ATENORIENTIERT GLOBAL VISION CLOUD PLATTFORM STR EGISCH LEISTUNGSFÄHIG RELEVANT PERFORMANCE LÖSUN LOUD VIRTUELL BIG DATA LÖSUNG ROI FLEXIBEL DATENO

Transkript

1 ATENORIENTIERT GLOBAL VISION CLOUD PLATTFORM STR EGISCH LEISTUNGSFÄHIG RELEVANT PERFORMANCE LÖSUN LOUD VIRTUELL BIG DATA LÖSUNG ROI FLEXIBEL DATENO WHITEPAPER Speichervirtualisierung: Wirtschaftliche Vorteile gezielt nutzen von Hitachi Data Systems April 2014

2 WHITEPAPER 2 Inhalt Executive Summary 3 Status quo der Speichernutzung und -verwaltung heute 4 Anforderungen des Speicherwachstums erfüllen 4 Vorhandene Ressourcen zur Einhaltung des Budgets nutzen 4 Probleme bei der Datenverschiebung in den Griff bekommen 5 Komplettlösungen eines einzigen Anbieters vermeiden 5 Die Zuverlässigkeit der gesamten Speicherinfrastruktur sicherstellen 5 Werkzeuge für eine verbesserte Kosteneffizienz 5 Die Bedeutung wirtschaftlicher Speichernutzung für ein besseres Gesamtergebnis 5 Vorteile einer höheren Kapazitätsauslastung und -effizienz 6 Der Einfluss der Speichervirtualisierung auf die Kosteneffizienz 6 Interne und externe Virtualisierung 6 Controller-basierte Speichervirtualisierung 7 Entscheidende Vorteile 7 Die besten Anwendungsfälle für eine Virtualisierung 9 Konsolidieren, vereinfachen und skalieren 9 Auslastung bestehender Ressourcen 10 Verbesserte Datenmobilität und -migrationen 11 Brückenschlag für einfachere Online-Migrationsstrategien 12 Vorteile einer Strategie zur Risikoabschätzung 12 Speicherstrategie mit zwei Anbietern 13 Äußerste Zuverlässigkeit bei Recovery und Compliance 15 Fazit 15

3 WHITEPAPER 3 Speichervirtualisierung: Wirtschaftliche Vorteile gezielt nutzen Executive Summary Die IT-Abteilungen in den Unternehmen sind im Moment sehr gefordert, schwierige geschäftliche Herausforderungen in großem Umfang zu bewältigen. Dabei scheinen aus Sicht des Datenwachstums die Anforderungen und Ineffizienzen allemal höher zu sein als das verfügbare Budget für ein effektives Management. Die zahlreichen Probleme, mit denen IT-Verantwortliche im Moment zu kämpfen haben, reichen von langsamen, isolierten Speichersystemen bis hin zu unterbrechungsanfälligen, teuren Datenmigrationen. Sie überlegen derzeit, wie ihre Umgebungen am besten skaliert und verwaltet werden können, ohne dass daraus weitere Komplexität, Kosten oder Risiken entstehen. Eine Virtualisierung des Speichers bringt dabei viele Vorteile mit sich. Die Speichervirtualisierung ist zu einer wichtigen Stütze in Unternehmensumgebungen geworden, denn sie unterstützt die Unternehmen bei der Modernisierung und Vereinfachung zahlreicher Speicheraktivitäten. Viele nutzen die einfachere Verwaltbarkeit und die wirtschaftlichen Vorteile jedoch nicht in vollem Umfang. In diesem Whitepaper werden fünf zentrale Kundenprobleme exemplarisch untersucht, zu deren Behebung die Speichervirtualisierung maßgeblich beitragen kann. Darüber hinaus wird dargestellt, wie Virtualisierungstechnologien tatsächlich für erhebliche Einsparungen bei den Kapital- und Betriebskosten (CAPEX und OPEX) genutzt werden können. Als Branchenführer im Bereich bewährter und kosteneffizienter Plattformen zur Speichervirtualisierung unterstützt Hitachi Data Systems bereits seit langer Zeit Unternehmen bei der Gestaltung, Bereitstellung und Nutzung wirtschaftlich überlegener Speicherarchitekturen im gesamten Rechenzentrum. In diesem Whitepaper stellt Hitachi genauer dar, wie neue Möglichkeiten im gesamten Unternehmen geschaffen werden können, um Speicher zu rationalisieren, zu vereinfachen und zu skalieren. Außerdem erhalten Speicheradministratoren Informationen, wie sie Budget- und Zeitüberschreitungen bei komplizierten Datenmigrationen minimieren können. So wird erläutert, auf welche Weise die Administratoren Funktionen für Online-Datenmigrationen nutzen können, um den regelmäßig damit verbundenen Kosten- und Zeitaufwand erheblich zu reduzieren. Hitachi Data Systems bietet Unternehmen mit dem renommierten Storage-Economics-Verfahren die Möglichkeit, die besten Methoden zur Senkung der Gesamtspeicherkosten kennenzulernen. Zudem können sie vorhandene Speicherressourcen optimieren. Die Speichervirtualisierung ist die Grundlage vieler Erfolgsgeschichten in der IT in der heutigen Zeit. Lesen Sie dieses Whitepaper, um zu erfahren, wie Unternehmen von Effizienzsteigerungen bei der Kapazität, von erweiterten Designs bei der Speichervirtualisierung und von Speicherstrategien mit zwei Anbietern profitieren.

4 WHITEPAPER 4 Status quo der Speichernutzung und -verwaltung heute Die Speichervirtualisierung erscheint als Patentlösung, um die schwierigen Probleme im Hinblick auf die Kosteneffizienz direkt anzugehen, mit der die meisten Rechenzentren heute zu kämpfen haben. Inmitten steigender Komplexität, Risiken und Ausgaben für die Verwaltung der Datenspeicher gibt es Aussicht auf tatsächliche Abhilfe, indem durch eine verstärkt ökonomisch ausgerichtete IT-Architektur geschäftliche Vorteile erzielt werden. Ein effizientes und kosteneffektives Informationsmanagement gehört zu den wichtigsten Maßnahmen für die geschäftliche Integrität. Da die IT-Verantwortlichen insbesondere an Dateninfrastrukturen mit höherer Integrität interessiert sind, ist die Speichervirtualisierung zu einer bewährten Methode zum schnelleren Erreichen dieses Ziels geworden. Um eine höhere geschäftliche Integrität durch kosteneffektive Speicherarchitekturen zu erzielen, ist es also notwendig, über den bisherigen Stand der Technik hinauszugehen und neue Strategien zu implementieren. Die meisten Unternehmen müssen den Geschäftsbetrieb jetzt zwingend nach wirtschaftlichen Maßstäben verwalten und skalieren, dabei aber gleichzeitig auch neue Standards für Compliance und Datenwachstum einhalten. Im IT-Bereich bedeutet dies, von komplizierten, häufig verworrenen Datenumgebungen Abstand zu nehmen, die ständigen Verschiebungen, Veränderungen und Erweiterungen unterliegen. Dabei scheint es, dass der einzige Bestandteil des Rechenzentrums, der nicht ansteigt, das Budget ist. Für die Erfüllung der zahllosen IT-Herausforderungen ist es daher unerlässlich, einfachere, zuverlässigere und preisgünstigere Möglichkeiten für das Management zu ermitteln und zu implementieren. Für einige dieser zentralen Herausforderungen sind folgende Aspekte entscheidend: Anforderungen des Speicherwachstums erfüllen Beim Wachstum des Datenspeichers ist kein Ende in Sicht. Die Verlängerung von Aufbewahrungsfristen im Zuge von Compliance- und E-Discovery-Anforderungen hat in Kombination mit einem Mangel an strengen Managementrichtlinien zu einer Flut an strukturierten und unstrukturierten Inhalten geführt. Neue Unternehmensinfrastrukturen, nicht zuletzt auf Basis virtueller Server, haben die Probleme noch weiter verstärkt. Um mit dem Datenwachstum Schritt halten zu können, erwerben IT-Abteilungen nahezu unbegrenzte Speicherkapazitäten, um ineffiziente Ressourcen zu kompensieren und sich auf Big-Data-Anwendungen vorzubereiten, die mit riesigen Datenmengen verbunden sind. So kann die Ineffizienz in Rechenzentren sogar noch schneller zunehmen als das Datenwachstum selbst. Dazu tragen Unterbrechungen, Ausfallzeiten, niedrige Speicherauslastungsraten und eine falsche Zuordnung von Daten zu den jeweiligen Speichermedien bei. Die Betriebskosten können schnell außer Kontrolle geraten, da der Aufwand für die Verwaltung der Dateninfrastruktur den gewonnenen Freiraum durch den neuen Speichererwerb übersteigt. IT-Administratoren konzentrieren sich auf Konsolidierung und Vereinfachung, um die Anforderungen hinsichtlich des Speicherwachstums und zur Senkung der Gesamtkosten zu erfüllen. Vorhandene Ressourcen zur Einhaltung des Budgets nutzen Informationen sind in kurzer Zeit zu einem äußerst wertvollen Geschäftsgut geworden. Eine bereits bestehende Speicherinfrastruktur steigert den Nutzen der Daten dabei möglicherweise nicht, sondern nur die Kosten. Die häufige Nutzung älterer Technologien und Systeme erschwert die Optimierung einer Speicherumgebung. Die jährlichen Kosten für das Speichermanagement betragen schätzungsweise etwa 60 % der gesamten speicherbezogenen Unternehmensausgaben, einschließlich Software, Stromversorgung, Kühlung und Verwaltungsaufwand. IT-Abteilungen sind daran interessiert, ihre derzeitigen Investitionen sowie ihre zukünftigen Anschaffungen zu optimieren. Mit dem Datenwachstum steigen bei ineffizienten Technologien jedoch die Kosten und es kommt zu einer exponentiellen Verschlechterung. Für die Optimierung der Betriebs- und Energieeffizienz ist es daher von wesentlicher Bedeutung, ungleiche Systeme und isolierte Dateninseln zugunsten eines zentralisierten Speicherpools abzubauen. Die Speichervirtualisierung trägt dazu bei, verschiedenste Systeme zusammenzufassen. Folglich werden weniger Speichersysteme einschließlich älterer und solcher mit geringer Effizienz zur Datenspeicherung benötigt und Stellfläche sowie Energie- und Kühlungskosten im Rechenzentrum werden eingespart. Die bessere Nutzung der vorhandenen Kapazität und der herkömmlichen Methoden zur Provisionierung ermöglicht es, kurzfristig Upgrade-Kosten aufzuschieben. Effiziente Architekturen reduzieren die Speicheranforderungen, erhöhen die Speicherauslastung, senken die energiebezogenen Ausgaben und steigern die administrative Produktivität für eine höhere Kapitalrentabilität (ROI).

5 WHITEPAPER 5 Probleme bei der Datenverschiebung in den Griff bekommen Datenmigrationen können erhebliche Kosten, Risiken und Komplikationen mit sich bringen. Die meisten IT-Abteilungen in Unternehmen müssen Planungen zum Produktlebensende ihrer Speicherplattform und der Migration auf neuen Speicher durchführen. Dabei sind mögliche Auswirkungen auf Produktionsumgebungen sorgfältig zu bedenken und es muss für umfassenden Support und Fachkenntnisse gesorgt werden. Die Kosten einer Speichersystem- und Datenmigration können sogar auf über EUR pro Terabyte steigen, während sich die Durchführung einer Migration über Monate hinziehen kann. Viele Unternehmen kämpfen bereits mit den Herausforderungen von Migrationen im Petabyte-Bereich. Begrenzte Wartungsfenster, komplizierte Neustrukturierungen des SAN, Host-Reboots für das neue Zusammenspiel sowie fehlende Administrations- und Supporterfahrung führen schnell zu Budgetüberschreitungen und Ausfallzeiten. Die IT möchte manuelle Aufgaben verringern, Migrationen transparenter durchführen und flexible Funktionen der Datenmobilität verstärkt nutzen. So lassen sich Kosten und Risiken von Datenverschiebungen verringern. Komplettlösungen eines einzigen Anbieters vermeiden Speicherkomplettlösungen aus einer Hand führen häufig zu unerwarteten Ergebnissen. Viele Unternehmen haben sich eine Mischung aus Produkten verschiedener Anbieter zugelegt oder nutzen die derzeit führende Strategie in der Branche. Beide Ansätze stehen jedoch vor Herausforderungen gerade in schnell wachsenden Umgebungen. Gleichermaßen birgt auch der Einsatz von nur einem Speicheranbieter Risiken. Wenn sich Unternehmen auf nur einen Speicheranbieter verlassen, nehmen sie eine schlechtere Preisgestaltung, weniger Wettbewerb und geringere Innovation billigend in Kauf. Bei Multi-Tier-Umgebungen vergeben sie zudem die Chance, durch den Wettbewerb Einsparungen bei Speicher auf mittlerer und niedrigerer Ebene zu erzielen. Eine Speicherstrategie mit zwei Anbietern ermöglicht einem Unternehmen dagegen den Aufbau einer ausgeglicheneren, flexibleren und kosteneffizienteren Datenumgebung. Die Zuverlässigkeit der gesamten Speicherinfrastruktur sicherstellen Zuverlässigkeit ist ein grundlegender und zentraler Aspekt bei der Gestaltung einer besser verwaltbaren und damit kosteneffizienten IT-Umgebung. Ausfälle, Datenverlust oder -beschädigung und Schwierigkeiten beim Zugriff auf Informationen oder Anwendungen wirken sich direkt auf die Erfüllung von Kundenanforderungen, sowie auf die regulatorischen und finanziellen Verpflichtungen des Unternehmens aus. Um Ausfallsicherheit und Stabilität in bereits vorhandenen, aber auch für zukünftige Szenarien schaffen zu können, muss zunächst geklärt werden, welche Technologien verfügbar sind und wie sie am besten zusammenpassen. Entsprechend ist die Bewertung von Zuverlässigkeitsfaktoren im Rechenzentrum von entscheidender Bedeutung. Besteht das Risiko von Ausfällen oder der Nichteinhaltung von Vorschriften? Können ältere Systeme konsolidiert und rationalisiert werden, um Backup, Archivierung und Disaster Recovery zu vereinfachen? Ist Zuverlässigkeit bewusst in die Speicherumgebung integriert, sind Unternehmen besser vorbereitet, wenn es um den Schutz ihrer Daten geht. Werkzeuge für eine verbesserte Kosteneffizienz Um das Ziel eines kosteneffizienten Datenspeichers zu erreichen, benötigen die IT-Verantwortlichen entsprechende neuartige Tools, mit denen sie sowohl dem erwarteten Wachstum als auch unvorhergesehenen Veränderungen begegnen können. Welche Werkzeuge gibt es aber, die für Transparenz und Verwaltbarkeit über den gesamten Speicher hinweg sorgen, und wie können Unternehmen diese gezielt einsetzen, um so höhere Kosteneinsparungen sowie geschäftliche Integrität zu erzielen? Die Bedeutung wirtschaftlicher Speichernutzung für ein besseres Gesamtergebnis IT-Führungskräfte wissen, dass sie nur messbare Aspekte verbessern können. Während Formeln für die Berechnung der Kosten pro Megabyte bei der Kostenermittlung reiner Hardwarelösungen gebräuchlich sind, eignen sie sich nicht für die genaue Angabe der gesamten Speicherbetriebskosten (TCO).

6 WHITEPAPER 6 Tatsächlich braucht es gute TCO-Kenntnisse, um die tatsächlichen Speicherkosten zu ermitteln. Der Erwerb von Hardware oder Infrastruktur (CAPEX) macht in der Regel nur 25 % der TCO aus. Bei den verbleibenden 75 % handelt es sich um die Betriebskosten (OPEX). Diese sogenannten weichen Kosten sind weniger quantifizierbar und beziehen sich auf die Administration, Stromversorgung, den Support und vieles mehr. Um ein besseres Gesamtergebnis zu erzielen, bietet Storage Economics hierfür einen seit Langem bewährten Rahmen. Storage Economics hat dazu fast drei Dutzend verschiedene Arten von CAPEX und OPEX kategorisiert. Die Methodik unterstützt die IT, jene versteckten Kosten aufzuzeigen und zu klassifizieren, die das Budget sprengen können, und dient zur genauen Darstellung der tatsächlichen Kosten einer Speicherumgebung. Durch die umfassende Zuordnung von Kosten zu Lösungen, verbunden mit einer umfangreichen Fachkenntnis verschiedener Finanzierungsmodelle, wendet Storage Economics einen systematischen Ansatz an, um IT-Fachkräfte bei der Senkung von Kosten im Laufe der Zeit zu unterstützen. Vorteile einer höheren Kapazitätsauslastung und -effizienz Einige Branchenexperten sehen eine unglückliche Verkettung von Entwicklungen, die letztlich zu einer Effizienzkrise bei der Datenspeicherung führen wird. So bleibt es auch weiterhin bei dem beschleunigten Anstieg der Datenvolumen und Inhalte, die online aufbewahrt und gespeichert werden. Durch diesen Anstieg verstärkt sich die Nachfrage nach Festplattenspeichern immer weiter, während sich aus einer Reihe von Gründen die schnellen Preissenkungen verlangsamen oder gänzlich gestoppt werden. Hinzu kommen die bestehenden Herausforderungen hinsichtlich einer niedrigen Auslastung und ungenutztem Speicher. Deshalb müssen Unternehmen intelligentere Ansätze für die Speicherauslastung und -rückgewinnung ihrer derzeitigen Speicherressourcen nutzen. Durch eine verbesserte Kapazitätsauslastung und -effizienz soll Folgendes erreicht werden: Erhöhung der Speicherauslastung, damit vorhandene und neue Ressourcen verstärkt eingesetzt werden können. Reduzierung oder Verzögerung von Kapazitätserwerb im Gleichschritt mit dem Unternehmenswachstum. Rückgewinnung und gleichzeitige Freigabe von hoch-performanten Kapazitäten zur späteren Verwendung. Wiederverwendung und Verlängerung der Nutzungsdauer vorhandener Ressourcen durch die Verwaltung heterogener Speicherkapazität über einen einzigen Pool, der die Vorteile übergeordneter Speichersysteme bietet. Nutzung von Funktionen für Kosteneinsparungen wie Thin Provisioning und dynamische Datenmobilität bei bereits bestehenden Speichersystemen. Hitachi Data Systems bietet Best Practices, konkrete Bewertungsmethoden und mehr als ein Dutzend bewährter Technologien, die Unternehmen dabei unterstützen, ihre Kapazitätsauslastung durch Reduzierung, Rückgewinnung und Investitionsaufschub effizient zu gestalten und deutlich zu erhöhen. Der Einfluss der Speichervirtualisierung auf die Kosteneffizienz Im Mittelpunkt einer effizienten Kapazitätsauslastung steht die Speichervirtualisierung und das Speicherpooling. Virtualisierung und Pooling unterstützen Unternehmen bei der Rückgewinnung, Nutzung und Optimierung von Speicher zum Aufbau eines sowohl ökonomisch als auch ökologisch überlegenen Rechenzentrums. Zu den wichtigen Eigenschaften der Virtualisierung gehören eine geringere Komplexität im Vergleich zur separaten Verwaltung vieler verschiedener Systeme und mehr Möglichkeiten zur Optimierung von Services. Wenn der Speicher virtualisiert, in logischen Pools zusammengefasst und zentral verwaltet wird, fallen geringere Kosten für Hardware, SAN-Infrastruktur und die Speicherumgebung an. Entsprechend verbessern sich Flexibilität, Skalierbarkeit und Kosteneffizienz. Interne und externe Virtualisierung Evaluator Group: Kapazitätseffizienz MEHR ERFAHREN Eine zentrale Technologie zur Speichervirtualisierung, die intern ausgeführt wird, ist Thin Provisioning, auch als dynamisches Provisioning bekannt. Im Gegensatz zum herkömmlichen Provisioning, bei dem die voraussichtliche Größe eines Volumes vollständig zugewiesen werden muss, wird beim dynamischen Provisioning nur die tatsächlich verwendete Kapazität zugeteilt. Freie Kapazitäten lassen sich so anderweitig nutzen, bis sie tatsächlich benötigt werden. Somit kann die über

7 WHITEPAPER 7 den virtuellen Pool gemeinsam genutzte Kapazität größer sein als der tatsächliche Umfang des verfügbaren physischen Speichers. Diese Größenanpassung ermöglicht es Administratoren, Kapazitäten bedarfsorientiert aus einem gemeinsamen Speicherpool zur Verfügung zu stellen. Der Unterschied bei einer virtualisierten Speicherumgebung besteht in der Möglichkeit, das dynamische Provisioning sowohl von einem internen als auch einem externen Speicher aus durchzuführen. Somit können die erweiterten Virtualisierungsfunktionen auf ältere Speichersysteme und solche auf niedrigerem Speicherlevel angewendet werden. Beim Thin Provisioning geht weniger zugewiesene Kapazität verloren, gleichzeitig wird die Performance mit Wide Striping optimiert und eine Speicherrückgewinnung ermöglicht. Die Erweiterung von Thin Provisioning durch Speichervirtualisierung und logisches Pooling interner und externer Ressourcen erlaubt so eine noch höhere Effizienz. Eine externe Virtualisierung schafft Möglichkeiten einer nahtlosen Integration neuer und zukünftiger Funktionen einschließlich Datenmigration, Lebenszyklusmanagement, Medienmigration und Integration von Daten über einzelne Anwendungen hinweg. Die Speichervirtualisierung kann zudem als Brücke für erweiterte Effizienztechnologien dienen. Sie kann virtualisierte Multi-Tier-Speicherarchitekturen und dynamisches Tiering sowie Mandantenfähigkeit und Cloud-Services unterstützen. Mit dieser Unterstützung steigt die Kosteneffizienz der Speichervirtualisierung exponentiell. Controller-basierte Speichervirtualisierung Speichervirtualisierung wird auf verschiedene Arten durchgeführt, beispielsweise Host-, Controller- oder Appliancebasiert. Hitachi Data Systems nutzt die Controller-basierte Speichervirtualisierung, bei der der Speichercontroller vom Festplattenspeichersystem getrennt wird. Bei diesem Ansatz werden die logischen Ansichten von den physischen Ressourcen entkoppelt und heterogene Speichersysteme, sowohl anderer als auch verschiedener Anbieter, können direkt mit den Controllern verbunden werden. Mithilfe einer einzelnen Verwaltungsschnittstelle ermöglicht es die Virtualisierung von Hitachi, dass externe Systeme ermittelt und zusammen mit internen Festplatten als ein Speicherpool verwaltet werden können. Durch das Pooling dieser Ressourcen lassen sich die physischen Grenzen aufheben und die Ressourcen so optimieren, dass sich ihr volles Potenzial ausschöpfen lässt. Die Komplexität, alle Komponenten miteinander zu verbinden, die für die Speicherbereitstellung benötigt werden, wird von einer intuitiven Virtualisierungssoftware übernommen, die die Verwaltung der Umgebung vereinfacht. Noch wichtiger ist jedoch, dass diese Virtualisierungssoftware auch eine größere Flexibilität zur Erfüllung der Anforderungen von Anwendungen bereitstellt. Zudem ermöglicht die blockbasierte Virtualisierungstechnik die Nutzung von Funktionen des internen Speichers durch den extern angeschlossenen Speicher. Sie unterstützt beispielsweise eine unterbrechungsfreie Datenmigration, Replikation, Partitionierung und Thin Provisioning ohne die sonst zu erwartenden Hardware- und Latenzprobleme und ohne zusätzliche Komplexität. So konnte Hitachi Data Systems kürzlich in einem Projekt die Speicherauslastung um mehr als 30 % verbessern. Zudem haben in einer aktuellen Umfrage unter Unternehmen, die Enterprise-Speicher von Hitachi nutzen, mehr als 70 % der Umfrageteilnehmer den Support von Hitachi für extern virtualisierten Speicher als sehr gut bewertet. 1 Im Ergebnis können Unternehmen also optimale Speicherkosten erzielen und gleichzeitig die passende Speicherleistung, -zuverlässigkeit und -verfügbarkeit bereitstellen, die ihre Anwendungen benötigen. Die Speicherinfrastruktur wiederum ist flexibel auf die tatsächlichen Geschäftsanforderungen abgestimmt. Entscheidende Vorteile Virtualisierung ist zu einer etablierten Technologie geworden. Sie wird eingesetzt, um die Hardwareauslastung zu optimieren und die Betriebskosten im Rechenzentrum zu senken. Von den Virtualisierungsfunktionen können auch andere Arten von Speichern und Plattformen profitieren. Dazu gehören zum Beispiel NAS, iscsi, aktive Archivierungsplattformen und virtuelle Bandbibliotheken. Es können sogar Mainframes angeschlossen werden, um ungenutzte Speicherinseln zu reduzieren und einen höheren Datenschutz sowie bessere Such- und Verwaltungsfunktionen in der gesamten Umgebung zur Verfügung zu stellen. 1 Quelle: TechValidate-Umfrage, TVID: F21-DA2-763 und TVID: BA6-25B-E4B

8 WHITEPAPER 8 Wenn die Virtualisierung direkt im Controller integriert ist, profitiert ein Speichersystem der Enterprise-Klasse im Vergleich zu einer SAN-basierten Virtualisierungsappliance von einem um bis zu 10-mal größeren Cache, einer 6-fachen IOPS- Performance und einer höheren Portkonnektivität. Diese Vorteile erweitern die Skalierbarkeit deutlich über SAN-basierte Appliances hinaus. Bei modular angeschlossenem Speicher kann die Performance durch eine Controller-basierte Virtualisierung sogar um bis zu 30 % erhöht werden. 2 Die richtige Virtualisierungsumgebung sorgt für Synergie, sodass mit weniger Komplexität, Risiken und Kosten mehr erreicht wird. Speicherservices lassen sich jetzt zusammenfassen, um eine flexible, skalierbare und Service-Level-basierte Bereitstellung zu gewährleisten. Optimierungen bei der Kapazität, Verwaltung, Integrität und Zuverlässigkeit erhöhen die Kapitalrentabilität (ROA). Unter dem Strich sorgt die effizientere Kapazitätsauslastung durch die Speichervirtualisierung dafür, dass die Virtualisierung und Rückgewinnung von vorhandenem Speicher günstiger als der Erwerb neuer Kapazitäten ist. Folgende Bereiche können von Kostensenkungen profitieren, die sich durch die Virtualisierung ergeben: Geringere Kapitalkosten Zurückgewonnene Kapazität Längere Nutzungsdauer von Ressourcen Geringe Wachstumskosten bei einer insgesamt verbesserten Auslastung Migrationskosten Arbeitseinsatz, Werkzeuge, Systemausfälle, Kapitalrentabilität Kosten für Softwarelizenzen Gemeinsamer Speicherpool mit einheitlicher Steuerung einschließlich Replikation Wartungskosten für Software Wartungskosten für Hardware Kosten für Support entsprechen den tatsächlichen Daten-Tiers Herabstufung älterer Ressourcen (je nach Bedarf) auf niedrigere Tiers mit entsprechend anderen Wartungskosten 2 Storage Virtualization for Dummies: Hitachi Data Systems Edition, 2010 von Wiley Publishing, Inc.,

9 WHITEPAPER 9 WIRTSCHAFTLICHES DENKEN BEI ATOS Der Spruch Der Kunde hat immer Recht hat bei Atos, einem äußerst erfolgreichen Systemintegrator und Outsourcing-Anbieter mit Niederlassungen in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum, eine ganz neue Bedeutung erhalten. Als der größte Kunde von Atos, eine internationale Bank, die gehostete IT-Umgebung bei Atos überarbeiten ließ, lag der Schwerpunkt auf der Erstellung einer überlegenen Speicherarchitektur. Das Ziel bestand darin, die Effizienz und Ausfallsicherheit zu erhöhen und die Kosten zu senken. Die Bank forderte, dass Atos ihre Infrastruktur neu gestalte und Virtualisierung sowie Tier-Speicher integriere, mit der Vorgabe, die Auslastungsraten auf fast 80 % zu erhöhen. Gleichzeitig sollte die Speicher-TCO gesenkt werden. Mithilfe von Hitachi Data Systems implementierte Atos ein äußerst flexibles und kosteneffizientes Multi-Tier-Speichersystem, das die Wünsche der Bank erfüllte. Atos führte einen systematischen und einheitlichen Ansatz zum Management des zukünftigen Wachstums für alle Kunden ein. Zudem erreichte Atos bei diesem großen Kunden eine Vertragsverlängerung um sieben Jahre und sicherte sich gleichzeitig Konzept und Umsetzung für das eigene Unternehmenswachstum. Unser Speicher wurde von 1 PB auf 1,8 PB erweitert und von einer Tier-1-Struktur in eine sehr gut verwaltete Multi-Tier-Struktur umgewandelt. Wir haben die Speicherauslastung bereits von ursprünglich 25 bis 35 % auf 66 % erhöht Tendenz steigend. Stephen Ko, Director of Operations für Atos Managed Services in der Region Asien-Pazifik VORTEILE DER SPEICHERVIRTUALISIERUNG FÜR ATOS Einfachere Datenmigration und -mobilität Entwicklung eines Servicekatalogs Möglichkeit zur Überwachung der Auslastung und Performance Erhebliche Kosteneinsparungen Wir konnten unsere Speicherkosten insgesamt um 30 % senken, indem wir den reinen Tier- 1-Speicher auf die neue Tier-Hierarchie aufgeteilt haben. Dank der Technologie von Hitachi haben wir die Gesamtkosten für die Verwaltung, Speicherung und den Schutz von großen Datenmengen gesenkt. Ich erwarte, dass sich dieser Trend noch weiter verstärken wird. Aus finanzieller Sicht sowie für die Kundenzufriedenheit und -bindung ist dies einfach großartig. Wir können in fortgeschrittene Technologie investieren und dennoch von unseren Investitionen profitieren. Stephen Ko, Director of Operations für Atos Managed Services in der Region Asien-Pazifik Die besten Anwendungsfälle für eine Virtualisierung Erfahren Sie, welche Vorteile die Speichervirtualisierung bietet, um eine höhere und effizientere Kapazitätsauslastung zu erreichen, die Anforderungen des anspruchsvollen Datenwachstums zu erfüllen und einen höheren geschäftlichen Nutzen zu erzielen. Sehen Sie sich die folgenden Anwendungsbeispiele an. Konsolidieren, vereinfachen und skalieren Wie kann die Speichervirtualisierung die IT-Abteilung eines Unternehmens dabei unterstützen, Komplexität und Kosten zu reduzieren, die durch das ungleichmäßige Datenwachstum und die stets erforderliche Datenverfügbarkeit entstehen? In dem Maße, wie die Zahl an Schnittstellen, Tools, Systemen und Software für eine fragmentierte Speicherinfrastruktur zunimmt, wachsen auch der Zeitaufwand und die Kosten für deren Verwaltung. Der Mangel an Flexibilität hindert

10 WHITEPAPER 10 Speicheradministratoren daran, Probleme richtig zu bewerten, Zugriffsmöglichkeiten sowie Services bereitzustellen und eine Optimierung der Ressourcen durchzuführen. In einer Umfrage unter mehr als 200 Hitachi-Kunden mit einer Virtualisierungslösung bewerteten 70 % die Bedeutung der Konsolidierung und Vereinfachung auf einer Skala von 1 bis 5 mit einer 4 (wobei 5 für die höchste Bedeutung steht). 3 IT-Abteilungen können Investitionen in zusätzliche Ressourcen aufschieben, indem sie die Speichervirtualisierung nutzen. Sie können sicherstellen, dass die vorhandenen Technologien die Auslastung der aktuellen Speicherinvestitionen maximieren und dabei gleichzeitig die Anforderungen des Datenwachstums erfüllen. Zu diesen Technologien gehören ein dynamisches Provisioning, dynamisches Speicher-Tiering, Datendeduplizierung, Speicherkonsolidierung und integrierte Archivierung. Mithilfe einer auf Virtualisierung basierenden Speicherkonsolidierung können Administratoren das Durcheinander ungleicher oder ungenutzter Systeme schnell angehen und direkt mit der Vereinfachung der Speicherinfrastruktur beginnen. Da externe Ressourcen virtualisiert und in einem gemeinsamen Speicherpool zentralisiert werden, können IT-Mitarbeiter Speicherebenen besser auf geschäftliche und anwendungsbezogene Anforderungen ausrichten. Hochleistungsplattformen können für wirklich unternehmenskritische Tier-1-Daten vorgehalten werden und die weniger aktiven beziehungsweise weniger kritischen Daten können auf günstigeren Tiers gespeichert werden. Dadurch können auch SLAs (Service Level Agreements) einfacher angepasst werden. Wenn die Infrastruktur des Datenspeichers über eine einzelne Schnittstelle verwaltet wird, kann die IT zudem übergeordnete effizienzsteigernde Funktionen nutzen. Durch ein zentralisiertes Management aller Speicherressourcen lassen sich externe Systeme zum Beispiel mit Virtualisierungstools optimieren, als ob sie Teil des internen Systems wären. Dadurch hat jeder Speicher, unabhängig davon, wo er sich im virtualisierten Framework befindet, Zugriff auf Online-Datenmigrationstools, dynamisches Provisioning und Replikation. Ein einheitlicher Speicher kann gemeinsame Speicherservices für mehrere Anwendungen über das SAN hinweg bereitstellen und somit Vorteile wie eine höhere Speicherauslastung, flexible Skalierbarkeit, bessere Performance und bessere Datenverfügbarkeit sichern. Auslastung bestehender Ressourcen Mithilfe der Speichervirtualisierung können Unternehmen Kapazität zurückgewinnen und die Auslastung auf ihren aktuellen Speichersystemen erhöhen. Dies ist besonders vorteilhaft für IT-Abteilungen, die bei den rasant steigenden Kosten für Festplatten sparen und die Nutzungsdauer vorhandener Ressourcen verlängern möchten. Fast 90 % der Unternehmen, die Enterprise-Speichersysteme von Hitachi verwenden, konnten die Speicherauslastung mit virtualisiertem Speicher um 11 auf 25 % erhöhen. Finanzdienstleistungsunternehmen mit datenbank- und onlinelastigen Anwendungen konnten ihre Auslastung zwischen 26 und 40 % steigern. 4 Hitachi Data Systems nutzt verschiedene Technologien, die zusammen mit der Speichervirtualisierung vorhandene Ressourcen besser auslasten und dadurch eine höhere Kosteneffizienz erreichen (siehe Tabelle 1). Technologien wie etwa Hitachi Dynamic Provisioning erzeugen Pools, die über viele RAID-Gruppen hinweg verteilt sind. Deshalb wird bei der Erstellung eines Volumes jeweils eine Datensatzsammlung über den gesamten Pool hinweg geschrieben und dabei automatisch für Wide-Stripe-Performance gesorgt. Zur Erhöhung der Stripes oder einer Änderung der RAID-Gruppe führt Dynamic Provisioning diese Aufgaben automatisch durch und sorgt für einen transparenten Ausgleich der Stripes. Dadurch wird im Vergleich zum manuellen Striping eine höhere betriebliche Effizienz erzielt. Eine größere Flexibilität dient der Optimierung von Festplatten über verschiedene Szenarien hinweg oder wenn Laufwerke mit höherer Dichte in Betracht gezogen werden. Architekturen, die Technologien wie Hitachi Dynamic Tiering einsetzen, benötigen keine zeitaufwendige manuelle Datenklassifizierung und -verschiebung mehr, um die Auslastung von Tier- Speichern und das Management von Datenlebenszyklen zu optimieren. Daten werden entsprechend den Workload-Anforderungen innerhalb der virtuellen Volumes automatisch auf die geeigneten Medien verschoben. Eine andere effektive Technologie ist die der Speicherrückgewinnung. Die Speicherrückgewinnung ist der häufig am besten erkennbare Vorteil der Speichervirtualisierung. Durch die Rückgewinnung kann nicht verwendeter Speicherplatz wieder in den Speicherkapazitätspool aufgenommen werden, indem sogenannte Thick Volumes, also herkömmlich bereitgestellte Volumes, auf zentralisierte Thin Volumes verschoben werden. Dadurch kann der Bedarf an Speicher im bisherigen Umfang 3 TechValidate-Umfrage, TVID: EC4-04B TechValidate-Umfrage, TVID: B87-0D5-DB5 und TVID: BEF-53F-6F8

11 WHITEPAPER 11 reduziert und der Festplattenerwerb hinausgezögert werden, während gleichzeitig die vorhandenen Ressourcen optimiert werden. Viele Unternehmen haben eine geringe Speicherauslastungsrate, können aber einen Teil ihres zugewiesenen, aber nicht genutzten Speichers aufgrund veralteter Infrastruktur und Prozesse nicht zurückgewinnen. Unternehmen mit einer ineffizienten Speichernutzung investieren daher häufig in neue Kapazitäten, obwohl eine beträchtliche Menge an zurückgewinnbarem Speicher innerhalb der bestehenden Infrastrukturen verfügbar ist. Diese Vorgehensweise führt zu neuen Kapitalkosten, die zugleich die Betriebskosten erhöhen, da der angeschlossene neue Speicher zusätzlich verwaltet werden muss. TABELLE 1: TECHNOLOGIEN, DIE VORHANDENE RESSOURCEN NUTZEN UND DIE KOSTENEFFIZIENZ STEIGERN Technologien Tier-Speicher mit Hitachi Dynamic Tiering Optimierung der Festplattenkonfiguration Zero Page Reclaim und Write Same Thin Replication und Copy-on- Write Servicekataloge und Chargeback- Informationen Vorteile Die Integration automatisierter Tier-Speicherarchitekturen sorgt für eine bessere Performance, größere Anwenderfreundlichkeit und höhere Verfügbarkeit. Diese Optimierungen sind gleichbedeutend mit geringeren Anschaffungs- und Betriebskosten für alle Produktionsumgebungen. Die richtige Einrichtung von physischen und logischen Laufwerken ist für die Optimierung der Laufwerksleistung vorhandener und neuer Speicherressourcen von entscheidender Bedeutung. Thin Provisioning und ein automatisches Wide Striping über Festplattenlaufwerke hinweg steigern die Kapazitätsauslastung und ermöglichen eine größere Flexibilität und optimale Laufwerksleistung von vorhandenem und neuem Speicher. Diese Technologien zur Speicherrückgewinnung geben nicht genutzten Speicher als freien Speicherplatz an den virtualisierten Pool weiter. Sie unterstützen dadurch die Rückgewinnung von Kapazitäten aus vorhandenen Speicherressourcen und verringern die Betriebskosten, die bei der Verwaltung der Auslastung entstehen. Durch die Replikation von Daten mittels eines durch Thin Provisioning bereitgestellten Volume und das ausschließliche Kopieren des Volume-Bereichs, der tatsächlich verwendet wird, können sowohl Bandbreite als auch Kosten für eine bessere Replikationseffizienz eingespart werden. Durch die Standardisierung von Speicherkonfigurationen und die eindeutige Definition von Service-Level-Kennzahlen, einzelnen Kosten und Speicherservices können Unternehmen den Kapazitätsverbrauch von Benutzergruppen in mandantenfähigen Umgebungen präzise trennen und messen. Chargeback-Funktionen und eine genaue Berichterstattung werden unterstützt. Komprimierung, Deduplizierung und Single Instancing Diese intelligenten Archivierungstechnologien spielen bei der effizienten Nutzung von hochleistungsfähigem und hochwertigem Speicher eine zentrale Rolle. Sie eliminieren unnötige doppelte Daten, sparen dadurch Speicherplatz ein und automatisieren das Verschieben veralteter Daten auf günstigere Tiers. Darüber hinaus reduzieren sie die Kosten des Backup und ermöglichen eine schnellere und detailliertere Wiederherstellung, geringere Backup-Zeiten und Daten-Volumes. Verbesserte Datenmobilität und -migrationen Datenmobilität ist mehr als nur das Verschieben von Daten, Volumes und Anwendungen: Es geht um die Verbesserung der Business Continuity sowie die Senkung des Risikos und der Kosten für die Unternehmen. Einer der offensichtlichsten Anwendungsfälle für Speichervirtualisierung ist eine bessere Datenmobilität, besonders wenn es um einfachere Datenmigrationen geht. Unternehmen sind stets auf der Suche nach Möglichkeiten, den mit einer Migration verbundenen Aufwand zu minimieren. Besonders Ausfallzeiten und Budgetüberschreitungen bereiten die meisten Probleme bei Migrationsprojekten. Laut einer TechValidate-Umfrage dauert ein durchschnittliches Migrationsprojekt bei einem Enterprise-Speicher 4 bis 6 Stunden pro Host. Dies umfasst die Zeit für Planung und Ausführung, 70 % der Kunden berichteten dabei von Zeitüberschreitungen.

12 WHITEPAPER 12 Brückenschlag für einfachere Online-Migrationsstrategien Viele Unternehmen wenden für Datenmigrationen beträchtliche Ressourcen auf und nehmen ein unnötig hohes Risiko in Kauf. Der Einsatz von Virtualisierungstechnologien für heterogenen Speicher minimiert Risiken und Kosten. Durch die Anbindung alter Speichersysteme über das SAN an den neuen Speicher kommt es nicht mehr zu Unterbrechungen. Migrationsaufgaben, wie das Erkennen von Hosts, Konfiguration, Tests und Datenkopien, werden transparent auf das neue System umgeleitet. Sobald sich alle Daten auf dem neuen Speichersystem befinden, kann das alte System entfernt beziehungsweise außer Betrieb genommen werden. Die Online-Migration ist für die Skalierung großer Datenmengen und das Erreichen höherer Datendurchsätze von wesentlicher Bedeutung, zugleich stellt es die Flexibilität für verschiedenste Ausfallzeitfenster sicher. Durch Automatisierung der Datenmigration ist ein nahtloses Verschieben zwischen Tiers und Subsystemen möglich. So wird die Verfügbarkeit der Anwendungen verbessert, während gleichzeitig IT- und Geschäftsrisiken sinken. Darüber hinaus können Administratoren ein Richtlinienmanagement einführen oder verbessern und die Kosten zur Erfüllung der SLAs reduzieren. Vorteile einer Strategie zur Risikoabschätzung Online-Migration und Speichervirtualisierung senken die Kosten und Risiken langwieriger Migrationen, für die ein manuelles Eingreifen erforderlich ist, enorm. Aber jede Migration birgt Risiken. Um diese zu verhindern, braucht es einen strategischen Ansatz zur Risikoabschätzung. Unternehmen können einen Dienstleister beauftragen, der weiß, wie Daten über verschiedene Plattformen und mehrere Technologien hinweg erfolgreich migriert werden können. Die Evaluierung von Business-Continuity-Plänen erfordert Fachkenntnisse, über die nur wenige Unternehmen intern verfügen. Hitachi Data Systems Global Solution Services (GSS) bietet aus diesem Grund einen Workshop zur Risikoanalyse (Risk Analysis Workshop) an. Dieser Workshop präsentiert einen einzigartigen und bewährten Ansatz, der den IT-Mitarbeitern bei der Bewertung der Stabilität ihrer IT-Umgebung und der Priorisierung von Plänen zum Schließen von Lücken hilft. Unternehmen, die Probleme beim Datenschutz, der Amortisation, Ausrichtung und beim Risikomanagement haben und diese beheben möchten, erhalten von den Beratern des Risk Analysis Workshop professionelle Unterstützung. Sie bieten eine systematische Evaluierung, um Lücken beim Risikomanagement des Unternehmens zu ermitteln. Im Checkliste für Speicherbereitschaft PRÜFEN Anschluss an den Workshop bietet Hitachi auch spezielle Services, wie das Quantitative Operational Risk Assessment, an, bei denen GSS-Berater eine optimale Lösung entwerfen, um die beim Workshop gefundenen Lücken zu schließen. Dieser Entwurf umfasst sowohl technische als auch wirtschaftliche Analysen. Folglich sind Unternehmen gut vorbereitet, um die richtigen Entscheidungen für ihre Investitionen in Business Continuity und die Optimierung ihrer Servicequalität zu treffen.

13 WHITEPAPER 13 WIRTSCHAFTLICHES HANDELN BEI OVERSTOCK.COM Overstock.com nutzte die Speichervirtualisierung, um sowohl Kapital- als auch Betriebskosten beträchtlich zu senken. Wir haben die mit Datenmigrationen verbundene Ausfallzeit von mehreren Stunden auf weniger als 30 Minuten reduziert. Insgesamt konnten wir unsere Kapital- und Betriebskosten durch Virtualisierung, dynamisches Provisioning und Tier-Speicher von Hitachi senken und haben dadurch eine bessere Rendite unserer Speicherinvestitionen erreicht. Carter Lee, VP Technology Operations, Overstock.com DIE SPEICHERLÖSUNG Enterprise-Speicher von Hitachi mit Hitachi Dynamic Provisioning-Software Nahtloses und unterbrechungsfreies Verschieben der Daten zwischen den Speichersystemen Konsolidierung und Vereinheitlichung des gesamten heterogenen Speichers in einem einzigen virtualisierten Pool, der auf bis zu 247 PB skalieren kann VORTEILE DER EFFIZIENTEN KAPAZITÄTSAUSLASTUNG Zeitbedarf für eine Technologieaktualisierung um bis zu 90 % verringert Bereitstellungsaufwand um bis zu 80 % reduziert Erzielte Einsparungen von ungefähr 50 % bei Beginn der Rückgewinnung Optimierte Auslastungsrate von nahezu 80 % Hitachi Data Systems hat den Prozess der unterbrechungsfreien Speicherbereitstellung schnell vereinfacht. Mit den Virtualisierungstechnologien von Hitachi haben wir auf einigen Arrays Einsparungen bei der Speicherkapazität von 50 % erzielt, zudem können wir Speicher jetzt vier Mal so schnell bereitstellen und haben die Auslastungsrate um über 30 % gesteigert. Carter Lee, VP Technology Operations, Overstock.com Speicherstrategie mit zwei Anbietern Unternehmen, die eine Speicherstrategie mit zwei Anbietern verfolgen, möchten die Kosten und Risiken vermeiden, die mit nur einem Anbieter und einer Infrastruktur auftreten können. Der Vorteil einer Strategie mit zwei Anbietern liegt im Erwerb einer größeren Infrastrukturflexibilität mit zugleich höheren Kosteneinsparungen. Mit einer ausgewogenen Speicherumgebung, die aus einer Kombination aus einem weiteren oder mehreren Speicheranbietern besteht, können Administratoren einfacher Kosteneinsparungen im kritischen Bereich von Tier-2-, Tier-3- und niedrigeren Speicherebenen erzielen. Die zentralen Faktoren, um eine Strategie mit zwei Anbietern zu verfolgen, sind die Senkung der Kosten sowie die Vorteile bei Innovation, Flexibilität und Auswahl. Die Anbieter müssen dabei unbedingt so ausgewählt werden, dass sie bestimmte Kriterien, wie offene Standards, einheitliche Schnittstellen und Flexibilität, erfüllen. Diese Standards sorgen für höchste Interoperabilität, Verfügbarkeit und die Möglichkeit einer nahtlosen Speichervirtualisierung. Durch Virtualisierung der gesamten verwendbaren Kapazität über die Speicherumgebung hinweg kann die betriebliche Effizienz besser eingehalten und das Management vereinfacht werden.

14 WHITEPAPER 14 Laut einer Analyse von Gartner kann eine Strategie mit zwei Anbietern die Speicheranschaffungskosten im Vergleich zu Unternehmen mit einer Speicherinfrastruktur von nur einem Anbieter um 25 % oder mehr senken. 5 Für Unternehmen, die eine Strategie mit zwei Anbietern in Betracht ziehen, bietet dies die Möglichkeit zur Vereinheitlichung und zur Erzielung niedrigerer Anschaffungskosten. Der Wettbewerb zwischen den Anbietern führt zu einer besseren Preisgestaltung für mögliche Lösungen. Das Unternehmen kann dann die günstigste Lösung auswählen, die ihre geschäftlichen Anforderungen erfüllt. Das neue System profitiert von den besten Funktionen des Hitachi-Speichercontrollers, unabhängig davon, wie vergleichsweise preisgünstig es in der Anschaffung war. KONKRETE WIRTSCHAFTLICHE VORTEILE VON UNTERNEHMEN, DIE EINE STRATEGIE MIT ZWEI ANBIETERN VERFOLGEN Sehen Sie sich die nachfolgenden Beispiele an, bei denen durch die Implementierung einer Strategie mit zwei Anbietern erheblich niedrigere Gesamtkosten erreicht wurden. Global 10-Telekommunikationsunternehmen mit Hauptsitz in Europa Hitachi Data Systems erstellte ein Angebot für die Konsolidierung einer Reihe internationaler Rechenzentren und wählte dabei einen wettbewerbsorientierten Ansatz gegenüber dem etablierten Anbieter. Ergebnisse: Der etablierte Anbieter senkte den Preis seines Angebots um 36 % von USD 19,5 Mio. auf USD 12,5 Mio. Das Telekommunikationsunternehmen übernahm die Strategie mit zwei Anbietern für jährliche Ausgaben von USD 100 Mio. Global 5-Technologieunternehmen mit Hauptsitz in den USA Ein großes globales Technologieunternehmen, das vorwiegend nur auf einen Anbieter setzte, hat durch die bloße Hinzunahme von Hitachi Data Systems Einsparungen von mehr als USD 10 Mio. erzielt. Diese Einsparungen waren bereits vor dem Erwerb offensichtlich. Ergebnisse: Diese Einsparungen konnten in einer Abteilung erzielt werden. Dank des Wettbewerbsvergleichs mit Hitachi Data Systems konnte dieser Kunde seitdem weitere USD 5 Mio. bei Angebotsanfragen einsparen. Indem Hitachi Data Systems zur Erstellung einer Strategie mit zwei Anbietern innerhalb des Unternehmens beitrug, konnten in der Folgezeit zusätzliche Geschäftschancen erschlossen werden. Global 5-Technologieunternehmen mit Hauptsitz in den USA Bei einer kürzlich durchgeführten Ausschreibung im Rahmen einer globalen Strategie mit zwei Anbietern wurden folgende Einsparungen erzielt: Um 46 % geringere Kosten für SAN-Speicher. Um 47 % geringere Kosten für NAS-Speicher. 5 Gartner, Inc., Toolkit Decision Framework: Viability of Pursuing a Dual-vendor Disk Strategy von Stanley Zaffos, Adam W. Couture und Stewart Buchanan, April 2007

15 WHITEPAPER 15 Äußerste Zuverlässigkeit bei Recovery und Compliance Einen Maßstab für erfolgreiche Speicherumgebungen liefert die Überprüfung der Recovery- und Compliance-Strategie. Man geht davon aus, dass die Mehrheit der Rechenzentren der Enterprise-Klasse aus Speichersystemen und Speichernetzwerkinfrastrukturen von mehreren Anbietern besteht. Unabhängig davon, wie die Speicherumgebung verwaltet wird, müssen Unternehmen ein systemweites Backup, Funktionen für Archivierung und Disaster Recovery und die Erfüllung zahlreicher rechtlicher und regulatorischer Anforderungen sicherstellen können. Wenn die Speicherumgebung sehr komplex, fragmentiert und schwierig zu verwalten ist, kann die Zuverlässigkeit darunter leiden. Dies führt zu zahllosen Problemen. Die Ausarbeitung einer einzigen Strategie, wie auf kosteneffiziente Art und Weise Zuverlässigkeit erzielt werden kann, ist effektiver und wirtschaftlicher als mit vielen verschiedenen Strategien zu verfahren. Virtualisierungstechnologien bieten die Grundlage für eine vereinfachte Speicherarchitektur, die wiederum Garant für kosteneffiziente Zuverlässigkeit und systemweite Compliance ist. Indem durch die effektive Gestaltung Zuverlässigkeit erzielt wird, kann ein Unternehmen eine wirtschaftlich überlegene Speicherarchitektur einsetzen. Eine solche Architektur kann die Zuverlässigkeit weiter erhöhen, das Ausfallrisiko reduzieren, die Auswirkungen auf den Geschäftsbetrieb minimieren und die TCO senken. Um die Business-Continuity-Anforderungen zu unterstützen, ist eine Stärkung der Belastbarkeit über die Speicherumgebung hinweg notwendig. Hierzu ist eine einheitliche Disaster Recovery und langfristige Archivierung erforderlich. Eine wichtige Stütze für das Erreichen dieser Ziele ist die Speicherrationalisierung. Bei der Rationalisierung handelt es sich um die Möglichkeit, eine einzelne oder zusammenhängende Sicht auf die Daten über alle Systeme hinweg zu erhalten. Gleichzeitig gilt es, verschiedene Aspekte der jeweiligen Daten so beizubehalten, dass die Informationen genutzt und betriebliche Prozesse besser verwaltet werden können. Die Rationalisierung und Konsolidierung dieser einzelnen Ressourcen in Form eines optimalen Portfolios bietet ein viel effektiveres, reaktionsfähigeres und flexibleres Modell für die Zukunft. Rationalisierung und Konsolidierung tragen schnell zu Kostensenkungen bei und optimieren dabei gleichzeitig die IT-Möglichkeiten zum Schutz der Daten. Die Rationalisierung von neuem Speicher ist relativ unkompliziert, die Rationalisierung von bereits vorhandenem Speicher, auf den von mehreren Anwendungen zugegriffen wird und der mehrere Ebenen umfasst, gestaltet sich dagegen schwieriger. Die richtige Speichervirtualisierungslösung hat großen Einfluss auf die Vereinfachung der Prozesse, die mit der Rationalisierung verknüpft sind und deren Durchführung mit einer möglichst geringen Ressourcenunterbrechung einhergehen muss. Ein wichtiger Grundsatz wirtschaftlich überlegener Speicherarchitekturen von Hitachi ist die Schaffung einer Grundlage für ein wirtschaftliches und zugleich äußerst beständiges Recovery- und Compliance-Design. Fazit Durch Betrachtung der Kostenvorteile, die die Speichervirtualisierung mit sich bringt, können die IT-Verantwortlichen fundierte Entscheidungen hinsichtlich weiterer Optimierungen des Rechenzentrums treffen. Wenn zudem Speicherservices gemeinsam instrumentiert werden, wird dies mit Erfolgen bei der Kapazitätseffizienz belohnt. Die integrativen Eigenschaften der Speichervirtualisierung ermöglichen eine umfassende Konsolidierung, Rückgewinnung und erhöhte Auslastung ungenutzter Ressourcen und vereinfachen dabei gleichzeitig die Aufgaben der Datenverschiebung. Technologien der Speichervirtualisierung tragen zur Verlängerung der Nutzungsdauer von externem Speicher, zur Optimierung von Speicherressourcenpools und zur Schaffung neuer kosteneffektiver Möglichkeiten bei, um die Anforderungen des Datenwachstums flexibel verwalten zu können. Für Unternehmen, die eine Strategie mit zwei Anbietern verfolgen, kann der Einsatz der richtigen Speichervirtualisierungstechnologien sowohl die Kapital- als auch die Betriebskosteneinsparungen weiter vorantreiben, gleichzeitig wird eine höhere Stabilität und Innovation im gesamten Unternehmen gefördert. Durch die Anschaffung einer erstklassigen, zuverlässigen und einheitlichen Speicherumgebung können Unternehmen letztendlich von niedrigeren Gesamtkosten, weniger Komplexität und Risiken sowie einer größeren Flexibilität bei der Erfüllung zukünftiger Herausforderungen profitieren. Weitere Informationen zu den Speichervirtualisierungstechnologien und -services von Hitachi finden Sie unter

16 Hauptniederlassung 2845 Lafayette Street Santa Clara, CA USA community.hds.com Regionale Kontaktinformationen Nord- und Südamerika: oder Europa, Naher Osten, Afrika: +44 (0) oder Region Asien-Pazifik: oder Hitachi Data Systems Corporation Alle Rechte vorbehalten. HITACHI ist eine Marke oder eingetragene Marke von Hitachi, Ltd. Alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken und Unternehmensnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Hinweis: Dieses Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken und beinhaltet keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für Geräte oder Dienstleistungen, die von Hitachi Data Systems Corporation aktuell oder künftig angeboten werden. WP-435-D DG April 2014