Herzlich willkommen bei discotel!

Transkript

1 Herzlich willkommen bei discotel! Wir freuen uns, Sie bei discotel begrüßen zu dürfen. Damit Sie schnellstmöglich discountgünstig lostelefonieren können, haben wir in dieser Broschüre die wichtigsten Informationen und Tipps für Sie zusammengestellt. Sollte doch noch eine Frage offen bleiben, erreichen Sie unseren discotel-kundenservice unter folgenden Kontaktdaten: Vor Kartenaktivierung Per Internet: Per Telefon (aus dem dt. Festnetz): (49 Ct./Minute) Per Telefon (aus dt. Mobilfunknetzen): 69 (99 Ct./Minute) Per Fax (aus dem dt. Festnetz): (49 Ct/Minute) Unser Hotline-Service steht Ihnen von 9: bis 7: Uhr zur Verfügung. Per Post: discotel Boschetsrieder Str München abweichende Preise für Anrufer aus den Mobilfunknetzen Nach Kartenaktivierung Service-Center: Login: Passwort: Ihre discotel Handynummer Bei Datenregistrierung vergebenes Kundenkennwort Per Telefon (aus dem dt. Festnetz): (49 Ct./Minute) Per Telefon (aus dt. Mobilfunknetzen): 69 (99 Ct./Minute) Unser Hotline-Service steht Ihnen von 9: bis 7: Uhr zur Verfügung. abweichende Preise für Anrufer aus den Mobilfunknetzen

2 PIN und PUK Mit Ihrem discotel-paket haben Sie Ihre PIN und PUK zu Ihrer discotel-simkarte bekommen. PIN steht für Persönliche Identifikations-Nummer und soll Ihr Handy vor Missbrauch durch Dritte schützen. Sobald Sie Ihre Simkarte eingelegt und das Gerät eingeschaltet haben, geben Sie die vierstellige PIN ein (wenn die PIN-Abfrage voreingestellt ist. Sie können die Abfrage im Menü Ihres Handys nach Bedarf ein- und ausschalten. Bitte sehen Sie dazu in der Bedienungsanleitung Ihres Handys nach). Nach Eingabe der PIN über die Wähltastatur drücken Sie die Raute-Taste oder OK. Nun ist das Gerät betriebsbereit. Zum Ändern der PIN drücken Sie die Tastenfolge: alte PIN neue PIN Ihre neue, selbst gewählte PIN kann zwischen vier und acht Stellen haben. Sollte Ihre PIN dreimal hintereinander falsch eingegeben werden, so erfolgt die automatische Sperrung der Karte. Mit der unveränderbaren achtstelligen PUK- Nummer können Sie diese Sperrung aufheben. Bei zehnmaliger Eingabe einer falschen PUK-Nummer ist die Simkarte endgültig gesperrt. Sie benötigen nun eine Ersatzkarte, denn diese Sperrung kann nicht aufgehoben werden. Sollte Ihr Mobiltelefon den PUK nicht automatisch erfragen, so können Sie mit folgendem Code Ihre Karte entsperren: PUK neue PIN neue PIN Falls Sie PIN oder PUK einmal vergessen sollten, können Sie sie jederzeit in der discotel-servicewelt in Ihrem persönlichen Bereich nachsehen. Karte sperren / Ersatzkarte Bitte lassen Sie bei Verlust oder Diebstahl umgehend Ihre discotel- Simkarte sperren! Ihre Karte können Sie rund um die Uhr unter 9 4 (49ct aus dem deutschen Festnetz. Anrufe aus Mobilfunknetzen weichen gegebenenfalls ab) sperren lassen. Eine Ersatzkarte können Sie in der discotel-servicewelt im Bereich Service-Center beantragen.

3 Servicewelt In Ihrer discotel-servicewelt unter stehen Ihnen rund um die Uhr wichtige Informationen und Services zur Verfügung: Änderung Ihrer Adresse, Bankverbindung, Passwort Kundenservice Einsicht auf PIN und PUK Kontostandsabfrage Vornehmen und Änderung der Guthabenaufladung Einzelgesprächsnachweis (eine Rechnung zum Nachweis der Umsatzsteuer erhalten Sie für,97 Euro je Rechnung) Rechnungs-Download Tarifübersicht Mailbox (De-)Aktivieren Roaming (De-)Aktivieren Kontaktformular und Nachrichtenübersicht mit dem persönlichen discotel- Kundenservice-Team Sie erhalten von uns zu allen wichtigen Vorgängen rund um Ihre discotel-karte eine automatische oder SMS. Zugang zur Servicewelt erhalten Sie nach Kartenaktivierung mit Ihrer discotel- Rufnummer und dem bei Datenregistrierung vergebenen Kundenkennwort. discotel-bonus Im Tarif discotel 7, Cent werden standardmäßig 8, Cent abgerechnet. Gleichzeitig werden Ihnen für jede innerdeutsche SMS und Gesprächsminute ein Bonus von, Cent gutgeschrieben. Damit reduzieren sich Ihre Kosten auf günstige 7, Cent pro Minute und SMS. Die Ausschüttung Ihres Bonus erfolgt automatisch immer am.. eines Jahres an alle aktiven Kunden als Guthaben auf der Handyrechnung. Der Bonus wird damit automatisch mit den Handykosten verrechnet oder kann auf Antrag nach Vertragsende ausbezahlt werden. Der discotel-tarif Im discotel-tarif telefonieren Sie im gut ausgebauten D-Netz der Telekom Deutschland GmbH. Der discotel-tarif hat keine Mindestlaufzeit und keine monatlichen Fixkosten.

4 Aufladung Für die Aufladung Ihres Guthabenkontos können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten wählen:. Manuelle Kontoaufladung per Lastschriftverfahren Hier können Sie einen Betrag in Höhe von, oder Euro von Ihrem Bankkonto abbuchen lassen um Ihr discotel-konto aufzuladen. Sie senden uns eine kostenlose SMS mit dem gewünschten Gutschriftsbetrag in Höhe von, oder Euro an die 7777, z. B. Aufbuchen. Dann wird dieser Betrag von Ihrem Bankkonto abgebucht und Ihr discotel-konto damit aufgeladen.. Automatische Aufladung Fällt Ihr discotel Guthaben unter den Betrag von Euro (dieser Betrag kann über die Servicewelt auf oder Euro abgeändert werden), wird dieses automatisch mit einem von Ihnen wählbaren Betrag in Höhe von, oder Euro aufgeladen. Um Ihr Guthaben z.b. um jeweils automatisch aufzuladen, senden Sie eine kostenlose SMS mit dem Keyword: Aufbuchen auto an die 7777 Hinweis: Diese Form der Aufladung ist standardmäßig über einen Betrag von Euro für Sie voreingestellt. Wenn Sie die automatische Kontoaufladung beenden möchten, senden Sie bitte eine kostenlose SMS mit dem Keyword: Aufbuchen auto aus an die Periodische Aufladung Bei der periodischen Aufladung können Sie monatlich, an einem festgelegten Tag (z. B.. eines Monats) Ihr Guthabenkonto mit einem Betrag in Höhe von, oder Euro aufladen lassen. Die Einstellungen zur Aufladung Ihres Guthabenkontos können Sie in der discotel-servicewelt im Bereich Prepaid Konto ändern. Übrigens: Ihr Startguthaben wurde Ihrem Prepaid Konto bereits gutgeschrieben. Dieser Betrag wird natürlich nicht Ihrem Bankkonto belastet. Das Startguthaben ist im Tarif inklusive. Der Betrag auf Ihrem Guthabenkonto ist unbegrenzt verfügbar und verfällt nicht (außer bei Sonderaktionen mit erhöhtem Startguthaben). Mit der discotel Kontostand-Abfrage können Sie rund um die Uhr innerhalb Deutschlands einfach per SMS Ihren aktuellen Kontostand abfragen. Senden Sie dazu eine kostenlose SMS mit dem Kennwort Guthaben an die 7777 und Sie erhalten dann umgehend per SMS den aktuellen Kontostand. Die aktuelle Höhe Ihres Guthabenkontos können Sie auch in der discotel-servicewelt im Bereich Prepaid Konto einsehen. 4

5 Rufnummernmitnahme Import einer Rufnummer zu discotel Solange Ihre discotel-simkarte noch nicht aktiviert wurde, können Sie eine Mitnahme Ihrer bisherigen Mobilfunknummer zu discotel beantragen. Bitte geben Sie dies unbedingt bei Datenregistrierung an, sonst kann keine Mitnahme der Rufnummer erfolgen. Falls Ihre bisherige Mobilfunknummer aus einem Laufzeit-Vertrag stammt, darf das Vertragsende maximal Monate in der Zukunft bzw. Wochen in der Vergangenheit liegen. Falls Ihre bisherige Mobilfunknummer zu einer Prepaid-Karte gehört, muss diese beim bisherigen Anbieter gekündigt werden. Bitte beachten Sie: Der abgebende Dienstanbieter berechnet für einen Rufnummernexport zwischen und Euro. Die Bearbeitung dauert ca. Werktage. Hierbei wird ein Portierungstermin festgelegt, der meist kurz nach dem Vertragsende Ihres bisherigen Vertrags liegt. Zu diesem Termin wird Ihre bestehende Rufnummer zu Ihrer discotel-simkarte aktiviert. Bitte geben Sie zu einer Rufnummernmitnahme immer Ihre -Adresse an! Detaillierte Informationen zur Mitnahme erhalten Sie online während der Datenregistrierung bzw. nach erfolgter Registrierung per . Export einer Rufnummer von discotel zu einem anderen Anbieter Eine bestehende discotel-rufnummer kann zu einem anderen Anbieter mitgenommen werden. Die Exportgebühr kann der Preisliste entnommen werden. Datennutzung / GPRS Mit GPRS können Sie schnell und einfach Datenmengen mit Ihrem Mobiltelefon empfangen oder versenden. Surfen Sie im Internet oder laden Sie sich Klingeltöne und Logos für Ihr Handy runter. Sie benötigen hierzu ein GPRS-fähiges Mobiltelefon. Die benötigten Daten zur Einrichtung von GPRS bzw. UMTS und MMS bekommen Sie automatisch auf Ihr Handy geschickt, wenn Sie sich das erste mal im Netz einbuchen. Bei discotel gibt es keine speziellen Datenoptionen. Die Preise für die Datennutzung können Sie der jeweils aktuellen Preisliste entnehmen. Bitte beachten Sie, dass insbesondere bei Daten-Roaming höhere Gebühren anfallen als bei innerdeutschen Verbindungen.

6 Telefonieren im Ausland / Roaming Wenn Sie vom Ausland aus in andere Länder, auch nach Deutschland, telefonieren wollen, wählen Sie +, gefolgt von der Landesvorwahl. Rufen Sie andere Teilnehmer an, so folgt dem + die Landesvorwahl und die Netzvorwahl (z. B ). Das gilt auch dann, wenn sich der andere Teilnehmer im gleichen Land aufhält, bei Abfragen der Mailbox sowie Programmieren der Rufumleitung. Für Anrufe innerhalb des jeweiligen Landes benötigen Sie keine Landesvorwahl. Bei ankommenden Gesprächen im Ausland sind Sie grundsätzlich unter Ihrer Rufnummer erreichbar. Die Weiterschaltung in ein anderes GSM-Netz (Roaming) erfolgt automatisch. Haben Sie die bedingte Anrufumleitung bei Nichtannahme, bei besetzt oder bei Nichterreichbarkeit eingeschaltet und befinden sich im Ausland, wird ein ankommender Anruf zunächst bis zu Ihrem Mobiltelefon durchgestellt und von dort aus umgeleitet. Hierfür entstehen Ihnen zweimal Gesprächskosten, einmal für Weiterleitung des Gesprächs ins Ausland sowie einmal die Kosten für die Umleitung. Bitte beachten Sie, dass bei Roaming höhere Gebühren anfallen als bei innerdeutschen Verbindungen. Die Roaming-Preise können Sie der jeweils aktuellen discotel-preisliste entnehmen. SMS / MMS SMS Für den Versand von SMS muss die discotel-mobilfunkzentralnummer eingestellt sein. Diese lautet In der Regel ist sie bereits auf Ihrer discotel- Karte voreingestellt. Falls sie nicht korrekt eingestellt ist, tragen Sie sie bitte ein. Details zur Einstellung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Handys. MMS Mobiltelefone mit Kamera bieten Ihnen die Möglichkeit, Fotos und Videos aufzunehmen und per MMS an andere Mobilfunkteilnehmer und -Adressen zu versenden bzw. von anderen zu empfangen. Sie können MMS empfangen, sobald Sie Ihre erste MMS versendet haben, da Ihr Mobiltelefon erst dann die für den Empfang benötigten MMS-Einstellungen erhält. Solange Sie selbst noch keine MMS verschickt haben oder falls Sie kein MMS-fähiges Endgerät besitzen, erhalten bei Empfang einer MMS eine SMS mit einem Internet-Link auf Ihr Handy geschickt, unter dem Sie sich Ihre multimediale Nachricht im Internet anschauen können. Weitere Informationen zu MMS entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Handys. 6

7 Rufumleitung Rufumleitung Mit der Rufumleitung können Sie sicherstellen, überall unter Ihrer Rufnummer erreichbar zu sein. Die Codes: Alle Anrufe umleiten Umleiten bei Nichtannahme Umleiten, wenn nicht erreichbar Umleiten, weil besetzt Aktivierung der Rufumleitung: Code Vorwahl + Zielrufnummer Deaktivierung einer Umleitung: Code Deaktivierung aller Rufumleitungstypen: Status einer Rufumleitung anzeigen: Code Rufumleitung auf die Mailbox: Code Mailbox Merkmale Begrüßungsansage bis zu Sekunden Meldungsdauer bis zu Minuten bzw. Seiten bei Faxen Bis zu 99 Sprachnachrichten und Faxe werden aufgezeichnet Speicherzeit für neue Nachrichten oder Faxe Tage Speicherzeit für abgehörte Nachrichten oder gelesene Faxe 7 Tage Es wird keine monatliche Grundgebühr berechnet Benachrichtigung über Sprache (nach 4 Minuten) oder SMS (sofort) 7

8 Mailbox (Fortsetzung) discotel Mailbox-Funktionen im Überblick Mailbox von Ihrem Mobiltelefon anrufen oder (Vorwahl) + + Rufnummer Nachrichten (Neue Nachrichten/Alte Nachrichten) Nachrichten wiederholen Zu Faxnachrichten Boxeinstellungen Begrüßungstext Persönliche Begrüßung Boxname Standard Zum Hauptmenü Pause An/Aus # 9 # Nächste Nachricht Speichern Neue Aufnahme Löschen Operator Ansagetext kann nur im Anrufbeantworterbetrieb gelöscht werden Aktueller Text wird vorgespielt. Auswahl: 7 Direktwahl aus der Mailbox 9 Nachricht löschen Text vorhanden? Wenn ja: wird vorgespielt Wenn nein: Aufnahme Anschließend: Standardtext Deutsch/Englisch Deutsch/Türkisch Nach Auswahl wird Text vorgespielt Optionen: # Speichern Neue Auswahl Zum Hauptmenü 9 9 Alle Nachrichten löschen (nur alte Nachrichten) Geheimzahl Funktionen nach -maliger Eingabe einer neuen Geheimzahl: # Zum Hauptmenü Aktivierung Erneute Änderung Ohne Änderung zum Hauptmenü 7 Rufumleitung Rufumleitung Alle Anrufe bei besetzt, sofort zur Box wenn nicht erreichbar, wenn keine Entgegennahme Alle Rufumleitungen aufheben zum Hauptmenü 8

9 Fax Neue Nachr. Fax drucken Alte Nachr. Fax einzeln versenden Nach dem Drücken der 9 oder der 9 9 (nur alte Nachrichten) muss das Löschen mit bestätigt oder mit # abgebrochen werden. Nach Drücken von zum Versenden von Faxnachrichten muss die für die Standardfaxnummer oder die für eine alternative Faxnummer gedrückt werden. Infos zur Rufnummernerkennung: Diese Nachrichten werden nur generiert, wenn der Anrufende die Rufnummernübertragung eingeschaltet hat und während des Begrüßungstextes auflegt! Für diese Nachrichten gelten die gleichen Funktionen wie für Sprachnachrichten. Benachrichtigung Handy Handyben. Anruf/SMS Umschalten Benachrichtigung # ausschalten 4 Weitere Einstellungen 7 Zum Hauptmenü Menüsprache Umschalten Deutsch/Englisch Anderes Telefon Erinnerungs-SMS Umschalten Ein/Aus Rufnummer festlegen Zeit eingeben Umschalten Ein/Aus Zum Hauptmenü Wenn noch nicht aktiviert, mit einschalten, anschließend Rufnummer eingeben # Neu angeben 9 Löschen Wochenenden Werktags Generell 4 Rufnummererkennung Hinweisansage zur Direktanwahl Ansagebetrieb # Umschalten Zum Hauptmenü Wenn kein Text vorhanden, Text aufnehmen; Text wird wiederholt Bestätigen # Neu aufnehmen 9 Löschen Nach Auswahl der Tage (Wochenenden, Werktags oder generell) kann zusätzlich ein zugehöriges Zeitfenster festgelegt werden. Die Zeiteingabe muß 4-stellig sein und mit der Sterntaste bestätigt werden! Hauptmenü 9

10 Mailbox (Fortsetzung) Nachrichten abhören: Mit Ihrer discotel Karte gelangen Sie über die Kurzwahl ins Hauptmenü Ihrer persönlichen Mailbox. Eine Stimme führt Sie durch die einzelnen Menüs und erläutert Ihnen die Funktionen. Per Tastendruck gelangen Sie in die gewünschten Menüfunktionen. Sie wählen vom Festnetz die Vorwahl XX- und dann Ihre entsprechende Rufnummer. Dann benötigen Sie Ihre Mailbox-Geheimzahl. Die Geheimzahl der Mailbox ändern: Die Mailbox-Geheimzahl schützt Ihre Nachrichten vor fremdem Zugriff. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie die voreingestellte Geheimzahl auf jeden Fall ändern, auch wenn Sie Ihre Mailbox im Inland von Ihrem Mobiltelefon aus ohne Mailbox-Geheimzahl unter der entsprechenden Kurzwahl erreichen. Wenn Sie eine neue Mailbox-Geheimzahl festlegen wollen, wählen Sie im Hauptmenü der Mailbox: Einstellungen ändern Geheimzahl ändern Geheimzahl bestätigen Für alle weiteren Schritte beachten Sie bitte die Ansage Ihrer Mailbox. Der Mailbox-Zugang vom Ausland: Wählen Sie von Ihrem Mobiltelefon: Sie werden nun mit Ihrer Mailbox verbunden. Je nach Land kann es sein, dass Sie zusätzlich aufgefordert werden, Ihre Rufnummer sowie Ihre Mailbox-Geheimzahl einzugeben. Halten Sie deshalb diese Nummern stets bereit. Freunde werben Wenn Sie unsere Angebote an Freunde oder Verwandte weiter empfehlen, erhalten Sie von uns als Dankeschön eine Gutschrift von, Euro. Nutzen Sie dafür das einfache und professionelle Freunde-werben-Freunde Programm von eteleon. Geben Sie für weitere Informationen bitte folgenden Link in Ihr Browserfenster ein:

11 Inhalt Willkommen, Kontaktdaten Seite PIN und PUK, Karte sperren / Ersatzkarte Seite Servicewelt, discotel Bonus, Der discotel Tarif Seite Aufladung Seite 4 Rufnummernmitnahme, Datennutzung / GPRS Seite Telefonieren im Ausland / Roaming, SMS / MMS Seite 6 Rufumleitung, Mailbox Seite 7 Freunde werben Seite discotel im Test Der discotel 7, Cent Tarif für Sie im Test: Weitere Testergebnisse unter discotel ist eine Marke der eteleon GmbH. Weitere Informationen über discotel erhalten Sie unter Anschrift: eteleon GmbH, Boschetsrieder Str , 879 München Sie erreichen uns Montag bis Freitag telefonisch im Zeitraum von 9: bis 7 Uhr. Telefon (Festnetz): (49ct/Min aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen) Telefon (Mobilfunk): Kurzwahl 69 (99ct/Min aus dt. Mobilfunknetzen) Fax: (49ct/Min aus dem dt. Festnetz) Handelsregister: HRB 8 Amtsgericht München Geschäftsführer: Tobias Valdenaire, Julian Valdenaire USt-IdNr. DE686 Booklet Stand 6.7.