschluß besteht auch für redaktionelle und technische Fehler. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt. spk-on.de Redaktionsschluss der November-Ausgabe ist der Die nächste Ausgabe erscheint am Zu spät eingereichte Artikel können nicht berücksichtigt werden. Markttag jeden Donnerstag! auf dem Platz vor der Gemeindeverwaltung von ca.: Uhr