TomTom WORK truck navigation

Transkript

1 TomTom WORK truck navigation

2 1. Lkw-Navigation Lkw-Navigation Wenn Sie eine Route für ein großes Fahrzeug wie einen Lkw oder Bus planen, hilft Ihnen die Lkw-Navigation von TomTom WORK dabei, potenzielle Gefahren wie niedrige Brücken zu vermeiden. Wichtig: Sie müssen unterwegs immer alle Verkehrsschilder beachten; insbesondere Schilder mit Einschränkungen, die sich auf die Maße und das Gewicht Ihres Fahrzeugs beziehen. Wir können nicht garantieren, dass Sie nie auf solche Einschränkungen stoßen werden, und diese zu ignorieren, kann Sie in Gefahr bringen. In Ländern, für die Lkw-spezifische Informationen in der Karte enthalten sind, werden diese Informationen Ihrem Fahrzeugprofil entsprechend bei der Lkw- Navigation berücksichtigt. Die erweiterte Routenführung der Lkw-Navigation funktioniert auch unabhängig von Lkw-spezifischen Karteninformationen. Dabei werden Hauptverkehrsstraßen bevorzugt, eine niedrigere Durchschnittsgeschwindigkeit angenommen und Routen ohne enge Kurven gewählt. Hinweis: Die erweiterte Lkw-Routenführung funktioniert nur in Verbindung mit einer Lkw-Karte. Fahrzeugprofil erstellen Um die Lkw-Navigation nutzen zu können, müssen Sie ein Fahrzeugprofil erstellen. Ein Fahrzeugprofil enthält diverse Informationen über das Fahrzeug, mit dem Sie unterwegs sind oder für das Sie eine Route planen möchten. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Profil im Menü Einstellungen einzurichten. 1. Tippen Sie auf den Touchscreen, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Einstellungen ändern. 3. Tippen Sie auf Fahrzeugprofil ändern. 4. Tippen Sie das Fahrzeug an, das Sie für diese Reise benutzen. 2

3 5. Wenn Sie einen Bus oder Lkw als Fahrzeug ausgewählt haben, können Sie folgende Informationen angeben: Fahrzeuggewicht und Achsgewicht Fahrzeuglänge, -höhe und -breite Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs Wenn Sie Ihre nächste Fahrt planen, wird eine für Ihr Fahrzeug geeignete Route berechnet. Hinweis: Wenn keine Route für große Fahrzeuge verfügbar ist, werden Sie entsprechend gewarnt und erhalten eine Pkw-Route als Alternativvorschlag. Wenn Sie eine Route oder Reiseroute planen, können Sie Ihr Fahrzeugprofil auch wie nachfolgend beschrieben ändern. Planen Sie Ihre Route einfach wie gewohnt. Nach der Auswahl einer Adressenoption wird Ihnen ein Fenster mit Ihrem derzeitigen Fahrzeugprofil angezeigt. Tippen Sie auf Ändern, um es zu ändern. Für Lkw nicht befahrbare Strecken anzeigen Wenn Sie als Fahrzeug Lkw eingestellt haben, wird auf der Karte angezeigt, wenn eine Straße wegen Lkw-spezifischer Einschränkungen nicht befahrbar ist. Die nicht befahrbaren Straßenabschnitte werden rot dargestellt (siehe unten) und zeigen mögliche Gefahren für Lkw an, z. B. niedrige Brücken. TomTom Map Share TM Für Lkw nicht befahrbare Strecken werden Ihnen in der Kartenübersicht, in der Routenübersicht und bei Eingabe einer Kartenkorrektur auf der Karte angezeigt. Mit TomTom Map Share können Sie Kartenkorrekturen durchführen, diese anderen Mitgliedern der TomTom Map Share-Community zur Verfügung stellen und von den Korrekturen anderer profitieren. 3

4 Wenn Sie auf eine bisher befahrbare, aber jetzt gesperrte Straße stoßen, können Sie Ihre Karte mit Map Share korrigieren und die Änderung anderen Map Share-Benutzern zur Verfügung stellen. Mit Map Share können Sie innerhalb eines Jahres ab Veröffentlichung der Karte Korrekturen versenden und empfangen. Dies bedeutet, dass Sie ein Jahr nach dem Veröffentlichungsdatum für diese Kartenversion keine Aktualisierungen mehr empfangen oder versenden können. Sie können Ihre Karte jedoch weiterhin selbst aktualisieren und Ihre Änderungen auf Ihrem eigenen Gerät nutzen. Sie können festlegen, welche Aktualisierungen Sie empfangen möchten, und jedes Mal, wenn Sie Ihren TomTom GO mit TomTom HOME verbinden, wird Ihre Karte automatisch aktualisiert. Hinweis: TomTom Map Share ist nicht überall verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter tomtom.com/mapshare. TomTom Map Share TM für Lkw Es gibt jetzt einige Arten von Kartenkorrekturen, die nur für Lkw gelten. Kartenkorrekturen, die mit einem aktiven Lkw-Profil eingegeben wurden, sind nicht verfügbar, wenn ein anderes Profil aktiv ist, wie z. B. ein Pkw-Profil. Um eine Korrektur an Ihrer Karte vorzunehmen, tippen Sie im Hauptmenü auf Kartenkorrekturen und dann auf Kartenfehler korrigieren. Straße für LKW sperren/freigeben Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Straße in einer oder beiden Richtungen für Lkw zu sperren. Um beispielsweise eine Straße in der Nähe Ihrer aktuellen Position zu korrigieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie auf Straße für LKW sperren/freigeben. 2. Tippen Sie auf In Ihrer Nähe, um eine Straße in der Nähe Ihrer aktuellen Position auszuwählen. Sie können Straßen anhand ihres Namens, in der Nähe Ihres Heimatortes oder auf der Karte auswählen. 4

5 3. Wählen Sie die Straße oder den Straßenabschnitt, den Sie korrigieren möchten, durch Antippen auf der Karte aus. Die ausgewählte Straße wird markiert, und der Cursor zeigt den Straßennamen an. 4. Tippen Sie auf Fertig. Ihr Gerät zeigt die Straße und ihre Sperrung bzw. Freigabe für Lkw in beiden Richtungen an. Wenn Sie an eine Brücke kommen, für die in einer Richtung die Höhenbeschränkung in der Karte fehlt, können Sie diese Information in die Karte aufnehmen. Tippen Sie bei mehr als einer Einschränkung auf Alle anzeigen, um sich alle Lkw-Einschränkungen in beiden Richtungen anzeigen zu lassen. Tippen Sie auf Zurück, um fortzufahren. Danach können Sie wie nachfolgend beschrieben festlegen, welche Einschränkungen für die jeweilige Richtung gelten. 5. Tippen Sie auf eine der Richtungsschaltflächen, um eine Sperrung oder Freigabe für den Verkehr in der jeweiligen Richtung vorzunehmen oder die Einschränkungen zu ändern. 6. Tippen Sie auf Ja, wenn Sie gefragt werden, ob Sie die bestehende Einschränkung aufheben möchten. 5

6 7. Wählen Sie zum Ändern einer Einschränkung die jeweilige Einschränkung aus und geben Sie den korrekten Wert ein. 8. Tippen Sie auf Ja bzw. Nein, um die gleiche Einschränkung für die andere Straßenseite zu übernehmen bzw. abzulehnen. 9. Tippen Sie auf Fertig. Wenn Sie Ihr Gerät das nächste Mal mit TomTom HOME verbinden, werden Ihre Korrekturen an die TomTom Map Share-Community übermittelt. Abbiegeverbote für Lkw ändern Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um falsche Abbiegeanweisungen für Lkw zu ändern und zu melden. Geschwindigkeitsbegrenzungen für Lkw ändern Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die für Lkw geltende Geschwindigkeitsbegrenzung zu ändern und zu melden. Connected Navigation von TomTom WORK Sie arbeiten noch nicht mit TomTom WORK? Unter zeigen wir Ihnen, wie Ihr Unternehmen mit Connected Navigation Kosten einsparen, produktiver arbeiten und Kundenservice auf höchstem Niveau leisten kann. 6

7 2. Copyright Copyright 2008 TomTom N.V., The Netherlands. TomTom, and the "two hands" logo, among others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its subsidiaries. Please see for warranties and end user licence agreements applying to this product TomTom N.V., Niederlande. TomTom, das 'Zwei Hände'-Logo usw. sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens. Die für dieses Produkt geltenden Garantien und Endnutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter TomTom N.V., Pays-Bas. TomTom et le logo composé de «deux mains», entre autres, font partie des marques commerciales appartenant à TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : TomTom N.V., Nederland. TomTom en het logo met twee handen zijn onder andere handelsmerken die eigendom zijn van TomTom N.V. of een van haar dochterondernemingen. Ga naar voor garanties en licentieovereenkomsten voor eindgebruikers die van toepassing zijn op dit product TomTom NV, Países Bajos. TomTom y el logotipo "dos manos" son marcas comerciales, aplicaciones o marcas registradas de TomTom NV. Nuestra garantía limitada y nuestro acuerdo de licencia de usuario final para el software integrado son de aplicación para este producto; puede consultar ambos en 7