International commercial terms - Official rules for the interpretation of trade terms:

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis Gruppenzuordnung der Incoterms Transportarten und dafür geeignete Incoterms Darstellung der Übergänge der Gefahr- und Kostentragung zwischen den Kaufvertragsparteien sowie der Regelung der Transportversicherungspflicht Incoterms International commercial terms - Official rules for the interpretation of trade terms: Internationale Regeln für die einheitliche Auslegung der in Außenhandelsgeschäften üblichen Vertragsformeln. Sie werden von der Internationalen Handelskammer (ICC) in Paris herausgegeben und enthalten exakte Regelungen (=Klauseln) für Außenhandelsverträge über den Gefahren- und Kostenübergang vom Verkäufer auf den Käufer und u.a. auch wann eine Transportversicherung abzuschließen ist. Die Incoterms werden in vier unterschiedliche Gruppen eingeteilt: Gruppe E "E-Klausel" bzw. "Abholklausel": EXW ex works - ab Werk Gruppe F "F-Klauseln", bei denen der Verkäufer nicht den Haupttransport zu bezahlen hat: FCA free carrier - frei Frachtführer FAS free alongside ship - frei Längsseite Schiff FOB free on board - frei an Bord Gruppe C "C-Klauseln", bei denen es sich um sogenannte "Absenderklauseln" handelt, da der Verkäufer zwar den Haupttransport bis zum benannten Bestimmungsort oder Bestimmungshafen zu bezahlen hat, jedoch die Gefahrtragung beim Käufer liegt: CFR cost and freight - Kosten und Fracht CIF cost, insurance, freight - Kosten, Versicherung, Fracht CPT carriage paid to - frachtfrei CIP carriage and insurance paid to - frachtfrei versichert 1

2 Gruppe D "D-Klauseln", bei denen es sich um sogenannte "Ankunftsverträge" handelt, da der Verkäufer alle Kosten und Gefahren bis zum benannten Bestimmungsort oder Bestimmungshafen trägt: DAF delivered at frontier - geliefert Grenze DES delivered ex ship - geliefert ab Schiff DEQ delivered ex quay - geliefert ab Kai DDU delivered duty unpaid - geliefert unverzollt DDP delivered duty paid - geliefert verzollt 2

3 Transportarten und dafür geeignete Incoterms: Jede Transportart, einschließlich Multimodaler Transport: EXW ex works - ab Werk (...benannter Ort) FCA free carrier - frei Frachtführer (...benannter Ort) CPT carriage paid to - frachtfrei (...benannter Bestimmungsort) CIP carriage and insurance paid to - frachtfrei versichert (...benannter Bestimmungsort) DAF delivered at frontier - geliefert Grenze (...benannter Ort) DDU delivered duty unpaid - geliefert unverzollt (...benannter Ort) DDP delivered duty paid - geliefert verzollt (...benannter Ort) See- und Binnenschifftransport: FAS free alongside ship - frei Längsseite Schiff (... benannter Verschiffungshafen) FOB free on board - frei an Bord (... benannter Verschiffungshafen) CFR cost and freight - Kosten und Fracht (... benannter Bestimmungshafen) CIF cost, insurance, freight - Kosten, Versicherung, Fracht (... benannter Bestimmungshafen) DES delivered ex ship - geliefert ab Schiff (... benannter Bestimmungshafen) DEQ delivered ex quay - geliefert ab Kai (... benannter Bestimmungshafen) 3

4 Darstellung der Übergänge der Gefahr- und Kostentragung zwischen den Kaufvertragsparteien sowie der Regelung der Transportversicherungspflicht: Die nachstehende grafische Übersicht stellt die Regelungen zwischen den Vertragsparteien hinsichtlich Gefahr- und Kostentragung sowie die Versicherungspflicht dar. Risiko des Verkäufers Kosten des Verkäufers Risiko des Käufers Kosten des Käufers Transportversicherungspflicht des Verkäufers Verkäufer Frachtführer Grenze Verschiffungshafen Schiff Bestimmungshafen Zoll Bestimmungsort / Käufer EXW - ab Werk: FCA - frei Frachtführer: FAS - frei Längsseite Schiff: FOB - frei an Bord: 4

5 Risiko des Verkäufers Kosten des Verkäufers Risiko des Käufers Kosten des Käufers Transportversicherungspflicht des Verkäufers CFR - Kosten und Fracht (inkl. aller regulär erhobenen Ausladungskosten): CIF - Kosten, Versicherung und Fracht (inkl. aller regulär erhobenen Ausladungskosten): CPT - frachtfrei: CIP - frachtfrei versichert: DAF (I) - geliefert Grenze des Ausfuhrlandes: DAF (II) - geliefert Grenze des Einfuhrlandes: 5

6 Risiko des Verkäufers Kosten des Verkäufers Risiko des Käufers Kosten des Käufers Transportversicherungspflicht des Verkäufers DES - geliefert ab Schiff: DEQ - geliefert ab Kai: DDU - geliefert unverzollt: DDP - geliefert verzollt: 6