Lektüreliste Sprachwissenschaft (Staatsexamen): Spanisch

Transkript

1 NEUPHILOLOGISCHES INSTITUT Lehrstuhl für romanische Philologie I Lektüreliste Sprachwissenschaft (Staatsexamen): Spanisch 1 Charakteristik, Varietäten, Tendenzen (Korb 1, nur relevant für die LPO I von 2002 oder früher) Alvar, Manuel (Hg.) (2006): Manual de dialectología hispánica. El español de España. 1. ed., 3. impr. Barcelona: Ed. Ariel (Ariel lingüística). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 8000 A472 Berschin, Helmut; Felixberger, Josef; Fernández-Sevilla, Julio (2005): Die spanische Sprache. Verbreitung, Geschichte, Struktur. 3., korrigierte und durch einen Nachtr. erg. Aufl. Hildesheim: Olms. Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1650 B535(3) Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3) Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+4 Standort 6 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+5 Standort 7 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+6 Standort 8 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+7 Standort 9 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+8 0 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+9 1 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3) 2 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3)+2 Coseriu, Eugenio (1988): Die Begriffe 'Dialekt', 'Niveau' und 'Sprachstil' und der eigentliche Sinn der Dialektologie. In: Albrecht, Jörn; Lüdtke, Jens; Thun, Harald (Hg.): Energeia und Ergon. Sprachliche Variation, Sprachgeschichte, Sprachtypologie. Studia in honorem Eugenio Coseriu. Tübingen: Narr (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 1), S Würzburg Universitätsbibliothek 10/ER 200 C834 E5-1 Fontanella de Weinberg, María Beatriz (1995): El Español de América. 3. ed. Madrid: Ed. Mapfre (2). Würzburg Universitätsbibliothek 470/S Koch, Peter; Oesterreicher, Wulf (1990): Gesprochene Sprache in der Romania. Französisch, Italienisch, Spanisch. Tübingen: Niemeyer (Romanistische Arbeitshefte, 31). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IB 1125 K76 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IB 1125 K76 Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 470/ROM Sonderstandort: 5 O 18

2 Lipski, John M. (1996): El español de América. 3. ed. Madrid: Ed. Cátedra (Lingüística). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 9600 L767(5) Würzburg Universitätsbibliothek bestellt beim Lieferanten Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 470/S Seiten (Teil I) López Morales, Humberto (2005): La aventura del español en América. [Nachdr.]. Madrid: Espasa (Espasa fórum). bestellt Lorenzo, Emilio (1994): El español de hoy, lengua en ebullición. 4. ed., reestructurada y muy ampliada. Madrid: Gredos (89). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 2380 L869(4) Muñoz Cortés, Manuel (1992): Variedades regionales del castellano en España. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Noll, Volker (2001): Das amerikanische Spanisch. Ein regionaler und historischer Überblick. Tübingen: Niemeyer (Romanistische Arbeitshefte, 46). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 9600 N793 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom N2 Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom N2+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom N2+3 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 9600 N793 Standort 6 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 9600 N793+2 Oesterreicher, Wulf (2000): Plurizentrische Sprachkultur der Varietätenraum des Spanischen. In: Romanistisches Jahrbuch, Jg. 51, S Winkelmann, Otto (1992): Die Sprachen der Iberischen Halbinsel und ihre Verbreitung. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Zimmermann, Klaus (1992): Diglosia y Poliglosia. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, VI/1, S

3 2 Sprachgeschichte, mit Schwerpunkt externe Sprachgeschichte (Korb 2, nur relevant für die LPO I von 2002 oder früher) Berschin, Helmut; Felixberger, Josef; Fernández-Sevilla, Julio (2005): Die spanische Sprache. Verbreitung, Geschichte, Struktur. 3., korrigierte und durch einen Nachtr. erg. Aufl. Hildesheim: Olms. Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1650 B535(3) Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3) Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+4 Standort 6 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+5 Standort 7 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+6 Standort 8 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+7 Standort 9 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+8 0 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+9 1 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3) 2 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3)+2 Bollée, Annegret; Neumann-Holzschuh, Ingrid (2003): Spanische Sprachgeschichte. Barcelona: Klett Sprachen (Uni-Wissen: Romanistik/Spanisch). Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1700 B691 Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1700 B691 Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B Cano Aguilar, Rafael (2005): El español a través de los tiempos. 6. ed. Madrid: Arco (Español para extranjeros: Serie monográfica). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1700 C227(7) Echenique Elizondo, María Teresa (2003): Substrato, adstrato y superestrato y sus efectos en las lenguas románicas. In: Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, Christian; Schweichart, Wolfgang (Hg.): Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. Berlin: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 23), Bd. 1, S Lebsanft, Franz (2000): Geschichte des Neuspanischen als Geschichte der Sprachkultur. In: Zeitschrift für romanische Philologie, Jg. 116, S Lodares Marrodán, Juan Ramón (2000): Gente de Cervantes. Historia humana del idioma español. Madrid: Taurus.

4 Marcos Marín, Francisco (1992): Periodización. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Martínez González, Antonio; Torres Montes, Francisco (2003): Historia externa de la lengua española. In: Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, Christian; Schweichart, Wolfgang (Hg.): Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. Berlin: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 23), Bd. 1, S Ossenkop, Christina; Winkelmann, Otto (2003): Entwicklung der romanischen Sprachgrenzen: Iberoromania. In: Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, Christian; Schweichart, Wolfgang (Hg.): Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. Berlin: de Gruyter (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 23), Bd. 1, S Penny, Ralph (2004): Variation and change in Spanish. 1. paperback ed. Cambridge: Cambridge Univ. Press. Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1700 P416 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 8040 P416 Stefenelli, Arnulf (1996): Thesen zur Entstehung und Ausgliederung der romanischen Sprachen. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. II/1: Latein und Romanisch, historisch-vergleichende Grammatik der romanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, S Neuspanischer Text (relevant für alle Fassungen der LPO I): Übergreifende Werke Alvar, Manuel (Hg.) (2000): Introducción a la lingüística española. 1. ed. Barcelona: Ariel (Ariel lingüistíca). Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 A472 Berschin, Helmut; Felixberger, Josef; Fernández-Sevilla, Julio (2005): Die spanische Sprache. Verbreitung, Geschichte, Struktur. 3., korrigierte und durch einen Nachtr. erg. Aufl. Hildesheim: Olms. Würzburg Universitätsbibliothek 10/IM 1650 B535(3) Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3) Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+4 Standort 6 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+5 Standort 7 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+6

5 Standort 8 Standort Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+7 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+8 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B5(3)+9 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3) Würzburg Universitätsbibliothek 450/IM 1650 B535(3) Neuspanischer Text: Phonetik, Phonologie, Graphie Bustos Tovar, José Jesús de (1992): Grafética y grafémica. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, VI/1, S De Bustos Tovar, José Jesús (1992): Spanisch: Graphetik und Graphemik. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Quilis, Antonio (1992): Entonación y prosodia. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Neuspanischer Text: Morphologie und Syntax Braselmann, Petra (1993): Zur Stellung des attributiven Adjektivs im gegenwärtigen Spanisch. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Jg. 230, S Bybee, Joan; Terell, Tracy D. (1990): Análisis semántico del modo en español. In: Bosque, Ignacio (Hg.): Indicativo y Subjuntivo. Madrid: Arco Libros, S Cartagena, Nelson (1999): Los tiempos compuestos. In: Bosque, Ignacio; Demonte, Violeta (Hg.): Gramática descriptiva de la lengua española. 3 Bände. Madrid: Espasa (Colección Nebrija y Bello, 2), Bd. 2, S García, Erica C. (1992): Sincronización y desfase del leísmo y laísmo. In: Neuphilologische Mitteilungen, Jg. 93, S

6 Hönigsperger, Astrid (1992): Flexión. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Laca, Brenda (1987): Sobre el uso del acusativo preposicional en español. In: Romanistisches Jahrbuch, Jg. 38, S Neuspanischer Text: Wortbildung Alvar Ezquerra, Manuel (2006): La formación de palabras en español. 6. ed. Madrid: Arco Libros (Cuadernos de lengua española, 8). 3.5 Neuspanischer Text: Semantik Blank, Andreas (2001): Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten. Tübingen: Niemeyer (Romanistische Arbeitshefte, 45). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IB 1455 B642 E3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B10 Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Rom B10+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 409/VI BLAN A. Würzburg Universitätsbibliothek 470/F Standort 6 Würzburg Universitätsbibliothek 470/F Neuspanischer Text: Textlinguistik Brinker, Klaus (2005): Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 6., überarb. und erw. Aufl. Berlin: Schmidt (Grundlagen der Germanistik, 29). Würzburg Universitätsbibliothek 10/GB 1485 M899-29(6) Würzburg Universitätsbibliothek 14/Germ B12(6) Standort 3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Germ B12(6)+2 Standort 4 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Germ B12(6)+3 Würzburg Universitätsbibliothek 14/Germ B12(6)+4

7 4 Ergänzende Lektüreempfehlungen (je nach Relevanz für das jeweilige Prüfungsgebiet empfohlen) Delbecque, Nicole (1997): The Spanish Copulas ser and estar. In: Verspoor, Marjolijn; Lee, Kee Dong; Sweetser, Eve (Hg.): Lexical and syntactical constructions and the construction of meaning. Proceedings of the bi-annual ICLA meeting in Albuquerque, July Amsterdam: Benjamins (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science, Series 4, Current issues in linguistic theory, 150), S Delbeque, Nicole; Lamiroy, Béatrice (1996): Towards a Typology of the Spanisch dative. In: van Belle, William; van Langenhoeck, Willy: The Dative. Bd.1: Descriptive Studies. Amsterdam: Benjamins (Case and grammatical relations across languages), S Fernández-Ordoñez, Inés (1999): Leísmo, laísmo y loísmo. In: Bosque, Ignacio; Demonte, Violeta (Hg.): Gramática descriptiva de la lengua española. 3 Bände. Madrid: Espasa (Colección Nebrija y Bello, 1), S Gómez Torrego, Leonardo (1999): La variación en las subordinadas substantivas: Dequeísmo y queísmo. In: Bosque, Ignacio; Demonte, Violeta (Hg.): Gramática descriptiva de la lengua española. 3 Bände. Madrid: Espasa (Colección Nebrija y Bello, 2), S Gsell, Otto; Wandruszka, Ulrich (1986): Der romanische Konjunktiv. Tübingen: Niemeyer (Romanistische Arbeitshefte, 26). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IB 1360 G895 Würzburg Universitätsbibliothek 470/ROM Gutiérrez Ordóñez, Salvador (1999): Los dativos. In: Bosque, Ignacio; Demonte, Violeta (Hg.): Gramática descriptiva de la lengua española. 3 Bände. Madrid: Espasa (Colección Nebrija y Bello, 2), S Kliffer, Michael D. (1984): Personal "a", Kinesis and Individuation. In: Baldi, Philip (Hg.): Papers from the XIIth Linguistic Symposium on Romance Languages. Amsterdam: Benjamins (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science/4, 26), S Navas Ruiz, Ricardo (1990): El subjunctivo castellano: Teoría y bibliografía crítica. In: Bosque, Ignacio (Hg.): Indicativo y Subjuntivo. Madrid: Arco Libros, S

8 Oesterreicher, Wulf (1998): SE im Spanischen. Pseudoreflexivität, Diathese und Prototypikalität von semantischen Rollen. In: Romanistisches Jahrbuch, Jg. 43, S Pottier, Bernard (1992): Morphosyntax. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Radatz, Hans-Ingo (2001): Die Semantik der Adjektivstellung. Eine kognitive Studie zur Konstruktion "Adjektiv + Substantiv" im Spanischen, Französischen und Italienischen. Tübingen: Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 312). Würzburg Universitätsbibliothek 10/IB 1380 R124 Würzburg Universitätsbibliothek 450/IB 1071 B Schifko, Peter (1992): Lexicología y semántica. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S Schmid, Beatrice (1992): Geschichte der Verschriftung. In: Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hg.): Lexikon der romanistischen Linguistik. Bd. VI/1: Aragonesisch/Navarresisch, Spanisch, Asturianisch/Leonesisch. Tübingen: Niemeyer, S