Wasgau-Anzeiger. Schönau. Blutspende. Freitag, 15. März :30-20:00 Uhr Gienanth-Haus Gebüger Straße 4. mit den amtlichen Bekanntmachungen

Transkript

1 1 Wasgau-Anzeiger Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mit den amtlichen Bekanntmachungen 46. Jahrgang / Woche 11 / Ausgabetag: Donnerstag, 14. März 2019 Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: Bobenthal Bruchweiler-Bärenbach Bundenthal Busenberg Dahn Erfweiler Erlenbach bei Dahn Fischbach bei Dahn Hirschthal Ludwigswinkel Niederschlettenbach Nothweiler Rumbach Schindhard Schönau Blutspende Schönau Freitag, 15. März :30-20:00 Uhr Gienanth-Haus Gebüger Straße 4 Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis und Ihren Blutspendeausweis mit. Zur besseren Verträglichkeit der Spende sollte man über den Tag verteilt 2 Liter getrunken haben.

2 2 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr Tel.-Nr. ( ) (00) Montag - Freitag Uhr, Bürgerservice Uhr, Dienstagnachmittag Uhr, Donnerstagnachmittag Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 Werksgebühren Tel. Nr. ( ) , Notrufe Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 Feuerwehrruf 1 12 Polizeiinspektion Dahn ( ) Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon ( ) Mobil (0 17 4) Zahnärztlicher Notdienst Samstag, Uhr bis Montag, Uhr An gesetzl. Feiertagen von Uhr bis Uhr des darauf folgenden Werktages Sprechzeiten: samstags von Uhr bis Uhr sonn- und feiertags von Uhr bis Uhr ansonsten Rufbereitschaft / Dr. I. Jüttner, Luitpoldplatz 5, Vinningen, Tel.-Nr Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, Pirmasens Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Montag: Uhr bis Dienstag Uhr Dienstag: Uhr bis Mittwoch Uhr Mittwoch: Uhr bis Donnerstag Uhr Donnerstag: Uhr bis Freitag Uhr Freitag: Uhr bis Montag Uhr Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist die Bereitschaftsdienstzentrale in Landau, Cornichonstraße 4, Landau. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: Montag: Uhr bis Dienstag Uhr Dienstag: Uhr bis Mittwoch Uhr Mittwoch: Uhr bis Donnerstag Uhr Donnerstag: Uhr bis Freitag Uhr Freitag: Uhr bis Montag Uhr Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die wird ohne Vorwahl gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112 anzurufen. Tierärztlicher Notdienst / Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): TA. B. Prill, Alzheimer Weg 1a, Herxheim, Tel.-Nr. ( )65 14 Großtiere: Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!! Apothekennotdienst Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt zu erreichen: Deutsches Festnetz: plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz: plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Auf der Webseite der Landesapothekenkammer ( steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Bereitschaftsdienste Kanalwerk Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen von Abwassergruben! Entleerung der Abwassergruben Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. ( ) Elektrizitätswerk Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig

3 3 Wasserwerk Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Hinterweidenthal, Tel. ( ) stets sichergestellt. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) Einladung zur Bürgerinformationsveranstaltung der Deutschen Telekom Schnelles Internet für Dahn In Dahn wird das schnelle Internet in Kürze in Betrieb genommen. Die Haushalte profitieren von den neuen leistungsfähigen Internet-Anschlüssen, die Geschwindigkeit der Übertragung erreicht je nach Entfernung zum Schaltgehäuse bis zu 250 Megabit pro Sekunde (MBit/s). Die Deutsche Telekom bietet eigens dazu eine Bürgerinformationsveranstaltung für alle Bürgerinnen und Bürger an: Am Dienstag, den 19. März 2019, um 19:00 Uhr, im Bürgersaal der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn. Mitarbeiter der Telekom stellen die Möglichkeiten des neuen Netzes und die aktuellen Angebote der Telekom vor. Wichtig: Für bereits bestehende Anschlüsse erfolgt keine automatische Anpassung der Geschwindigkeit. Weiterhin hat jeder Besucher die Möglichkeit, alle Fragen rund um das neue Netz zu stellen und sich aus erster Hand beraten zu lassen. Die Mitarbeiter der Telekom freuen sich darauf, möglichst viele interessierte Bürgerinnen und Bürger bei der Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Aus der Verbandsgemeinde Verbandsgemeinderatssitzung Es wird hiermit bekanntgegeben, das am Montag, dem 18. März 2019, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, eine Sitzung des Verbandsgemeinderates der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, stattfindet. Die Sitzung ist öffentlich. TAGESORDNUNG 1. Einwohnerfragestunde 2. Grenzüberschreitender Radwegeausbau; a) Grundsatzbeschluss b) Nachträgliche Zustimmung zur Auftragsvergabe für Planung und Bauleitung c) Vorstellung der Planung 3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 sowie Wirtschaftspläne der Wasserversorgungseinrichtung, der Abwasserbeseitigungseinrichtung, des Verbandsgemeindeelektrizitätswerkes, des Felsland Badeparadieses und der Fernwärmeversorgung für die Wirtschaftsjahre 2019 und 2020; a) Beratung und Beschlussfassung über die Vorschläge aus der Beteiligung der Einwohner gemäß 97 Abs. 1 GemO b) Beschluss über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan sowie dessen Bestandteilen und Anlagen für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 sowie über die Wirtschaftspläne der Wasserversorgungseinrichtung, der Abwasserbeseitigungseinrichtung, des Verbandsgemeindeelektrizitätswerkes, des Felsland Badeparadieses und der Fernwärmeversorgung für die Wirtschaftsjahre 2019 und Umsetzung des Gewässerpflegeplanes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland; Durchgängigkeit der Wieslauter Umbau der Wehranlagen; a) Sachstandsbericht b) Beauftragung von Arbeiten am Wehr 3 5. Annahme von Spenden gemäß 94 Gemeindeordnung 6. Unterrichtung des Verbandsgemeinderates über verschiedene Angelegenheiten Dahn, den gez. Zwick Bürgermeister Neue Kurse zum Meister und Techniker an der Heinrich- Hübsch-Schule Karlsruhe Die Handwerksordnung ermöglicht es direkt nach der Gesellenprüfung eine Meisterschule zu besuchen und anschließend die Meisterprüfung abzulegen. Damit wird für interessierte Gesellen der Weg zum Meister erheblich verkürzt. Im September 2019 beginnen an der Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe wieder neue Kurse zum Meister und zur Meisterin im Tischler-, Maler- und Lackiererhandwerk in Vollzeit (ein Jahr) und zum/zur staatlich geprüften Bautechniker/in bzw. staatlich geprüften Holztechniker/in ebenfalls in Vollzeit (zwei Jahre). Für diese Qualifizierungsmaßnahmen kann Meister-BAföG beantragt werden. Anfragen, Informationen und Anmeldung im Sekretariat der Heinrich-Hübsch-Schule Karlsruhe Fritz-Erler-Str Karlsruhe Tel. 0721/ , per Fax 0721/ oder unter karlsruhe.de bzw. sekretariat@huebsch.karlsruhe.de. Hinweise: Kurse zum Bautechniker bzw. Meisterkurse im Maurer-, Metallbauer- und Zimmerhandwerk beginnen ab Februar Die bestandenen Meister- und Technikerprüfungen ermöglichen einen Hochschulzugang. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Handwerkskammern und Hochschulen. Das Forstamt Hinterweidenthal informiert! Motorsägenkurs - MS-BASIS Sicherer Umgang mit der Motorsäge Für nicht gewerbliche Selbstwerber Kursnummer: Kurstermine: Theorie: Freitag , Uhr Praxis: Samstag , Uhr Mindestalter: 18 Jahre 90 / Person Alle Informationen und Vordrucke zur Anmeldung sind im Internet unter abrufbar. Ihre Anmeldung senden Sie bis zum an das: Forstamt Hinterweidenthal Hauptstraße Hinterweidenthal Telefon: Telefax: Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Forstamt Hinterweidenthal Ansprechpartner: Ingo Berger

4 4 Aus den Ortsgemeinden Mit dem Bebauungsplanes beabsichtigt die Ortsgemeinde Bruchweiler- Bärenbach einem privaten Investor die Errichtung von Betriebsgebäuden für Garten- und Landschaftsbau mit Baumschule im zukünftigen Geltungsbereich zu ermöglichen.. Zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. 3 Abs. 1 BauGB liegt ein Entwurf des 1. Änderungs- und Erweiterungsplanes zum Bebauungsplan Drotschenwoog der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach in der Zeit vom bis öffentlich aus. Übersichtslageplan ohne Maßstab: Bobenthal Sprechstunde des s, Markus Keller, nach Vereinbarung, Tel oder freitags in ungeraden Wochen, Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 12 Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 20. März 2019, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Bobenthal stattfindet. Die Sitzung ist nicht öffentlich. TAGESORDNUNG 1. Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres 2016 Bobenthal, den gez. Markus Keller Bruchweiler-Bärenbach Sprechstunde des s, Michael Zwick, dienstags, Uhr, im Rathaus, Raiffeisenstr. 15 oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Drotschenwoog der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach als vorhabenbezogener Bebauungsplan Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach hat in öffentlicher Sitzung am die Aufstellung des 1. Änderungs- und Erweiterungsplanes zum Bebauungsplan Drotschenwoog beschlossen. Der Beschluss wird hiermit gemäß 2 Abs. 1 BauGB bekannt gemacht. Der Geltungsbereich des künftigen Bebauungsplanes ist im nachstehenden Lageplan gekennzeichnet. Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch abgegrenzt. Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung wird in der Zeit vom 22. März 2019 bis einschließlich 22. April 2019 von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr sowie dienstags von Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, Dahn, sowie unter unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung als auch im zentralen Internetportal des Landes Rheinland-Pfalz unter zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung sollen die Bürger möglichst frühzeitig an den Planungen beteiligt werden. Es besteht für jedermann die Möglichkeit, sich im Rahmen dieser frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung über die allgemeinen Ziele und Zwecke dieser Planung zu informieren. Gleichzeitig besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. gez. Zwick

5 5 Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; 9. Änderung des Bebauungsplanes Spießwiesen der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach hat in seiner Sitzung am beschlossen, den Bebauungsplan Spießwiesen vereinfacht zu ändern. Es wird nach 13 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan im vereinfachten Verfahren ohne die Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB und eines Umweltberichtes nach 2a BauGB aufgestellt wird, von den Angaben nach 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach 6 Abs. 5 Satz 3 BauGB und 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird, da erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt nicht zu erwarten sind. Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch abgegrenzt und liegt im Bereich des Bebauungsplanes Spießwiesen. Übersichtslageplan ohne Maßstab: Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Bruchweiler-Bärenbach Es wird nochmals mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 20. März 2019, Uhr, in der Weinstube in Bruchweiler-Bärenbach, Dorfstraße 15 eine Sitzung der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Bruchweiler-Bärenbach stattfindet. Wir verweisen auf die öffentliche Einladung im Wasgau-Anzeiger vom Um entsprechende Beachtung durch die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen wird gebeten. Bruchweiler, den 07. März 2019 gez. Lothar Burkhart Jagdvorsteher Dahn Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Alexander Fuhr, nach Vereinbarung, Tel Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung wird in der Zeit vom 22. März 2019 bis einschließlich 22. April 2019 von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr sowie dienstags von Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, Dahn, sowie unter unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung als auch im zentralen Internetportal des Landes Rheinland-Pfalz unter www. geoportal.rlp.de zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. gez. Zwick Aus der letzten Stadtratssitzung In der Stadtratssitzung am wurde dem Stadtrat die verkehrstechnische Untersuchung im Bereich der Schloßstraße vorgestellt. Die Gutachter kamen zum Ergebnis, dass die Leistungsfähigkeit des Knotenpunktes auch unter Berücksichtigung der Mehrbelastung durch den Neubau der Kindertagesstätte und des Neubaugebietes Pirminiusstraße mit deutlichen Reserven gesichert werden kann und daher aus rein leistungstechnischen Gründen nichts gegen die Realisierung dieser beiden Projekte spricht. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Schulzentrum Dahn, mit dem die bauplanerischen Voraussetzungen für die Errichtung der Kindertagesstätte geschaffen werden sollen, wurde als Satzung beschlossen. Außerdem hat der Stadtrat der Planung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Talstraße 1. Bauabschnitt zugestimmt und die Offenlage beschlossen. Ferner beschloss der Stadtrat, in der Gewanne Im Böhl einen Bebauungsplan aufzustellen, damit die sich dort befindlichen baulichen Anlagen genehmigt werden können. Der Stadtrat hat verschiedenen Auftragsvergaben zugestimmt, u.a. dem Auftrag an die Firma BBP aus Kaiserslautern zur Erstellung einer Machbarkeitsstudie zum Erwerb des Anwesens Pirmasenser Straße 5, der Hinzuziehung eines Statikers bei der Begutachtung des Anwesens, dem Auftrag an das Vermessungs- und Katasteramtes zur Erstellung eines entsprechenden Verkehrswertgutachtens und der Bestellung eines Rechtsanwaltes zur Begleitung der Prüfung der Ausübung des vorhandenen Vorkaufsrechts. Alle diese Aufträge wurden aufgrund der Dringlichkeit bereits vor der Sitzung per Eilentscheidung vergeben. Der Stadtrat hat dieser Eilentscheidung zugestimmt. Außerdem wurde nachträglich der Auftragsvergabe zur Sanierung der Fußgängerbrücke über die Wieslauter in der Raiffeisenstraße an die Firma Michael Breitsch zu einer Bruttoangebotssumme in Höhe von 9.679,46 zugestimmt. Weiterhin stimmte der Stadtrat der Auftragsvergabe an das Ingenieurbüro Roth & Partner aus Annweiler zur Erstellung eines Baugrundgutachtens der geplanten Trasse der innerörtlichen Entlastungsstraße mit einer Größenordnung von 6.875,50 zu. Der über 30 Jahre alte VW Polo der Stadt Dahn wird durch ein Neufahrzeug ersetzt. Das Autohaus Gazelkowski aus Dahn-Reichenbach hat den Auftrag erhalten, zu einem Bruttoangebotspreis von ,00 einen Ford Transit Courier zu besorgen, gemäß dem Wunsch der Beschäftigten des städtischen Bauhofes. Einem Bauantrag der VR Immobilien GmbH aus Dahn, zur Errichtung einer Wohnanlage in der Kirchgasse 7 wurde ebenso zugestimmt wie einem Bauantrag zur Umnutzung einer Wohnung zur Ferienwohnung in dem Anwesen Goethestraße 8 in Dahn.

6 6 Der Stadtrat hat beschlossen, das der Stadt zustehende Vorkaufsrecht zum Erwerb des Anwesens Pirmasenser Straße 5 in Dahn auszuüben. Da aber der Käufer der Stadt signalisiert hatte, dass er bereit ist, vom abgeschlossenen Kaufvertrag zurückzutreten, hat der Stadtrat diesem Ankauf den Vorrang eingeräumt und beschlossen, das Anwesen durch Vertrag zu erwerben, um dort nach Sanierung eine öffentliche Bücherei einzurichten. Im nichtöffentlichen Sitzungsteil wurden dann die Verkaufsbedingungen dieses Erwerbes festgelegt. Außerdem wurde beschlossen, im Bereich der geplanten innerörtlichen Entlastungsstraße ein weiteres Grundstück zu erwerben. Der Stadtrat hat auch beschlossen, im Bereich der Talstraße ein städtisches Grundstück an einen Interessenten zu verkaufen. Letztlich hat der Stadtrat einstimmig beschlossen, einem gestellten Erlassantrag aus einer Anpachtung nicht zuzustimmen. Bekanntmachung Bauleitplanung der Stadt Dahn; 1. Änderung des Bebauungsplanes Talstraße - 1. Bauabschnitt Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß 3 Abs. 2 BauGB Der Stadtrat der Stadt Dahn hat in seiner Sitzung am beschlossen, den Bebauungsplan Talstraße vereinfacht zu ändern. Es wird nach 13 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan im vereinfachten Verfahren ohne die Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB und eines Umweltberichtes nach 2a BauGB aufgestellt wird, von den Angaben nach 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach 6 Abs. 5 Satz 3 BauGB und 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird, da erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt nicht zu erwarten sind. Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch abgegrenzt und liegt im Bereich des Bebauungsplanes Talstraße. Übersichtslageplan ohne Maßstab: Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung wird in der Zeit vom 22. März 2019 bis einschließlich 22. April 2019 von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr sowie dienstags von Uhr bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, Dahn, sowie unter unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung als auch im zentralen Internetportal des Landes Rheinland-Pfalz unter www. geoportal.rlp.de zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. gez. Fuhr Stadtbürgermeister Bekanntmachung Bauleitplanung der Stadt Dahn; 2. Änderung des Bebauungsplanes Schulzentrum Dahn In Kraft treten des Bebauungsplanes Der Stadtrat der Stadt Dahn hat in öffentlicher Sitzung am , die 2. Änderung des Bebauungsplan Schulzentrum Dahn mit Begründung auf Grund des 24 GemO als Satzung gemäß 10 Abs. 1 BauGB i.v.m. 88 Abs. 6 LBauO beschlossen. Der Bebauungsplan wurde am vom Stadtbürgermeister ausgefertigt. Diese Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgeschriebene Veröffentlichung. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Schulzentrum Dahn der Stadt Dahn mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung tritt mit dieser Bekanntmachung nach 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Die 2. Änderung des Bebauungsplan Schulzentrum Dahn der Stadt Dahn kann einschließlich der textlichen Festsetzungen und der Begründung ab sofort von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich dienstags von bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer-Nr. 207, Dahn, von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über alle Einzelheiten Auskunft gegeben. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den 39 (Vertrauensschaden), 40 (Entschädigungen in Geld oder durch Übernahme), 41 (Entschädigung bei Begründung von Geh-, Fahrt- und Leitungsrechten und bei Bindungen für Bepflanzungen) und 42 (Entschädigung bei Änderung oder Aufhebung einer zulässigen Nutzung) des BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruches herbeiführen, indem er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die vorbezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass gem. 215 Abs. 1 BauGB i. V. m. 233 BauGB: 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs- und Flächennutzungsplanes und 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. gez. Fuhr Stadtbürgermeister

7 7 Eine Verletzung der Bestimmungen über a) Ausschließungsgründe nach 22 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und b) die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen des Gemeinderates nach 34 GemO ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung begründen können, gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) geltend gemacht worden ist. gez. Zwick Bürgermeister Die kommunale Kindertagesstätte St. Elisabeth Dahn informiert: Wir bitten um Anmeldung aller Kindergartenkinder für das Kindergartenjahr 2020/21, die einen Platz in der kommunalen Kita. St. Elisabeth wünschen. Anmeldung unter Telefon: Neue der Kindertagesstätte: barbara.kerner@dahner-felsenland.de Erfweiler Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes; Schreiben des Ministeriums für Landwirtschaft, Weinbau und Forsten vom Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Gemarkung: Erfweiler Gewanne: Trögenberg Plan-Nr.: 2391/70 Nutzungsart: Waldfläche Fläche: 0,5803 ha Walter Schwartz GV: Landwirte/Forstwirte, die Flächen dringend zur Aufstockung ihres Betriebes benötigen und am Erwerb des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Amtsblattes der Unteren Landwirtschaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, schriftlich bekunden. Glückwünsche zum 85. Geburtstag Am 1. März feierte Frau Rita Pötzl ihren 85. Geburtstag. Unter den Gratulanten war auch Stadtbeigeordneter Holger Zwick, der im Namen der Stadt Dahn die besten Wünsche für das neue Lebensjahr überbrachte. Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes; Schreiben des Ministeriums für Landwirtschaft, Weinbau und Forsten vom Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Gemarkung: Erfweiler Gewanne: Finstertal Plan-Nr.: 2393/9 Nutzungsart: Waldfläche Fläche: 0,7090 ha GV: Landwirte/Forstwirte, die Flächen dringend zur Aufstockung ihres Betriebes benötigen und am Erwerb des Grundstücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Amtsblattes der Unteren Landwirtschaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, schriftlich bekunden. Erlenbach Sprechstunden des s, Dirk Eichenberger, nach Vereinbarung, Tel / Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; 2. Änderung des Bebauungsplanes Bethof 1 der Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn Die Jubilarin Frau Rita Pötzl mit dem Beigeordneten der Stadt Dahn Holger Zwick In Kraft treten des Bebauungsplanes Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Erlenbach hat in öffentlicher Sitzung am , die 2. Änderung des Bebauungsplanes Bethof 1 mit Begründung auf Grund des 24 GemO als Satzung gemäß 10 Abs. 1 BauGB i.v.m. 88 Abs. 6 LBauO beschlossen. Der Bebauungsplan wurde am vom ausgefertigt.

8 8 Diese Bekanntmachung tritt an die Stelle der sonst für Satzungen vorgeschriebene Veröffentlichung. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Bethof 1 der Gemeinde Erlenbach mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung tritt mit dieser Bekanntmachung nach 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes Bethof 1 der Ortsgemeinde Erlenbach kann einschließlich der textlichen Festsetzungen und der Begründung ab sofort von montags bis einschließlich freitags von 9.00 Uhr bis Uhr und zusätzlich dienstags von bis Uhr und donnerstags von Uhr bis Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer-Nr. 207, Dahn, von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über alle Einzelheiten Auskunft gegeben. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den 39 (Vertrauensschaden), 40 (Entschädigungen in Geld oder durch Übernahme), 41 (Entschädigung bei Begründung von Geh-, Fahrt- und Leitungsrechten und bei Bindungen für Bepflanzungen) und 42 (Entschädigung bei Änderung oder Aufhebung einer zulässigen Nutzung) des BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruches herbeiführen, indem er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die vorbezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass gem. 215 Abs. 1 BauGB i. V. m. 233 BauGB: 1. eine nach 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs- und Flächennutzungsplanes und 3. nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. gez. Eichberger Eine Verletzung der Bestimmungen über a) Ausschließungsgründe nach 22 Abs. 1 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und b) die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen des Gemeinderates nach 34 GemO ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung begründen können, gegenüber der Gemeinde (Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn) geltend gemacht worden ist. gez. Zwick Bürgermeister Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung Es wird nochmals mitgeteilt, dass am Donnerstag, den 21. März 2019, Uhr im Sitzungssaal des Gemeindehauses, Hauptstraße 10, eine Sitzung der Jagdgenossenschaft Erlenbach stattfindet. Wir verweisen auf die öffentliche Einladung im Wasgau-Anzeiger vom 28. Februar Um entsprechende Beachtung durch die Jagdgenossen und Jagdgenossinnen wird gebeten. Erlenbach, den 13. März 2019 gez. Dirk Eichberger Jagdvorsteher Ludwigswinkel Sprechstunde des s, Sebald Liesenfeld, montags, Uhr, im Rathaus, Landgrafenstr. 25, oder nach Vereinbarung, Tel. 217 Einladung zur Einwohnerversammlung Zum Zwecke der Unterrichtung der Einwohnerinnen und Einwohner findet am Dienstag, dem 19. März 2019, Uhr, im Daniel-Theysohn-Haus in Ludwigswinkel, Landgrafenstraße 44, eine Einwohnerversammlung statt. Hauptbesprechungsthema dieser Einwohnerversammlung ist die Vorbereitung der Kommunalwahl Wir wollen uns darüber unterhalten, ob wir bei der Wahl des Ortsgemeinderates an der bereits bei den letzten Wahlen praktizierten und bewährten Mehrheitswahl festhalten wollen. Das bedeutet, dass alle Bürgerinnen und Bürger, unabhängig von einer Partei- oder Listenzugehörigkeit, ihr Interesse an der Mitarbeit im Gemeinderat bekunden können. Alle interessierten Personen werden dann in einer Interessentenliste zusammengefasst, die dann den Wählerinnen und Wählern bei der Wahl als Hilfsmittel zur Mehrheitswahl zur Verfügung steht. Alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen. Ludwigswinkel, den gez. Sebald Liesenfeld Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekanntgegeben, dass am Montag, dem 18. März 2019, Uhr im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses in Nothweiler, Lembacher Straße 1, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Nothweiler stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Annahme einer Spende gemäß 94 Gemeindeordnung 3. Wiederherstellung des Wirtschaftsweges In den Heidelwiesen 4. Erlass einer Satzung über die Benutzung der gemeindeeigenen Feld-, Wald- und Wirtschaftswege der Ortsgemeinde Nothweiler 5. Bauanträge und Bauvoranfragen 6. Verwendung der Sitzungsgelder 7. Informationen des s B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 8. Informationen des s Nothweiler, den gez. Kurt Görtler Nothweiler Sprechstunde des s, Kurt Görtler, nach Vereinbarung, Tel

9 9 NACHRUF Die gesamte Verbandsgemeinde Dahner Felsenland und die Ortsgemeinde Rumbach trauern um ihren Mitbürger Richard Engel der im Alter von 64 Jahren viel zu früh verstorben ist. Sprachlos und mit Entsetzen haben viele am Aschermittwoch die Nachricht von seinem plötzlichen Tod erfahren.richard Engel war von 1989 bis 2004 aktives Mitglied im Gemeinerat Rumbach. Von 1994 bis 1999 übernahm er Verantwortung als 1. Beigeordneter seiner Heimatgemeinde.Daneben wirkte er im Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ebenfalls 15 Jahre aktiv mit. Vielen war er aber nicht aus der Kommunalpolitik bekannt, sondern als kompetenter, immer ansprechbarer Revierförster in den Gemeinden Bobenthal, Bundenthal, Busenberg, Erlenbach und Niederschlettenbach. Sein Wissen, sein guter Rat und vor allem seine Hilfsbereitschaft werden uns auf vielen Ebenen fehlen. Seine Heimatgemeinde verliert mit ihm einen engagierten Bürger, die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einen jahrelangen politischen Mitgestalter, seine Forstgemeinden ihren Revierförster. Wir alle werden Richard Engel ein ehrendes Gedenken bewahren. Im Namen der Im Namen der Verbandsgemeinde Ortsgemeinde Rumbach Dahner Felsenland Ralf Weber Rumbach Sprechstunde des s Ralf Weber nach Vereinbarung, Tel Gemeinderatssitzung Michael Zwick Bürgermeister Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 20. März 2019, Uhr, im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses in Schindhard, Waldstraße 6, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Schindhard stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbeitragssatzung wiederkehrende Beiträge) der Ortsgemeinde Schindhard a) Festlegung des Gemeindeanteils b) Erlass einer Beitragssatzung 3. Bauanträge und Bauvoranfragen 4. Informationen des s B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 5. Informationen des s Schindhard, den gez. Joachim Burkhart Schindhard Sprechstunde des s, Joachim Burkhart, nach Vereinbarung, Tel Veranstaltungen Hinweis: Eingabeschluss per Internet 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr Freitag 15/3 Ortsgemeinde Schönau Blutspende in Schönau Beginn: 16:30 Uhr Veranstalter: DRK Ortsverein Dahner Felsenland e.v. Blutspendetermin. Zum Termin den Personalausweis und den Blutspendeausweis mitbringen. Auch sollte am Spendetag genügend Flüssigkeit getrunken worden sein. treffpunkt: Gienanthhaus Schönau Freitag 15/3 Ortsgemeinde Niederschlettenbach Fotoshow *Naturparadies Costa rica* Beginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Die Weltenbummler Erich und Ulrike Hepp haben schon mehrmals in Niederschlettenbach die Besucher und Besucherinnen ihrer Fotoshows mit wunderbaren Bildern und mitreißenden Vorträgen begeistert. Dieses Jahr nehmen sie uns mit auf ihre Reise nach Mittelamerika ins Naturparadies *Costa Rica*. treffpunkt: Pfarrheim Niederschlettenbach Erwachsene 6, Kinder frei Freitag 15/3 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Ökumenischer abend für Männer Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Historische Filmaufnahmen aus Ludwigswinkel. Präsentiert von Karl-Heinz Bublin. treffpunkt: Prot. Gemeindehaus *Arche* SaMStag 16/3 Neustadt an der Weinstraße Frauenselbsthilfe nach Krebs Beginn: 0:00 Uhr Veranstalter: Frauenselbshilfegruppe nach Krebs Workshop Schwarzlichttheater Im Dunkeln lässt sich gut munkeln Gemeinsames Projekt mit vielen FSH Frauen unserer Region Neustadt, Reblaustheater Info : Andrea Gnirss. Die genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben treffpunkt: Reblaustheater Neustadt SaMStag 16/3 Ortsgemeinde Schönau resilienz - Wie werde ich ein SteH-aUF-MÄNNCHeN? Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Strategien für ein Leben mit innerer Kraft und in Würde treffpunkt: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte SaMStag 16/3 Ortsgemeinde Ludwigswinkel Schlachtfest Beginn: 11:00 Uhr Veranstalter: Sportvereinigung Ludwigswinkel Schlachtbuffett mit allem was das Herz begehrt treffpunkt: Sportheim Ludwigswinkel SaMStag 16/3 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Sau am Spieß Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein e.v. Bruchweiler Die Sau wird am Spieß direkt an der PWV -Hütte Am Schmalstein gebraten. Anmeldung ist unbedingt Erforderlich. Tel oder So- u.mi treffpunkt: PWV-Hütte Am Schmalstein

10 10 SaMStag 16/3 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Winterschnittkurs Beginn: 14:00 Uhr Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Bruchweiler-Bärenbach e.v. Wir zeigen, was beim Schnitt von Obstbäumen beachtet werden sollte. Gäste sind herzlich willkommen. Der Kurs ist kostenfrei. treffpunkt: Lehrgarten des OGV oberhalb der Felslandschule SaMStag 16/3 Ortsgemeinde erlenbach Jahreshauptversammlung Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Schaf- und Tierzuchtverein Busenberg Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus SaMStag 16/3 Stadt Dahn generalversammlung Beginn: 20:00 Uhr Veranstalter: OGV Dahn Generalversammlung mit Neuwahlen und Ehrungen treffpunkt: Lehrgarten OGV SONNtag 17/3 Ortsgemeinde Schindhard geführte tageswanderung Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: PWV Schindhard Geführte Tageswanderung mit PKW-Anfahrt: ab Reichenbach in Richtung Reinighof-PWV-Hütte *Am Schmalstein* Bruchweiler-Wanderstrecke ca. 11 km treffpunkt: PWV Schindhard SONNtag 17/3 Stadt Dahn Besinnungsnachmittag Beginn: 14:00 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Dahn - kfd Unterwegs mit einem Engel Frau Jutta Klein, Gemeindereferentin in Lauterecken, begleitet uns an diesem Nachmittag. Alle Frauen sind herzlich eingeladen. treffpunkt: Pater-Ingbert-Naab-Haus SONNtag 17/3 Stadt Dahn Mitgliederversammlung und Wanderehrung Beginn: 15:00 Uhr Veranstalter: PWV Dahn e.v. Die Einladung zur Mitgliederversammlung liegt dem Wanderplan 2019 bei, der im Dezember unseren Mitgliedern zugestellt wurde. treffpunkt: Haus des Gastes MONtag 18/3 Stadt Dahn Fastenwoche beim Kneipp Verein Dahn Beginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Kneipp Verein Dahn e.v. - Fasten wie neu geboren - Der Kneipp Verein Dahn e.v. lädt ein zum Infoabend ins Haus des Gastes, Dahn, Lesezimmer. Die Fastenwoche beginnt am , 19:00 Uhr mit einem ersten Treffen und Besprechung über den Verlauf im Haus des Gastes und endet am Infos: J. Ehrhardt, treffpunkt: Haus des Gastes MONtag 18/3 Ortsgemeinde Bundenthal Jahresmitgliederversammlung des gesangverein Bundenthal Beginn: 20:00 Uhr Veranstalter: Gesangverein Bundenthal Zur Jahresmitgliederversammlung des Gesangverein Bundenthal ergeht herzliche Einladung an alle Vereinsmitglieder. treffpunkt: ehem. Jugendraum im Gemeindehaus MittWOCH 20/3 Stadt Dahn geführte Wanderung Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Stadt Dahn in Zusammenarbeit mit dem PWV Dahn Schloßstraße - Schindhard - Bärenbrunnermühle - Haukenloch - Oberschlettenbach - Hahnenhof - * - Lindelbrunn - Cramerhaus (Einkehr) - Vorderweidenthal - Busrückfahrt. Wanderstrecke: 10 km - 13 km treffpunkt: Tourist-Information DONNerStag 21/3 Ortsgemeinde Busenberg Drachenschmaus Beginn: 11:45 Uhr Veranstalter: Ortsgemeinde Busenberg Drachenschmaus im Bürgerhaus. Panierter Seelachs mit Kartoffelsalat. Auch zum Abholen möglich. Anmeldung bis unter / 3250 oder treffpunkt: Bürgerhaus Drachenfels 7,- DONNerStag 21/3 Ortsgemeinde Bundenthal generalversammlung Beginn: 20:00 Uhr Veranstalter: Frauenturnverein Bundenthal Generalversammlung des Frauenturnverein (FTB) im Turnerraum in Bundenthal treffpunkt: Turnerraum Bundenthal ehemaliges Schulhaus Freitag 22/3 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach generalversammlung des MgV *Waldeslust* Bruchweiler e.v Beginn: 20:00 Uhr Veranstalter: MGV *Waldeslust* Bruchweiler 1923 e.v. treffpunkt: Im Sängerheim SaMStag 23/3 Stadt Dahn erste Hilfe Kurs Beginn: 9:00 Uhr Veranstalter: DRK Kreisverband SWP Erste Hilfe Kurs für Führerschein Erwerber,Juleicas,und Betriebshelfer. Anmeldung zum Kurs ist zwingend erforderlich.tel. Nr oder Bei diesem Kurs kann auch ein Sehtest gemacht werden.dazu ist ein Personalausweis erforderlich treffpunkt: DRK Ortsvereinshaus 40.- Euro für den Kurs/ plus 6,50 Euro für den Sehtest SaMStag 23/3 reinighof, Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Obstbaumschnittkurs mit Herbert ritthaler Beginn: 10:00 Uhr Veranstalter: Europaische Pioniersiedlung, e.v. Obstbäume auf Pfälzer Buntsandsteinböden anbauen, kräftig aufbauen und vital erhalten, in Theorie und Praxis. Tagesseminar mit H. Ritthaler, Streuobstaktivist, Baumschulmeister und Pomologe. Dauer: Uhr, 15 Euro inkl. Mittagessen. Mehr Infos und Anmeldung: www. reinighof.de, 06394/1378 treffpunkt: Bruchweiler-Bärenbach 15 SaMStag 23/3 Ortsgemeinde Busenberg Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Beginn: 19:00 Uhr Veranstalter: Verkehrsverein Busenberg auch Gäste und Interessenten sind willkommen. Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. treffpunkt: Gaststätte Weißensteinerhof

11 11 Rettungsdienst: 112 Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behindertenfahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe Arthrose-Selbsthilfe Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Info und Anmeldung: Inge Hammerschmidt, Tel.: ( ) Termine im Internet unter: Wasgau-Sozialstation Zentrale: Dahn, Schulstr. 11, Tel. ( ) , Fax Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Sylvia Thoss und Susanne Hitpass Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern (warm oder gefroren) Pflegestützpunkt Dahn Schulstr. 4, Dahn Beratungsstellen TelefonSeelsorge Tel.: (0800) oder (0800) anonym - kompetent - rund um die Uhr homepage: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz 22er Straße 66, Zweibrücken Tel. ( ) , Fax ( ) Beratungsstelle für ältere, pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige Was für Möglichkeiten der Versorgung habe ich? Welche Leistungen aus der Pflegeversicherung stehen mir zu? Ansprechpartner: Elke Weyandt, Tel. ( ) Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags Uhr Eleonore Merk, Tel. ( ) Sprechzeiten: montags - freitags Uhr donnerstags Uhr Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung Außerhalb der Sprechzeiten sind vereinbarte Termine im Pflegestützpunkt und Hausbesuche möglich. AWO Betreuungsverein Kreis Südwestpfalz Beratung zu betreuungsrechtlichen Fragen und Vorsorgemöglichkeiten wie Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht. Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats (Änderung möglich) von Uhr in den Räumen des SenVital Senioren- und Pflegezentrum Dahn. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Kontakt: Zweibrücker Str.3-5, Pirmasens Tel. (06331) Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon ( ) nach telefonischer Vereinbarung Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Andrea Gnirss ( ) fsh.andreagnirss@t-online.de Krebsberatungsstelle Pirmasens Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. ( ) Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Zentrale: Pettenkoferstr , Pirmasens, Tel. ( ) Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice für Senioren Essen auf Rädern (tägl. heiße Auslieferung) - Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung - kostenlose Beratung Sozialverband VdK Pirmasens Kreisverband Pirmasens Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, Pirmasens Tel. ( ) von Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Johanniter-Sozialstation Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Bettina Wegmann und Dominik Tretter Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. ( ) Leistungen: Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht weniger! Büro Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: (0 6331) Büro Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: ( ) hospiz-suedwestpfalz@web.de Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Gruppenabende donnerstags, Uhr im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 Kontakt: Tel. ( ) 7 41 Internet: DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Tel. ( ) ; ilona _habermeyer@web.de Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr im AWO Seniorenhaus Johanna Stein, Berliner Ring 90, Pirmasens

12 12 Stammtisch: jeden 3. Donnerstag im Monat, Uhr Kuchem s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Pfalzklinikum AdöR Betreuen Fördern Wohnen Teilhabezentrum Dahn Hauensteiner Str. 43, Dahn, Tel. ( ) Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchtigungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte Angebote, offene Angebote und Beratung Ansprechpartner und Beratung: Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung Tages- und Begegnungsstätte für Senioren Dahn Schillerstraße 17a, Dahn, Tel. ( ) Ziel der Tagesstätte: Fähigkeiten erhalten und fördern. Verbesserung der Lebensqualität, individuelle Tagesstruktur, gemeinsame Aktivitäten und Erleben in der Gruppe. Wir beraten sie gerne umfassend und kostenlos zu allen Leistungen der Pflegekassen. Stammtisch für Angehörige: jeden vierten Montag im Monat, Uhr Terminvereinbarung zur Beratung sowie Anmeldung Stammtisch: Hotline: ( ) Selbsthilfegruppe Herzpatienten für Betroffene und Angehörige Treffen: am 1. Montag im Monat um Uhr im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. ( ) shg-herzpatienten@t-online.de Caritas-Zentrum Pirmasens Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Klosterstraße 9a, Pirmasens - Außenstelle im Jugendhaus Dahn, Schulstraße 19 Termine nach Vereinbarung, Tel.( ) Termine können bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland persönlich Zimmer Nr. 4- oder telefonisch unter der Tel.-Nr / vereinbart werden. Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunter-lagen mitzubringen. Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Pfalz e.v. Haspelstraße 25, Kaiserslautern Telefon: (0 63 1) , Internet: Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung und Erblindung RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und Ambulante Hilfe nach Maß Ludwigstraße 9, Dahn, Tel. ( ) Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Wohnen, Ambulante Hilfe nach Maß, Abendsprechstunde für Berufstätige, Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Terminvereinbarung, Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Musikgruppe Pirminiusstrasse 4, Dahn, Tel.: kw.fricke@cvw-haus.de Internet: Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.v. Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwartsteinstraße 7, Dahn Telefon ( ) , Fax ( ) , kolpingsfamilie-dahn@gmx.de Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag, von Uhr Pirmasenser Straße 20, gegenüber der Jungfernsprung - Apotheke Weitere Infos: oder Telefon ( ) Lebenshilfe Pirmasens / Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Alleestr. 6, Pirmasens, Tel. ( ) info@lebenshilfepirmasens.de Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung Bund / der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Die Deutsche Rentenversicherung hält monatlich einen Sprechtag im Rathaus der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Dahn, ab. Dieser Sprechtag ist immer an einem Dienstag. Die Beratung erfolgt jeweils in der Zeit zwischen Uhr Uhr und Uhr Uhr. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich. Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Tel.: Beratung auch per anonymer oder im Chat unter Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Vergewaltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. KISS Pfalz Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Außenstelle Pirmasens Öffnungszeiten: jeden Donnerstag Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Tel. ( ) Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. ( ) Selbsthilfe-PS@kiss-pfalz.de; Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von bis Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von bis Uhr telefonische Beratung: jeden Mittwoch, Uhr, Tel. ( ) (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kostenlose Beratung unter Tel. ( ) u. (0800)