ydraulik Hydraulik Hydraulics Hydraulik Hydraulik

Transkript

1 Katalog Hydraulikmotoren OML und OMM Langsamlaufende Motoren mit hohem Moment aulic raulik k ydraulique draulik q Hydraulique Hydraulik aulique Hydraulique lics Hydraulics ulik Hydraulik draulique Hydraulique ydraulik draulique draulics Hy Hyd Hydraulics Hy Hydraulik Hydraulics Hydraul Hydraulik Hydraulic Hydraulics Hydrauliqu Hydraulik Hydraulics Hy Hydraulik Hydraulics Hydraulique Hydraulik Hydr Hydraulique Hydrauli Hydraulics Hydraulique Hyd Hydraulics Hydrauliqu Hydraulik Hydraulics Hydraulik Hyd Hydraulics Hydra Book 1 Partition 3 HK.18.B1.03

2 Wellenbelastungen und Wellenausführungen OML Druckverlust im Motor Die Werte gelten bei unbelasteter Welle und bei einer Ölviskosität von 35 mm 2 /s. Zulässige Wellenbelastungen Die zulässige radiale Wellenbelastung (P rad. ) wird nach dem Abstand (I) vom Angriffspunkt der Belastung bis zum Aufspannflansch berechnet: 8450 P rad. = dan (I in mm; I 80) 64,5 + I Die Zeichnung zeigt die zulässige radiale Belastung bei l = 15 mm. Die berechneten Wellenbelastungen dürfen die zulässigen Werte nie übersteigen. Drehrichtung der Abtriebswelle und Wellenausführung C: Paßfeder A DIN 6885 OML 8 102,5 4,1 OML 12,5 104,8 6,4 OML ,6 10,2 OML ,7 16,3 C: M5; 15 mm tief D: G 1 4; 12 mm tief HK.18.B- 5

3 Hydraulikmotor OML Artikelnummern und Gewichte OML 8 OML 12,5 OML 20 OML 32 Motor mit Zylindrische Welle 151G G G G2004 Gewicht (kg) 1,0 1,0 1,1 1,2 Technische Daten Typ OML 8 OML 12,5 OML 20 OML 32 Geometr. Schluckvolumen (cm 3 ) 8,0 12,5 20,0 32,0 kont Max. Drehzahl (min -1 ) int. 1) kont. 0,7 1,1 1,8 2,9 Max. Drehmoment (danm) int. 1) 1,3 2,0 3,2 5,1 Max. Leistungsabgabe (kw) Spitze 2) 1,4 2,2 3,6 5,7 kont. 1,1 1,1 1,1 1,1 int. 1) 2,0 2,0 2,0 2,0 kont (55) 3 Max. Druckgefälle (bar) int. 1) (85) 3 (55) 3 Max. Ölstrom Max. Anlaufdruck bei unbelasteter Welle (l/min) Spitze 2) (85) 3 (55) 3 kont int. 1) (bar) bei max. Druckgefälle kont. 0,5 0,9 1,5 2,4 Min. Anlaufmoment bei max. Druckgefälle int. 1) 1,0 1,6 2,7 4,2 Min. Drehzahl 4) (min -1 ) Typ Max. Eingangsdruck kont. 125 OML 8-32 (bar) int. 1) 140 Spitze 2) 140 1) Intermittierender Betrieb: Betrieb während max. 10% jeder Minute.. 2) Spitzenbelastung: Max. 1% jeder Minute. 3) Max. Druckgefälle wenn der Motor wechselnd als Motor und Pumpe arbeitet (hohes Trägheitsmoment beim Abbremsen). 4) Bei Unterschreitung dieser Drehzahlen muß mit einem weniger gleichmäßigen Lauf gerechnet werden. Max. zulässiger Druck auf die Wellendichtung OML mit eingebauten Rückschlagventilen 1) Max. Rücklaufdruck (max. Druck in der Leckölleitung) int. Betrieb 1) Die eingebauten Rückschlagventile bewirken, daß die Rücklaufleitung als Leckölleitung funktioniert. 4 HK.18.B-

4 Inhalt und Datenübersicht Inhalt Seite Typ OML max min -1, 5,1 danm, 2,0 kw 4 Typ OMM max min -1, 5,7 danm, 3,2 kw 8 Drehzahl, Drehmoment und Leistungsabgabe Max. Drehzahl Spitzenwerte Max. Drehmoment Intermittierende Werte Kontinuierliche Werte Max. Leistungsabgabe Das Säulendiagramm soll eine schnelle Auswahl der entsprechenden Motorgröße erleichtern. Die genaue Auswahl sollte anhand der Kennfelder erfolgen. Die Kennfelder finden Sie für: - OML auf Seite 6 und 7 - OMM auf Seite 10 bis 12. Die Kennfelder sind auf der Grundlage von Funktionsprüfungen einer repräsentativen Anzahl Motoren aus unserer Produktion aufgezeichnet worden. Die Kennfelder gelten bei einem Rücklaufdruck von 5-10 bar bei Verwendung eines Hydrauliköls auf Mineralölbasis mit einer Viskosität von 35 mm 2 /s und einer Temperatur von 50 C. Erläuterungen zu den Kennfeldern finden Sie in unserem Katalog "Allgemeine Information" im Kapitel "Wahl der Motorgröße". Gewindebezeichnungen Die Bezeichnung G für Rohrgewinde ersetzt die frühere Bezeichnung R, vgl. DIN/ISO 228/1. HK.18.B- 3

5 Hydraulikmotor OMM Artikelnummern und Gewichte OMM 8 OMM 12,5 OMM 20 OMM 32 OMM 50 8 HK.18.B- Montageflansch 1) Zylindrische Endanschluß 151G G G G G G0211 Welle Seitenanschluß 151G G G G G G0211 Vielkeil- Endanschluß 151G G G G G0211 welle Seitenanschluß 151G G G G G0211 Gewicht (kg) 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 0,4 1) Montageflansch mit Montageschrauben muß getrennt bestellt werden. Technische Daten Typ OMM 8 OMM 12,5 OMM 20 OMM 32 OMM 50 Geometr. Schluckvolumen (cm 3 ) 8,2 12,9 19,9 31,6 50,3 Max. Drehzahl (min -1 ) kont int. 1) kont. 1,1 1,6 2,5 4,0 4,6 Max. Drehmoment (danm) int. 1) 1,5 2,3 3,5 5,7 8,8 Spitze 2) 2,1 3,3 5,1 6,4 10,0 Max. Leistungsabgabe (kw) kont. 1,8 2,4 2,4 2,4 2,4 int. 1) 2,6 3,2 3,2 3,2 3,2 kont Max. Druckgefälle (bar) int. 1) Spitze 2) Max. Ölstrom (l/min) kont int. 1) Max. Anlaufdruck mit unbelasteter Welle (bar) bei max. Druckgef. kont. 0,7 1,2 2,1 3,4 4,1 Min. Anlaufmoment (danm) bei max. Druckgef. int. 1) 1,0 1,7 2,9 4,8 7,9 Min. Drehzahl 3) (min -1 ) Typ Max. Eingangsdruck Max. Rücklaufdruck mit Leckölleitung kont OMM 8-50 (bar) int. 1) Spitze 2) ) Intermittierender Betrieb: Betrieb während max. 10% jeder Minute. 2) Spitzenbelastung: Max. 1% jeder Minute. 3) Bei Unterschreitung dieser Drehzahlen muß mit einem weniger gleichmäßigen Lauf gerechnet werden. Max. zulässiger Druck auf die Wellendichtung OMM mit eingebauten Rückschlagventilen 1) Max. Rücklaufdruck ohne Leckölleitung oder max. Druck in der Leckölleitung int. Betrieb 1) In Anlagen ohne Leckölleitung funktioniert die Rücklaufleitung aufgrund der eingebauten Rückschlagventile als Leckölleitung.

6 Wellenbelastungen und Wellenausführungen OMM Druckverlust im Motor Die Werte gelten bei unbelasteter Welle und bei einer Ölviskosität von 35 mm 2 /s. Zulässige Wellenbelastungen Die zulässige radiale Wellenbelastung (P rad. ) wird nach dem Abstand (I) vom Angriffspunkt der Belastung bis zum Aufspannflansch berechnet: P rad. = dan (l i mm; l 80) 61,5 + l Die Zeichnung zeigt die zulässige radiale Belastung bei l = 20 mm. Die berechneten Wellenbelastungen dürfen die zulässigen Werte nie übersteigen. Drehrichtung der Abtriebswelle Wellenausführungen A: Vielkeilwelle B17 14, DIN 5482 B: Zylindrische Welle 16 mm C: Paßfeder A5 5 16; DIN 6885 HK.18.B- 9

7 OMM OMM mit Endanschluß OMM mit zusätzlichem Montageflansch OMM ,5 OMM 12, ,5 OMM ,5 OMM ,5 OMM ,5 C: M6; 10 mm tief D: G 3 /8; 12 mm tief E: Leckölanschluß G 1 /8; 8 mm tief OMM 8 107,5 3,5 OMM 12,5 109,5 5,5 OMM ,5 8,5 OMM ,5 13,5 OMM ,5 21,5 D: G 3 /8; 12 mm tief E: Leckölanschluß G 1 /8; 8 mm tief HK.18.B- 13

8 OMM OMM mit Seitenanschluß OMM mit zusätzlichem Montageflansch OMM ,5 OMM 12, ,5 OMM ,5 OMM ,5 OMM ,5 C: M6; 10 mm tief D: G 3 /8; 12 mm tief E: Leckölanschluß G 1 /8; 8 mm tief OMM 8 112,5 3,5 OMM 12,5 114,5 5,5 OMM ,5 8,5 OMM ,5 13,5 OMM ,5 21,5 D: G 3 /8; 12 mm tief E: Leckölanschluß G 1 /8; 8 mm tief 14 HK.18.B-