Vorisolierte Rohre und Fittings

Transkript

1 GF Piping Systems Vorisolierte Rohre und Fittings COOL-FIT ABS Plus-System Komplettes Rohrleitungssystem aus ABS für sekundäre Kälte- und Kühlsysteme

2 COOL-FIT ABS Plus-System Das ideale System für die Sekundärkühlu COOL-FIT ABS Plus ist ein vollständig vorisoliertes Kunststoff-Rohrsystem für sekundäre Kälte- und Kühlsysteme, die mit Sole oder Glykollösungen betrieben werden. Das System basiert auf bewährten und kaltschlagzähen ABS-Rohren und Fittings, die mit hochwertigem PUR-Schaum sowie einem robusten und UV-beständigen Aussenrohr isoliert sind. Die glatte innere Oberfläche der ABS-Rohre sorgt für minimale Druckverluste, während die geringe Wärmeleitfähigkeit des Kunststoffes sowie die Isolierung niedrige Energie- und Betriebskosten über die gesamte Lebensdauer hinweg gewährleisten. Der 3-in-1-Aufbau verkürzt die Installationszeit auf ein Minimum. COOL-FIT ist ideal für den Einsatz in Kühlräumen, in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie (z. B. in Brauereien, Molkereien, Schlachthöfen), in Supermärkten sowie für die Prozesskühlung in industriellen Kühlwasser systemen oder in Rechenzentren geeignet. Hauptvorteile Sicherheit Einfachheit Effizienz Umwelt = Keine Korrosion = Schnelle Verbindung, einfache Aufhängung = Hervorragende Isolationseigenschaften, niedrige Betriebs- und Energiekosten = niedrige CO 2 -Emissionen Systeme für Kälte- und Kühltechnik COOL-FIT ABS Plus System COOL-FIT PE Plus System COOL-FIT 2.0 System ABS System ecofit System (PE) 2

3 ng Eine Symbiose aus ökologischen und ökonomischen Vorteilen COOL-FIT wird ausschliesslich in sekundären Kühlsystemen eingesetzt. Mit dieser Art der Installation kann die Kältemittelmenge gegenüber konventionellen Systemen um 80 bis 90 Prozent reduziert werden. COOL-FIT erreicht damit einen um 50 Prozent besseren TEWI-Wert (Total Equivalent Warming Impact) als herkömmliche Systeme. Überzeugende Energiesparargumente Das System bietet gegenüber traditionellen Metallrohrsystemen klare Vorteile hinsichtlich des Energieverbrauchs und Ressourcenschutzes. Dies gilt sowohl für die Herstellung als auch den Einsatz durch den Kunden. Praktisch wartungsfrei Die Funktionsfähigkeit der Rohrleitung wird in keiner Weise durch Korrosion oder Kalkablagerungen beeinträchtigt; die Rohrleitungen bleiben daher über die gesamte Lebensdauer hinweg praktisch wartungsfrei. Umweltverträglichkeit Wir handeln und denken nachhaltig. Georg Fischer geht sparsam mit natürlichen Ressourcen um und arbeitet kontinuierlich an der Optimierung seiner Ökobilanz. 25,0 Kilogramm CO 2 -Äquivalent 20,0 15,0,0 5,0 0,0 Kupfer Edelstahl Verzinkter Stahl Unbeschichteter Stahl PVDF ABS PE 0 PB PP PVC-C PVC-U Entsorgung Transport Rohrherstellung Materialherstellung Quelle: Pioneering Green Solutions, GF Piping Systems 20 Alles aus einer Hand Der Name Georg Fischer steht für Zuverlässigkeit und Langlebigkeit seit über 200 Jahren. Wir entwickeln und produzieren Rohre, Fittings, Hand- und Automatikarmaturen, Geräte für die Mess- und Regeltechnik sowie für die Verbindungstechnik. Unsere Produkte garantieren höchste Qualität, stetige Innovation und hervorragende Funktionalität. Als Systemanbieter sind wir in der Lage, für unsere Kunden die beste Lösung individuell zusammenzustellen. Zusätzlich fertigen unsere Customizing-Teams auf Wunsch massgefertigte Rohrleitungskomponenten nach Kundenvorgabe. Energieeffizienz Das komplett vorisolierte System verhilft unseren Kunden zu noch mehr Energieeinsparungen. Der niedrige Lambdawert bedeutet hohe Energieeffizienz. COOL-FIT verbraucht im Betrieb ca. 50 Prozent weniger Energie als herkömmliche Kupfersysteme. Online-CO 2 -Rechner Bei der Herstellung und Anwendung unserer Produkte legen wir grossen Wert auf die Steigerung der Energieeffizienz und die Reduzierung des Wasserverbrauchs. Nachhaltigkeit wird auch durch die Langlebigkeit, ständige Verfügbarkeit und die grosse Sortimentvielfalt unserer Produkte gefördert. Wir laden Sie dazu ein, das CO 2 -Einsparpotenzial von Kunststoff im Vergleich zu Metallrohrleitungen mit unserem CO 2 -Rechner auf zu berechnen. 3

4 Verbindungstechnik Die schnelle, robuste und effiziente Verbindung GF Piping Systems hat erheblich in die Entwicklung idealer Verbindungstechniken für spezielle Anwendungen und Materialien investiert. Mit der Innen-Nippelverbindung von COOL-FIT ABS Plus entfällt das Abschälen der Polyurethan-Dämmung und die nachträgliche Isolation vor Ort. Zusätzlich zu unseren hochentwickelten und erfolgreichen Produktsortimenten und Systemen bieten wir ein Servicepaket mit Planungstools, Zubehör, Schulungen, Werkzeugen und Logistik an. Unsere Spezialistenteams weltweit stehen Ihnen zur Verfügung. Planungstools Verbindungstechniken CAD-Bibliothek Die umfangreiche CAD-Bibliothek ist das am häufigsten verwendete Planungstool. Unsere frei verfügbare Datenbank umfasst über Zeichnungen sowie technische Daten für unsere Kunden. Es stehen viele Formate zur Verfügung. Klebeverbindung schnell und einfach COOL-FIT kann schnell und sicher verklebt werden. Die Zeiteinsparung bei der Klebeverbindung gegenüber dem Verschweissen von Metallleitungen ist signifikant. Klebeverbindung Innen-Nippelverbindung Mit der Nippelverbindung von COOL-FIT ABS Plus muss keine PUR-Isolierung mehr entfernt werden. Ein integrierter Rohrstopp bildet einen Kontrollspalt für die visuelle Prüfung. Der Spalt wird danach wasser- und dampfdicht verschlossen. Mechanische Verbindung mit Metallkomponenten Die neueste Generation von Übergangsfittings mit integrierter O-Ring-Dichtung wurde speziell für Kälteanwendungen mit grossen Temperaturschwankungen entwickelt. 4

5 Sortimentsübersicht Mehr als ein System Dieses Produktsortiment für einfache Installation und zuverlässigen Betrieb erfüllt alle Ihre Bedürfnisse. Patentierter Doppelnippel. Rohr zu Rohr- Verbindung. Kein zeitraubendes Abschälen der Polyurethan-Isolierung. Die Fittings und Rohre werden in unserem Werk vorisoliert. Kompakt und mit hoher Qualität. Hohe Dämmwerte über die gesamte Lebensdauer hinweg. Korrosionsfreie ABS-Armaturen und -Antriebe sind bei Kälteund Kühlanwendungen unerlässlich. Präzise Kontrolle und Regelung der Temperatur. COOL-FIT ABS Plus umfasst neben korrosionsfreien vorisolierten Rohren und Fittings auch Übergänge zu Metall. Ebenfalls sind manuelle und automatische Ventile sowie Sensoren für die Durchfluss-, Temperatur- und Druckregelung erhältlich. Produktübersicht Beschreibung D PN PN DN d Rohre, vorisoliert 6 Bögen 45 / 90,vorisoliert T-90 egal, vorisoliert T-90 reduziert, vorisoliert Instrumentenfittings, vorisoliert Flanschverbindungen Kugelhähne, manuell und automatisch Absperrklappen, manuell und automatisch 2 PP PP PP Membranventile, manuell und pneumatisch Rückschlagventile Dichtungen Rohrclips aus Kunststoff - Sensoren und Zubehör - Kleben - Für weitere Informationen siehe: COOL-FIT PE Plus System 1 ø des Schutzmantels in PE 2 elektrischer oder pneumatischer Antrieb auf Anfrage Übergänge zu Metall 5

6 Systemspezifikationen Niedrigere Betriebskosten und höhere Energieeffizienz COOL-FIT ABS Plus-Rohre sind sauerstoffdiffusionsdicht und korrosionsbeständig, wodurch eine lange Einsatzdauer garantiert ist. In Sekundär-Kälteanwendungen zeigt COOL-FIT ABS Plus eine hohe Energieeffizienz (niedriger Lambdawert) und ist über die gesamte Lebensdauer hinweg wartungsfrei. Das System ist ausserdem robust und einfach auf Baustellen zu verarbeiten auch unter schwierigen Bedingungen. Alles in allem sind COOL-FIT ABS Plus-Rohre einfacher und schneller zu verlegen als Metallrohre. Dies reduziert natürlich auch die Kosten für unsere Kunden. Spezifikationen Die Komponenten des vorisolierten COOL-FIT ABS Plus Systems entsprechen folgenden Vorgaben und Normen: Anwendungsgrenzen für Wasser und wasserverdünntes Glykol Die angegebenen Daten basieren auf 25-Jahr-Werten. ABS (schlagzäh) Gewicht (Beispiel) Isolierung Verbindungstechnik PE- Schutzmantel schwarz Medien Sauerstoffundurchlässigkeit Rohrabschottungen (Brandschutz) Umwelt Systemspezifikationen Temperatur -50 C bis +40 C Nenndruck PN (d25 d225) PN6 (d250 d315) Normen EN ISO Kleben 1 Meter d50 x 1 Tangit-Klebstoff ABS 0,52 kg (Stahlrohr 3,50 kg) - Polyurethan Hartschaum, geschlossenzellig (ohne schädliche Schäummittel) - Dichte: > 45 kg/m 3 - Wärmeleitfähigkeit: 0,026 W/m*K Eigenschaften Schlagzäh, formstabil, wasser- und dampfdicht, witterungsbeständig F = 1,0 Wasser (> 0 C) F = 1,0 Anorganische Salzlösungen F = 1,25 Organische Salzlösungen F = 1,7 Glykollösungen (max. 50%) DIN 4726 Normen und Zulassungen FCKW-frei und recycelbar < 0.1 g/m3 Tag EN 1366/EI 90/EI120 DIBT Nr. Z Druck-Temperatur-Diagramm P (bar) T ( F) PN/SDR17/S PN6/SDR26/S PN/SDR17/S PN6/SDR26/S Wasser Glykol T ( C) Anmerkung: Das COOL-FIT-System ist nicht für den Gebrauch mit gasförmigen Primär-Kältemitteln wie zum Beispiel Ammoniak, Propan, CO 2, R407 und R22 geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns für eine Anwendungsberatung. Die Liste links ist als grobe Orientierungshilfe anzusehen und ersetzt nicht eine detaillierte Prüfung der Materialeignung für Ihren Anwendungsfall. Die Angaben beruhen auf unseren Erfahrungen und dem neuesten Stand der Technik. Diese Daten dienen lediglich der Orientierung. Für die Praxis müssen zusätzliche Faktoren wie Konzentration, Druck und Verbindungstechnik ebenfalls berücksichtigt werden. Die technischen Daten sind nicht verbindlich und keine ausdrücklich zugesicherten Eigenschaften der Produkte. P (psi) 6

7 Anwendungsbeispiel Die perfekte Lösung Bei der Auswahl des geeigneten Rohrleitungssystems für den Kälteträger in einem langlebigen und zuverlässigen Kühlsystem für eine Lagerhalle für Obst und Gemüse wurde besonderer Wert auf lange Lebensdauer, Effizienz, geringes Gewicht und Einfachheit der Installation gelegt. COOL-FIT ABS Plus punktet mit Gewichtsreduktion, einfacher Aufhängung und langer Lebensdauer. Distributionszentrum für Obst- und Gemüselagerung Hochmoderne Kühllogistik Die Lagerhalle eines Grosshändlers wurde auf der Basis neuester technischer Erkenntnisse konzipiert. Das Ziel war es, ein umweltfreundliches und zukunftsfähiges Gesamt-Kühlkonzept zu realisieren, um ein langlebiges und zuverlässiges Kühlsystem mit niedrigem Energieverbrauch zu erschaffen. Kühlsystem - Primärkreislauf Das Kühlsystem wurde als Kälteträgersystem ausgelegt. In der primären Kälteerzeugung wird das Kältemittel Ammoniak (NH3) eingesetzt. NH3 besitzt weder Treibhauspotenzial (GWP = Global Warming Potential) noch Ozonabbaupotenzial (ODP = Ozone Depleting Potential). Somit fällt Amoniak (NH3) nicht unter die EU F-Gas Verordnung (EG-Nr. 842/2006) und erfüllt die Vorgaben zur Umweltfreundlichkeit in dieser Anlage. Ammoniak ist ausserdem sehr energieeffizient. Kühlsystem - Sekundärkreislauf Im Sekundärkreislauf, wo das lebensmittelechte Propylenglykol als Kälteträger verwendet wird, kommt COOL-FIT ABS Plus zum Einsatz. Anlagenbauer benötigen Fachwissen COOL-FIT wird mit der bewährten Klebeverbindungstechnik verarbeitet, die einfach und sicher durchführbar ist. Trotzdem ist die Konstruktion einer so grossen Kälteanlage selbst für erfahrene Anlagenbauer eine Herausforderung. Über gut ausgebildetes und qualifiziertes Fachpersonal zu verfügen ist daher ein wichtiger Garant für eine solide Installation. Aus diesem Grund wurden die Monteure vor Baubeginn im Schulungszentrum von GF Piping Systems in der Verarbeitung des vorisolierten Kunststoffrohrsystems geschult. 7

8 GF Piping Systems Weltweit für Sie da Unsere Verkaufsgesellschaften und Vertriebspartner vor Ort bieten Ihnen Beratung in über 0 Ländern. Argentina / Southern South America Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Buenos Aires, Argentina Phone gfcentral.ps.ar@georgfischer.com Australia George Fischer Pty Ltd Riverwood NSW 22 Australia Phone +61 (0) australia.ps@georgfischer.com Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43 (0) austria.ps@georgfischer.com Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 1600 Sint-Pieters-Leeuw / Belgium Phone +32 (0) Fax +32 (0) be.ps@georgfischer.com Brazil Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda São Paulo/SP Phone +55 (0) br.ps@georgfischer.com Canada Georg Fischer Piping Systems Ltd Mississauga, ON L5T 2B2 Phone +1 (905) Fax +1 (905) ca.ps@georgfischer.com China Georg Fischer Piping Systems Ltd Shanghai Phone china.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland Georg Fischer A/S 2630 Taastrup Phone +45 (0) info.dk.ps@georgfischer.com Finland Georg Fischer AB 015 VANTAA Phone +358 (0) Fax +358 (0) info.fi.ps@georgfischer.com France Georg Fischer SAS Roissy Charles de Gaulle Cedex Phone +33 (0) fr.ps@georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH Albershausen Phone +49 (0) info.de.ps@georgfischer.com India Georg Fischer Piping Systems Pvt. Ltd Mumbai Phone Fax branchoffice@georgfischer.com Indonesia PT Georg Fischer Indonesia Karawang 41371, Jawa Barat Phone Fax indonesia.ps@georgfischer.com Italy Georg Fischer S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone it.ps@georgfischer.com Japan Georg Fischer Ltd Osaka Phone +81 (0) jp.ps@georgfischer.com Korea Georg Fischer Korea Co. Ltd Unit 2501, U-Tower 120 HeungdeokJungang-ro (Yeongdeok-dong) Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do Phone Fax kor.ps@georgfischer.com Malaysia George Fischer (M) Sdn. Bhd Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Phone +60 (0) Fax +60 (0) my.ps@georgfischer.com Mexico / Northern Latin America Georg Fischer S.A. de C.V. Apodaca, Nuevo Leon CP66636 Mexico Phone +52 (81) Fax +52 (81) mx.ps@georgfischer.com Middle East Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Dubai, United Arab Emirates Phone gcc.ps@georgfischer.com Netherlands Georg Fischer N.V PA Epe Phone +31 (0) nl.ps@georgfischer.com Norway Georg Fischer AS 1351 Rud Phone no.ps@georgfischer.com Philippines George Fischer Pte Ltd Representative Office Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Poland Georg Fischer Sp. z o.o Sekocin Nowy Phone +48 (0) poland.ps@georgfischer.com Romania Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Bucharest - Sector 2 Phone +40 (0) ro.ps@georgfischer.com Russia Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Moscow Phone ru.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Ltd 11 Tampines Street 92, #04-01/ Singapore Phone Fax sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A Madrid Phone +34 (0) es.ps@georgfischer.com Sweden Georg Fischer AB Stockholm Phone +46 (0) info.se.ps@georgfischer.com Switzerland Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 8201 Schaffhausen Phone +41 (0) ch.ps@georgfischer.com Taiwan Georg Fischer Co. Ltd San Chung Dist., New Taipei City Phone Fax United Kingdom / Ireland George Fischer Sales Limited Coventry, CV2 2ST Phone +44 (0) uk.ps@georgfischer.com USA / Caribbean Georg Fischer LLC 9271 Jeronimo Road Irvine, CA Phone Fax us.ps@georgfischer.com International Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd 8201 Schaffhausen/Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) info.export@georgfischer.com Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeits garantien. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen GFDO b (07.17) Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2017