BENUTZERANLEITUNG DER ANWENDUNG MILCHKRISE IM PORTAL PACONWEB

Transkript

1 BENUTZERANLEITUNG DER ANWENDUNG MILCHKRISE IM PORTAL PACONWEB VERSION: 1.1 AKTUALISIERUNG: ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER VOLLMACHTEN 2 WAS IST EINE VOLLMACHT 2 WER IST DER VOLLMACHTGEBER? 2 WER IST DER BEVOLLMÄCHTIGTE? 2 WODURCH SIND DIE VERSCHIEDENEN TYPEN VON BEVOLLMÄCHTIGTEN CHARAKTERISIERT? 2 WELCHE VOLLMACHTEN KÖNNEN ERTEILT WERDEN? 3 STATISTIKEN MILCHKRISE 4 ZUGANG ZUR NEUEN ANWENDUNG MILCHKRISE 5 AUSWAHL DES ERZEUGERS 6 REGISTRIERUNG DER VERPFLICHTUNG 9 1

2 Allgemeine Informationen über Vollmachten Was ist eine Vollmacht Die Vollmacht ist eine Urkunde, mit der eine Person (der Vollmachtgeber) einem Dritten (dem Bevollmächtigten) die Ermächtigung erteilt, in ihrem Namen Verwaltungsakte durchzuführen. Der Vertrag tritt in Kraft, nachdem der Bevollmächtigte die Vollmacht akzeptiert hat. Wer ist der Vollmachtgeber? Vollmachtgeber ist derjenige, der einem Dritten (dem Bevollmächtigten) die Vollmacht erteilt, an seiner Stelle Verwaltungsakte durchzuführen. Beispiele: - Der Vollmachtgeber ist ein Landwirt (Erzeuger), der seine Flächenerklärung oder sein Verpflichtungsformular zur freiwilligen Verminderung der Milcherzeugung seiner Landwirtschaftsgewerkschaft anvertraut. - Der Vollmachtgeber ist Mitglied des Erzeugers, das seine Erklärung einem anderen Mitglied des Erzeugers anvertraut (im Falle von Verbänden oder Gruppierungen). Wer ist der Bevollmächtigte? Bevollmächtigter ist derjenige, der die Vollmacht erhält, einen Verwaltungsakt anstelle des Vollmachtgebers durchzuführen. Es gibt drei Typen von Bevollmächtigten: Mitglied der Partnerschaft, professionell oder privat. Um eine Vollmacht zu erhalten, muss der professionelle oder private Bevollmächtigte zuvor in der Anwendung Meine Vollmachten (Link Anmeldung als Bevollmächtigter ) angemeldet werden. Wodurch sind die verschiedenen Typen von Bevollmächtigten charakterisiert? Es gibt 3 Typen von Bevollmächtigten: Eines der Mitglieder der Partnerschaft: Wenn mehrere Personen einer Partnerschaft angehören (Beispiel: Zusammenschluss von Ehepartnern), wird eine von ihnen als Bevollmächtigter benannt Ein professioneller Bevollmächtigter Ein professioneller Bevollmächtigter ist eine juristische Person, die durch ihre Unternehmensnummer identifiziert wird. Beispiele: Landwirtschaftsgewerkschaft, provinzialer Dienst, Buchhaltungsstelle Eine Privatperson Die Privatperson ist eine natürliche Person, die nicht der Vollmachtgeberpartnerschaft angehört und keine ZDU-Nummer hat. Beispiel: der Sohn eines Landwirts, der nicht als Mitglied des Erzeugers aufgeführt ist Weitere Informationen finden Sie auf folgender Website: 2

3 Welche Vollmachten können erteilt werden? Um das Verpflichtungsformular zur freiwilligen Verminderung der Milcherzeugung ausfüllen zu können, muss der Bevollmächtigte eine Vollmacht des Typs Ausfüllen DSAgricole erhalten haben. Wenn diese Vollmacht bereits vorliegt und noch gültig ist, muss sie nicht erneut erteilt werden. Wichtige Hinweise: - Nach Annahme der Vollmacht Ausfüllen DSAgricole kann der Bevollmächtigte das Verpflichtungsformular zur Verminderung der Milchproduktion, aber auch das Flächenerklärungsformular (DS) 2017 ausfüllen. Wenn der Vollmachtgeber nicht möchte, dass der Bevollmächtigte seine Flächenerklärung ausfüllt, kann er entweder - ein Beendigungsdatum für die Vollmacht festlegen; - Die Vollmacht jederzeit widerrufen. - Für einen Erzeuger darf nur eine einzige Vollmacht Ausfüllen DSAgricole vorliegen. 3

4 Statistiken Milchkrise Auf der Anmeldeseite des Schalters können Sie in Echtzeit die Anzahl der Erzeuger anzeigen, die sich für einen bestimmten Zeitraum bereits zur freiwilligen Verminderung verpflichtet haben. Sie können auch den Gesamtwert aller von der Verwaltung registrierten Verpflichtungen in Litern anzeigen Anmerkungen: Diese Anwendung steht in französischer und deutscher Sprache zur Verfügung. Wenn Sie die Anzeigesprache ändern möchten, klicken Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten oberen Ecke. Um sich am Schalter anmelden und Ihr Formular einzureichen zu können, müssen Sie sich mit Ihrem elektronischen Personalausweis und Ihrem PIN-Code authentifizieren. Bei Problemen mit der Deklaration wenden Sie sich über die allgemeine - Adresse an die Administration 4

5 Zugang zur neuen Anwendung Milchkrise Die neue Anwendung ist auf dem Dashboard des Schalters verfügbar: Die Logik, die verwendet wird, um zu ermitteln, ob die identifizierte Person Zugang zu dieser Anwendung Milchkrise erhalten darf, ist identisch mit der der Anwendung eds. Wenn Sie Mitglied eines aktiven Erzeugers sind oder wenn Sie eine gültige Vollmacht erhalten, bekommen Sie Zugang zu dieser neuen Anwendung. Sie können auf Öffnen klicken, um direkt auf den Erzeugerauswahlbildschirm zuzugreifen. Im anderen Fall erhalten Sie keinen Zugang und das nebenstehende Symbol erscheint. Wenn Sie die oben beschriebenen Zugangsbedingungen erfüllen und das Symbol inaktiv ist, nehmen Sie bitte über die - Adresse Kontakt mit der Administration auf. Wenn Sie ein professioneller Bevollmächtigter sind, prüfen Sie bitte, ob die identifizierte Person tatsächlich als Ausführende für den Vorgang Ausfüllen DSagricole angegeben ist. 5

6 Auswahl des Erzeugers Wenn Sie auf das Symbol Milchkrise klicken, gelangen Sie direkt auf den Auswahlbildschirm. Dieser Bildschirm enthält einen Bereich, in dem Sie die Nummer des Milcherzeugers eingeben können, für den Sie ein Formular bezüglich der freiwilligen Verminderung der Produktion einreichen möchten. Aktivieren Sie die Suche über den Button Suchen. Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, gelangen Sie auf den Bildschirm zum Ausfüllen des Formulars Wenn nicht, erscheint eine Meldung mit dem Grund, aus dem Sie keinen Zugang zum Formular haben. Folgende Fälle können auftreten: 6

7 Ursachen und Lösung Meldung Wenn folgende Meldung erscheint, überprüfen Sie zunächst, ob Sie die Erzeugernummer korrekt eingegeben haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist der angegebene Partner kein landwirtschaftlicher Erzeuger und/oder nicht mehr aktiv Wenn Sie Mitglied der Partnerschaft sind, o überprüfen Sie über Mein vollständiges Profil in der Registerkarte Meine Partner, ob der Erzeuger angezeigt wird. Wenn Sie Bevollmächtigter sind, o überprüfen Sie über Meine Vollmachten, Ich bin Bevollmächtigter, Ich verwalte meine Vollmachten, ob der Status der entsprechenden Vollmacht Akzeptiert ist. Ist dies nicht der Fall, verweisen wir Sie zwecks Lösung des Problems auf die spezifische Hilfefunktion für Vollmachten ( o Überprüfen Sie auch die Anfangs- und Enddaten der Vollmacht. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an die Administration. Nur der Bevollmächtigte, der die Vollmacht erhalten hat, hat Zugang zum Formular. Nehmen Sie Kontakt mit ihm auf, um Ihr Formular Freiwillige Verpflichtung zur Verminderung der Milchproduktion einzureichen. Die erteilte Vollmacht zum Ausfüllen Ihrer Flächenerklärung ist für die Einreichung dieses neuen Formulars ebenfalls gültig. Ein Zugang zwecks Abrufen ist nicht vorgesehen. Wenn das Formular eingereicht wird, erhalten Sie eine Mitteilung in Meine Nachrichten im Dashboard 7

8 Das Formular Freiwillige Verpflichtung zur Verminderung der Milchproduktion kann nur von einer einzigen Person ausgefüllt werden. Mittels der Vollmacht erhält der Bevollmächtigte Zugang zum Formular. Ein Zugang zwecks Abrufen ist nicht vorgesehen. - Wenn es bei einem Erzeuger oder in einer Partnerschaft mehrere Personen gibt (Beispiele: Zusammenschluss von Ehepartnern, Verbände usw.). Die Mitglieder einer Partnerschaft müssen einander eine Vollmacht erteilen. Das bevollmächtigte Mitglied erhält Zugang zum Formular. - Auf Wunsch können Sie die Einreichung auch einem Dritten (provinzialer Dienst, Gewerkschaft usw.) anvertrauen. Die eingegebene Erzeugernummer ist nicht als die eines Milcherzeugers bekannt und/oder für diese Nummer liegen keine Referenzdaten für das Jahr 2015 vor. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die Bedingungen für das Ausfüllen eines Formulars erfüllen, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Administration auf. Nachdem das Formular eingereicht wurde, kann nicht mehr darauf zugegriffen werden. Ein Zugang zwecks Abrufen ist nicht vorgesehen. Es ist auch nicht mehr möglich, die Menge, für die eine Verpflichtung eingegangen wurde, zu ändern. Sie können die Menge, für die eine Verpflichtung eingegangen wurde, über eine Benachrichtigung in Meine Nachrichten im Dashboard einsehen. 8

9 Registrierung der Verpflichtung Wenn Sie die Bedingungen für den Zugang zum Formular erfüllen, erscheinen die Identifizierungsdaten des Erzeugers, sowie eine Schätzung der Produktion des Referenzquartals (10-12/2015). Diese Schätzung erfolgt ausgehend von den Daten, die von den Molkereien vorgelegt werden (also den der Administration vorliegenden Daten). Sie entspricht konkret 24% der Jahresproduktion des Erzeugers. Sie werden anschließend gebeten, uns die tatsächlich gelieferte Literzahl für die drei Monate des Referenzzeitraums zu nennen. Wenn für einen der Monate kein Liter geliefert wurde, geben Sie bitte 0 für den entsprechenden Monat an. Die Summe dieser drei Werte wird dynamisch berechnet und dient als Referenzwert. Diese Mengen werden geprüft und eventuell später von der Administration korrigiert. 9

10 Sie können dann den Wert eingeben, für den Sie sich für den Referenzzeitraum 10-12/2016 (d. h., für das vierte Quartal 2016) verpflichten. Zum Zeitpunkt der Registrierung Ihrer Verpflichtung erfolgt eine Kontrolle, da der Wert, auf den sich die Verpflichtung bezieht, zwischen 1456 Litern (1500 kg) und 50% der Produktion des Referenzquartals liegen muss. Wenn dies nicht der Fall ist, erscheint eine entsprechende Fehlermeldung. Anschließend können Sie Ihr Formular registrieren. Sie müssen dies noch bestätigen. Anmerkung nur für Kleinerzeuger: - Für Erzeuger mit einer Referenzproduktion unter 1500 kg (1456 Liter) kann kein Formular registriert werden. - Für Kleinerzeuger mit einer Referenzproduktion zwischen 1500 und 3000 kg, bei denen die 50%-Grenze zu einer Blockierung des Formulars führt, wurde eine Ausnahme vorgesehen. Sie können eine Verpflichtung von über 50% ihrer Referenzproduktion angeben, die Zahlung wird für sie jedoch auf 50% begrenzt. Sie werden mittels eines speziellen Textes bei der Bestätigung der Verpflichtung darüber informiert. Beispiel: Ein Kleinerzeuger produziert 2800 kg. Er kann sich für 2000 kg (also 1904 Liter) verpflichten, aber nur 1400 kg (2800 * 50%) werden für die Zahlung berücksichtigt. 10

11 Wenn Sie die Verpflichtung bestätigen, teilen wir Ihnen mit, dass das Formular eingegangen ist. Sie können anschließend zum Dashboard zurückkehren und die Mitteilung in Meine Nachrichten im Dashboard anzeigen. Alle Mitglieder der Partnerschaft (und eventuell der Bevollmächtigte, der das Formular eingereicht hat) erhalten eine Kopie der Mitteilung. Eine Kopie dieser Mitteilung wird außerdem per an alle Empfänger geschickt. 11

12 Nach dem Ausloggen sehen Sie, dass Ihre Verpflichtung in den globalen Statistiken berücksichtigt wird, die auf der Anmeldeseite des Schalters angezeigt werden. 12