Dictionary of Abbreviations in Logistics

Transkript

1 German and English Abbreviations Dictionary of Abbreviations in Logistics T-B-K published on slovarji.info

2 ABKÜRZUNG DEUTSCH ENGLISH NOTE 1A Fass, Trommel aus Stahl 1B Fass, Trommel aus Aluminium 1D Fass, Trommel aus Sperrholz 1G Fass, Trommel aus Holzfaser 1W Fass, Trommel aus Holz 2C Fass aus Holz 3A Kanister aus Stahl 3H Kanister aus Kunststoff 3PL externer Logistikdienstleister 3rd Party Logistics 4A Kasten aus Stahl 4B Kasten aus Aluminium 4C Kasten aus Naturholz 4D Kasten aus Sperrholz 4F Kasten aus wiederverwendbarem Holz 4G Kasten aus Holzfaserplatten 4H Beutel für Massengut 4H Kasten aus Kunststoff 5H Beutel aus gewebtem Kunststoff 5L Beutel aus Textil 5M Beutel aus Papier 6H zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter 6P zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter A1 Bundesautobahn 1 A1 Fahrerlaubnisklasse A1 für Leichtkrafträder bis 125 cm³ A1 Papierformat DIN A1 AA Auswärtiges Amt AA mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff AAR Vorab-Ankunftsanzeige Anticipated Arrival Record AB Behältnis aus Holzfasern ABC Analyse ABC Aktivitätsbezogene Kosten Activity Based Costing AbfSt Abfertigungsstelle AbfVerbrV Ab Werk AbfVerbrV Abfallverbringungsverordnung Abl Amtsblatt AblSt Ablieferstelle, Abladestelle Abs Absender ABS Anti-Blockier-System ABS American Bureau of Shipping AC Behältnis aus Papier ACI Airports Council International ACIC Australian Chemical Industry Council, Sidney ACS Amerikanischer Chemieverband American Chemical Society AD Andorra AD Behältnis aus Holz ADAC Allgemeiner deutscher Automobil Club ADN Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen ADNR Europäisches Übereinkommen über den internationalen Transport gefährlicher Güter auf dem Rhein ADR Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße ADSP Allgemeine Deutsche Spediteursbedingungen franz. Accord Européen Relatif au Transport International des Marchandises Dangereuses par Voie de Navigation Intérieure franz. Accord Européen Relatif au Transport International des Marchandises Dangereuses par Voie de Navigation Intérieure Rhin franz. Accord Européen Relatif au Transport international des marchandises dangereuses par route

3 AE Aerosol, Sprüh- oder Spraydose AE Ausfuhrerklärung AE Vereinigte Arabische Emirate AEO zugelassener Wirtschaftsbeteiligter Authorized Economic Operator AES Automatisiertes Export System Automated Export System AETR Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals AEVO Ausbilder-Eignungsverordnung AF Afghanistan AF Palette, modular mit Manschette 80x60cm AfA Absetzung für Abnutzung AFV Abfertigung zum freien Verkehr AG Antigua und Barbuda AG eingeschweißte Palette AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen AGS Arbeitsgemeinschaft Sonderabfall- Entsorgungsgesellschaften der Länder AGS Ausschuss für Gefahrstoffe AGV Automatisch gesteuerte Fahrzeuge Automatic Guided Vehicles AH Palette 100x110cm AHStatG Gesetz über die Außenhandelsstatistik AI Anguilla AI Halbschale AI Künstliche Intelligenz Artificial intelligence AJ Kegel AKL Automatisches Kisten Lager, Automatisches Kleinteile Lager AKP-Staaten afrikanische, karibische und pazifische Staaten AL Albanien ALFA automatisierte Luftfrachtabwicklung AltÖlV Altölverordnung AM Armenien AM Ausfuhranmeldung AM ungeschützte Ampulle AmG Anschreibeverfahren mit Gestellungsbefreiung AN niederländische Antillen Anm Anmelder AnmZV Anmeldung zum Zielverfahren AO Abgabenordnung AO Angola AOC Altenburg AP geschützte Ampulle APL Automatisches Paletten Lager APS allgemeines Präferenzsystem AQ Antarktis AR Argentinien ARA-Häfen Häfen der Nordseeküstenstädte Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen ArbSchG Arbeitsschutzgesetz AS Abgangsstelle AS amerikanisch Samoa ASR Arbeitsstättenrichtlinie ASRS Automatisches Regalbediensystem Automated storage and retrieval system AStA Außenprüfung und Steueraufsicht ASTM Amerikanische Gesellschaft für Materialprüfung American Society for Testing and Materials ASV Anschreibeverfahren AT Österreich AT Zerstäuber ATA vorübergehende Einfuhr Zoll für Entwicklungsländer franz. Admission Temporaire

4 ATA tatsächliche Ankunftszeit Actual time of arrival ATD tatsächliche Abfahrtszeit Actual time of departure ATD tatsächliches Abfahrtsdatum Actual time of departure ATL automatische Fahrzeugbeladung Automated Trailer Loading ATLAS Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll- Abwicklungs-System AU Abgasuntersuchung AU Australien AÜV automatisiertes Überwachungsverfahren AV Ad valorem AV aktive Veredelung AV Annahmeverweigerung AV Arbeitsvorbereitung AV Average AV Kapsel AV BL Ad valorem bill of lading AVD Ad valorem duty AVT Ad valorem tax AW Aruba AWB Luftfrachtbrief Airway bill AWG Außenwirtschaftsgesetz AWR Außenwirtschaftsrecht AWV Außenwirtschaftsverordnung AX Åland Inseln AZ Aserbaidschan AZO Allgemeine Zollordnung B/A Bill of Lading BA Auszug aus dem Verzeichnis der Lagerbestände BA Bosnien-Herzegowina BA Bundesagentur für Arbeit BA Fass Barrel BAB Bundesautobahn BAF Bunkerausgleichsfaktor Bunker adjustment factor BAFA Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle BAG Bundesamt für Güterverkehr BAM Bundesamt für Materialforschung und Prüfung BAnz Bundesanzeiger BASt Bundesanstalt für Straßenwesen BB Barbados BB Spule BBIG Berufsbildungsgesetz BC Flaschenkasten BD Bangladesch BD Brett BdB Bundesverband der deutschen Binnenschifffahrt BDE Betriebsdatenerfassung Production data acquisition pda BE Belgien BE Bündel Bundle BER Berlin BF Burkina Faso BF ungeschützter Ballon BFV Bundesfinanzverwaltung BG Bulgarien BG Beutel, Tüte Bag BGB Bürgerliches Gesetzbuch BGL Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik BGR Berufsgenossenschaftliche Regeln BH Bahrain BH Bund BHF Bahnhof BI Burundi IT- Zollabwicklungsverfahren Zugänge

5 BI Burundi Behälter BIBB Bundesinstitut für Berufsbildung BIN Beteiligten-Identifikations-Nummer BJ Benin BJ Eimer BK Korb BKF Berufskraftfahrer BKrFQG Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz BKV Berufskraftfahrer-Ausbildungs-Verordnung BL gepresster Ballen BLFA Bund-Länder-Fachausschuss "Beförderung gefährlicher Güter" BM Bermuda BM Schale BMA Brandmeldeanlage Fire alarm system BMAS Bundesministerium für Arbeit und Soziales BMBF Bundesministerium für Bildung und Forschung BMELV Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz BMF Bundesministerium der Finanzen BMI Bundesministerium des Innern BMJ Bundesministerium der Justiz BMU Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit BMVBS Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung BMVBW Bundesministerium für Verkehr, Bau und Wohnungswesen BMWi Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie BN Bruni Darussalam BN ungepresster Ballen BO Bolivien BO ungeschützte zylindrische Flasche BÖB Bundesverband öffentlicher Binnenhäfen BOM geschätzter Voranschlag Bill of materials BOM Materialliste Bill of materials BOM Stückliste Bill of materials BP geschützter Ballon BPMN Business-Process-Modelling-Notation BQ geschützte zylindrische Flasche BR Brasilien BR Stab BRE Bremen BRT Bruttoregistertonne Gross register tonnage BRZ Bruttoraumzahl Gross tonnage BS Bahamas BS Bestimmungsstelle BS ungeschützte bauchige Flasche BSC britisches Seeverladerkomitee British shippers council BSL Bundesverband Spedition und Logistik BT Bhutan BT Wickel BTS Behälter-Transport-System Schiene/Straße BU Fass Butt BV Bouvetinsel BV geschützte bauchige Flasche BVL Botsuana BVL Bundesvereinigung Logistik e.v. BW BVL Kasten für Flüssigkeiten BWE Braunschweig BX Kasten

6 BY Belarus BY Bretterbündel, im Bund BZ Belize BZ Stabbündel, im Bund C Ätzend Corrosive CA Kanada Canada CA kontrollierte Atmosphäre CA rechteckige Dose CAO nur Frachtflugzeug Cargo aircraft only CAO computerunterstütztes bestellen Computer assisted ordering CAO rechnergestützte Optimierung Computer-aided optimization CAO rechnergestützte Bestellung Computer-assisted ordering CB Bierkasten CC Collico CC Kokosinseln CC Milchkanne CD Demokratische Republik Kongo CD Kanne mit Henkel und Ausguss CE Weidenkorb CF Truhe CF Zentralafrikanische Republik CFR Cost and Freight CG Republik Kongo CG Käfig Cage CGA Verband für verdichtete Gase Compressed Gas Association CGN Köln/Bonn CH Schweiz CH Kiste Chest CHEP Commonwealth Handling Equipment Pool CI Kanister CI Elfenbeinküste Cote d'ivoire CIF Cost Insurance Freight CIP Carriage and Insurance Paid to CJ Sarg CK Cook Inseln CK Fass Cask CKD komplett zerlegt Completely knocked down CKD voll zerlegt Completely knocked down CL Chile CL Spule Coil CM Kamerun CM Trägerpappe cm Zentimeter Centimeter CMR Vereinbarungen im internationalen Straßen Convention Marchandise Routiere Güterverkehr CMR- internationaler Frachtbrief nach CMR-Recht Frachtbrief CMR-Stoffe krebserzeugende, erbgutverändernde, fortpflanzungsgefährdende Stoffe CN Container CN Volksrepublik China CO Kolumbien CO ungeschützte Korbflasche CO2 Kohlenstoffdioxid]] CP geschützte Korbflasche CPC Palettenkompatibler Container Compatible palletwide container CPI chemische Druckimprägnierung Chemical pressure impregnation CPT Carriage Paid To CQ Patrone CR Costa Rica Weissrussland, ISO Alpha-2 Länderkürzel

7 CR Lattenkiste CRM-System kontinuierliches Warenversorgungssystem Continuous Replenishment System CRP kontinuierliches Warenversorgungsprogramm Continuous Replenishment Program CRP kontinuierliches Warenversorgungsprogramm Continuous replenishment program CS Serbien und Montenegro CS Kiste Case CSC Internationales Übereinkommen über sichere Container CT Karton Carton CTU Beförderungseinheit Cargo Transport Unit CU Kuba CU Becher Cup CUSCAR Customs Cargo Report, dient dem Nachrichtenaustausch von Warendatenanmeldungen an den deutschen Zoll CUSREC Customs Receipt, Quittungsmeldung, dient der Übermittlung von Verarbeitungsmitteilungen CV Kap Verde CV Hülle, Deckel, Überzug Cover CW Käfig, Rolle CX Weihnachtsinsel CX zylindrische Dose CY Zylinder CY Zypern CZ Segeltuch CZ Tschechien DA Kiste, mehrlagig aus Kunsstoff DAF Delivered at Frontier DaN Dekanewton DAP Delivered at Place DAT Delivered at Terminal DAU DB Deutsche Bahn DB Kiste, mehrlagig aus Holz DB Datenbank Database DB Entrinded Debarked DC Kiste, mehrlagig aus Karton DD Düsseldorfer-Palette DDP Delivered Duty Paid DDU Delivered Duty Unpaid DEQ Delivered Ex Quay DES Delivered Ex Ship DezKP Dezentraler Kommunikationspartner DF Datenfunk Radio data transmission DFÜ Datenfernübertragung DFÜ Datenfernübertragung Remote data transmission DG Käfig DH Kasten DHL Amerikanischer KEP-Dienst, seit %- Tochter der Deutschen Post World Net DI Fass, Trommel aus Eisen DIN Deutsches Institut für Normung DIN Deutsche Industrie Norm German industrial standard DIY Do it yourself DJ ungeschützter Glasballon DK Massengutkiste aus Karton DL Massengutkiste aus Kunststoff DLL Durchlauflager Flow storage system DM Massengutkiste aus Holz DN Dekanewton DN Spender Dispenser franz. document administratif unique CHEP, CHEP,

8 DP Deutsche Post DP geschützter Glasballon DP Bedarfsplanung Demand planning DPD Dynamic Parcel Distribution ehemals Deutscher Paketdienst DPWN Deutsche Post World Net DPWN Deutschen Post World Net DR Fass, Trommel Drum DRS Dresden DS Tray-Packung aus Kunststoff, einlagig ohne Deckel DSLV Deutscher Speditions- und Logistikverband e. V. DSP Doppelspiel Double cycle DT Tray-Packung aus Holz, einlagig ohne Deckel DT Drehtisch Turntable DTCL Deutsche Codeliste DTM Dortmund DU Tray-Packung aus Styropor, einlagig ohne Deckel DUS Düsseldorf DV Tray-Packung aus Karton, einlagig ohne Deckel DV Datenverarbeitung Data processing DW Tray-Packung aus Kunststoff, zweilagig ohne Deckel DX Tray-Packung aus Holz, zweilagig ohne Deckel DY Tray-Packung aus Karton, zweilagig ohne Deckel DZ Distributionszentrum Distribution center EBD Exportbegleitdokument EBIT Gewinn vor Zinsen und Steuern Earnings before interest and taxes EC Beutel aus Kunststoff ECT Euro Cargo Transporte ECT Europe Container Terminals ED Kiste mit Palette EDI Electronic Data Interchange EDIFACT Internationaler Standard für den elektronischen Electronic data interchange for Austausch von Handelsnachrichten administration, commerce and transport EDP Elektronische Datenverarbeitung Electronic data processing EDV Elektronische Datenverarbeitung Electronic data processing EE Kiste mit Palette aus Holz EF Kiste mit Palette aus Karton EFTA Europäische Freihandels-Organisation European Free Trading Organisation EG Ägypten EG Europäische Gemeinschaft EG Kiste mit Palette aus Kunststoff EGHW Elektrogabelhubwagen Electric fork lift truck EGZ Ergänzende Zollanmeldung EGZ-AV Ergänzende Zollanmeldung für die Überführung in die Aktive Veredelung EGZ-FV Ergänzende Zollanmeldung für die Überführung in den freien Verkehr EGZ-UV Ergänzende Zollanmeldung für die Überführung in das Umwandlungsverfahren EGZ-ZL Ergänzende Zollanmeldung Zolllagerverfahren EH Kiste mit Palette aus Metall EHB Elektrohängebahn Electric trolley conveyor EI isothermische Kiste EILU europäische intermodale Ladeeinheit European Intermodal Load Unit EKW Eisenbahn-Kesselwagen ELVIS Europäischer Ladungs-Verbund Internationaler Spediteure EM Elektronischer Marktplatz Electronic market place EMA Einbruchmeldeanlage Burglar alarm system EMCS elektronisches Beförderungs- und Kontrollsystem Excise Movement and Control System für verbrauchssteuerpflichtige Waren

9 Empf Empfänger EMV Elektromagnetische Verträglichkeit Electro magnetical tolerance EN europäische Norm EN Umschlag EORI Europäisches Registrierungs- und Economic Operators' Registration and Identifikationssystem Identification-System EP EPB Elektro Paletten Bodenbahn Electric pallet ground conveyor ERF Erfurt ESD elektrostatische Entladung Electro static discharge EU Europäische Union EU Europalette EUSt Einfuhrumsatzsteuer EuV Entladen und Verteilen EVB Europäischer Binnenhafenverband EW Einweg One way EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft EWP Einweg-Palette EWR Europäischer Wirtschaftsraum EXW Ex Works EZA-FV Einzelzollanmeldung für die Überführung in den freien Verkehr EZA-ZL Einzelzollanmeldung für die Überführung in das Zolllagerverfahren EZT elektronischer Zolltarif F Flüssig F leichtentzündlich Flamable F+ hochentzündlich FABEC Gemeinsamsamer Luftraum Zentraleuropa Functional Airspace Block Europe Central FAS Frei längsseite Schiff Free Alongside Ship FAST Förderanlagensteuerung Conveyor system control FBL Fachbodenlager Shelf storage system FC Obststeige FCA Frei Frachtführer Free Carrier FCL Container Komplettladung Full Container Load FD Steige FDH Friedrichshafen FFS Flexibles Fertigungssystem Flexible production system FFZ Flurförderzeug FHM Förderhilfsmittel Fhzg Fahrzeug FI Fass FIFO First In First Out FKB Karlsruhe/Baden-Baden FL Glaskolben FLW Lehrstuhl für Förder und Lagerwesen Chair of transportation and warehousing FMM Memmingen FMO Münster/Osnabrück FO Feldkiste FOB Frei an Bord Free On Board FP Filmpack FP Flachpalette FR Rahmen Frame FRA Frankfurt Fraunhofer IML Fraunhofer Institut für Materialfluss und Logistik in Fraunhofer institute of material flow Dortmund and logistics in dortmund FT Lebensmittelbehälter FTF Fahrerloses Transportfahrzeug FTF Fahrerloses Transportfahrzeug Automated guided vehicle system FTS Fahrerloses Transportsystem

10 FTS Fahrerloses Transportsystem Automated guided transport system für ein Customer Service Center Elektronisches FX flexibler Beutel G/A Große Havarei General Average GAB Große Haverei Verpflichtungsschein General Average Bond GATT Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen General Agreement on Tarifs and Trade GB Gasflasche GB Gitterboxpalette GCP Globales Firmenpräfix Global Company Prefix GDP Leitlinie für die gute Vertriebspraxis von Good Distribution Practice Humanarzneimitteln GFT Güterfernverkehrstarif GGBefG Gefahrgutbeförderungsgesetz GGK Gefahrgutklasse GHS globales harmonisiertes System GI Balken GIS Geoinformationssystem Geographical information systems GK Gewichtskontrolle Weight check; weight control GKV Güterkraftverkehr GLN Globale Lokationsnummer GLS General Logistics Systems GNT Güternahverkehrstarif GPO Geschäftsprozessoptimierung Optimization of the business process GR Behältnis aus Glas GRN International einheitliche Registriernummer einer Guarantee Reference Number Zollsicherheit GTIN Globale Handelseinheitennummer Global Trade Item Number GU Generalunternehmer General contractor; prime contractor GüKG Güterkraftverkehrsgesetz GüKG Güterkraftverkehrsgesetz Freight transportation rules gvv gemeinschaftliches Versandverfahren GVZ Güterverkehrszentrum Goods distribution center GWT Sylt/Westerland GZ Balken im Bündel/Bund H hautresorptiv H1 Hygiene-Palette Grösse 1 (1200 x 800 mm) HA Korb aus Kunststoff mit Henkel HAJ Hannover HAM Hamburg HAWB eigener Luftfrachtbrief, Hausluftfrachtbrief, House airway bill Spediteurluftfrachtbrief HB Korb aus Holz mit Henkel HC Korb aus Karton mit Henkel HG Oxhoft HGB Handelsgesetzbuch HHN Frankfurt-Hahn HIFO Highest In First Out HLG Hermes Logistik Gruppe HoKa Horizontal Karussell Lager Horizontal carousel storage HOQ Hof HP Pferdestärke (PS) Horsepower HR Deckelkorb HRL Hochregallager High bay warehouse; high bay storage facility HS Harmonisiertes System für die Bezeichnung und Kodierung von Waren des internationalen Handels HS6 6-stellige Warennummer im HS HT Hitzebehandelt Heat treatment HUB Hauptumschlagsbasis siehe Hub HV Hauptverpflichteter zur Klassifizierung und Bezettelung von chemischen Produkten siehe Pferdestärke

11 HZA Hauptzollamt I Punkt Identifikationspunkt Identification point IA Packung, Display aus Holz IAA Internetausfuhranmeldung IAEA internationale Atomenergiebehörde International Atomic Energy Agency IB Kiste, Display aus Karton IBC Intermediate Bulk Container IC Packung, Display aus Kunststoff ICAO internationale Zivilluftfahrt Organisation International Civil Aviation Organisation ICC Internationale Handelskammer, Paris ICS Importkontrollsystem Import Control System ID Packung, Display aus Metall IE Packung, Präsentation IF Packung, Schlauch IF Informationsfluss Information flow IG Packung, Papierumhüllung IH Fass, Trommel aus Kunststoff IK Packung, Karton für Flaschen mit Greiflöchern IML Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IMO International Maritime Organisation IMP Internet Marktplatz Internet market place IN Barren International Commercial Term IPPC International Plant Protection Convention I-Punkt Identifikationspunkt IR Infrarot Datenübertragung Infrared data transmission ISPM International Standard of Phytosanitary Measures IT Informationstechnologie Information technology IWF internationaler Währungsfonds IZA Internetzollanmeldung JC rechteckiger Kanister JG Krug JIS Just in sequence JIT Just in time JR Einmachglas JT Jutesack JY zylindrischer Kanister K Punkt Kontrollpunkt Control point; check point KEP Kurier - Express - Paketdienste Courier - express - parcel services KEP-Dienst Kurier-, Express und Paketdienst KFA Kleingutförderanlage Small parts conveying system KG Fass Keg KI Kiste KLR Kosten- und Leistungsrechnung KLT Kleinladungsträger KLT Kleinladungsträger Small load carrier KMU Kleine und mittlere Unternehmen Small and medium sized enterprises KN Kilonewton KN Kombinierte Nomenklatur KN Kühne & Nagel KN8 8-stellige Warennummer in der kombinierten Nomenklatur KoSt Kostenstelle Cost center KP Kommissionierplatz Order picking place K-Platz Kommissionierplatz KT Karton KURT Kostenorientierte unverbindliche Richtsatz-Tabelle KV Kombinierter Verkehr Combined traffic International Chamber of Commerce

12 KVO Kraftverkehrsordnung KVO Kraftverkehrsordnung für den Güterfernverkehr mit Road traffic regulation Kraftfahrzeugen KVP Kontinuierlicher Verbesserungsprozess Continuous improvement LAM Lastaufnahmemittel Load suspension device; load take up LBC Lübeck LBE Lagerbestandseinheit Inventory unit LC Zurrkraft Lashing capacity LCL Less than Container load LDL Logistikdienstleister Logistic service provider LDM Lademeter Loading meter LE Ladeeinheit LE Lagereinheit LE Lieferantenerklärung LE Liefererwartung LE Ladeeinheit Unit load LE Ladungseinheit Unit load LEH Lebensmitteleinzelhandel Food retail trade LEJ Leipzig LFS Lagerführungssystem Warehouse control system LG Stamm LHM Ladehilfsmittel LHM Ladehilfsmittel Load support; load carrier LIFO Last In First Out LKW Lastkraftwagen LLE Langzeit-Lieferantenerklärung LLR Lagerleitrechner Warehouse master computer LLZ Lieferanten-Logistikzentrum LME Lagermengeneinheit LPS örtliches Positioniersystem Local positioning system LQ begrenzte Menge Limited Quantity LSM Ladungssicherungsmittel LSVA Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LT Los LÜG-Z Lagerübergang Zugang LV Umzugskasten LVR Lagerverwaltungsrechner LVR Lagerverwaltungsrechner Warehouse management computer LVS Lagerverwaltungssystem LVS Lagerverwaltungssystem Warehouse management system LZ Lenkzeit LZ Stämme im Bündel/Bund LZ Logistik Zentrum Logistic center LZU Lenkzeitunterbrechung MA Mitarbeiter Employee; member of staff MAWB Master Airway Bill MB mehrlagiger Beutel, Tüte MB Methylbromid MC Milchkasten MEGC Gascontainer mit mehreren Elementen MFR Materialflussrechner MFR Materialflussrechner Material flow computer MHD Mindesthaltbarkeitsdatum Minimum durability MHG Mannheim MR Behältnis aus Metall MRN International einheitliche Movement Reference Number Versendungsbezugsnummer MS mehrlagiger Sack MT Matte MTV Mantel-Tarifvertrag MTV Mehrweg-Transportverpackung

13 MUC München MW Behältnis in Kunststoff eingeschweißt MW Mehrweg Reusable MW Gebinde Mehrweg Gebinde Reusable packa gings MWS Materialwirtschaftssystem Material management system MX Streichholzschachtel MzW Mann-zur-Ware MzW Mann zur Ware Man to goods NA nicht verfügbar Not available NAFTA Nordamerikanische Freihandelszone North American Free Trade Area NAG nicht anderweitig genannt NCTS Neues Computergestütztes Transitsystem New Computerized Transit System NE unverpackt oder nicht abgepackt NEAT Neue Eisenbahn Alpen Transversale NF eine unverpackte oder nicht abgepackte Einheit NG mehrere unverpackte oder nicht abgepackte Einheiten NiO Nicht in Ordnung Teile Faulty parts NIO-Bahn Nicht-in-Ordnung-Bahn, Fehlerbahn NOK Nord-Ostsee-Kanal NOS parts Never out of Stock Teile Never out of stock NOS Teile Never out of Stock Teile Never out of stock NRN Airport Weeze NRT Nettoregistertonne Net register ton NRZ Nettoraumzahl Net tonnage NS Schachtel NT Netz Net NU schlauchförmiges Netz aus Kunststoff NUE Nürnberg NV Nahverkehr NV Normalverfahren NV schlauchförmiges Netz aus Textil NVA Notstromversorgungsanlage Emergency unit; stand by unit NVE Nummer der Versandeinheit NVE Nummer der Versandeinheit Number of the shipping unit NWA Nutzwertanalyse Cost benefit analysis; value benefit analysis OBU Mautabrechnungsgerät On-Board-Unit OECD Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit Organization for Economic und Entwicklung Cooperation and Development OOG Übermaß Out Of Gauge ÖPNV Öffentlicher Personennahverkehr ÖPNV Öffentlicher Personen Nahverkehr Public transport OTS Altes Transitverfahren Old Transit System OZL Offenes Zolllager PA Päckchen PAD Paderborn-Lippstadt Pakum Paketumschlaganlage Parcel handling facility PB Boxpalette PbL Pick by Light PbV Pick by Voice PC Paket PD modulare Palette mit Manschette 80 cm x 100 cm PDA Betriebsdatenerfassung Production data acquisition pda PDM Produktdatenmanagement Product management PE modulare Palette mit Manschette 80 cm x 120 cm PF Tiertransportbox PG Platte PH Henkelkrug PI Rohr Pipe PJ Körbchen nach ADR n.a.g.

14 PK Packstück PK Packung PL Kübel PL Projektleiter Project manager PLZ Postleitzahl PM Packmittel PN Bohle PO Beutel, Tasche PoS Point of Sale Point of Sale PPS Produktionsplanungssystem PPS System Produktionsplanungs- und Production planning and control Produktionssteuerungssystem system PR Behältnis aus Kunststoff PS Pferdestärke PSA persönliche Schutzausrüstung PSA Personenschutzanlage Personal security device PT Topf PU Tray-Packung - Trog, Tablett, Schale, Mulde PV Rohre im Bund/Bündel PX Palette PY Platten im Bund/Bündel PZ Bohlen im Bund/Bündel QA Fass oder Trommel aus Stahl mit nicht abnehmbarem Oberteil QB Fass oder Trommel aus Stahl mit abnehmbarem Oberteil QC Fass oder Trommel aus Aluminium mit nicht abnehmbarem Oberteil QD Fass oder Trommel aus Aluminium mit abnehmbarem Oberteil QF Fass oder Trommel aus Kunststoff mit nicht abnehmbarem Oberteil QG Fass oder Trommel aus Kunststoff mit abnehmbarem Oberteil QH Fass aus Holz, Spundart QJ Fass aus Holz mit abnehbarem Oberteil QK Kanister aus Stahl mit nicht abnehmbarem Oberteil QL Kanister aus Stahl mit abnehmbarem Oberteil QM Kanister aus Kunststoff mit nicht abnehmbarem Oberteil QM Qualitätsmanagement QM Qualitätsmanagement Quality management QMS Qualitätsmanagementsystem QN Kanister aus Kunststoff mit abnehmbarem Oberteil QP Kasten aus gewöhnlichem Naturholz QQ Kasten aus Naturholz mit undurchlässigen Wänden QR ausdehnungsfähiger Kasten aus Kunststoff QS fester Kasten aus Kunststoff QS Qualitätssicherung QTW Quertransportwagen Shifting car QTW Quertransportwagen Traversing car RBG Regalbediengerät RBG Regalbediengerät Rack feeder; stacker crane RD Stab, Stange RFC Remote function call RFI Request for information RFID Radio frequency identification RFID Radiofrequenzidentifikation Radio Frequency Identification RFP Request for proposal RFQ Request for quotation RFZ Regalförderzeug Rack servicing unit

15 RFZ Regalförderzeug storage/retrieval machine; S/R machine RG Ring RHB Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe RHM rutschhemmendes Material RID Regelung zur internationalen Beförderung gefährlicher Güter im Schienenverkehr RJ Gestell, Garderobentange RK Gestell RL Haspel, Spule RLG Rostock RO Rolle RO Routing Order RORO Roll on Roll off RT Rotnetz RZ Stäbe, Stangen im Bündel SA Sack SA Sattelauflieger SA System Alliance System Alliance SAD Single administrative document SADT selbstbeschleunigte Zersetzungstemperatur Self Accelerating Decomposition Temperature SB Platte SC Steige SC Supply Chain Supply Chain SCM Supply Chain Management Supply Chain Management SCN Saarbrücken SD Spindel SDR Sonderziehungsrecht Special Drawing Right SE Seekiste SET sichere elektronische Transaktion Secure electronic transaction SETPOS Europäische Initiative für sichere LKW-Parkplätze Secure European Truck Parking Operational Services SF Senkrechtförderer Vertical conveyor SGI Sensitive Goods Indicator SH kleiner Beutel SHT Scherenhubtisch Hydraulic shears elevating platform SI Transporthilfe SK Verschlag SKU Artikel als lagerhaltige Einheit Stock keeping unit SKU Artikelposition Stock keeping unit SKU Bestandseinheit Stock keeping unit SKU Lagerbestandseinheit Stock keeping unit SKU Warenbestandseinheit Stock keeping unit SL Kufenbrett SLS Staplerleitsystem Stacker guidance system SM Blech SM Seemeile SMD Schiffsmeldedienst SME Kleine und mittlere Unternehmen Small and medium sized enterprises SO Bandspule SOP Absatz und Produktionsplanung Sales and operation planning SOP standardisierte Arbeits- oder Produktionsanweisung Standard operation procedure SOS internationaler Funknotruf SOS Sicherheit, Ordnung, Sauberkeit SP Tafel, Bogen, Platte in Kunststoff eingeschweisst SPS speicherprogrammierbare Steuerung Programmable logic controller SS Kiste aus Stahl SSCC siehe NVE Serial Shipping Container Code SSS kurzstrecken Seeverkehr Short Sea Shipping franz. Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises Dangereuses

16 ST Tafel, Bogen, Platte STaR System Transport auf Rädern StBA statistisches Bundesamt STR Stuttgart SU Handkoffer SumA summarische Anmeldung SV Hülle aus Stahl SW Schrumpfverpackt SX Garnitur SY Hülse SZ Tafeln, Bögen, Platten im Bündel SZM Sattelzugmaschine SZR Sonderziehungsrecht T giftig Toxic T+ sehr giftig T1 Transitpapier für Nichtgemeinschaftswaren TACT The Air Cargo Tariff TARIC Integrierter Tarif der EG TB Bottich, Wanne, Kübel, Zuber, Bütte, Fass TBC Tunnelbeschränkungscode TC Teekiste TD Quetschtube TDWAT Tons Deadweight All Told TDWCC Tons Deadweight Cargo Carrying Capacity TE Transporteinheit Transport unit TEU Twenty-Foot-Equivalent-Unit TG Transportgestell THC Terminalgebühren Terminal Handling Charge TI Etagere, Stufe TIN bis zu 17-stellige Wirtschaftsbeteiligten- Trader Identification Number Kennnummer, in Deutschland die 7-stellige Zollnummer TIR internationales Übereinkommen zur grenzüberschreitenden Beförderung mit Lastkraftwagen TK rechteckiger Tank TKF Tragkettenförderer Carrying chain conveyor TKM Tonnenkilometer TL Bottich mit Deckel TLC Drei-Buchstaben-Code Three Letter Code TLM ganzheitliches Logistikmanagement Total logistics management TLS Transportleitsystem Transport control system TLZ Tageslenkzeit TN Konservendose Tin TO Tonne TPL externer Logistikdienstleister Third Party Logistics TR Koffer Trunk TRBS Technische Regeln für Betriebssicherheit TRZ Tagesruhezeit TS Bündel TSP Problem des Handlungsreisenden Travelling Salesman Problem TU Rohr TUL Transport, Umschlag, Lagerung TV Tube mit Düse TY zylindrischer Tank TZ Rohre im Bündel uam unvollständige Ausfuhranmeldung UC ohne Käfig UID Umsatzsteueridentifikationsnummer franz. Tarif Intégré des Communautés Européennes franz. les transports internationaux de marchandises par vehicules routiers

17 UMB Unfallmerkblatt UN Vereinte Nationen United Nations UNECE Wirtschaftskommission der vereinten Nationen für United Nations Economic Commision Europa for Europe UP Umschlagpunkt UPS - United Parcel Service UR Umschlagrate Transhipping rate UStG Umsatzsteuergesetz USt-IdNr. Umsatzsteueridentifikationsnummer UV Umwandlungsverfahren UZA unvollständige Zollanmeldung VA Fass VAS Mehrwertdienste Value Added Services VAT Mehrwertsteuer Value Added Tax VAV vereinfachtes Anmeldeverfahren VBD Versandbegleitdokument VBGL Vertragsbedingungen für den Güterkraftverkehrs- und Logistikunternehmer VCI flüchtige Korrosionshemmstoffe Volatile corrosion inhibitor VE Verkaufseinheit VE Verpackungseinheit VE Verpackungsverordnung VE VerpackVO VE Versandeinheit VE Verpackungseinheit Packing unit VERS Versender VERS Versicherung VG Massengut, Gasförmig bei 1031 mbar und 15 C VG Verschlag VHS Verein Hamburger Spediteure VHSS Verein Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten VI Glasröhrchen VIFG Verkehrsinfrastruktur-Finanzierungsgesellschaft VK Vanpack VKE Verkaufseinheit Sales unit VL flüssiges Massengut VMI Lieferantengesteuertes Lager Vendor Managed Inventory VO festes Massengut, große Teilchen, Knollen VOC flüchtige organische Verbindungen Volatile organic compound VP Vakuumverpackt VP Verpackung VPE Verpackungseinheit VQ Flüssiggas Massengut, bei anormalem Druck und anormaler Temperatur VR festes Massengut, Körner VuB Verbote und Beschränkungen VV Verbesserungsvorschlag VV Vereinfachtes Verfahren VV Versandverfahren VVWL Verband Verkehrswirtschaft und Logistik Nordrhein- Westfalen e.v. VY festes Massengut, Pulver vzta verbindliche Zolltarifauskunft WA mittelgroßer Massengutbehälter WA Warenannahme WA Warenausgang WA Wechselaufbau WA Warenausgang Goods issue; dispatch WAB Wechselaufbaubehälter WAB Wechselaufbaubrücke WB Korbflasche WB Wechselbrücke, Wechselbehälter WBZ Wiederbeschaffungszeit

18 WC mittelgroßer Massengutbehälter aus Stahl WD mittelgroßer Massengutbehölter aus Aluminium WE Wareneingang Goods receipt WF mittelgroßer Massengutbehälter aus Metall WG mittelgroßer Massengutbehälter aus Stahl, beaufschlagt mit mehr als 10 kpa WH mittelgroßer Massengutbehälter aus Aluminium, beaufschlagt mit mehr als 10 kpa WJ mittelgroßer Massengutbehälter aus Metall, beaufschlagt mit mehr als 10 kpa WK mittelgroßer Massengutbehälter aus Stahl für Flüssigkeiten WK Wechselkoffer WL mittelgroßer Massengutbehälter aus Aluminium für Flüssigkeiten WLZ Wochenlenkzeit WM mittelgroßer Massengutbehälter aus Metall für Flüssigkeiten WMS Warehouse Management System WMS Warehouse Management System Warehouse management system WN mittelgroßer Massengutbehälter aus gewebtem Kunststoff, ohne Umhüllung WP mittelgroßer Massengutbehälter aus gewebtem Kunststoff, beschichtet WP Wechselpritsche WQ mittelgroßer Massengutbehälter aus gewebtem Kunststoff, mit Umhüllung WR mittelgroßer Massengutbehälter aus gewebtem Kunststoff, beschichtet, mit Umhüllung WRS Zuschlag auf Frachtraten für Transporte in War Risk Surcharge Kriegsgebiete WRZ Wochenruhezeit WS mittelgroßer Massengutbehälter aus Kunststofffolie WSV Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes WT mittelgroßer Massengutbehälter aus Textil mit äußerer Umhüllung WTO Welthandelsorganisation World trade organization WU mittelgroßer Massengutbehälter aus Naturholz mit Auskleidung WV mittelgroßer, beschichteter Masengutbehälter aus Textil WW mittelgroßer Massengutbehälter aus Textil mit Umhüllung WWS Warenwirtschaftssystem Enterprise resource planning system WX mittelgroßer, beschichteter Massengutbehälter aus Textil mit Umhüllung WY mittelgroßer Massengutbehälter aus Sperrholz mit Auskleidung WZ mittelgroßer Massengutbehälter aus wiederverwertetem Holz mit Auskleidung WzM Ware zum Mann WzM Ware zum Mann Goods to man XA Beutel aus gewebtem Kunststoff ohne Innenfutter/Auskleidung XB undurchlässiger Beutel aus gewebtem Kunststoff XC wasserresistenter Beutel aus gewebtem Kunststoff XD Beutel aus Kunststofffilm XDR Sonderziehungsrecht XF Beutel aus Textil ohne Innenfutter/Auskleidung XG undurchlässiger Beutel aus Textil XH wasserresistenter Beutel aus Textil Xi reizend Irritant XJ mehrlagiger Beutel aus Papier XK wasserresistenter, mehrwandiger Beutel aus Papier ISO 4217 Abkürzung

19 Xn gesundheitsschädlich YA zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Stahltrommel YB zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Stahlkiste YC zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Aluminiumtrommel YD zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Aluminiumkiste YF zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Holzkiste YG zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Sperrholztrommel YH zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Sperrholzkiste YJ zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Holzfasertrommel YK zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Holzfaserkiste YL zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Kunststofftrommel YM zusammengesetzte Verpackung: Kunststoffbehälter in Kunststoffkiste YN zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Stahltrommel YP zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Stahlkiste YQ zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Aluminiumtrommel YR zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Aluminiumkiste YS zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Holzkiste YT zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Sperrholzkiste YV zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Weidenkorb YW zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Holzfasertrommel YX zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in Holzfaserkiste YY zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in dehnungsfähigem Kunststoffgebinde YZ zusammengesetzte Verpackung: Glasbehälter in festem Kunststoffgebinde ZA mittelgroßer Massengutbehälter aus Papier ZA Zollamt ZA Zollanmelder ZA Zollanmeldung ZA zugelassener Ausführer ZB großer Beutel ZB Zollbehandlung ZC mittelgroßer Massengutbehälter aus mehrlagigem, wasserresistentem Papier ZD mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff mit statischer Struktur für Feststoffe ZE zugelassener Empfänger ZF frei stehender mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff für Feststoffe ZG mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff mit statischer Struktur und mit Druck beaufschlagt zgg zulässiges Gesamtgewicht ZH frei stehender mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff und mit Druck beaufschlagt ZIVIT Zentrum für Informationsverarbeitung und

20 Informationstechnik ZJ mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff mit statischer Struktur für Flüssigkeiten ZK frei stehender mittelgroßer Massengutbehälter aus starrem Kunststoff für Flüssigkeiten ZK Zollkodex ZK-DVO Zollkodex-Durchführungsverordnung ZL mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial (starrer Kunststoff) für Feststoffe ZL Zolllager ZM mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial - (flexibler Kunststoff) für Feststoffe ZN mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial (starrer Kunststoff) und mit Druck beaufschlagt ZP mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial - (flexibler Kunststoff) und mit Druck beaufschlagt ZQ mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial (starrer Kunststoff) für Flüssigkeiten ZQW Zweibrücken ZR mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial - (flexibler Kunststoff) für Flüssigkeiten ZS mittelgroßer Massengutbehälter aus Verbundmaterial ZSE Zeile-Säule-Ebene ZSM Zentralstelle für Such- und Mahnverfahren ZT mittelgroßer Massengutbehälter aus Holzfasern ZU flexibler, mittelgroßer Massengutbehälter ZV mittelgroßer Massengutbehälter aus Metall, kein Stahl ZV zugelassener Versender ZW mittelgroßer Massengutbehälter aus Naturholz ZWB Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter ZX mittelgroßer Massengutbehälter aus Sperrholz ZY mittelgroßer Massengutbehälter aus wiederverwertetem Holz ZZ Einzelabpackung