F. Protokoll der Geschäftssitznng des III. Internationalen Mathematiker-Kongresses.

Transkript

1 F. Protokoll der Geschäftssitznng des III. Internationalen Mathematiker-Kongresses. Samstag, den 13. August, vormittags 9% Uhr. I. Beschlußfassung über die dem Kongresse vorgeschlagenen Resolutionen: I. Resolution. Die Unterzeichneten bitten um Zustimmung zu folgendem Wunsche : In Anbetracht, daß die Geschichte der Mathematik heute eine Disziplin von unbestreitbarer Wichtigkeit bildet, daß ihr Nutzen sowohl vom rein mathematischen als auch vom pädagogischen Standpunkte immer stärker hervortritt und daß es daher unerläßlich ist, ihr in dem öffentlichen Unterrichte die gebührende Stelle anzuweisen, und unter Berücksichtigung der Wünsche der 5. Sektion des Internationalen Kongresses für vergleichende Geschichtsforschung (Paris, Juli 1900) und der 8. Sektion^ des Internationalen Historiker-Kongresses (Rom, 1903) adoptiert der III. Internationale Mathematiker- Kongreß zu Heidelberg und macht zu den seinigen die von dem Kongreß zu Rom ausgesprochenen Wünsche internationalen Charakters : 1) Daß die Geschichte der exakten Wissenschaften an den Universitäten gelehrt werde, indem entsprechende Vorlesungen eingerichtet werden für die vier Teile: 1. Mathematik und Astronomie. 2. Physik und Chemie. 3. Naturwissenschaften. 4. Medizin. 2) Daß die Elemente der Geschichte der exakten Wissenschaften

2 52 I. Teil: Chronik des Kongresses. der Gym in das Programm der einzelnen Unterrichtsgegenstände nasien aufgenommen werden. P. Tannery. A. v. Braunmühl. E. Lampe. G. Loria. M. Simon. D. E. Smith. P. Stäckel. E. Wölffing." Die Resolution wird von der Versammlung durch Akklamation angenommen. H. Resolution. Le troisième Congrès international des mathématiciens, considérant que l'édition complète des oeuvres d'euler a une haute importance scientifique, appuie la proposition faite à la Carnegie Institution" par le Comité mathématique constitué sous la présidence de M. Moore et émet le voeu de sa prochaine réalisation. En considérant d'autre part que le succès de cette édition exige le concours de plusieurs savants de tous les pays dont la réunion pour l'élaboration du plan et la discussion des autres questions s'y rapportant pourront se faire pendant le prochain Congrès, le gième c on g r ès prie la Commission d'organisation du Congrès suivant de lui présenter un rapport sur l'état de la question ainsi que sur les mesures qu'aurait pu prendre le Congrès pour contribuer de sa part à la réussite de cette importante entreprise scientifique. F. Morley. A. Wassilief." Die Versammlung teilt die Überzeugung von der großen Wichtigkeit einer Gesamtausgabe der Werke Eulers, bemerkt, daß Schritte zu einer Durchführung des Unternehmens auch bereits seitens der Akademien zu St. Petersburg und Berlin getan sind, und spricht die Hoffnung aus, daß dem nächsten Kongresse über den Fortschritt der Angelegenheit berichtet werden kann. HI. Resolution. Die V. Sektion des IH. Internationalen Mathematiker-Kongresses zu Heidelberg erklärt, es sei wünschenswert, daß eine engere Vereinigung der Historiker der mathematischen Wissenschaften zustande komme. Da die Aufgaben einer solchen Gesellschaft internationale sind, so soll die Gesellschaft eine internationale werden. Nichtsdestoweniger ist ein Zusammenwirken mit ähnlichen und verwandten nationalen Gesellschaften, Zeitschriften, Museen usw. zu erstreben. Es wird der Wunsch hinzugefügt, daß diese Resolution auf die Tagesordnung des nächsten Kongresses gesetzt werde." Die Resolution wird von der Versammlung durch Akklamation angenommen.

3 F. Protokoll der Geschäftssitzung d. III. Internat. Math.-Kongr. 53 IV. Resolution. Der Kongreß begrüßt mit der wärmsten Sympathie die Bestrebungen der Mathematiker, daß überall die für den modernen Betrieb mathematischer Studien unentbehrlichen Einrichtungen (genügend viele Lehrstühle, ausreichende Bibliotheken, Zeichensäle, Arbeitsräume, Modellsammlungen, Projektionseinrichtungen usw.) getroffen werden mögen, und spricht den dringenden Wunsch aus, daß die Regierungen und sonstige maßgebende Instanzen ihnen die nötige Unterstützung gewähren." Die Resolution wird von der Versammlung durch Akklamation angenommen. IL Festsetzung des IV. Internationalen Mathematiker-Kongresses. Volterra-Rom überbringt die Einladung der Accademia dei Lincei, den IV. Internationalen Mathematiker-Kongreß im Frühjahr 1908 zu Rom abzuhalten, mit folgenden Worten: Les membres de la section mathématique de l'académie des Lincei se sont réunis au mois de Juin dernier et ils ont décidé de vous proposer de tenir le prochain congrès des mathématiciens à Rome. Nachdem die Versammlung die Einladung mit lebhaftem Beifall angenommen, fährt Volterra fort: Je vous remercie de l'honneur que vous nous avez fait en choisissant Rome comme siège du prochain congrès. Je propose de réunir le congrès au printemps de 1908, en laissant au comité le soin d'en préciser la date. En même temps j'ai l'honneur de faire part au congrès que M. Guccia a mis à la disposition du Circolo matematico di Palermo la somme de 3000 frs. pour un prix international qui, sous le nom de médaille Guccia, sera décerné pendant le prochain congrès à un mémoire faisant faire un progrès essentiel à la théorie des courbes gauches algébriques. La commission qui jugera le concours est composée de M. M. Noether, Poincaré et Segre. Hierauf spricht Greenhill-London den Wunsch aus, daß der V. Kongreß in England stattfinde, indem er ausfuhrt: I left London under the impression that England was to be honoured with the visit of the International Congress of Mathematicians on the next occasion after Germany; and I think this impression was shared by the other English present here. But we find now that Italy is the fortunate country, and is to receive the Congress in 1908.

4 54 I- Teil: Chronik des Kongresses. F. Protokoll d. Geschäftssitzung usw. Disappointed in our expectation we must congratulate Italy and Rpme on its good fortune, and we must content ourselves with the next best in our wish, and hope that England may be selected at this Assembly as the meeting place in 1911 or 12. I beg then to place before this General Meeting the formal proposition that the International Congress of Mathematicians, next after Italy, shall be held in England. Nach einer kurzen geschäftlichen Benachrichtigung der Versammlung durch Klein-Göttingen, daß die Ausstellung auch noch am Sonntag Vormittag dem Besuche geöffnet sei, ergreift Schwarz-Berlin das Wort, um dem Vorsitzenden und dem Schriftführer des Kongresses sowie dem Leiter der Ausstellung, Disteli-Straßburg, den Dank der Teilnehmer des Kongresses für ihre Mühewaltung auszusprechen. Hierauf wird die Geschäftssitzung geschlossen.

5 Zweiter Teil. Wissenschaftliche Vorträge.

6