abcdeäöü abcdefloq äbcqgäöü Q U w U t? ol \J U Q m t& <gi ü i& * m * Q * * * <& * # <*> * * * * * <*> <*>

Transkript

1 Schriftarten... Wählen Sie eine Schrift, die auch für sehbehinderte Menschen gut zu lesen ist, wie die Lucida Sans Unicode oder die Verdana. Beide sind auf den städtischen Computern verfügbar und erfüllen die nachfolgend genannten Standards. Untersuchungen zeigen, dass die Lesbarkeit nicht nur vom gesamten Erscheinungsbild einer Schrift abhängt, sondern bereits von einzelnen Buchstaben. Um Verwechslungen zu vermeiden, müssen die Buchstaben a, b, c, d, e, ä, ö und ü offen bleiben und sich nicht zu einem anderen Bild schließen. Die Buchstabenabstände sollten mindestens so groß sein wie die Strichstärken der Buchstaben. Sonst stehen die Zeichen zu dicht aneinander und verschwimmen für sehbehinderte Menschen zu einem Buchstabenbrei. Bei den Schriften Lucida Sans Unicode und Verdana sind die Buchstabenabstände vom Gestalter der Schrift ausreichend groß gewählt worden und müssen nicht manuell verändert werden. Q m t& <gi ü i& * m * Q * * * <& * # <*> * * * * * <*> <*> 'mmmm Buchstabenbild der Lucida Sans äbcqgäöü Die Lucida Sans aus der Sicht eines sehbehinderten Menschen abcdeäöü Buchstabenbild der Arial Q U w U t? ol \J U Die Arial aus der Sicht eines sehbehinderten Menschen abcdefloq

2 ... und ihre Varianten Verzichten Sie möglichst auf Schriften mit Serifen ( Häkchen" an den einzelnen Buchstaben). Ihre Buchstaben haben nicht die gleichen Strichstärken. Deshalb erscheinen einzelne Buchstaben an einigen Stellen undeutlich. Gedruckt mögen diese Schriften noch ansatzweise für sehbehinderte Menschen lesbar sein, beim Faxen oder Kopieren ist es mit der Lesbarkeit allerdings schnell vorbei. Gleiches gilt für kursiv gestellte und unterstrichene Schriften. Fette Schriften können hingegen häufig besser gelesen werden als dünne. «iiiiiiiiiiiieeiiiififuii * ts * '«<e> * * m m «m a # m m m <& m m m «* s o Serifenschrift Serifenschrift gefaxt \ Serifenlose Schrift Serifenlose Schrift gefaxt

3 Schriftgröße Die schönste Schrift nutzt Ihnen nichts, wenn sie zu klein ist, um gelesen zu werden. Deshalb: Verwenden Sie für den Fließtext eine Schriftgröße von 12 Punkt. Wollen Sie mit einer Veröffentlichung gezielt sehbehinderte Menschen erreichen, sollte es 16 Punkt sein. Mehrere Schriften? Beschränken Sie sich auf maximal 2 Schriftarten in einem Medium. Denn ob sehbehindert oder nicht: Zu viele verschiedene Schriftarten verwirren nur. Jede Schrift hat ein anderes Erscheinungsbild und eine andere Anmutung, in die man sich jedes Mal wieder neu einarbeiten muss. Der Unterschied zwischen Überschrift und Fließtext beträgt am besten mindestens 4 Punkt. o < > m <& m m s m m m $ #» m m m m m m m m m n Barrierefreie Schriftgrößen: 12 pt 14 pt 16 pt 1 8 pt 2 0 nt Überschrift Dieser Beispieltext ist aus mehreren Schriftarten zusammengesetzt. Erzeigt, wie sehr die Lesbarkeit dadurch erschwert wird. Schriftgrößenunterschied zwischen Überschrift und Haupttext: mindestens 4 pt

4 Zeilenabstand und Zeilenlänge Wählen Sie zumindest bei kurzen Texten einen 1,5-fachen Zeilenabstand. Er erleichtert es nicht nur sehbehinderten Menschen, die Zeilen eines Textes zu fixieren und ihnen zu folgen. Für die Zeilenlänge empfehlen sich 40 Zeichen pro Zeile. Ein Kompromiss, denn ob kurze oder lange Zeilen besser zu lesen sind, hängt von der Art der Sehbehinderung ab. Klein- und Großschreibung Schreiben Sie in Groß- und Kleinbuchstaben, nicht ausschließlich in Großbuchstaben. Wie wär's mit einem Selbstversuch - auf der nächsten Seite? Auch für Normalsichtige" ist der normal" gesetzte Text flüssiger zu lesen. Denn die verschiedenen Höhen und Tiefen der Buchstaben geben jedem Wort ein individuelles Bild. Diese Bilder sind uns bekannt und erleichtern das Lesen erheblich. t I I * I * I * I I i i i i *. ffi Mit automatischem Zeilenabstand schreiben. Mit 1,5-fachem Zeilenabstand schreiben. DIESER TEXT SOLL DEM LESER DEMONS TRIEREN, WIE SCHWIERIG ES IST EINEN TEXT ZU LESEN, DER NUR AUS GROSSBUCH STABEN BESTEHT. Dieser Text soll dem Leser demonstrieren, wie viel einfacher und flüssiger im Vergleich dazu ein Text mit Groß- und Kleinbuchstaben zu lesen ist. Mit zu großem Zeilenabstand schreiben.

5 Satzarten Den besten Lesefluss erreichen Sie mit linksbündigem Satz. Da können Sie ganz der Macht der Gewohnheit vertrauen: In unserem Sprachraum liest man von links nach rechts. Bei mittelachsigem (zentriertem) Satz finden sehbehinderte Menschen nur schwer den Beginn der nächsten Zeile. Übersehen eventuell so auch ganze Textpassagen. Verzichten Sie auf Blocksatz. Damit alle Zeilen am Ende gleich abschließen, verändert er die Abstände zwischen Buchstaben und Wörtern, was die Lesbarkeit erschwert. # # # m m # m m # m m * m m *» m m ( m * ^ ^ <* ** ^ m ^ '^ m m m m ^ ^ ^ m ^ m ^B m m m m m %^ s e a Den Text linksbündig zu setzen erleichtert das Finden der Zeilen. Dieser Text soll dem Leser die unterschiedlich großen Wort- und Buchstabenabstände eines Blocksatzes zeigen. Im Vergleich hierzu ein Flattersatz mit gleichmäßigen Wort- und Buchstabenabständen. Trotz der Hinführungslinie zu Beginn dieser Zeile ist dieser Text für einen sehbehinderten Menschen leicht zu übersehen.

6 Spalten Trennen Sie Spalten klar voneinander ab, durch Linien oder durch große Abstände. Beenden Sie Sätze in einer Spalte und auf einer Seite. Seitenzahlen Setzen Sie Seitenzahlen an den äußeren Blattrand, am besten unten. So unterstützen Sie eine Lesegewohnheit, das werden Ihnen auch viele gut sehende Menschen danken. Sind die Spalten zu schmal, können nicht nur schlechte Augen, sondern auch Vorlesegeräte" für blinde Menschen sie oft nicht erkennen. f i f t f t # f t # f t # # # # f t f f m m m m m m # m m e Dies ist ein Blindtext. Er soll dem Leserräumen im Layout zurechtkommen. Sie demonstrieren, wie schlecht Vorlesege-Iesen einfach spaltenübergreifend ohne rate mit zu schmalen Spaltenzwischen-Rücksicht auf den Sinn eines Textes. Dies ist ein Blindtext. Er soll dem Leser demonstrieren, wie schlecht Vorlesege- rate mit zu schmalen Spaltenzwischen- räumen im Layout zurechtkommen. Sie lesen einfach spaltenübergreifend ohne Rücksicht auf den Sinn eines Textes.

7 Nutzen Sie Linien, idealerweise in einer Stärke von mindestens 1 Punkt. Sie geben Orientierung, bieten Halt und gliedern klar. Vermeiden Sie aber Unterstreichungen. Linien unter Buchstaben stören eher, als dass sie helfen. Hinführungslinien sind sehbehinderten Menschen eine große Orientierungshilfe. So kann man auch Überschriften durch seitliche Register markieren oder sogar die Überschrift negativ auf einen schwarzen Hintergrund setzen. Dadurch heben sich neue Themen klar voneinander ab und das Layout wirkt übersichtlicher. Mit Spiegelstrichen - können Sie Text übersichtlicher gestalten. Füllen Sie Lücken im Text besser mit einer Linie als mit Punkten. M) «flh iflh M, m #> m, tft) m <!> # # # Ä m m m ^ m m^ #* «m fa fa e & & <* & & Ä m Ä Ä Ä «Ät m & & # m <a B <fl> Q <& Hinführungslinien erleichtern das Auffinden einer neuen Überschrift. 8 pt