Buddhismus in China: Philosophische Schulen und populärer Kult

Transkript

1 Buddhismus in China: Philosophische Schulen und populärer Kult Gregor Paul, Vortrag am Düsseldorfer Konfuzius-Institut am

2 Buddha und Avalokiteśvara

3 Avalokiteśvara 1

4 Avalokiteśvara 2

5 Avalokiteśvara 3

6 Aspekte, Komponenten, Formen und Problematiken des Buddhismus Geschichte und Systematik: Berufung auf den historischen Buddhismus bei Willkürlichkeit der Lehren Buddhismus und Staatsmacht Buddhismus und Staatsökonomie (Besitztum, Unternehmertum, Steuern, Zwangsarbeit, Militärdienst) Buddhismus und kulturspezifischer Kontext Philosophischer Buddhismus Religiöser Buddhismus Synkretistische Volksreligiosität

7 Buddhistische Philosophie Begriff und Abgrenzung gegen buddhistische Religion Grundprinzipien 1. Uneinschränktes Kausalitätsprinzip und damit Einbezug moralischer Kausalität Zurückweisung von Konzepten allmächtiger Gottheiten 2. Uneingeschränktes Gerechtigkeitspostulat

8 Die Vier Edlen Wahrheiten 1. Die Wahrheit vom Leiden: Leben ist Leiden 2. Die Wahrheit von der Entstehung des Leidens: Verblendung und Begierde als Ursachen des Leidens. Das Kausalitätskonzept des Abhängigen Entstehens 3. Die Wahrheit vom Vergehen des Leidens: mit der Beseitigung der Ursachen bleiben die Wirkungen aus 4. Der Achtfache Pfad: die Methode der Beseitigung des Leidens

9 Freudvoll Und leidvoll, Gedankenvoll sein; Hangen und bangen In schwebender Pein, Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt; Glücklich allein Ist die Seele, die liebt. Krone des Lebens, Glück ohne Ruh, Liebe, bist du! Die Kümmernisse, Wehklagen und Leiden, Die stets erneut in dieser Welt erscheinen, Sie sind nur da, solang wir etwas lieben. Wenn man nichts liebt, hat man nichts zu beweinen, Drum sind die glücklich nur und ohne Trauer, Die hier auf Erden nicht an etwas hangen. Wer frei von Trübsal, frei von Leid will werden, Befreie sich von liebendem Verlangen.

10 Die drei Merkmale alles Seienden Zusammengesetzheit, Abhängigkeit, Substanzlosigkeit oder Leere Vergänglichkeit Leidhaftigkeit (Paul 1993: 60-83, ins. 66, 73, 78f.)

11 Buddhismus als Mittlere Lehre Ethische bzw. moralische Mitte: weder Askese noch Hedonismus Ontologische Mitte: weder Eternalismus noch Annihilismus

12 Gotteskritik Kritik aufgrund buddhistischer Kausalitätstheorie Kritik aufgrund erkenntnistheoretischer Probleme (Paul 1993: 78f.) Kritik aufgrund des Theodizeeproblems und der Selbstwidersprüchlichkeit entsprechender Konzepte (Ebd. und Paul 1995: 95, auch 109f.) Kritik aufgrund bedenklicher soziopolitischer Implikationen (Paul 1995: 95)

13 Philosophische Schulen Schule des Mittleren Weges Schule vom bloßen Bewusstsein Schule der Himmelsterrasse (Tiantai zong) Schule des Blütenkranzes (Huayan zong) Esoterischer Buddhismus Chan/jap. Zen Das Beispiel Xuanzang (600?-664)

14 Seidenstraßen

15 Ashoka-Tempel Ayuwang si bei Ningbo

16 Ayuwang si Xuanzang mit Gefährten

17 Yinglin si [Tempel der Seelenzuflucht]: Xuanzang-Relief vor den Tempelhöhlen

18 Yinglin si in Hangzhou: Herz-Sutra [1]

19 Yinglin si: Herz-Sutra [2] Form ist Leere/ Leere ist Form

20 Yinglin si: Maitreya-Relief

21 Gelehrter, Übersetzer, Logiker

22 Lehre vom blossen Bewusstsein weishi zong

23 Tertium non datur you fei yi yi wei shi gong zhi you yi yi wu 又非一異違世共知有一異物 Dass etwas weder identisch noch verschieden [von anderem] ist, widerspricht der in der Welt allgemeinen Erkenntnis, dass die Dinge entweder identisch [mit] oder verschieden [von anderen] sind. [Cheng weishi lun, nach Übers. Wei Tat 1973: 44f.]

24 Chan Tiantai zong Huanyan zong Esoterischer Buddhismus u.a. Anmerkungen Kausalitätsprinzip und Ästhetizismus Universalität der Buddhanatur Bodhisattva-Kult

25 Zhiyi 智顗 ( ) Begründer der Tiantai zong

26 Guanyin-Skulpturen auf dem Tiantai shan

27 Volksreligiosität Putuoshan Guanyin-Kult

28 Putuoshan Guanyin-Angebote eines Devotionalienladens

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43 Volksreligiosität Hanshan si in Suzhou

44 Hanshan si Religiosität und Tourismus

45 Hanshan si: Bitten und Gebete

46 Zijin: ein Nonnentempel als Tourismusziel

47 Zijin: Guanjin (1)

48 Zijin: Guanjin (2)

49 Zijin: Guanjin-Stein

50 Zijin: Ton-Buddhas

51 Zijin: Ton-Arhat

52 Familientempel in Suzhou

53 Ein Meister des Buddhismus (1)

54 Ein Meister des Buddhismus (2)

55 Literatur Ch en, Kenneth, Buddhism in China, Princeton University Press Ch en, Kenneth, The Chinese Transformation of Buddhism, Princeton University Press o.j. Paul, Gregor (Hg.), Großes Lexikon des Buddhismus: Zeittafeln und Karten: Indien, China, Japan [ ], München: Iudicium Paul, Gregor, Philosophie in Japan, München: Iudicium Paul, Gregor, Das Sastra der Zwölf Tore und dessen Kritik an Gottesvorstellungen, in Horin 2/1995, München: Iudicium Tsukamoto Zenryuu, A History of Early Chinese Buddhism, 2 vols., trans. Leon Hurvitz, Tokyo: Kodansha Zürcher, Eric, The Buddhist Conquest of China, Leiden: Brill 1959.