MARKTNEWS 12/11 01/12

Transkript

1 MARKTNEWS 12/11 01/12 Markt-, Strassen-, Wanderhandel Marktviktualienhändler picturesborn/nessler Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2012 wünscht allen unseren Mitgliedern, Funktionären und Freunden das Landesgremium Wien des Markt-, Strassen- und Wanderhandels

2 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL SERVICEECKE Biete Dezember 2011/Jänner 2012 Verkaufswagen RENAULT Traffic mit GAMO Aufbau Bj. 1996, PS 75, ca km, Überprüfungsplakette bis einschl. 12/2011, leichte Mängel wie z.b. vorderer Rahmen, Länge ca. 5,50 m, reine Verkaufsfläche ca. 3 m, mit Durchgang zum Fahrerhaus, innen komplett ausgestattet mit Übernachtungsmöglichkeit, Kühlschrank, TV, Mikrowelle, Einbauschrank usw. Fahrzeug ideal für kleine Waren. Preis nach Vereinbarung unter der Tel.: 0664/ Gebremster Verkaufsanhänger WÖRMANN zu verkaufen. Zugelassen 11/2005 (inkl. Erste-Hilfe-Produkte). Herbert Leitner, 8582 Rosental/Kainach, Tel.: Verkaufe Marktschirm, 2,5 x 2,5 m, rot/weiß, 250, Gewichte 5 x 15 kg; Klapptisch 1 x 2 m, 60,. Abzuholen in 1110 Wien, Tel. 01/ Verkaufsanhänger mit eingebauter Kühlvitrine, Spüle, 2 Kochplatten, Kühlschrank, Heizung, 1 A-Zustand, Bj. 2000, LBH 370 x 230 x 230, 3 Seiten ausklappbar, mit Windschutz ,. Tel. 0664/ Restposten an Mode- und Trachtenschmuck günstig abzugeben. Tel.: 07223/84721, Frau Handorfer. Geschäftseinrichtung: Unterschränke (Holz, beige, mit Türen), Oberschränke (mit Glasplatten, Beleuchtung), Inneneckschrank, Arbeitstische mit Laden günstig abzugeben. Tel. 0664/ Mobiler Crepesstand- 2 x 1m-überdacht, hygienische Richtlinien, Kühlschrank,2 Crepeslatten elektr. + Zubehör. VB 4.000, netto, BJ 07/2010, Kundenstock Salzburg vorhanden, deyl@gmx.at, Tel.: 0664/ Würstelstand Stehbuffet in Schwechat (Busbahnhof) sucht Nachfolger! Dem Nachfolger mit Gastgewerbekonzession biete ich einen miet- und pachtfreien ca. 14 m großen Verkaufskiosk (Eigentum) mit einer älteren, sehr seltenen Betriebsanlagen-Genehmigung zur Übernahme gegen eine angemessene Investitionsablöse an. Meine Gattin und ich führen den Betrieb bereits seit 34 Jahren. Kurze Info über die (fast unglaubliche) Rarität unter Tel.: 0676/ IVECO 50C15 Daily Kastenwagen, isoliert, EZ 02/2002, 6-Gang Diesel, KW 107/145 PS, alle Service, überprüft 02/2010, km, typisiert auf B-Führerschein. VB ,, Tel.: 0664/ Schankwagen mit Anhänger inkl. 2 Kühlaggregate für 3 Bier- 3 AF- + 3 Wein-Zapfsäulen. Warmwasseraufbereitung und 200 l Wassertank sowie Elektroanschlüsse ausreichend vorhanden. Alles in Niro bzw. Alu inkl. 2-achsiger Anhänger. VB 4.500,. Tel.: 0664/ Gebrauchte Gewichte für Marktzelte (10 15 kg) 4 6 Stück, Selbstabholung in Wien und NÖ. Tel.: 0664/ josef.seidl@univie.ac.at Geschäftsverkauf aus gesundheitlichen Gründen. Besteingeführtes Einzelunternehmen im 19. Bezirk in betriebseigenem Superädifikat mit Einzelhandel Obst und Gemüse. Verkaufsraum mit Klimaanlage und Fußbodenheizung; Lager- u. Kühlraum. Genehmigung auch für Einzelhandel mit Blumen oder Gastronomie möglich. Ausschließlich gegen Barzahlung abzugeben. Objektgröße: ca. 50 m (ohne Lager). Mitarbeiter: 5. Umsatz: ca ,. Geschäftsgründung: Interessenten setzen sich bitte mit dem Gremium unter 01/51450/3224 in Verbindung. Hütte mit Giebeldach, 3,50 x 2 m wird günstigst zum Verkauf angeboten. Eignet sich u.a. für Weihnachtsmärkte, kann mit PKW transportiert werden (Anhängervorrichtung und Räder vorhanden). Infos: Karl Amesbauer, Tel. 0681/ Suche Suche Gebrauchter Schokobrunnen und gebrauchtes Gerät zum Brennen / Dragieren von Nüssen und gebrauchtes Temperiergerät von MarktfahrerIn gesucht, Tel.: 0650/ Mobiler Imbissanhänger (3,60 m) samt Inneneinrichtung (Friteuse, Kühlschränke, Wurstgriller), Standort Wien, VB 5.800,- Infos unter Tel.: 0664/ Gabelstapler Irion Car elektro Hubhöhe 5200 mm, 1500 kg Hublast, Triplexmast, mit neuerer Batterie und Ladegerät günstig abzugeben , Festpreis, Tel.: 0660/ Verkaufsanhänger Krukenmayer ausziehbar von 8 auf 12 Meter, Pickerl neu, Bremsen neu, viel Zubehör, 2000 kg, zu verkaufen. VB 5.200, zzgl. MWSt. Tel.: 0660/ Wien Lager/Büro. Im Zentrum des 4. Bezirks wird eine vielseitig verwendbare ca. 205 m 2 große Halle zur Miete angeboten. Sie eignet sich perfekt als helle, freundliche Betriebsstätte, sowie als Studio, Ordination, etc. Eine Einfahrt ohne Barriere ermöglicht die bequeme Anlieferung von Waren und den problemlosen Zutritt von behinderten Personen. Die Einfahrt bietet auch einem Klein-LKW (z.b. Nissan Kastenwagen) Abstellplatz. Das Haus wurde 1994 erbaut, das Objekt ist neuwertig, durch Fenster und Lichtkuppeln hell und freundlich. WC und Waschraum sind ebenso neuwertig. Kontaktieren Sie uns unter Restpostenabverkauf wegen Firmenschließung: Ledergürtel à 1, 600 Damentaschen à 6, 550 Herren-Polos (100 % BW) à 3, Herren-Hemden (100 % BW) à 2, P. Sportschuhe Wolf à 6, Tel.: 0676/ Marktstand am Vorgartenmarkt 1020 Wien Seit 17 Jahren durchgehend geöffnet Mo Fr von 6 18 Uhr & Sa von 6 13 Uhr Über Jahre hinweg treu gebliebene Stammkunden. Wir verfügen über sehr viele Zustellungen (jahrelange Zusammenarbeit) die natürlich mit dem Geschäft weitergegeben werden. Das Geschäft ist umgeben von Banken, Schulen und Kindergärten (vielversprechendes Arbeitsklima). Öffentliche Verkehrsmittel wie; U1, U2, 80 A und 11 A in unmittelbarer Nähe! Zum Geschäftsverkauf kommt noch ein Lieferwagen (Mercedes Sprinter) dazu. Lokal besitzt großen Keller mit großem Kühlhaus und einem separatem Büro! Der Verkaufspreis beträgt ,. Kontaktdaten: Snezana Momirovic; Tel: 0699/ ; Momirovic.KEG@gmail.com Fahrbare Holzblockhütte, 4 m x 2,50 m, erneuert, komplett eingerichtet, Verkaufspreis 6.500, Telefon Verkaufe vollständige, sowie neu hergerichtete (Heizspirale usw.) Popcornmaschine der Type WIZ BANG GAY 90 S Watt. Neupreis 2.251,, abzugeben für 800,. Wenn gewünscht auch mit schönem Präsentationswagen, Tel. 0664/ , Fax: Imbiss-Anhänger bis 5 m. Mit Inneneinrichtung, mit Friteuse. Angebote an Tel.: 0699/ INHALTSVERZEICHNIS 3 Neues aus dem Landesgremium Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels 4 Eröffnung Wiener Christkindlmarkt am 12. November 5 Eröffnung Meidlinger Christkindlmarkt am 16. November 5 Öffnungszeiten im Bereich Kettenbrückengasse/Naschmarkt am 24. und 31. Dezember Kalvarienbergmarkt 2012 in 1170 Wien vom 22. Februar bis 9. April Neue Kolleginnen und Kollegen im Landesgremium 6 Wien 7 Ausgabe der Vormerkbücher 2012 für den Wiener Platz 8 Vormerktermine für das Jahr Märkteverzeichnis Neues aus der Berufsgruppe der MarktviktualienhändlerInnen 11 Shopping jetzt erst recht! 12 Bundesgremium und Landesgremien des Markthandels 13 Neues aus dem Bundesgremium: Neue Bestimmungen über Kassen 14 Neues aus dem Landesgremium Burgenland: 170 Jahre Oberwarter Wochenmarkt 14 Neues aus dem Landesgremium Oberösterreich: Hannes Außerwöger hat uns leider verlassen 15 Märktenachrichten 21 Löschungen von Gewerbeberechtigungen im Landesgremium 6 Wien

3 3 Neues aus dem Landesgremium Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels Gremialobmann KommR Akan Keskin Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! In der Vorweihnachtszeit stellt die stets unter großem Medieninteresse stattfindende Eröffnung des Wiener Christkindlmarktes am Rathausplatz einen besonderen Höhepunkt für die Branche der Markthändler dar. Am 12. November hatte ich daher anlässlich der Eröffnung Gelegenheit, nach Beendigung des offiziellen Festaktes Bürgermeister Häupl und dem burgenländischen Landeshauptmann Niessl sowie WK-Präsidentin Jank bei einem ausgedehnten Rundgang am Christkindlmarkt das in seiner Vielfalt und Qualität wohl einzigartige weihnachtliche Angebot dieses weltweit berühmten Marktes zu präsentieren. Im Rahmen der Pressekonferenz des Christkindlmarktes sowie auch in zahlreichen Rundfunk- und Fernsehinterviews nutzte ich das enorme Medieninteresse an dieser Veranstaltung, um den Berufsstand des Markhandels bestmöglich darzustellen und die besondere Bedeutung unserer Branche zur Sicherstellung der Nahversorgung nachdrücklich ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. Wie man weiß bin ich unermüdlich, wenn es darum geht Verbesserungen für den Markthandel zu erreichen. Im Zusammenhang mit den Sanierungsmaßnahmen auf den Wiener Märkten freut es mich besonders, dass unsere intensiven Bemühungen um eine rasche Abwicklung der Baumaßnahmen erfolgreich waren. So konnten die Bauarbeiten am Sonnbergmarkt rascher als vorgesehen bereits im September abgeschlossen werden. Nach Beseitigung einiger kleinerer Mängel sind nun die Markthändler des Sonnbergmarktes rundum mit der neugestalteten Marktoberfläche zufrieden. Auch am Naschmarkt schreiten die Sanierungsmaßnahmen sehr zügig voran. Gleiches gilt für den Vorgartenmarkt. Im Zusammenhang mit den durch die Bauarbeiten bedingten Beeinträchtigungen des Geschäftsbetriebes sind wir mit Forderungen nach finanzieller Unterstützung der Standbetreiber an die Gemeinde Wien herangetreten. Man hat uns zugesagt, dass bei der Marktgebühr grundsätzlich ein Monatsbetrag nachgesehen werde. Aufgrund der besonders schwierigen Situation am Vorgartenmarkt, die durch unvorhergesehene Probleme beim Umbauablauf noch weiter verschärft worden ist, versuchen wir vehement noch weitere Verbesserungen für die dortigen Standbezieher zu erreichen.

4 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 4 Dezember 2011/Jänner 2012 Am Meiselmarkt ist die Umsetzung des Wohnprojektes immer noch in der Schwebe, nachdem der Bauträger die für den Beginn der Baumaßnahmen erforderliche Einigung mit sämtlichen Standbetreibern bislang nicht erzielen konnte. Als beabsichtigter Termin für den Baubeginn wurde nun Jänner 2012 kolportiert. Hollabrunner Markt Im Zusammenhang mit der in Diskussion stehenden möglichen Verkleinerung des Marktgebietes (wir berichteten darüber in der Novemberausgabe) haben weitere Gespräche des niederösterreichischen und Wiener Landesgremiums sowie des Bundesgremiums mit dem Bürgermeister stattgefunden, in denen wir unsere Vorschläge für eine gedeihliche Zusammenarbeit mit der Hollabrunner Kaufmannschaft unterbreiten konnten. Aufgrund des Gesprächsverlaufes bin ich sehr zuversichtlich, dass eine für alle Seiten zufriedenstellende Lösung gefunden werden kann. Wir werden selbstverständlich über den weiteren Fortgang der Angelegenheit berichten. Für viele von Ihnen ist die Adventzeit mit der Teilnahme an Weihnachtsmärkten verbunden. Die langen Verkaufszeiten in der kalten Jahreszeit fordern einen überaus hohen persönlichen Einsatz. Ob sich dieser enorme Einsatz auch tatsächlich bezahlt macht, kann man zumeist erst nach Veranstaltungsende beurteilen, da der Geschäftserfolg sehr stark von der Witterung beeinflusst wird. Demzufolge hoffe ich, dass der Wettergott dem Markthandel gewogen ist und wir in der Vorweihnachtszeit gute Geschäfte machen können. Für die bevorstehenden Festtage wünsche ich Ihnen, Ihren Familien und meinem Team LGr.-Geschäftsführer Herbert Gindl, Karin Aigner, Susanne Bonito, Karin Jeschko und Alexandra Voigt angenehme und besinnliche Stunden und alles erdenklich Gute im Neuen Jahr! Mit kollegialen Grüßen Akan Keskin Kalvarienbergmarkt 2012 in 1170 Wien 22. Februar bis 9. April 2012 Der traditionelle Kalvarienbergmarkt wird auch heuer wieder in bewährter Form abgehalten. Die Marktgestaltung mit den Verkaufshütten und dem freundlichen Erscheinungsbild wurde von der Öffentlichkeit sehr gut angenommen. Es sind noch einige Hütten zu vergeben, bzw. können auch eigene Hütten zur Aufstellung kommen. Alle Waren sind willkommen! Interessenten wenden sich bitte an Freunde des Kalvarienbergmarktes, Obmann KommR Fery Keinrath unter der Tel.Nr.: 0664/

5 5 Eröffnung Wiener Christkindlmarkt am 12. November Am 12. November um Uhr eröffneten Bürgermeister Michael Häupl und Burgenlands Landeshauptmann Hans Niessl den Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz. Im Mittelpunkt der Eröffnungsfeier stand die feierliche Illuminierung des Weihnachtsbaumes, der dieses Jahr aus Rudersdorf im Südburgenland stammt. Vor der stilvollen Kulisse des Rathauses bieten die Markthändler bis ein reichhaltiges Sortiment hochwertiger weihnachtlicher Produkte zum Verkauf an. Besonderes Augenmerk wird darauf gelegt, dass kein Kriegs- bzw. Aggressivspielzeug angeboten wird. Hingegen wurde das Angebot von Holzspielzeug und weihnachtlichem Kunsthandwerk weiter ausgebaut. Auch dieses Jahr beteiligt sich der Christkindlmarkt wieder an der bundesweiten Kampagne Nachdenken statt Nachschenken des Fonds Gesundes Österreich. Ziel dieser Kampagne ist es, das gesellschaftliche Bewusstsein so zu verändern, dass Alkoholmissbrauch immer seltener möglich wird. Daher wird auf dem Christkindlmarkt auch ein speziell für das jugendliche Publikum kreierter alkoholfreier Jugendpunsch ausgeschenkt. Der Wiener Adventzauber mit seinen Attraktionen und die Stände des Christkindlmarkts sind heuer von 12. November bis 23. Dezember täglich von 10 bis Uhr, Freitag und Samstag bis Uhr geöffnet. Am 24. Dezember können sich die Besucher bis Uhr in Weihnachtsstimmung versetzen lassen. Der Gremialobmann der Marktkaufleute, Akan Keskin, nützte die Gelegenheit, der zahlreich erschienenen Prominenz aus Politik, Wirtschaft und Kultur, allen voran Bürgermeister Häupl, Landeshauptmann Niessl sowie der Präsidentin der Wiener Wirtschaftskammer, Brigitte Jank, bei einem Rundgang auf dem Christkindlmarkt das vielfältige weihnachtliche Warenangebot der Standbetreiber zu präsentieren.

6 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 6 Dezember 2011/Jänner 2012 Eröffnung Meidlinger Adventmarkt am 16. November Der Meidlinger Adventmarkt wird seit 1994 am Meidlinger Platzl abgehalten, wobei heuere das Marktgebiet zur Meidlinger Hauptstraße hin erweitert wurde. Auch dieses Jahr zeigt sich der kleine aber feine Weihnachtsmarkt von seiner besten Seite. Besonderes Augenmerk wurde auf eine qualitativ hochwertige Zusammenstellung des Warenangebots mit Schwerpunkt lokaler Spezialitäten gelegt. Bei der durch BVin-Stv. Peter Kovargemeinsam mit Gremialobmann- KommR Akan Keskin vorgenommenen feierlichen Eröffnung wurde die hervorragende Zusammenarbeit der Marktorganisatoren mit dem Bezirk und der Meidlinger Kaufmannschaft besonders hervorgehoben. Für die musikalische Adventstimmung sorgten die Polizeimusiker, hier mit Bezirksrat KommR Ernst Tobola (4. v. r.), Obmann Markthandel Wien KommR Akan Keskin (4.v.l.) und BVin-Stv. Peter Kovar (3. v. l.) vor dem wunderschönen Christbaum. Öffnungszeiten im Bereich Kettenbrückengasse / Naschmarkt am 24. Dezember und 31. Dezember 2011 Das Marktamt ersucht um Kenntnisnahme, dass aufgrund der geltenden Marktordnung 2006 und der Tatsache, dass sowohl der als auch der dieses Jahr auf einen Samstag fallen, ein Offenhalten der Marktstände im Bereich der gesperrten Kettenbrückengasse nur bis Uhr möglich ist.

7 7 Marktämter Wien und 8./16. unter neuer Leitung Am 4. November d.j. sprachen wir beim neuen Leiter der Marktamtsabteilung Wien 8. und Wien 16., Herrn Oberamtsrat Andreas Weber vor, um die aktuellen Marktanliegen zu besprechen. V.l.n.r.: Berufszweigobmann Markus Hanzl, Leiter der MAA 8. und 16. OAR Andreas Weber, Obmann Markthandel Wien KommR Akan Keskin, AR Herbert Kubu. Auch das Marktamt für den 4. bis 7. Bezirk steht unter neuen Leitung Herr Oberamtsrat Thomas Mittermayer wird nun seine Erfahrungen und sein Know-how für den Naschmarkt einsetzen. Das Landesgremium des Markt-, Straßen- und Wanderhandels gratuliert den beiden Oberamtsräten zur neuen Leitung sehr herzlich und freut sich auf einen gute Zusammenarbeit zum Wohle der Wiener Märkte und der Kolleginnen & Kollegen des Markthandels. V.r.n.l.: Obmann-Stv. Anna Schwind, Obmann Markthandel Wien KommR Akan Keskin, Leiter der MAA 4. bis 7. OAR Thomas Mittermayer, AR Heinrich Arnberger und Friedrich Frank.

8 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Ausgabe der Vormerkbücher 2012 für den Wiener Platz 9. und 10. Jänner 2012 Die Buchausgabe sowie die amtliche Bestätigung des Vormerkbuches erfolgt am Montag, 9. Jänner und Dienstag, 10. Jänner 2012 jeweils von Uhr bis Der Termin der Buchausgabe für Neuwerber ist ausschließlich Dienstag, der 10. Jänner von Uhr bis Uhr. Mitzubringen ist der Originalgewerbeschein bzw. der Auszug aus dem Gewerberegister und der Meldezettel bzw. müssen GmbHs, KGs usw. zusätzlich einen Auszug aus dem Firmenbuch (nicht älter als drei Monate) und den Bescheid über die Geschäftsführerbestellung vorweisen. Für das Wiener Vormerkbuch sind 80, in bar zu entrichten. Ort der Buchausgabe: MA 59 Marktamtsdirektion 1030 Wien, Am Modenapark 1 3 / 1. Stock / Zimmer 114 (Eingang Stiege 2) Hinweis: Eine Buchausgabe vor diesem Termin ist ausnahmslos nicht möglich! In Ihrem eigenen Interesse ersuchen wir Sie, den Termin 9. und 10. Jänner 2012 UNBEDINGT einzuhalten, da die VORMERKUNG bereits am 16. und 17. Jänner 2012 stattfindet!!! Vormerktermine für das Jahr 2012 Vorgemerkt wird wie bereits seit 2003 nur noch für den: NASCHMARKT (1040 Wien) VIKTOR ADLER MARKT (1100 Wien) BRUNNENMARKT (1160 Wien) Vormerkung nur noch an 2 Tagen: Montag, 16. Jänner 2012 und Dienstag, 17. Jänner 2012 jeweils ab Uhr. Ort der Buchausgabe: MA 59 Marktamtsdirektion 1030 Wien, Am Modenapark 1 3 / 6. Stock / Kantine (Eingang Stiege 1) Richtigstellung zum Märkteverzeichnis 2012 Im Vorwort des Märkteverzeichnisses 2012 wurde beim Landesgremium Steiermark bedauerlicherweise das Foto vom Vorjahr abgedruckt. Wir möchten dies hiermit richtig stellen: Seit 18. Februar 2011 ist Ernest Jaritz als Obmann für das steirische Landesgremium des Markt-, Straßen- und Wanderhandels tätig.

9 9 Märkteverzeichnis 2012 wieder gratis für alle Wiener Mitglieder Aufgrund des Beschlusses der Fachgruppentagung ist es dem Wiener Landesgremium nun abermals möglich, das bundesweite Märkteverzeichnis mit über Marktdaten allen Mitgliedern des Wiener Landesgremium des Markt-, Straßenund Wanderhandels GRATIS zur Verfügung zu stellen. Unsere Wiener Mitglieder erhalten sofort nach Fertigstellung das Märkteverzeichnis 2012 automatisch zugesandt. Durch diese Verbesserung des Leistungsangebotes können wir die ohnehin schwierige und harte Arbeit der Kollegenschaft weiter unterstützen und entlasten. Märkteverzeichnis 2012 für Mitglieder der anderen Landesgremien Mitglieder der anderen Markthandelsgremien erhalten das Märkteverzeichnis direkt von ihrem Landesgremium zugesandt. Nähere Informationen erteilt Ihnen das Gremium Ihres Bundeslandes, die Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Verzeichnis auf Seite 15. Märkteverzeichnis 2012 für Nichtmitglieder des Markthandels Für Mitglieder anderer Gremien 48, (inkl. 10 % Ust.) und für alle Nichtmitglieder der Wirtschaftskammer Österreich beträgt der Abonnementpreis für das Märkteverzeichnis samt Fachblatt für das Jahr , (inkl. 10 % Ust.). Für allfällige Rückfragen steht Ihnen Ihr Marktgremium, Alexandra Voigt, gerne unter der Telefonnummer 01/51450/3299 zur Verfügung.

10 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner A Neue Kolleginnen und Kollegen im Landesgremium 6 Wien Als neue Mitglieder in unserem Gremium möchten wir ganz herzlich willkommen heißen: Abramowski Sven 1080 Wien, Stolzenthalergasse F Folga Klaudia Samanta 1210 Wien, Floridsdorfer Markt O Odabai Benjamin 1060 Wien, Naschmarkt B C D AKIFOV Obst und Gemüse KG 1020 Wien, Vorgartenmarkt Almazan Dragica 1200 Wien, Hannovermarkt Antochin Anton 1020 Wien, Wohlmutstraße Balazs Ferenc 1130 Wien, Gogolgasse BhinderHarbinder Singh 1160 Wien, Arnethgasse Bhinder Sukhwant Kaur 1160 Wien, Arnethgasse Bodev Mustafa 1100 Wien, Zur Spinnerin Cobanoglu Abdülkadir 1200 Wien, Maria-Restituta-Platz Dimitrov Emil Marinov 1180 Wien, Kutschkermarkt Dzhelilov Dzhelil Halitov 1100 Wien, Quellenstraße K L Fuszek Kalman 1200 Wien, Vorgartenstraße Kilic Hamit 1230 Wien, Breitenfurter Straße Kosieradzki Rafal 1160 Wien, Wurlitzergasse Kostenov Georgi Yordanov 1200 Wien, Hannovermarkt Kumar Raju 1040 Wien, Waltergasse Kunst & Art Warenhandels KG 1210 Wien, Ohmgasse Lal Shakuntala Rani 1200 Wien, Jägerstraße Le Floch Morgane 1160 Wien, Neulerchenfelder Straße Liu Xueming 1100 Wien, Inzersdorfer Straße S T Ü W Oellerer Edeltraud 1160 Wien, Grundsteingasse Schimanko Thomas 1140 Wien, Kampfstraße SehmbyLakhvir 1030 Wien, Erdbergstraße Siegl Gertrude 1110 Wien, Dommesgasse Singh Pawandeep 1160 Wien, Brunnenmarkt Stoyanova Sevda Eftimova 1230 Wien, Wagner-Schönkirch-Gasse TahirovaBarie 1100 Wien, Herzgasse Üzülmez Adem 1160 Wien, Koppstraße Wunsch Gabriele 1080 Wien, Albertgasse Dziurdzik Mariusz 1220 Wien, Am langen Felde Besonders bei Jungunternehmern treten viele Fragen zum Thema Gewerbe-, Steuer- oder Arbeitsrecht auf. Landesgremialobmann KommR Akan Keskin und Gremialgeschäftsführer Herbert Gindl stehen Ihnen für sämtliche im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung entstehenden Probleme unter der Telefonnummer 01/51450/ DW 3224 oder DW 3202 jederzeit gerne zur Verfügung. Nehmen Sie uns in Anspruch!

11 11 Neues aus der Berufsgruppe der MarktviktualienhändlerInnen Berufszweigobmann Marktviktualienhandel Markus Hanzl Bericht von der Marktbeiratssitzung Brunnenmarkt vom 8. November 2011 Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Neuer Leiter der Marktamtsabteilung für den 8. und 16. Bezirk ist Herr Oberamtsrat Andreas Weber. Er sieht die Förderung der Qualität des Brunnenmarktes als sein vorrangiges Ziel. Spezielles Augenmerk wird auf Hygiene, Einhaltung der marktbehördlichen Anordnungen sowie die richtige Auszeichnung der Waren gelegt! Marktabschnittssprecher am Brunnenmarkt sind die Herren Tejinderpal Chhina, Azmi Ersoy, Josef Weiser und Markus Hanzl. Herr Karl Machulka ist als Marktmanager am Markt tätig. Die Müllsituation am Markt bereitet besonders am Sonntag Probleme, da das Marktgebiet abschnittsweise durch Müllhaufen negativ auffällt. Die Verursacher werden darauf hingewiesen, den Marktplatz gesäubert zu verlassen, da ansonsten mit empfindlichen Strafen zu rechnen ist. Es wird weiters darauf hingewiesen, dass der Mistplatz des Brunnenmarktes pünktlich schließt, um keine Mehrkosten zu verursachen. Standbetreiber, die nicht rechtzeitig zum Mistplatz kommen, müssen ihren Mist bis zum kommenden Morgen in ihrem Stand oder Lager deponieren! Weiters werden Probleme bei der Anlieferung durch lange Ladezeiten sowie Preisauszeichnung, Übermaß, Durchgangsbreiten besprochen. Schulungen für die Marktstandler in den Bereichen Hygiene, Verkauf, Warenpräsentation und Kundenfreundlichkeit, speziell für das am Stand stehende Personal sollen im Jahre 2012 ausgebaut werden. Da es leider auch nach oftmaligen Hinweisen und Aufforderungen nicht zu den gewünschten Einhaltungen der Marktregeln kommt, sind Strafen unumgänglich. Daher haben wir nachstehend alle wichtigen Regeln für einen reibungslosen Marktbetrieb zusammengefasst und bitten dringend um Einhaltung. Ein Schreiben wurde auch bereits an alle Marktparteien des Brunnenmarktes ausgehändigt. Herzliche Grüßen Ihr/Euer Markus Hanzl Besuchen Sie die Homepage

12 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner ACHTUNG WICHTIGE INFORMATON ACHTUNG BITTE UM EINHALTUNG Liebe Kolleginnen! liebe Kollegen! An alle Marktparteien am Brunnenmarkt 1160 Wien Beim Marktbeirat vom 8. November 2011 wurden folgende Punkte bemängelt: die Müllentsorgung Lt. Marktordnung ist jeder Marktplatz gesäubert zu verlassen. Die MA59 Marktamt fordert die Marktparteien auf ihre Stände korrekt zu reinigen, sonst erfolgt eine Anzeige. Freiflächen zwischen Ständen und Gehsteig müssen angemietet werden Ab Juni 2011 muss die Fläche hinter dem Stand bis zum Gehsteig bei Bedarf dazu gemietet werden. Diese Regelung ist bindend! Wird dieser Platz ohne eine Anmietung benützt (Abstellen von Paletten oder Kisten, etc.), erfolgt eine Anzeige. die Anmeldung von ÜBERMASS Ein Übermaß (Ausräumung vor oder neben dem Stand) muss bei der Marktaufsicht am Morgen gemeldet werden. Wenn das Übermaß nicht korrekt gemeldet wurde, erfolgt eine Anzeige. Einrollen und Schrägstellen der Abdeckplanen über Nacht Die Abdeckplanen müssen nach Geschäftsschluss eingerollt und schräg gestellt werden. Im Sinne der Sicherheit von Passanten ist das Einrollen und Schrägstellen der Abdeckplanen ausnahmslos einzuhalten, sonst erfolgt eine Anzeige. unversperrte Energie-Poller Die Energie-Poller müssen am Abend, Sonn- und Feiertags verpflichtend vom Unternehmer versperrt werden! Die Gefahr für z.b. spielende Kinder ist selbstredend zu groß! Sollten Energie-Poller unversperrt sein, erfolgt eine Anzeige. verstärkte Marktschlusskontrollen Die MA59 fordert die Einhaltung der Marktschlusszeiten von Gastro- und den anderen Ständen. Werden die Marktschlusszeiten ignoriert, erfolgt eine Anzeige. Bitte beachten Sie diese Vorgaben eine Strafe kann sehr teuer werden! Ihr Brunnenmarkt-Abschnittssprecher

13 13 Rezepte als Empfehlung für unsere Kunden: Barsch im Paket Portionen: 4 Zeitaufwand etwa 60 Minuten 600 g Barsch oder Zander 2 EL Butter 1 TL frz. Senf 2 EL gehackte Petersilie schwarzer Pfeffer aus der Mühle 1 Stk. Zitrone zum Servieren Zubereitung In verschiedenen Regionen in Schweden und Finnland gibt es Weihnachten regelmäßig Barsch. Er ist ein sogenannter Weihnachtsfisch. Dieses Rezept ist eine moderne Variante. Dazu den Backofen auf 225 Grad vorheizen, die gesalzenen Filets mit Senf einpinseln und mit Petersilie bestreuen. Die Filets auf Alufolie legen, dann die Butter und Pfeffer großzügig darüber verteilen. Zu einem Paket zusammen rollen. Im Ofen Minuten backen, danach öffnen Sie das Paket, um zu sehen ob die Filets weich sind. Mit gekochten Kartoffeln und Zitronenspalten servieren. WEIHNACHTSKARPFEN besonders festes, helles und fettarmes Fleisch sowie sonstige Fischspezialitäten erhalten Sie bei unseren Kolleginnen und Kollegen in den Fischfachgeschäften auf den Wiener Märkten!

14 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 14 Dezember 2011/Jänner 2012 Shopping Jetzt erst recht! Spartenobmann Handel KommR Erwin Pellet Seit den letzten düsteren Wirtschaftsprognosen des WIFO und IHS überstürzen sich die Schlagzeilen über radikal gebremste Entwicklung der Wirtschaft im Jahr Experten sind sich einig: Rutscht die Wirtschaft ins Minus, dann kommen auch die Staaten mit ihren steigenden Staatsschulden in enorme Schwierigkeiten. Sosehr diese Ankündigungen auch die Arbeitnehmervertreter bei den Kollektivvertragsverhandlungen irritieren, die Bevölkerung hat ihr Konsumverhalten noch nicht drastisch geändert. Aber: Konsumenten lesen und hören diese Informationen und werden bei Ausgaben vorsichtiger. Schließlich weiß man ja nicht, ob es einen selbst auch irgendwie treffen wird. Es kann passieren, dass verunsicherte Konsumenten geplante Käufe zurückstellen und abwartend zusehen, was geschehen wird. Die Prognose ist einfach: Wenn es alle so praktizieren, dann kommt die Krise bestimmt. Aber die Konjunktur erholt sich nur dann, wenn wir eine positive Stimmung in unserem Land erreichen. Dann geben die Konsumenten mehr aus und es wird auch investiert. Somit ist der Konsum die beste Krisenmedizin. Gerade jetzt im Weihnachtsgeschäft appelliere ich an die Menschen, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. Wer einkauft, macht sich und seinen Mit- menschen eine Freude, kurbelt die Wirtschaft an und sichert Arbeitsplätze! Niemand darf längerfristig über seine Verhältnisse leben, weshalb mein Aufruf zum vermehrten Konsum nicht ein Aufruf zu höherer Verschuldung sein soll. Allerdings gibt es Zeiten wie jetzt, wo man seine Ausgaben nicht in Finanzprodukte, sondern in Waren und Dienstleistungen konzentriert. Wenn man bedenkt, dass der Handel der größte Umsatzsteuerzahler der gewerblichen Wirtschaft ist, dann zeigt das die Dimension der Möglichkeiten. Als Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt und dieses Landes haben wir es also in der Hand, das Richtige für unsere Wirtschaft zu tun: Konsumieren wir uns aus der Krise. Jetzt und erst recht zu Weihnachten. Ihr Spartenobmann KommR Erwin Pellet Zeitung zu spät??? Meldung an die Post!!! Das Fachblatt wird aus Kostengründen im Massenversand verschickt. Sollte die Zustellung regelmäßig zu spät erfolgen, empfehlen wir, dies Ihrem zuständigen Postamtsleiter zu melden. Er wird sodann veranlassen, dass ihm Ihre Post für einige Wochen vorgelegt wird, was in der Regel zu einer raschen Abhilfe führt.

15 15 Bundesgremium und Landesgremien des Markthandels Bundesgremium 1040 Wien, Wiedner Hauptstraße 63 Obmann T /DW 3335 F /DW 3013 KommR Herbert Gartner E karin.neiber@wko.at DW 3335 M 0699/ E herbert.gartner@aon.at Landesgremium Wien 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14 Obmann T 01/51450/DW 3224 F 01/51450/DW 3210 KommR Akan Keskin E GGSt4@wkw.at DW 3225 M 0664/ E akan.keskin@wvwien.at H Landesgremium Niederösterreich 3100 St. Pölten, Landsbergerstraße 1 Obmann T 02742/851/DW F 02742/851/DW Gerhard Lackstätter E handel.gremialgruppe4@wknoe.at DW M 0664/ E lackstaetter.geschirr@aon.at Landesgremium Burgenland 7001 Eisenstadt, Robert Graf-Platz 1 Obmann T 05/90907/DW 3313 F 05/90907/DW 3315 Ing. Walter Rathmanner E martina.rauchbauer@wkbgld.at DW 3313 E mowaro@gmx.at H Landesgremium Steiermark 8021 Graz, Körblergasse Obmann T 0316/601/DW 582 F 0316/601/DW 592 Ernest Jaritz E ggfknittelfelder@wkstmk.at DW 580 M 0664/ E e.jaritz@live.at Landesgremium Oberösterreich 4010 Linz, Hessenplatz 3 Obfrau T 05/90909/DW 4332 F 05/90909/DW 4339 Sonja Gaiblinger E handel3@wkooe.at DW 4332 M 0664/ E gaiblinger@a1.net Landesgremium Salzburg 5027 Salzburg, Julius Raab Platz 1 Obmann T 0662/8888/DW 253 F 0662/8888/DW 583 KommR Wolfgang Ragitsch E mkerschbaumer@wks.at DW 254 M 0664/ E office@mihummel.at Landesgremium Kärnten 9020 Klagenfurt, Europaplatz 1 Obfrau T /DW 335 F /DW 314 Maria Müller E angelika.anwald@wkk.or.at DW 335 M 0664/ Landesgremium Tirol 6021 Innsbruck, Meinhardstraße 14 Obmann T /DW 1294 F /DW 1416 Oswald Lerch E stefanie.brkic@wktirol.at DW 1294 M 0664/ E ossi_baggersee@hotmail.com Landesgremium Vorarlberg 6800 Feldkirch, Wichnergasse 9 Obmann T 05522/305/DW 341 F 05522/305/DW103 Michael Hehle E schmid.gertrud@wkv.at DW 341 M 0664/ E info@hehle.at Bei landesspezifischen Anfragen stehen Ihnen die Funktionäre und Mitarbeiter der jeweiligen Landesgremien gerne zur Verfügung

16 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Neues aus dem Bundesgremium: Neue Bestimmungen über Kassen Bundesgremialobmann KommR Herbert Gartner Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Das Finanzministerium (BMF) hat einen Entwurf für eine Überarbeitung der bestehenden Vorschriften über Kassen ausgesendet. Damit soll eine Richtlinie geschaffen werden, die als Grundlage für eine einheitliche Rechtsanwendung durch die Finanzverwaltung dienen soll und so für Unternehmer die Rechtssicherheit erhöht. Weiters werden die Rahmenbedingungen dargestellt, ob und inwieweit eine Kasse die Kriterien der Ordnungsmäßigkeit erfüllt und somit den Bestimmungen der Bundesabgabenordnung (BAO) entspricht. Wichtig ist dabei, dass mechanische, aber auch einfache elektronische Registrierkassen, die über keine Schnittstelle für den Datenexport auf einen externen Datenträger verfügen, nach Auffassung des BMF nicht den Anforderungen der BAO entsprechen. Der Entwurf der Richtlinie sieht vor, dass notwendige Umstellungen vorhandener Kassensysteme oder An- schaffungen in zumutbarer Zeit, jedenfalls bis Ende 2012, durchgeführt werden müssen. Derzeit wird im Rahmen des Begutachtungsverfahrens noch an der Beseitigung praxisfremder Regelungen gearbeitet. Vor allem wird auch sicherzustellen sein, dass die Übergangsfristen so gewählt werden, dass die Umstellung für die betroffenen Unternehmen keine unzumutbare Belastung darstellt. Für den Markthandel ist die geplante Richtlinie nur teilweise von Bedeutung. Denn bereits im Jahr 2007 konnte erreicht werden, dass der Markthandel als einzige Branche zu einem großen Teil von der Pflicht, alle Bareingänge aufzuzeichnen, ausgenommen wurde. Ihr Herbert Gartner Besuchen Sie die Homepage des Markthandels Österreich

17 17 Neues aus dem Landesgremium Burgenland: 170 Jahre Oberwarter Wochenmarkt Marktfahrer sind zufrieden mit dem Geschäft in Oberwart Die Stadtgemeinde Oberwart kann heuer ein besonderes Jubiläum begehen. Der traditionelle Wochenmarkt feiert den 170. Geburtstag. Die Erhebung Oberwarts zur Marktgemeinde erfolgte am 26. August Der erste Markt wurde an einem Mittwoch im Dezember 1841 abgehalten und durch die Verlesung des königlichen Freibriefes unter dem Dröhnen von Böllern und dem Geläut aller Glocken der drei Kirchen eröffnet. Im Jahr 1938 wurde der Wochenmarkt abgeschafft. Nach 1945 war eine Wiedereinführung aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich. Erst im Jahr 1950 wurden wieder Wochenmärkte abgehalten. Allerdings langte schon nach einigen Wochen eine Beschwerde der Bundesstraßenverwaltung wegen starker Behinderung des öffentlichen Verkehrs ein. Zur Beseitigung dieses Problems wurde daraufhin eine provisorische Marktverordnung beschlossen, welche im Jahr 1951 durch eine endgültige, von der Landesregierung genehmigte und noch heute in Kraft befindliche Marktordnung ersetzt wurde. Der Wochenmarkt erfreut sich auch im Jahr 2011 noch immer großer Beliebtheit. Der Einzugsbereich liegt weit über den Bezirksgrenzen. Geprägt wird das Bild des Wochenmarktes von den Verkaufsständen der Marktfahrer, von denen jede Woche rund 80 nach Oberwart kommen. Für sie ist der Wochenmarkt ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, das bestätigen die Vertreter des Markthandels Ing. Walter Rathmanner (Burgenland), Gerhard Lackstätter (Niederösterreich) und Anna Schwind (Wien): In Oberwart ist das Einzugsgebiet groß, der Vorteil ist, dass viele Leute in der Stadt unterwegs sind und auch am Markt vorbeischaun. Wir als Interessensvertreter der Marktfahrer schauen natürlich auch darauf, dass der Branchenmix und die Qualität am Markt passen. Auch auf die V.l.n.r.: V.l.n.r.: Obmann Marktgremium NÖ Gerhard Lackstätter, Kurt Putz, Obmann-Stv. Marktgremium Wien Anna Schwind, Obmann Marktgremium Burgenland Ing. Walter Rathmanner, Walter Kurz, Ernst Dillhof, Bürgermeister Oberwart Gerhard Pongracz und OAR Werner Gilschwert.

18 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Händler kommen Veränderungen zu. Man muss heutzutage mit der Zeit gehen, um den Kunden anzusprechen. Am Oberwarter Wochenmarkt werde sehr gute Qualität angeboten. Ein Unternehmen, das im Markthandel weiterbestehen möchte, dürfe sich nichts anderes erlauben. Das Besondere am Oberwarter Wochenmarkt ist die Kundenbindung. Der burgenländische Kunde ist ein treuer Kunde. Wenn die Eltern schon bei uns eingekauft haben, dann kommen auch die Kinder und kaufen bei uns. Außerdem suchen die Kunden das Gespräch das ist eine Besonderheit am Markt man bespricht viel und wir wissen sehr viel von unserer Kundschaft. Der Oberwarter Wochenmarkt ist also eine Art Kommunikationszentrum, erklären die Marktfahrer. Weiters sind sie davon überzeugt, dass der Wochenmarkt ein entscheidender Faktor zur Belebung des Stadtzentrums ist und zur Nahversorgung beiträgt. Die Kunden am Markt kommen aus jeder Altersschicht. Von Schülern über junge Eltern bis hin zu Senioren alle drehen am Mittwoch ihre Runde am Markt. Den Abschluss bildet dann meistens das traditionelle Würstelessen. Ebenfalls eine Besonderheit von Oberwart. Das gibt es sonst eigentlich nirgends, bestätigen die Vertreter der Markthändler. Die Zukunft der Marktfahrer gestaltet sich aber schwierig. Es fehlt an Nachwuchs. Das ist ein hartes Geschäft, es steckt viel Arbeit dahinter und man ist in vielen Fällen den ganzen Tag unterwegs. Die meisten wollen sich das nicht mehr antun, erklären Rathmanner, Lackstätter und Schwind unisono das Problem. Die Stadtgemeinde Oberwart hat zum 170-jährigen Jubiläum des Wochenmarktes am 19. Oktober keine Standgebühren von den Marktfahrern eingehoben. Bürgermeister Gerhard Pongracz hält die Tradition des Wochenmarktes hoch und bedankt sich bei den Marktfieranten für die Treue und gute Zusammenarbeit. Der Wochenmarkt ist aus Oberwart nicht wegzudenken und wir freuen uns, dass so viele Händler uns Woche für Woche die Treue halten. Wir werden den Wochenmarkt auch weiterhin als eine wichtige Institution unserer Stadt bewerben. Neues aus dem Landesgremium Oberösterreich: Hannes Außerwöger hat uns leider verlassen Am Donnerstag, den 10. November 2011 ist der Obmann des Südbahnhofmarktes Johannes Außerwöger im Alter von 50 Jahren nach kurzer und schwerer Krankheit verstorben. Hannes, wie ihn alle nannten, hat seine Arbeit geliebt und ist durch seine offene und heitere Art von den Kunden, Kollegen und Lieferanten äußerst geschätzt worden. Auch in der Funktion als Obmann, die er 2009 übernommen hat, vertrat er die Interessen des Südbahnhofmarktes mit großem Einsatz. Darüber hinaus engagierte er sich generell für den heimischen Markthandel. Hannes eröffnete bereits mit 19 Jahren sein Geschäft am Südbahnhofmarkt, das er bis zu seinem Ableben mit seiner Frau und einer Mitarbeiterin führte. Nach 31 Jahren war Hannes der Spezialist, wenn es um Trockenfrüchte und Nüsse ging und bekannt als der gute Geist des Südbahnhofmarktes. Wir werden Hannes ein ehrendes Andenken bewahren und sprechen seiner Familie das tiefste Mitgefühl aus.

19 19 Märktenachrichten WIEN NIEDERÖSTERREICH 17. Bezirk Kalvarienbergmarkt vom 22. Februar bis 9. April 2012 Es sind noch einige Hütten zu vergeben, bzw. können auch eigene Hütten zur Aufstellung kommen. Alle Waren sind willkommen! Interessenten wenden sich bitte an Freunde des Kalvarienbergmarktes, Obmann KommR Fery Keinrath unter der Tel.Nr.: 0664/ Bezirk - Fahr 2Rad vom 20. bis 22. April 2012 Unter dem Motto Fahr 2Rad veranstaltet die Arge 2Rad, der Dachverband der österreichischen Zweiradimporteure und Zweiradindustrie, mit dem Veranstaltungspartner echo medienhaus diesen bewegten Zweiradevent Besucher werden in der Rinderhalle in Neu Marx erwartet. Alle relevanten Motorradproduzenten sowie Bekleidung und Zubehör stellen aus. Alles was im weitesten Sinn zum Thema passt (Indianerschmuck, Gürtel, kandierte Früchte, ) ist herzlich willkommen. Interessenten wenden sich an Mag. Klemens Zeilinger unter Tel.: 0664/ oder klemens.zeilinger@echo.at. Patrizius-Kirtag in Prigglitz am 17. März 2012 Die Gemeinde Prigglitz möchte den traditionellen Patrizius-Kirtag in ihrer Gemeinde attraktivieren und bittet daher interessierte MarktfahrerInnen sich bereits jetzt bei der Gemeinde anzumelden, damit ein umfangreiches Werbekonzept für diese Veranstaltung zeitgerecht ausgearbeitet werden kann. Die Stände werden direkt im Zentrum bei der Kirche positioniert und zahlreiche Highlights für diesen Tag sind in Planung. Traditionelle MarktfahrerInnen mit Geschirr, Bekleidung, Spielzeug, melden sich unter: Tel.: 02662/43516 oder Fax: 02662/ oder gemeinde@prigglitz.at. Nähere Informationen über die Gemeinde unter: Jahrmarkt in Raabs a.d. Thaya am 19. März 2012 Ansprechpartner für den Josefimarkt ist Herr Albert Reiß unter der Tel.Nr.: 0664/ Kirtag in Maria Taferl am 25. März 2012 Rückfragen bei Frau Reiter unter Tel.Nr.: 07413/7040. Jahrmarkt in Hausleiten am 29. März 2012 Muttertagsmarkt in Neulengbach am 4. Mai 2012 Interessenten wenden sich an: Aktive Wirtschaft Neulengbach. dieter.schumacher@aon.at; Tel.: 0664/ Florianimarkt in Strasshof Vorverlegung auf 5. Mai 2012 Lt. Mitteilung der Marktgemeinde Strasshof an der Nordbahn wird der Florianimarkt vom auf vorverlegt. Jahrmarkt in Rabenstein am 6. Mai 2012 Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich, die Anmeldung hat drei Wowww.dermarkthandel.at

20 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner chen vor Abhaltung des Marktes zu erfolgen. Marktgemeinde 3203 Rabenstein, Marktplatz 6; oder Tel.: 02723/2250. Jahrmarkt in Hainburg Terminverschiebung auf 10. Mai 2012 Der Jahrmarkt in Hainburg wird vom auf verschoben. Gelegenheitsmarkt in Königstetten am 20. Mai 2012 Die Teilnahme am Straßenmarkt kann nur über Anmeldung erfolgen: Marktgemeinde Königstetten, 3433 Königstetten, Hauptplatz 1; Tel.: 02273/2223/25; Fax: 02273/2223/20 oder Jahrmarkt in Ruprechtshofen am 28. Mai 2012 Die Gemeinde bittet um zeitgerechte Anmeldung. MarktfahrerInnen melden sich am besten per unter oder per Fax unter 02756/2227 an. Jahrmarkt in Raabs/Thaya am 29. Mai 2012 Ansprechpartner für den Pfingstmarkt ist Herr Albert Reiß, Tel.: 0664/ Jubiläumsmarkt in Wiener Neustadt am 3. Juni 2012 Anlässlich der Jubiläumsfeier der Feuerwehr wird in Wiener Neustadt am gewohnten Marktplatz am ein einmaliger Feuerwehrmarkt abgehalten. Es werden zahlreiche Besucher erwartet. Anmeldungen und nähere Informationen unter Tel.Nr.: 02645/5201/12. BURGENLAND Krämermarkt in Draßmarkt Verlegung auf 13. März 2012 Der Krämermarkt in Draßmarkt wird vom auf Dienstag, den verlegt. Kirtag in Wulkaprodersdorf am 20. Mai 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Kirtag in Weiden bei Rechnitz am 20. Mai 2012 Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 0676/ Kirtag in Zuberbach am 27. Mai 2012 Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 0664/ ! Persönliche bzw. schriftliche Anmeldung erforderlich! An die Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft persönlich oder schriftlich: 1050 Wien, Hartmanngasse 2 b oder telefonisch: 01/54654/DW 5202 Gesundenuntersuchung für Gewerbetreibende

21 21 STEIERMARK Krämermarkt in Passail am 21. Dezember 2011 Thomasmarkt in Groß Sankt Florian am 21. Dezember 2011 Die Gemeinde Groß Sankt Florian teilt mit, dass der Thomasmarkt am nicht mehr auf der L601 bzw. L637 stattfinden kann. Aus diesem Grund wird der Markt auf dem neu errichteten Marktplatz, Kurt-Bauer-Platz verlegt. Informationen über die Platznutzung und Einteilung erhalten Sie ab sofort über die Platzmeister sowie bei der Marktgemeinde unter 03464/ Krämermarkt in Fürstenfeld am 12. März 2012 Aus gegebenem Anlass weißt die Stadtgemeinde Fürstfeld darauf hin, dass der Marktbesuch für neue Marktfieranten unbedingt rechtzeitig beim Stadtamt Fürstenfeld anzumelden ist: Andreas Schröttner Tel.: 03382/52401/35. Viehmarkt in Edelschrott am 18. April 2012 Kontaktdaten Marktgemeinde Edelschrott: Tel.: 03145/802; Fax: 03145/802/8; Krämermarkt in Frohnleiten Adriach am 22. April 2012 Grundsätzlich werden nur solche Marktbeschicker in den Markt eingelassen, welche eine Berechtigungskarte der Stadtgemeinde Frohnleiten vorweisen können. Diese Marktbeschicker werden Ende März von der Stadtgemeinde Frohnleiten angeschrieben. Nach Bezahlung der Vorauszahlung von 7,27 pro Jahr wird die Berechtigungskarte ab Anfang April 2012 an die Marktbeschicker versendet. Krämermarkt in Frohnleiten Hauptplatz am 23. April 2012 Auf dem Hauptplatz sind verschiedene Bereiche für die Zufahrt von Feuerwehr und Rettung aus verkehrstechnischen Gründen freizuhalten und somit ist auch die Anzahl der Marktstände begrenzt. Grundsätzlich werden nur solche Marktbeschicker in den Markt eingelassen, welche eine Berechtigungskarte der Stadtgemeinde Frohnleiten vorweisen können. Diese Marktbeschicker werden Ende März von der Stadtgemeinde Frohnleiten angeschrieben. Nach Bezahlung der Vorauszahlung von 7,27 pro Jahr wird die Berechtigungskarte ab Anfang April 2012 an die Marktbeschicker versendet. Kirtag in Auffen am 5. Mai 2012 Interessenten wenden sich an die Gemeinde Großhart unter Tel.: 03333/2875 oder Krämermarkt in Straden am 6. Mai 2012! ACHTUNG ACHTUNG Redaktionsschluss des Fachblattes ist jeweils der 25. des Vormonats, in dem das Fachblatt erscheint. Erscheinungstermin ist der 10. des betreffenden Monats. Wir ersuchen, diesen Umstand bei der Bekanntgabe von Terminen zu beachten, um die Veröffentlichung zu gewährleisten!!

22 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Nähere Informationen unter Tel.: 03473/8281. Krämermarkt in Fürstenfeld am 14. Mai 2012 Aus gegebenem Anlass weißt die Stadtgemeinde Fünrstefeld darauf hin, dass der Marktbesuch für neue Marktfieranten unbedingt rechtzeitig beim Stadtamt Fürstenfeld anzumelden ist: Andreas Schröttner Tel.: 03382/52401/35. Kirtag in Heilbrunn am 27. und 28. Mai 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Nur die seit Jahren anreisenden Marktfahrer haben ihre Stammplätze. OBERÖSTERREICH Jahrmarkt in Scharten am 1. Mai 2012 Informationen und Anmeldungen unter Tel.: 07272/5255. Kirtag in Lasberg am 6. Mai 2012 Anmeldung beim Gemeindeamt Lasberg unbedingt erforderlich: Tel.: 07947/7255/18. KÄRNTEN Dreikönigsmarkt in Villach am 9. Jänner 2012 Die Stadt Villach (Abteilung Marktangelegenheiten) ersucht um folgende Verlautbarung: Der Dreikönigsmarkt in Villach wird am Montag, den abgehalten. Die Anmeldungen für diesen Markt sind bis spätestens beim Magistrat Villach, Abteilung Marktangelegenheiten, Burgplatz 4, 9500 Villach, schriftlich, fernschriftlich, mit Telefax 04242/ oder mittels E- Mail: einzubringen. Zu spät eingelangte Anmeldungen (Telegramme) finden keine Berücksichtigung. Die Platzkartenausgabe erfolgt am Samstag, den von bis Uhr und am Markttag ab 5.00 Uhr im Büro für Marktangelegenheiten (Burgplatz 4) unter Vorlage des Originalgewerbescheines oder eines Gewerberegisterauszuges. Ohne Platzkarte darf kein Standplatz bezogen werden. Es liegt daher im Interesse des Marktbeschickers, die Platzkarte zeitgerecht abzuholen. SALZBURG Krämermarkt in Mittersill am 29. Februar 2012 Für Interessenten folgende Kontaktdaten:

23 23 Bauhof der Stadtgemeinde Mittersill, Tel.: 06562/20591, der Bauhof ist jedoch nicht ständig besetzt. Anmeldungen sind generell schriftlich an die Stadtgemeinde Mittersill zu richten: Stadtgemeinde Mittersill, Stadtplatz 1, 5730 Mittersill. Fax: 06562/ ; Krämermarkt in Straßwalchen am 18. März 2012 Eine Voranmeldung ist unbedingt erforderlich: Marktgemeinde Straßwalchen, Herrn Mag. Johann Fürst, Tel.: 06215/8209/23. Osterdult in Oberalm am 8. und 9. April 2012 Schriftliches Ansuchen ist unbedingt erforderlich: Marktgemeinde Oberalm Halleiner Landesstraße Oberalm. Tel.: 06245/80735/15; Fax: 06245/80735/30; Krämermarkt in Seekirchen am 6. Mai 2012 Ab 2012 finden die Krämermärkte auf dem Stadtplatz sowie auf dem Rupertiplatz statt. Nähere Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 06212/2308/28 oder Krämermarkt in Tamsweg am 7. Mai 2012 Vorherige Anmeldung (mindestens drei Wochen) und Reservierung ist unbedingt erforderlich, da die Standplätze nur begrenzt vorhanden sind. Interessenten können sich an Frau Andrea Ernst unter Tel.: 06474/7711/DW 34 oder wenden.

24 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner LÖSCHUNGEN VON GEWERBEBERECHTIGUNGEN im Landesgremium 6 Wien WIEN C D G K Cachiguango Amaguana Jose Luis 1140 Wien, Goldschlagstraße Csaszi Csaba 1160 Wien, Heindlgasse Dobrosavljevic Novica 1040 Wien, Lambrechtgasse Dragan MOMIROVIC KG 1020 Wien, Vorgartenmarkt Georgescu Dan Alfred 1060 Wien, Gfrornergasse Kaya Kemal 1160 Wien, Brunnenmarkt K L M O P Kücükbas Hakan 1100 Wien, Moselgasse Lisner Miroslav 1220 Wien, Schüttaustraße Mileva Lina Pencheva 1050 Wien, Embelgasse Osman Celik KG 1100 Wien, Alaudagasse Porubszky Thomas 1220 Wien, Pirquetgasse Puma Nirlep 1140 Wien, Sampogasse S T W Schmidt Roman 1070 Wien, Neustiftgasse Schrabauer Silvia 1220 Wien, Kurt-Absolon-Weg Stangl Peter 1190 Wien, Guneschgasse Sutrak Esref 1020 Wien, Volkertmarkt Talasinos Angeliki 1150 Wien, Beckmanngasse Wanger Johann 1190 Wien, Sonnbergmarkt W. Weber Lebensmittelhandels KG 1210 Wien, Floridsdorfer Markt Steuerberatung in der Gremialkanzlei Die Sprechstunde des Steuerberaters ist jeweils am 1. Donnerstag im Monat. Zeit: Ab bis Uhr. Ort: Gremialkanzlei, 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14, 4. Stock, Zi. 413.!! Die Auskünfte werden unentgeltlich für alle Mitglieder des Landesgremiums 6 A - Wien erteilt. Um eine formlose telefonische Voranmeldung unter der Tel.Nr.: 01/51450/DW 3283 wird gebeten.

25 25

26 November 2011 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Silvestergrosshandel Stadlau Hans Stark

27 27 : Großhandel mit Neujahrsartikel AB OKTOBER FÜR SIE IM EINSATZ! FAST 40 JAHRE ERFAHRUNG! HÖCHST FLEXIBLE ÖFFNUNGSZEITEN: KUNDENORIENTIERT! AM BIS 21 UHR ERREICHBAR! Christoph Oralek Währinger Gürtel Wien : Neujahrsartikel vom SILVESTER PETER Inhaber : Erwin Perzy III Seit 1900 Erzeugung und Handel Einziger Hersteller Österreichs SILVESTERNOTDIENST vom bis mobil Büro und Schauraum nach tel. Voranmeldung Rokitanskygasse Wien Tel: (01) Fax: (01) spb@aon.at seit 110 Jahren im Dienste unserer Kunden! MAL NEUERÖFFNUNG FASHION Textilien-Grosshandel Sechshauser Gürtel Wien, Tel. & Fax: 01/ Mobil: 0699/

28 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Dezember 2011/Jänner Impressionen von der Pressekonferenz und Eröffnung Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz IMPRESSUM Herausgeber alleiniger Medieninhaber (Verleger) Fachorgan des Landesgremiums Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels A-1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14 T 01/51450/3224 F 01/51450/3210 Postanschrift: A-1041 Wien Postfach 45 Postsparkassenamt Wien Konto-Nummer Anzeigenannahme X-life group e.u., Alexander Herburger T 0650/ , Alexander T 0660/ , Angelika E redaktion@wienernaschmarkt.eu E werbung@xlifegroup.at Sitz der Redaktion Landesgremium Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels A-1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14 T 01/51450/3202 E markthandel@wkw.at Layout X-Life group e.u., Alexander Herburger T 01/ E herburger@xlifegroup.at Druck RemaPrint, Wien