Doppelter Schutz ist doppelte Sicherheit. Doppelrohrsystem CONTAIN-IT Plus

Transkript

1 Doppelter Schutz ist doppelte Sicherheit Doppelrohrsystem CONTAIN-IT Plus

2 Optimierte Sicherheit für die Welt von heute und Verantwortungsbewusst und zukunftsorientiert CONTAIN-IT Plus von GF Piping Systems steht dafür Das Interesse von Unternehmen, die Öffentlichkeit über ihr Engagement im Umweltschutz zu informieren, steigt. Umweltbelastungen sind heute mehr denn je Thema. Deshalb ist eine umweltverträgliche Leistungserstellung für GF Piping Systems selbstverständlich und fester Bestandteil der Unternehmensphilosophie. Es gilt, verantwortungs bewusst und zukunftsorientiert zu agieren, um unsere Umwelt zu schützen. Für unsere Kinder und für uns. Erklärtes Ziel und Teil unserer Philosophie ist es, bei der Erstellung von Produkten und Dienstleistungen die Umweltbelastungen möglichst gering zu halten. Ein überzeugendes Beispiel dafür ist unser Doppelrohrsystem CONTAIN-IT Plus. Zukunftsorientiert planen und produzieren Umweltgerechte Produktion und Produktgestaltung sind heute sehr gut möglich. Da zeigt sich bei vielen Arbeitsschritten vom Einkauf bis zur Entsorgung von Restbeständen.

3 morgen Vorausschauend planen heisst, viele Umweltbelastungen zu reduzieren oder sogar zu verhindern schon bei der Entwicklung von Produkten und auch während der gesamten Produkt lebensphase. Wir sind überzeugt, dass eine umweltschonende Produk tion und Leistungs erstellung auch für unsere Kunden immer wichtiger wird. Umweltrisiken minimieren Verantwortungsbewusste Entscheidungsträger haben erkannt, dass bei der Lagerung und beim Transport von umweltgefährdenden Medien nur Produkte eingesetzt werden dürfen, die einen erhöhten Sicherheitsstandard bieten. Die öffentliche Hand hat mit verstärkten gesetzlichen Bestimmungen bereits in diesem Sinne reagiert. Nur so können wir den Schutz der Umwelt in diesem Bereich optimieren. Darüber hinaus soll das Risiko von Störfällen und damit verbundenen Gerichtsprozessen und Wiedergutmachungsforderungen für Unternehmen, die mit umweltgefährdenden Medien arbeiten, reduziert werden. Die Antwort von GF Pipings Systems auf die Forderung, Umweltrisiken zu minimieren, ist das Doppelrohrsystem CONTAIN-IT Plus. Im Rahmen der ISO Zertifizierung werden Umweltrisiken systematisch untersucht. Wo nötig, leiten wir Massnahmen ein, diese zu minimieren. Moderne Gross unternehmen forden von ihren Lieferanten Analysen und entsprechende Aktionen. Wir unterstützen dies aktiv. Die meisten unserer Gesellschaften sind bereits erfolgreich zertifiziert bzw. der Prozess ist im Gang.

4

5

6 CONTAIN-IT Plus für höchste Anforderungen Anwendungsgebiete Doppelrohrsysteme werden dort verwendet, wo eine unzumut bare Gefährdung der Menschen, Landschaft oder Anlagen besteht. Auch bereits bestehende Vorschriften oder behördliche Auflagen können Doppelrohrsysteme erforderlich machen. Überall dort, wo umweltgefährdende Medien zu befördern sind, kann das Unfallrisiko mittels Doppelrohrleitungen mit Lecküberwachung praktisch vollständig behoben werden. Speziell zu erwähnende Anwendungsgebiete: Materialien Für die Betriebssicherheit und die Erreichung der vorgesehenen Mindest nutzungsdauer sind Wahl des Werkstoffes und der Druckklasse der Rohrleitungsteile von entscheidender Bedeutung. Als massgebliche Einfluss faktoren gelten hier: > Betriebsdruck > Betriebstemperatur > Fördermedium > Zeitdauer der Beanspruchung > Abwassertechnische Anlagen mit wassergefährdenden Inhaltsstoffen > Abwasseranlagen in Wasserschutzgebieten > Batterieherstellung > Chemische Industrie > Halbleiterindustrie > Leiterplattenherstellung > Kraftwerke > Metallverarbeitung / -veredelung > Papier / Zellulose > Deponie-Entwässerung > Life Science

7 State-of-the-Art Technologie Das Prinzip der patentierten Doppelrohr- Verbindungstechnik von GF Piping Systems basiert auf der so genannten Erstverbindung der Innenleitung. Diese Technik gestattet die separate Verlegung von Innen- und Aussenleitung. Damit kann eine Doppelrohrleitung analog einer einfachen Leitung verlegt werden. Damit werden auch die DVS-Richtlinien der visuellen Kontrolle jeder Verbindung kompromisslos respektiert. So genannte «letzte Verbindungen», die bei anderen Systemen mit jeder Richtungsänderung entstehen und dann Kompakte Bauweise Beim Verhältnis zwischen den Durchmessern der Innenleitung und Aussenleitung wurde auf eine minimale Differenz geachtet. Der freie Ringspalt darf jedoch nicht zu klein sein, damit im Havariefall das Fördermedium den Ringspalt nicht verschliessen kann. Doppelrohr -Systemlösungen erfüllen höchste Qualitäts ansprüche meistens «blind» auszuführen sind, entfallen dadurch ebenfalls. Nach dem Verbinden der Innenleitung entsteht zwischen den Enden der Aussenleitung ein Spalt von 30 mm. Dieser Spalt dient dazu, die Verbindung der Innenleitung gemäss DVS-Vorschriften zu prüfen. Nach bestandener Druckprüfung der Innenleitung wird dieser Spalt mit einem Schnappring ausgefüllt. Anschliessend wird eine ELGEF Plus Elektroschweissmuffe oder eine Gummimanschette über Ring und Rohrenden geschoben und verschweisst oder verschraubt.

8 Sicherheit auf allen Ebenen Grösstmögliche Sicherheit für Ihre Mitarbeiter dank CONTAIN-IT Plus Arbeitssicherheit an jedem Arbeitsplatz Wir sind uns unserer Verantwortung bewusst. Mit der Beteiligung an der weltweiten Initiative «Verantwortliches Handeln» «Responsible Care» bekennt sich GF Piping Systems zu Anlagen-, Produkt- und Transportsicherheit, zu Gesundheits- und Umweltschutz. Es geht uns um transparente Sicherheit: überall, wo Menschen sich bewegen ob am Arbeitsplatz, zu Hause oder unterwegs. Überall gilt: Unsere Performance ist Ihre Sicherheit. Höchster Standard unseres Qualitätsmanagements Sicherheit hat selbstverständlich immer auch mit Qualität zu tun. Unsere Technologien und unsere Qualität werden höchsten Ansprüchen gerecht. Diese hohe Qualität unserer Produkte wird durch zertifizierte Qualitätsmanagement - systeme nach ISO 9001 sichergestellt. In unseren nach DIN ISO/IEC akkreditierten Prüf-labors werden die Kriterien für den Verkauf festgelegt. Nur so können wir das einwandfreie Funktionieren unserer Produkte und die damit verbundene notwendige Sicherheit gewährleisten. Berechnungsprogramm «Statischer Nachweis» Bei der Projektierung thermoplastischer Doppelrohrsysteme sind die Werkstoffeigenschaften bei Einwirkung betriebsbedingter und äusserer Einflüsse zu berück sichtigen. Diese Einflüsse können mechanische, thermische und chemische Beanspruchungen zur Folge haben.

9 Kompetente Beratung zu jedem Zeitpunkt Projekt- und Anwendungsberatung weltweit GF Piping Systems bietet kompetente Beratung durch erfahrene Fachleute. Das beinhaltet auch die intensive Betreuung des Kunden vor Ort während der gesamten Projektphase und selbstverständlich auch danach. Verkaufsgesellschaften in über 24 Ländern sowie unser ausgedehntes, qualifiziertes Händlernetz sichern in Verbindung mit unserem modernen Logistiksystem eine hohe Verfügbarkeit. Der Teilnehmer: > kennt alle Besonderheiten der GF Doppelrohrsysteme als Lösungen für schwierige Situationen und ist in der Lage, sie für Kunden und auf der Baustelle kompetent zu moderieren > kann Systeme auslegen, Angebote erstellen und Anweisungen geben, um eine professionelle Verarbeitung und Installation zu sichern > kann Kunden kompetent beraten und ist in der Lage, als professioneller Verkäufer mit realistischen und praktischen Verkaufsstrategien zu argumentieren und den Kundennutzen in den Vordergrund zu stellen Verkaufs- und Produkteschulung Doppelrohr Adv-M 2 Zertifikat für Dietmar Nägele Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Teilnahme am Kurs vom 05. Mai bis 09. Mai 2005 Kursleiter Schulungsleiter Zur rechnerischen Auslegung der Doppelrohrleitung müssen die im Prüf-, Montage-, Betriebs- und Havariezustand auftretenden Belastungen und ihre Wirkung erfasst werden. Wir sehen es als festen Bestandteil unseres Auftrages, diese statischen Nachweise auf Wunsch zu berechnen. GF Piping Systems versteht sich als aktiver Partner in jeder Projektphase. Planungsunterstützung und Schulung Im Druckrohrleitungsbau sind qualifizierte Fachkräfte der Garant für eine qualitativ einwandfreie Verlegung. Deshalb lautet unsere Empfehlung, Doppelrohrsysteme nur durch von uns autorisiertes Fachpersonal verlegen zu lassen. GF Piping Systems bietet Mitarbeitern und Kunden weltweit umfassende Schulungsprogramme an. Einige dieser Programme können mit Zertifikat abgeschlossen werden. Das zentrale Trainingscenter von GF Pipings Systems in Schaffhausen sowie die lokalen Schulungszentren überall auf der Welt stehen Ihnen zur Verfügung. Nutzen Sie unser Know-how. Wir geben es gerne an Sie weiter. Schweisser-, Wartungs-, Installations- und Qualitätssicherungsausbil dung mit Zertifikat.

10 Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantien. Änderungen vor behalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs bedin gungen. Australia George Fischer Pty Ltd Kingsgrove NSW 2008 Phone +61(0)2/ Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43(0)2782/ Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 1070 Bruxelles/Brüssel Phone +32(0)2/ be.ps@georgfischer.com Brazil George Fischer Ltda São Paulo Phone +55(0)11/ br.ps@georgfischer.com China Georg Fischer Piping Systems Ltd Shanghai Pudong, Shanghai Phone +86(0)21/ china.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland Georg Fischer A/S 2630 Taastrup Phone +45 (0) info.dk.ps@georgfischer.com France George Fischer S.A.S Saint-Denis Cedex 1 Phone +33(0)1/ fr.ps@georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH Albershausen Phone +49(0)7161/302-0 info.de.ps@georgfischer.com Georg Fischer DEKA GmbH Dautphetal-Mornshausen Phone +49(0)6468/915-0 deka.ps@georgfischer.com India George Fischer Piping Systems Ltd Mumbai Phone in.ps@georgfischer.com Italy Georg Fischer S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone +3902/ it.ps@georgfischer.com Japan Georg Fischer Ltd Osaka, Phone +81(0)6/ jp.ps@georgfischer.com Malaysia Georg Fischer (M) Sdn. Bhd Subang Jaya Phone +60 (0) conne.kong@georgefischer.com.my Middle East George Fischer Piping Systems Dubai, United Arab Emirates Phone gfdubai@emirates.net.ae Netherlands Georg Fischer N.V PA Epe Phone +31(0)578/ nl.ps@georgfischer.com Norway Georg Fischer AS 1351 Rud Phone +47(0) no.ps@georgfischer.com Poland Georg Fischer Sp. z o.o Warszawa Phone +48(0)22/ poland.ps@georgfischer.com Romania Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG Bucharest - Sector 1 Phone +40(0)1/ ro.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Ltd Singapore Phone +65(0) sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A Madrid Phone +34(0)91/ es.ps@georgfischer.com Sweden / Finland Georg Fischer AB Älvsjö-Stockholm Phone +46(0)8/ info.se.ps@georgfischer.com Switzerland Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 8201 Schaffhausen Phone +41(0) ch.ps@georgfischer.com Taiwan Georg Fischer Ltd. 2F, No. 88, Hsing Te Road San Chung City Taipei Hsien, Taiwan (R.O.C.) Phone Fax United Kingdom / Ireland George Fischer Sales Limited Coventry, CV2 2ST Phone +44(0) uk.ps@georgfischer.com USA / Canada / Latin America / Caribbean George Fischer Inc. Tustin, CA Phone +1(714) Toll Free 800/ us.ps@georgfischer.com Export Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Schaffhausen Phone +41 (0) Fax +41 (0) export.ps@georgfischer.com GMST 5956/1 (3.06) Georg Fischer Piping Systems Ltd Schaffhausen/Switzerland, 2006 Printed in Switzerland