Amtsblatt der Einheitsgemeinde

Transkript

1 Jahrgang 5 Ausgabe 7 Donnerstag, den 2. April 2015 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern FROHE O s t e r n INHALT: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern 2 Deuben 4 Gröbitz 4 Krauschwitz 5 Nessa 5 Prittitz 5 Teuchern 6 wünschen der Bürgermeister und die Ortsbürgermeister der en. Trebnitz 8 mit den en Deuben, Gröben, Gröbitz, Krauschwitz, Nessa, Prittitz, Teuchern, Trebnitz

2 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Seite 2 Ausgabe 7/2015 Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Stadt Teuchern Agrar- und Umweltausschuss Bekanntmachung zur Sitzung des Agrar- und Umweltausschusses der Stadt Teuchern Datum: , Uhr Sitzungsort: Rathaus - Ratssaal, Markt 21, Teuchern Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Bestätigung der Tagesordnung 5. Bestätigung der Niederschrift vom Entwicklung des Wildbestandes - Stadtjäger Michael Gerullis 7. Wirtschaft und Tourismusförderung 8. Stand der Arbeiten im Gewerbegebiet Naundorf 9. Informationen/Anfragen Ulrici Vorsitzender des Agrar- und Umweltausschusses Beschlüsse des Stadtrates Teuchern in der Sitzung vom Beschluss-Nr.: 10-03/2015 Zusammenschluss von Abwasserverbänden durch die Eingliederung des Abwasserzweckverbandes Saale-Rippachtal in den ZWA Bad Dürrenberg (Ermächtigung Vertreter) 11-03/2015 Zusammenschluss von Abwasserverbänden durch die Eingliederung des Abwasserzweckverbandes Saale-Rippachtal in den ZWA Bad Dürrenberg (Ermächtigung Vertreter) 12-03/2015 Maßnahmeplan zur Stadtsanierung /2015 Antrag der Fraktion CDU zur Erweiterung des Haushaltes um das Produktkonto Wirtschaftsförderung und Tourismus 14-03/2015 Verkauf eines Grundstückes in Gröben Trebnitz, Trebnitz-Siedlung, Oberschwöditz, Krauschwitz, Kistritz, Kostplatz, Krössuln, Reußen, Zauschendorf, Deuben, Naundorf, Herr René Hanf Nessa, Obernessa, Unternessa, Tel Dippelsdorf, Wernsdorf, Kössuln, Wildschütz Zausch Haupt- u. Ordnungsamt Sprechstunden des Versichertenberaters Hans-Peter Puls der Deutschen Rentenversicherung Bund Die nächsten Sprechstunden findet am: in der Zeit von bis Uhr im Rathaus Teuchern im Ratssaal statt. Interessenten erhalten kostenlos Auskunft und Rat sowie Hilfe und Unterstützung bei der Leistungsbeantragung. Zusätzliche Termine für eine Rentenberatung oder Erläuterung der Rentenbescheide weiterhin telefonisch ( ) vereinbart werden. Nächster Blutspendetermin in Teuchern Grundschule Teuchern von bis Uhr Montag, 13. April 2015 Einwohnermeldeamt Der nächste zusätzliche Sprechtag ist am Samstag, dem in der Zeit von 8.30 bis Uhr. Information an die Einwohner der Stadt Teuchern über die Zuständigkeiten der Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Hausschlachtungen Das zuständige Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt des Burgenlandkreises informiert über nachfolgende amtlich bestellten Tierärzte und amtliche Fachassistenten zur Fleischuntersuchung bei Hausschlachtungen: Herr Dr. Wolfgang Fleischer führt ab in unserem Verwaltungsgebiet keine Schlachttier- und Fleischuntersuchungen mehr durch. Zuständig sind: Verantwortlicher Tierarzt/Fachassistent: Ortsteile: Herr DVM Wilfried Ulm Gröbitz, Prittitz, Plennschütz, Plotha Tel.: Herr Mario Schwanitz Tel.: Teuchern, Schortau, Schelkau, Bonau, Lagnitz, Gröben, Runthal, IMPRESSUM Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern mit den en Deuben, Gröben, Gröbitz, Krauschwitz, Nessa, Prittitz, Teuchern, Trebnitz - Herausgeber: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern, Markt 21, Teuchern - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Einheitsgemeinde Stadt Teuchern - Herr Puschendorf, Tel.: / Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: die Verfasser - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Erscheint 14-täglich kostenlos an alle Haushaltungen und Gewerbe im Verbreitungsgebiet Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gül tige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

3 Ausgabe 7/2015 Seite 3 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern seit 1997 Tagesstäte für psychisch kranke Menschen Hohenmölsen Werkstraße 17 ängstlich? depressiv? psychische Probleme? sozial isoliert? Bei uns fnden Sie kompetente Ansprechpartner! Was bietet die Tagesstäte? oder innerhalb einer - lebenspraktsches Training stundenweise Nutzung ganztägigen - Bildungsangebote individuell ausgewählter Betreuung von - Beschäfigungsangebote Hilfsangebote, in der Montag bis Freitag (Musiktherapie, Ergotherapie) Gruppe oder einzeln - psychosoziale Beratung zum Umgang mit der Krankheit u.a. Problemen - gemeinsame Mahlzeiten u. Freizeitangebote - Kontakte in einer sozialen Gruppe INTERESSIERT? FRAGEN DAZU? Sprechzeit: Dienstags 15:00-16:00 Uhr Telefon: /48924 Wir betreuen Menschen aus dem gesamten ehemaligen Landkreis Weißenfels, einschließlich der Städte Weißenfels, Lützen, Teuchern. Ein Fahrdienst holt Sie ab und bringt Sie wieder nach Hause. DRK-Kreisverband Weißenfels e.v. Selbsthilfekontaktstelle des BLK - Sprechzeiten in der EG Stadt Teuchern Die Selbsthilfekontaktstelle Burgenlandkreis bietet Sprechzeiten in Teuchern donnerstags zu folgenden Terminen an: von 13:00-15:00 Uhr von 10:00-12:00 Uhr von 13:00-15:00 Uhr Die Beratungen finden im Ratssaal des Rathauses Teuchern, Markt 21 in Teuchern statt. Ansprechpartnerin ist: Frau Monika Küßner Leiterin der Selbsthilfekontaktstelle BLK Telefon: Fax: Mail: selbsthilfekontaktstelle-blk@web.de Terminvereinbarungen per Telefon oder Mail sind selbstverständlich möglich. Veranstaltungen zu Ostern in der Einheitsgemeinde Gründonnerstag, ab Uhr Osterfeuer in Trebnitz/ Siedlung im Wildbad ab Uhr Osterfeuer in Prittitz im Schulpark Plotha Ostersamstag, ab Uhr Osterfeuer in Gröbitz auf dem Sportplatz ab Uhr Ostereiersuchen in Gröben auf dem Feuerwehrhof ab Uhr Osterfeuer in Deuben hinter dem Feuerwehrhaus ab Uhr Ostereiersuchen und Osterfeuer (19.00 Uhr) in Krössuln am Teich ab Uhr Ostereiersuchen und Osterfeuer (18.30 Uhr) in Teuchern im Verkehrsgarten und auf dem Schützenplatz (Die Termine zum Karfreitags- und Ostergottesdienst in Nessa finden Sie unter der.)

4 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Seite 4 Ausgabe 7/2015 Herzlich willkommen in der Sekundarschule Drei Türme Hohenmölsen - so möchten die Lehrer und Schüler alle Eltern, Großeltern, Anwohner, Interessierte und Neugierige am Sonnabend, dem 25. April 2015, gern begrüßen, denn da sind alle herzlich zum Tag der Offenen Tür in der Sekundarschule in der Erich-Weinert-Straße eingeladen. Nach einer anderthalbjährigen Umbau- und Modernisierungsphase läuft der Schulbetrieb seit Januar 2015 nun wieder im für alle noch unter dem Namen EWO bekannten Schulgebäude. Doch dass von dem alten Schulhaus nur noch die äußere Hülle steht und sich das Innenleben komplett und vorzeigbar verändert hat, davon dürfen sich alle am 25. April 2015 in der Zeit von bis Uhr vergewissern. Den Besucher erwartet ein farbenreiches Programm: Schauen Sie sich die neuen und auf modernsten Stand der Technik gebrachten Unterrichtsräume an, lassen Sie sich die interaktiven Schultafeln erklären, erfahren Sie von vielen Schulaktivitäten oder erleben Sie Experimente aus Physik und Chemie. Natürlich ist für das leibliche Wohl gesorgt: bei Kaffee und Kuchen, Rostern oder den in Hohenmölsen bekannten Plätzern kann man verweilen und so manches nette Gespräch führen. Doch auch die Unterhaltung soll nicht zu kurz kommen: ob der Wettstreit bei den Highland-Games, das glückliche Händchen bei der Tombola, die künstlerischen Darbietungen unserer Schüler jeweils gegen und Uhr und noch viel mehr - für jeden ist etwas dabei. Wir Lehrer und Schüler sind stolz auf unsere Schule und würden uns freuen, wenn unsere Gäste dieses Gefühl am Ende ihres Besuches mit uns teilen. Deuben Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunde findet jeden Dienstag von bis Uhr im ehemaligen Gemeindeamt, Zeitzer Str. 13 in Tackau statt. gez. Bernd Topf Ortsbürgermeister Osterfeuer in Deuben Es ist in Deuben zur Tradition geworden, zu Ostern ein Osterfeuer zu entzünden. Aus diesem Anlass veranstaltet die Feuerwehr Deuben und der Feuerwehrvein Deuben e. V. am Ostersamstag, dem ihr traditionelles Osterfeuer. Beginn ist um 16:00 Uhr hinter dem Gerätehaus in Tackau. Um 17:00 Uhr wird das Feuer entzündet. Für Speisen und Getränke ist gesorgt, für unsere Kinder gibt es Knüppelkuchen. Der Osterhase hat ebenfalls sein kommen angesagt. Wir laden alle Kinder, Eltern, Großeltern, Bekannte sowie alle Bürgerinnen und Bürger dazu recht herzlich ein. Für die musikalische Umrahmung ist gesorgt. Pressewart Gröbitz Auf zur Landpartie Die Reiselustigen der Gemeinden Plennschütz, Plotha, Prittitz, Gröbitz ja und nicht zu vergessen unsere zwei treuen Seelen aus Possenhain sind mutig, dies bewiesen alle am Freitag, dem Auf Tour ging es bei nasskaltem Wetter und Nebelsuppe, in den Raum Arnstadt ins schöne Thüringen. Wir besuchten das 1. Deutsche Bratwurstmuseum. Beim Aussteigen aus dem Bus, kam uns schon auf dem Parkplatz der leckere Bratwurstduft entgegen. Herr Mäurer, der Chef des Unternehmens hatten den Grill extra für uns angeheizt, so war jeder Reisende gespannt auf das Mittagsbuffet. In der liebevoll eingerichteten Bratwurstscheune hatte das Team alles hergerichtet, was es beim Schlachtefest so gibt. Immer wieder wurden die Pfannen aufgefüllt und alle ließen es sich schmecken. Natürlich durfte auch nach dem Essen ein Verteiler nicht fehlen, diesen mussten wir uns aber verdienen. Es wurde das Bratwurstlied gesungen und alle hatten viel Spaß. Danach führte uns der Chef des Hauses in die Kulturgeschichte der Bratwurst ein, er erzählte Anekdoten und jede Menge Kurioses aber auch Spaßiges. Es war sehr interessant, da man ja über so etwas sicher nicht nachdenkt beim Biss in so eine leckere Bratwurst. Wir machten einen Rundgang durch das Bratwurstmuseum, wobei wir die größte begehbare Bratwurst der Welt besuchten. Hier haben sich schon viele Bekannte aus Funk, Fernsehen und sogar der Politik verewigt, wie zu Beispiel Horst Köhler, Gunther Emmerlich, Ute Freudenberg. In der Ausstellung hat alles seinen Platz, vom Schwein, der Schlachtung bis zu den Geräten und Maschinen zur Herstellung der Wurst. Das Bratwurstmuseum bietet der ganzen Familie viel Spaß.

5 Ausgabe 7/2015 Seite 5 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Dann freuten sich alle auf die Stadtrundfahrt in und um Arnstadt. Wir erfuhren von den Drei Gleichen- 3 Burgen - welche wir nur schlecht sehen konnten von Umgebung und Geschichte. Wir staunten wie viel Industrie sich auch im Raum Arnstadt angesiedelt hat. Die Anbindung der A4, A 71 ist dafür sehr lukrativ, die Landeshauptstadt Erfurt befindet sich vor der Tür. Das Naherholungsgebiet Oberhof ist nicht weit. Diese schönen Eindrücke der Umgebung diskutierten wir, wie sollte es anders sein, bei Kaffee und haugemachten Thüringer Kuchen in der Bratwurstscheune. So wurde es schon wieder Zeit an die Heimfahrt zu denken. Zu Hause berichteten wir unseren Familien von dem Bratwurstmuseum, Bratwurstlied, Bratwurstscheune, Bratwurstkreisel, Bratwurstkino und vielem mehr. Somit waren alle der Meinung, Freitag der 13., war ein schöner Tag. B. Kanne Seniorenbetreuung Gröbitz, Prittitz Nessa Evangelische Kirchgemeinde Nessa Gottesdienste Karfreitag, 3. April 2015 Karfreitagsgottesdienst um Uhr in der Kirche Unternessa Allda kreuzigten sie ihn und mit ihm zwei andere zu beiden Seiten, Jesum aber mitteninne. (Joh. 19,18) Samstag, 4. April 2015 Andacht zur Osternacht um Uhr in der Kirche Unternessa Ostermontag, 6. April 2015 Osterfamiliengottesdienst um Uhr in der Kirche Unternessa Sonntag, 19. April 2015 Gottesdienst um Uhr in der Kirche Unternessa Und siehe, es geschah ein großes Erdbeben. Denn der Engel des Herrn kam vom Himmel herab, trat hinzu und wälzte den Stein von der Tür und setzte sich darauf. (Matthäus 28,2) HC Burgenland Prittitz Krauschwitz Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunden finden jeden 1. Montag im Monat von Uhr im ehemaligen Gemeindeamt in der Krauschwitzer Bahnstraße 2 statt. In dringenden Fällen bin ich unter erreichbar. gez. Fred Taubert Ortsbürgermeister Farbenfroh wie das Leben Heimat- und Bürgerzeitungen hier steckt Ihre Heimat drin. Sichtung von Talenten - Handball zum Kennenlernen Liebe Eltern, liebe Mädchen, liebe Jungen, Handball im Verein am Schönsten. Treib mal wieder Sport Unter diesem Motto möchten wir alle Mädchen und Jungen, die Lust haben und sich angesprochen fühlen, das Handballspielen zu erlernen (ab Jahrgang 2004/5 bis 2010/11, gern auch älter) und natürlich auch Sie, liebe Eltern, zum Mitmachen recht herzlich einladen. Was braucht man? Leichte und bequeme Sportkleidung, Sportschuhe. Was bringt es einem? Handballer werden nicht zu Unrecht die Zehnkämpfer der Sportspiele genannt. Die vielseitige, ganzkörperliche Ausbildung und die Verbesserung von Kondition, Schnelligkeit und Ausdauer sind genauso wichtig wie das Eingliedern in eine Gruppe. Wer seinen Körper und Geist in diesem Sinne schult, wird viele Körpererfahrungen machen können vom Moment der Schwerelosigkeit beim Sprungwurf bis hin zum Kontakt mit den Mitspielern bei der Abwehr. Wer kann es tun? Eigentlich Jeder! Die Grundelemente des Handballspiels: Passen Fangen Werfen sind auch Bestandteil der meisten kleinen Spiele wie Völkerball oder Jägerball, die jeder schon in der Schule oder Freizeit gespielt hat. Handball hält fit und macht Spaß! Wie fängt man an? Der erste Schritt ist oft der Schwerste, aber die wenigsten haben ihn bereut. Ausgebildete Übungsleiter kümmern sich speziell auch um Anfänger und die Grundelemente werden schnell erlernt.

6 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Seite 6 Ausgabe 7/2015 Wir sprechen hier vor allen Dingen die Mädchen und Jungen aus der Region um Naumburg, Stößen an, denn beim HC Burgenland trainieren und spielen schon 38 Kinder und Jugendliche aus selbiger. Natürlich sind auch die Mädchen und Jungen aus der Region um Prittitz recht herzlich eingeladen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann auf nach Prittitz! Handballvereine, gut dass wir sie haben! Wo? Sporthalle Prittitz, Wethauer Landstraße 99, Teuchern/OT Prittitz, in Plotha, direkt an der B 87, Tel: oder G. Löber Wann? Datum: Sonntag, d. 10. Mai 2015 Beginn: Uhr Und wann kommst du in unseren Verein? Teuchern Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Am Dienstag, dem von Uhr findet im Ratssaal des Teucherner Rathauses die Sprechstunde statt. gez. Angermann Ortsbürgermeister Christian Fürchtegott Gellert ( ) meinem Lager. Gleich darauf kamen vier bis fünf Mägde mit Körben und schütteten Hopfen in die Stube. Was soll denn das werden? fing mein Fuhrmann, der schon bei mir lag, an. Wir wollen Hopfen lesen, rief des Wirts Sohn, Ich habe jung Volk aus dem Dorfe dazu gebeten, damit wir bald fertig werden. Ach Madam, wie ward mir bei dieser Anstalt zu Mute!... (Fortsetzung folgt) Wieder Lauf in den Frühling Erste Anfragen bezeugen das weiter bestehende Interesse an dem traditionellen Lauf in den Frühling. Und es kann verkündet werden, dass Dank der erneuten Unterstützung durch das Landratsamt des Burgenlandkreises auch in diesem Jahr wieder auf dem Wanderweg entlang des Schell- und Bielbaches zum Ziel nach Schelkau gerannt, gelaufen oder auch gewandert werden. So erwartet der Heimatverein Schelkau in Absprache mit dem SV Teuchern am Sonntag, dem 19. April 2015, ab Uhr zahlreiche Teilnehmer an den bekannten Starts und anschließend zum Empfang der Medaille run up am Bürgerhaus in Schelkau Geburtstag Christian Fürchtegott Gellert (4. Fortsetzung) Reiseerlebnisse Wiederholt berichtete Gellert in seinen Korrespondenzen über seine Reisen mit der Postkutsche, die man sich über enge, meist unbefestigte Wege vorstellen muss. So schreibt er mit der Anrede Madam vermutlich an Frau von Zedtwitz über seine Rückreise von Bonau nach Leipzig, während der er über sechs Meilen zween Tage auf der Kutsche und eine Nacht in der Schenke zubringen mußte.:... Unser Kutscher kehrte in einem Dorfe ein. Der Wirt von der Schenke war mit seiner Frau auf eine Hochzeit gereiset, und hatte die Herrschaft seinem Sohne, einem Lümmel von 15 Jahren, überlassen. Sie können leicht denken, daß nichts zu essen da war; aber das verschlug mich nichts. Der Hunger verging mir, so bald ich in die Stube trat. Ich wünschte mir nichts als gut Wasser. Man brachte mir ein Glas, und in dem Glase zugleich alle Gattungen von Gewürme, die in dieser Gegend sein mochten. Ich fragte, ob ich eine Stube oder Kammer mit einem Bette bekommen könnte und versprach, es doppelt zu bezahlen. Aber vergebens! Der junge Laffe antwortete mir, daß sie ihre Kammer selber brauchten, und in den meisten Obst liegen hätten. Ich klagte meine Not dem Fuhrmanne; dieser brachte es so weit, daß die Streu um neun Uhr zurecht gemacht wurde. Ich war krank und konnte nicht länger aufdauern. Kaum hatte ich mich auf das Stroh geworfen, und den Fuhrmann gebeten, der uns gefahren hatte, sich neben mich zu legen, als man die Tische aus der Stube schaffte. Hierüber wurden alle die jungen Hühner, Gänse, Schweine, und was zeither unter dem Ofen geschlafen hatte, lebendig und besuchten mich, eins um das andre, auf Medaille run up des DLV 2015 Neuigkeiten vom Stadtchor Mit einigen Änderungen starteten wir in das neue Chorjahr. Immerhin das 16. seit unserer Gründung im Jahr Nachdem wir uns aus gesundheitlichen Gründen Ende 2014 von unserem bisherigen Chorleiter Herrn Schöps verabschieden mussten, proben wir nun immer mittwochs mit Herrn Peter Czok, der mit seinem schwungvollen Repertoire viel frischen Wind in unseren Gesang bringt. Auch einige neue Mitglieder konnten wir in den letzten Wochen begrüßen und freuen uns, dass nicht nur der Sopran (die hohe Frauenstimme), sondern auch der Alt (die sogenannte 2. Stimme) und unsere Männer im Bass Verstärkung erhalten haben. So sind wir für die vielen Termine, die 2015 anstehen bestens gewappnet. Wer möchte kann uns z. B. am 26. April in Bad Kösen zur alljährlichen Kursaisoneröffnung, am 17. Mai zum Sängertreffen im Vereinshaus Grüner Baum und zu vielen anderen Höhepunkten lauschen. Selbstverständlich werden wir das zur Tradition gewordene Herbstkonzert im Ratshaussaal und das Adventssingen im Heimatverein auch in Zukunft mit Freude gestalten. Besonders freut uns, dass unsere Vereinsvorsitzende Angela Gens auch weiterhin die Geschicke unseres Chores in ihre Hände nimmt und wir möchten uns auf diesem Weg für ihr Engage-

7 Ausgabe 7/2015 Seite 7 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern ment und ihre Vorstandsarbeit bedanken. Einen ersten Höhepunkt konnten wir bereits gemeinsam mit unserem neuen Chorleiter begehen - bei einem Ständchensingen zu einem ganz besonderen runden Geburtstag überraschte Herr Czok als Kreischorleiter unsere Sangesfreundin Thea mit der goldenen Anstecknadel des Landeschorverbandes Sachsen-Anhalt für 40 Jahre Singen im Chor. Wer dieses Ziel vielleicht auch noch erreichen oder uns einfach nur stimmgewaltig unterstützen möchte, kommt am besten mittwochs 19:00 Uhr in das Vereinshaus des Heimatvereines Grüner Baum in Teuchern.Keine Angst: Es gibt keine Aufnahmeprüfung und kein Vorsingen, sondern einfach viel Spaß an der Musik und am Gesang. Treff im Grünen Baum Straße des Friedens 30 Am Donnerstag, dem um Uhr ist der nächste Treff im Grünen Baum. Thema: Husten - nur harmlos? Zum Thema spricht Herr Dr. Volker Schlegel. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Heimatverein Teuchern e. V. Deichernermundard Nu is schun wedder Usdern, is ersde vertel Johr is schun wedder um, wie schnell de Zeid vergihd. Dor vergangne Winder hads ja gut mit uns gemend, kene Kälde, geh Schnie. Vor uns wars gud, mir kunden miden el un Gas spare, awer ubs vor de Nadur emfals su schen war das wird sich in der nächsden Zeid nuch zeiche. Nu wullmer erscht ma in Friehling geniesse, huffendlich werds schen. Wenn de Vechel frih su schene zwidschern. Un alles werd wedder so schene grasegrien, un de erschden Blumn bliehn. Un de Hiehner de Usdereier lehn, dor Usderhase versteckds, das is schen. Ich huffe, alles verschdeckde werd wedder gefung. Es suchd ja nich bloss de ginger, sundern Ald un Jung. Also - eh frehliches Eier suchen, nachen Usderspaziergang Kaffee un Kuchen. Huffendlich kemmer eh warm Friehling geniesse, der alles machd grien und lässd alles spriese. Eh schen Friehling mid vel Sunne satt Dann werrme sähe, was dor summer so fier uns had. A. E. Nächster Erscheinungstermin: Freitag, der 17. April 2015 Nächster Redaktionsschluss: Donnerstag, der 2. April 2015 Evangelische Kirchspiele Teuchern und Görschen/Stößen laden ein März/April 2015 Osterfreude Ostern ist Hoffnung, ist neues Leben, heißt andere lieben und auch vergeben. Ostern heißt Singen von Morgensonne, das Fest meint Hoffnung und tiefe Wonne. Ostern - von Schuld hat der Herr uns befreit. Er hing tot am Kreuze und hat s nie bereut. Ostern heißt Frieden, das Herz wird so leicht, heißt teilen von Liebe die alle erreicht. Gottesdienste Karfreitag, Uhr Teuchern mit Abendmahl Uhr Stößen mit Abendmahl Ostersonntag, Uhr Kistritz mit Kirchenchor Teuchern Ostermontag, Uhr Görschen, mit Osterbrunch Uhr Werschen, mit Abendmahl Donnerstag, Uhr Andacht im Pflegeheim Teuchern mit Abendmahl Sonntag, Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Weitere Veranstaltungen: Posaunenchor: dienstags in Görschen Uhr Basteln u. Handarbeiten: Uhr und Uhr, immer montags im Pfarrhaus Kirchenchor: donnerstags, Uhr im Gemeinderaum oder nach Vereinbarung Seniorenkreis: Donnerstag, Uhr Gottesdienste der Mariengemeinde Hohenmölsen/Teuchern im April 2015 Gründonnerstag, 2. April 2015: Uhr in Hohenmölsen Abendmahlsmesse KARFREITAG, Karfreitag, 3. April 2015: Uhr Karfreitagsliturgie in Hohenmölsen Uhr Kreuzwegandacht in Teuchern Karsamstag, 4. April 2015: Uhr Feier der Osternacht in Hohenmölsen Ostersonntag, 5. April 2015: Uhr Teuchern Eucharistiefeier Ostermontag, 6. April 2015: 8.00 Uhr Teuchern Eucharistiefeier Uhr Hohenmölsen Eucharistiefeier Sonntag, 12. April 2015: 8.00 Uhr Eucharistiefeier in Teuchem 9.30 Uhr Eucharistiefeier in Hohenmölsen mit anschließendem Kirchencocktail und Finissage der Ostereier-Ausstellung Dienstag, 14. April 2015: Uhr Senioren-Nachmittag Sonntag, 19. April 2015: 8.00 Uhr Eucharistiefeier in Teuchern Uhr Eucharistiefeier in Hohenmölsen Sonntag, 26. April 2015: 8.00 Uhr Eucharistiefeier in Teuchern 9.30 Uhr Eucharistiefeier in Hohenmölsen mit anschließendem Kirchencocktail

8 Amtsblatt der Einheitsgemeinde Stadt Teuchern Seite 8 Ausgabe 7/2015 Trebnitz Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Die Sprechstunden finden mittwochs von Uhr im Büro der alten Schule statt. B. Schuster Ortsbürgermeister Wieder hatten die Frauen einen schönen Nachmittag, denn es war der 8. März, ihr Ehrentag Der Vorstand des Siedlervereins hatte für seine Frauen 30 Plätze im Gartenlokal Zur Gurke reserviert. Bei schönem Wetter waren fast alle gekommen, um sich ein bisschen zu unterhalten, zu essen, zu trinken und natürlich auch das Tanzbein zu schwingen. Was auch bis in die Abendstunden gemacht wurde. Gefallen hat es allen, deshalb möchten wir uns für die gute Bewirtung und die Disko mit Roland, auf diesen Weg, herzlich bedanken. Der Vorstand des SV Frohe Zukunft (Trebnitz-Siedlung) Jagdgenossenschaft Trebnitz Körperschaft des öffentlichen Rechts gemäß 14 Abs. 1 LJagdG LSA EINLADUNG Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Trebnitz lädt hiermit alle Jagdgenossen (Eigentümer der bejagbaren Flächen) zur Mitgliederversammlung für Mittwoch, den um Uhr in die Gaststätte Zur Gurke in Luckenau ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Abstimmung über die Tagesordnung 3. Bericht des Vorstandes und Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Jagdbericht 6. Beschlussfassungen 6.1 Beschluss zur Entlastung des Jagdvorstandes für das Jagdjahr 2014/ Beschluss über die Verwendung des Jagdertrages 6.3 Beschluss zur Satzungsänderung - Nichtauszahlung von Jagderträgen unter 1,- 6.4 Beschluss über die Neuwahl von zwei Kassenprüfern 6.5 Beschluss zu Nachfolge des Jägers Rüdiger Landgraf 7. Mitteilungen und Anfragen 8. Schlusswort Hinweis: Der Vorstand erinnert daran, dass Vertretervollmachten grundsätzlich nur mit amtlich beglaubigten Unterschriften der Beteiligten gültig sind. Die Beglaubigungen können bei der Einheitsgemeinde Teuchern eingeholt werden. Weiterhin werden alle Jagdgenossen gebeten, ihre Kontoverbindungen zu benennen, um eine reibungslose Auszahlung des Reinertrages sicher zu stellen. Dietrich Trebs Vorsitzender Anzeigen Kulturtermine April/Mai Osterfeuer im Ortsteil Siedlung Walpurgisnacht im Ortsteil Oberschwöditz Maibaumsetzen (Siedlung) Männertagsfrühschoppen (Siedlung)