Service-Handbuch. OE-tronic 4-Schaltfeld Für GMR 3000 Condens Gas-Brennwert-Wandkessel

Transkript

1 Service-Handbuch OE-tronic -Schaltfeld Für GMR 000 Condens Gas-Brennwert-Wandkessel D-00-A /05/0

2 Dieses Service-Handbuch ist nur für qualifiziertes Fachpersonal vorgesehen Eingriffe am Gerät oder an der Heizungsanlage dürfen nur durch einen qualifizierten Heizungsfachmann durchgeführt werden. Örtlich gültige Bestimmungen sind zu beachten. Benutzte Symbole Vorsicht Gefahr Personen- und Sachschadengefahr. Für die Sicherheit der Personen und der Teile müssen diese Anweisungen unbedingt beachtet werden Hinweis Bitte berücksichtigen Sie diese Hinweise um den Komfort aufrecht zu halten Verweis Verweis auf andere Kapitel des Service-Handbuchs

3 . VORSTELLUNG Inhaltsverzeichnis: Seite 5. FUNKTIONSPRINZIP Inhaltsverzeichnis: Seite. KONFIGURATION DER KREISE Inhaltsverzeichnis: Seite 6. LISTE DER PARAMETER Inhaltsverzeichnis: Seite 5. LISTE DER MELDUNGEN UND FEHLER Inhaltsverzeichnis: Seite ÜBERPRÜFUNGEN UND EINSTELLUNGEN - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN Inhaltsverzeichnis: Seite 9 7. GERÄTE-ÄNDERUNGEN Inhaltsverzeichnis: Seite

4 VORSTELLUNG

5 INHALTSVERZEICHNIS. Vorstellung Beschreibung der Tasten und des Displays Optionen des Schaltfelds OE-tronic

6 . Vorstellung Hauptschalter Ein /Aus Das OE-tronic Schaltfeld ist in die Heizkessel der Reihe GMR 000 und 5000 Condens eingebaut. Das Schaltfeld OE-tronic ist eine elektronische und programmierbare Regelung, die folgende Funktionen gewährleistet: - Regelung der Heizkesseltemperatur durch Steuerung des modulierenden Brenners je nach Außentemperatur und eventuell der Raumtemperatur, falls eine Dialog-Fernbedienung RS 00 oder RS 00 R angeschlossen ist. - Steuerung und Regelung eines ungemischten Kreises (ohne Mischer). - Steuerung und Regelung eines ersten Kreises mit Mischer, mit der Option Vorlauffühler (Option Kolli AD99). - Steuerung und Regelung eines zweiten Kreises mit Mischer, mit der Option Platine + Vorlauffühler (Option Kolli AD9). Bemerkung: Jeder dieser Heizkreise kann mit einer Fernbedienung RS 00 oder RS 00 R Fernbedienung ausgestattet werden (Optionen: Kolli AD57 und AD55 ). - Programmierung und Regelung eines WW-Kreises mit Vorrangschaltung, mit der Option WW-Fühler (Kolli AD). - Bei Abwesenheit, Heizungsanlage- und Raum-Frostschutz. - Kaskadenschaltung von bis 0 Heizkessel möglich. - Anschlussmöglichkeit für bis 0 Regelungen OE-tronic DIN. - Verwaltung von Systemen mit mehreren Heizgeneratoren (Heizkessel + Wärmepumpe oder Heizkessel + Solaranlage ) Sie ermöglicht dem Fachhandwerker die Parametrierung der gesamten Heizungsanlage. 6

7 . Beschreibung der Tasten und des Displays G000 A I B G C bar AUTO STD H D E F A B C D E F G H I Einstelltaste für die Temperaturen (Heizung, WWE, Schwimmbad) Betriebsartauswahltaste Taste für WW-Abweichung Taste zum Zugriff auf die Fachleuten vorbehaltenen Parameter Tasten, deren Funktion von vorherigen Auswahlen abhängt Druck- und Dreh-Einstellungsknopf: : Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern oder einen Wert zu ändern : Drehknopf drücken, um das ausgewählte Menü aufzurufen oder einen geänderten Wert zu bestätigen Wenn die WWE-Abweichung aktiviert ist, wird ein Balken angezeigt: Blinkender Balken: Vorübergehende Abweichung Feststehender Balken: Permanente Abweichung Name des Kreises, dessen Parameter angezeigt werden Balkengrafik zur Anzeige der Zeitprogramme: Dunkler Bereich : Betriebszeiträume für Heizung im Komfortmodus, freigegebene Trinkwassererwärmung oder freigegebenen Betrieb. Heller Bereich : Betriebszeiträume für Heizung im Absenkmodus, nicht freigegebene Trinkwassererwärmung oder nicht freigegebenen Betrieb. Symbole Tagbetrieb (Komfortmodus): Das Symbol wird angezeigt, wenn eine TAG-Abweichung (Komfortprogramm) aktiviert ist Blinkendes Symbol: Vorübergehende Abweichung Dauernd angezeigtes Symbol: Permanente Abweichung Absenkbetrieb: Das Symbol wird angezeigt, wenn eine NACHT-Abweichung (Reduktion) aktiviert ist Blinkendes Symbol: Vorübergehende Abweichung Dauernd angezeigtes Symbol: Permanente Abweichung Ferienmodus: Das Symbol wird angezeigt, wenn eine FERIEN-Abweichung (Frostschutz) aktiviert ist Blinkendes Symbol: Ferienmodus ist programmiert Dauernd angezeigtes Symbol: Ferienmodus ist aktiviert Handbetrieb Das Symbol wird angezeigt, wenn die Warmwasserproduktion läuft 7 Mischventilanzeige: Das Symbol wird angezeigt, wenn ein Dreiwegemischer angeschlossen ist : Öffnen des -Wege Mischerventils : Schliessen des -Wege Mischerventils Das Symbol wird angezeigt, wenn die Pumpe läuft Zugang zu den verschiedenen Menüs Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen der Heizkreise Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen des Warmwasserkreises Zum Anzeigen der Temperaturkurve Außentemperatur zu Vorlauftemperatur des ausgewählten Heizkreises? Das Symbol wird angezeigt, wenn ein Hilfetext verfügbar ist STD Zurücksetzen aller Zeitprogramme (5 Sek. drücken) / Auswahl von Komfort/Reduktion oder Auswahl der zu programmierenden Tage Rückkehr zur vorherigen Menüebene ESC Rückkehr zur vorherigen Menüebene, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern Manuelle Entstörung Die Pfeile werden angezeigt, wenn weiter oben oder unten stehende Programme der Liste nicht angezeigt werden. Die beiden Pfeile blinken, wenn ein Wert geändert werden kann. Symbolisiert die Leistung des Brenners Druckanzeige: Blinkendes Symbol: Die Wassermenge ist unzureichend Dauernd angezeigtes Symbol: Die Wassermenge ist ausreichend. Wasserdruckniveau: : 0,9 -, bar :, -,5 bar :,6 -,9 bar :,0 -, bar : >, bar Sommerbetrieb: Die Warmwasserbereitung bleibt gewährleistet WINTER-Modus: Heizung und Trinkwassererwärmung sind freigegeben AUTO Betrieb im Automatikmodus je nach Zeitprogramm

8 . Optionen des Schaltfelds OE-tronic Brauchwasserfühler - Kolli AD Der WW-Fühler ermöglicht die Temperaturregelung mit Vorrangschaltung und die Programmierung der Warmwasserbereitung mit einem Trinkwassererwärmer. Pufferspeicherfühler oder Gemeinsamer Vorlauffühler (Kaskadenschaltung) - Kolli AD50 Enthält Fühler für die Steuerung eines Pufferspeichers mit einem Heizkessel, der mit dem Schaltfeld OE-tronic ausgestattet ist. Der Fühler kann auch als gemeinsamer Vorlauffühler in einer Kaskade oder in einer hydraulischen Weiche mit nur einem GMR 000 genutzt werden. Vorlauffühler nach -Wege-Mischer - Kolli AD99 Dieser Fühler ist erforderlich, um den ersten Kreis mit Mischventil an einen Heizkessel anzuschließen, der mit dem Schaltfeld OE-tronic ausgestattet ist. AD 57/55 AD 5 G0006 Platine + Fühler: Für den Anschluss eines zweiten Mischerkreises - Kolli AD9 Die Option Platine + Fühler ermöglicht die Steuerung eines motorbetriebenen Mischventils oder eines elektrothermischen Mischventils sowie der dazugehörigen Heizungs-Umwälzpumpe. Die Platine wird in das Schaltfeld OE-tronic eingebaut und über Steckverbinder angeschlossen. Das Kolli AD 9 kann auf die SCU Platine montiert werden. Dialog-Fernbedienung RS 00 - Kolli AD57 Drahtloses Dialog-Fernbedienungsmodul RS 00 R (ohne Funksenderempfänger) - Kolli AD55 Funk-Kesselmodul (Sender/Empfänger) - Kolli AD5 Der Anschluss einer Dialog-Fernbedienung ermöglicht die Veränderung (Abweichungen)sämtlicher Anweisungen des Schaltfelds OE-tronic. Die Dialog- Fernbedienung ermöglicht außerdem die automatische Anpassung der Heizkurve des betroffenen Heizkreises (eine RS 00 oder RS 00 R pro Kreis). Im Fall der RS 00 R werden die Daten über Funk von ihrem Installationsort bis zum Sender-/ Empfängergerät (Kolli AD5) übertragen, das in der Nähe des Heizkessels installiert wird. Funk-Außenfühler - Kolli AD5 Funk-Kesselmodul (Sender/Empfänger) - Kolli AD5 Der drahtlose Außenfühler ist als Zubehör für Anlagen lieferbar, bei denen die Installation des Kabelverbundenen Außenfühlers, der mit dem Schaltfeld OE-tronic geliefert wird, zu aufwendig ist. Wenn dieser Fühler mit einer Kabel verbundenen Fernbedienung (AD57) verwendet wird, ist auch das Heizkessel-Funkmodul (Kolli AD5) erforderlich. Wenn bereits ein Heizkessel-Funkmodul an das Schaltfeld OE-tronic angeschlossen ist, braucht kein zweites bestellt zu werden. 8

9 Bus-Verbindungskabel (Länge m, Kolli AD) Das BUS-Kabel dient der Verbindung zwischen zwei Heizkesseln in einer Kaskadenanlage, die mit dem Schaltfeld OE-tronic ausgestattet sind, außerdem dem Anschluss einer Regelung OE-tronic DIN oder des Senders eines DFÜ-Systems. OE-tronic DIN Mischererweiterung - Kolli AD Kaskadierbare Mischererweiterung für bis zu 0 OE-tronic DIN an einem GMR 000. Heizkreisregler für Mischererweiterung mit Wandaufbaugehäuse für bis zu zwei gemischte Heizkreise. Für die Aktivierung des zweiten Mischerkreises ist der Vorlauffühler AD 99 nötig. Im Lieferumfang ist ein Vorlauffühler, der Außenfühler, das Bedienfeld HMI, das Wandgehäuse und das Buskabel. Gleiche Bedienlogik wie beim GMR 000 HMI. Das Kolli AD kann auch als Mischererweiterung für den GMR 5000 und den GSR 00 und 00 DUO Condens (wenn Artikel 99 eingebaut ist). OE-tronic DIN zum Einbau in GSR 00 und 00 DUO Condens Artikel 99 OE-tronic DIN ohne Wandgehäuse zum Einbau in einen GSR 00 und 00 DUO Condens. Im Lieferumfang ist ein Vorlauffühler, der Außenfühler, das Bedienfeld HMI, DIN-Normgehäuse, Anschlussadapter zum Einbau in GSR 00 Condens und das Interface. Gleiche Bedienlogik wie beim GMR 000 HMI. Für den GSR 00 DUO Condens braucht man zweimal den Artikel 99 und einmal das Buskabel Artikel Sprach-Fernüberwachungsmodul TELCOM - Kolli AD5 Das für die telefonische Fernsteuerung von Heizungsanlagen bestimmte Modul gewährleistet folgenden Funktionen:. Information des Benutzers oder einer Person seiner Wahl (es sind Telefonnummern programmierbar) im Fall eines Problems mit der Anlage (Stromausfall, Brennerfehler oder auch externer Alarm). Ermöglicht dem Benutzer die Fernsteuerung des Heizkessel-Betriebsmodus sowie der beiden anderen Kreise (Beispiel: Warmwasserspeicher). Dieses Modul ist insbesondere nützlich für Zweitwohnsitze, für zeitweise unbewohnte Wohnsitze (Ferien usw.), für kleine Gemeinschaftswohnungen. Das TELCOM funktioniert mit jedem Frequenzwahltelefon, egal ob Festnetz oder Handy (GSM). Außerdem besitzt es eine Funktion zur Verwendung eines Faxes oder eines Anrufbeantworters, sofern dieses so programmierbar ist, dass es beim dritten Klingeln abnimmt. 9

10 FUNKTIONSPRINZIP 0

11 INHALTSVERZEICHNIS. Betriebsarten Beschreibung und Funktionelle Verbindungen Beschreibung der Steuerungs-Elemente - Abkürzungen Beschreibung des BUS Funktionelle Verbindungen

12 . Betriebsarten Betriebsbeschreibung - OE-tronic Betriebsarten / Einschalt-Bedingungen Heizung Ohne Raumfühler () Mit Raumfühler () Trinkwassererwärmung Raum-Solltemperatur = TEMP. TAG A/B/C. Die Raumtemperatur wird berücksichtigt. Sollwert = TEMP. TAG A/B/C. () Zeitabschnitte bei Tagbetrieb: Raum-Solltemperatur = TEMP. NACHT A/B/C. Raumtemperatur steigt C über die eingestellte Raum-Solltemperatur, die Heizungspumpe wird abgeschaltet. Wenn die Raumtemperatur C unter die Raum-Solltemperatur abfällt geht die Heizungspumpe wieder in Betrieb. Nur bei 00% Raumeinf.. - Wenn Parameter NACHT = ABSEN.: Sollwert = TEMP. NACHT A/B/C und die Heizungspumpe(n) sind durchgehend in Betrieb. - Wenn Parameter NACHT = ABSCH. (STOP): Die Zeitabschnitte bei Nachtbetrieb: Betrieb im Tagbetrieb oder Nachtbetrieb, je nach gewählten Zeitprogrammen P, P, P oder P für jeden Heizkreis. AUTOMATIK Durch Drücken auf Taste MODE AUTO Trinkwassererwärmung gemäss mittels Taste gewählter Betriebsart oder je nach Einstellung der Parameter E.TEL:. Raum-Solltemperatur = TEMP. TAG A/B/C. Die Raumtemperatur wird berücksichtigt. Sollwert = TEMP. TAG A/B/C. () Der Tagbetrieb ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt. TAG (Tagbetrieb (Komfortmodus) Durch Drücken auf Taste MODE - Wenn Parameter NACHT = ABSEN.: Sollwert = TEMP. NACHT A/B/C und die Heizungspumpe(n) sind durchgehend in Betrieb. - Wenn Parameter NACHT = ABSCH. (STOP): Die Heizung und die Pumpen werden abgeschaltet. Der Heizkessel- und Anlagen Frostschutz bleibt Aktiv. Der Nachtbetrieb ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt. NACHT (Absenkbetrieb) Durch Drücken auf Taste MODE Wenn Temperatur TEMP.WWE unter C liegt: Das Warmwasser wird dann auf Temperatur TEMP.WW NACHT erhitzt (oder +0 C für zweiten Speicher) - Alle Pumpen sind durchgehend in Betrieb. - Wenn TEMP.RAUM unter Temperatur FROST. RAUM... liegt: Der Brenner läuft an. Sollwert = FROST. RAUM... - Raum-Solltemperatur = +6 C. - Alle Pumpen sind durchgehend in Betrieb. Der Anlagen-Frostschutz wird für alle Heizkreise gewährleistet Wenn TEMP. AUSSEN unter Temperatur AUSSEN FROSTS. liegt () FERIEN () (auch Frostschutz genannt) - Wenn TEMP.RAUM über Temperatur FROST. RAUM... liegt: Die Heizung wird abgeschaltet. - Wenn TEMP.RAUM unter Temperatur FROST. RAUM... liegt: Der Brenner läuft an, Sollwert = FROST. RAUM... Wenn TEMP. AUSSEN über Temperatur AUSSEN FROSTS. liegt () Die Heizung wird abgeschaltet. Kein Raum-Frostschutz, nur Heizkessel-Frostschutz (Siehe unten) - Der Parameter AUSSEN FROSTS. ist auf AUS eingestellt Durch Drücken auf Taste MODE Trinkwassererwärmung gemäss mittels Taste gewählter Betriebsart oder je nach Einstellung der Parameter E.TEL:. Um aus der Sommerbetriebsart zu gelangen, darf die Automatische Sommerbetriebsart nicht aktiv sein, und wenigstens einer der Raumfühler muss Wärme anfordern. - Die Heizung wird abgeschaltet - Das Symbol wird angezeigt SOMMER Durch Drücken auf Taste MODE Wenn Parameter P.WWE auf UV eingestellt ist: Keine Trinkwassererwärmung. Wenn Parameter P.WWE auf PUMPE eingestellt ist: Alle Pumpen sind durchgehend in Betrieb. - Der Umschaltventil wird in Stellung Heizung geschaltet. - Der Heizkessel arbeitet mit einem Temperatursollwert von TEMP.KESSEL, mittels Drehknopf einstellbar. - Alle Pumpen sind durchgehend in Betrieb. - Die Dreiwegemischer werden nicht mehr angesteuert, und müssen manuell positioniert werden. HAND Durch Drücken auf Taste MODE - Heizung und die Pumpen werden abgeschaltet. Der Heizkessel- und Anlagen Frostschutz bleibt Aktiv. Raum-Solltemperatur = TEMP. NACHT A/B/C. Raumtemperatur steigt C über die eingestellte Raum-Solltemperatur, die Heizungspumpe wird abgeschaltet. Wenn die Raumtemperatur C unter die Raum-Solltemperatur abfällt geht die Heizungspumpe wieder in Betrieb. Nur bei 00% Raumeinf.. Um aus der Sommerbetriebsart zu gelangen, muss wenigstens einer der Raumfühler Wärme anfordern - Die Heizpumpen sind abgeschaltet - Der Brenner läuft nur bei Warmwasseranforderung an - Das Symbol wird angezeigt Wenn TEMP. AUSSEN über Temperatur SOM/WIN liegt (5) Automatischer Sommerbetrieb (Wenn Parameter SOM/WIN auf AUS eingestellt ist, wird die Heizung nie ausgeschaltet) - Die Heizkessel-Pumpe ist durchgehend in Betrieb - Sobald TEMP.KESSEL 0 C überschreitet, wird der Heizkessel abgeschaltet. Die Heizkessel-Pumpe ist noch während der Nachlaufzeit NACHLAUFZ.GENE P in Betrieb. Wenn TEMP.KESSEL unter 7 C liegt Trinkwassererwärmung gemäss mittels Taste gewählter Betriebsart oder je nach Einstellung der Parameter E.TEL:. - Der Brenner läuft an - Die Heizkessel-Pumpe ist durchgehend in Betrieb. - Sobald TEMP.KESSEL 0 C überschreitet, wird der Heizkessel abgeschaltet. Die Heizkessel-Pumpe ist noch während der Nachlaufzeit NACHLAUFZ.GENE P in Betrieb. Heizkessel-Frostschutz (Ein/Aus-Schalter in Stellung Ein) Wenn TEMP.KESSEL unter C liegt Alle Pumpen sind durchgehend in Betrieb. Wenn TEMP. AUSSEN unter Temperatur AUSSEN FROSTS. liegt () Anlage-Frostschutz (Ein/Aus-Schalter in Stellung Ein und Parameter AUSSEN FROSTS. nicht auf NEIN eingestellt Trinkwassererwärmung während den programmierten Zeitabschnitten (Menü #KREIS WWE): AUTOMATIK - Dunkle Zonen: Zeitabschnitte für Trinkwassererwärmung in Komfortmodus, Sollwert WWE=TEMP. WW TAG. - Helle Zonen: Zeitabschnitte für Trinkwassererwärmung in Absenkmodus, Sollwert WWE=TEMP.WW NACHT KOMFORT Die Trinkwassererwärmung in Komfortmodus ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt, Sollwert WWE=TEMP. WW TAG. Trinkwassererwärmung Durch Drücken auf Taste () Der FERIEN-Modus kann je nach Benutzung des Parameters E.TEL:, für einen der Kreise oder für alle Kreise A, B, C, WW, oder AUX gewählt werden. () In diesem Fall, kann für den (oder die) gewählte(n) Kreis(e) eine andere Betriebsart gewählt werden () AUSSEN FROSTS.: Werkseinstellung + C, Einstellbar von -8 C bis +0 C. () Raumtemperatur mittels Parameter VERSCHI.RAUM A einstellbar. (5) Parameter SOM/WIN: Werkseinstellung C, Einstellbar von 5 C bis 0 C.

13 . Beschreibung und Funktionelle Verbindungen. Beschreibung der Steuerungs-Elemente - Abkürzungen PCU: PSU : SCU: SU : RS 00: RS 00 R: MCR : HMI: IOBL: Primary Control Unit - Leiterplatte zur Steuerung des Brennerbetriebs. Die Parameter der PCU-Karte werden im Menü #EINSTELLUNGEN angezeigt Die Meldungen der PCU-Karte haben einen Code, der mit Bxx beginnt. Die Fehler der PCU-Karte haben einen Code, der mit Lxx beginnt. Parameter Storage Unit - Speicherung der Parameter der Leiterplatten PCU und SU. Die PSU ist elektrisch an die PCU angeschlossen, aber die Kommunikation erfolgt auch zwischen PSU und SU. Secondary Control Unit - Leiterplatte des OE-tronic Schaltfelds (Relais- und Fühlerplatine). Diese Leiterplatte steuert die ganze Sekundärseite (Kreise A, B, C, WW und AUX) und sendet die Zusammenfassung der Anforderungen dieser Kreise über den PCU-Bus an die PCU. Safety Unit - Leiterplatte für Sicherheitsvorrichtung (Steuergerät). Interaktive Fernbedienung mit Kabelverbindung und LCD-Anzeige. Drahtlose interaktive Fernbedienung mit LCD. Funk-Kesselmodul Display (Human Machine Interface) Datenübertragungs-Bus für die Gebäudeautomatisierung (Nur in Frankreich).. Beschreibung des BUS Bus CDI: Gewährleistet die Verbindung zwischen Fernbedienungen und Heizkessel Kaskaden-BUS: Gewährleistet die Verbindungen der Kaskade (OE-tronic DIN-Regelung, TELCOM-DFÜ-Modul) Bus PCU: Ermöglicht die Kommunikation mit der PCU-Leiterplatte : OE-tronic zu PCU: - Steuert das Einschalten/Ausschalten des Brenners - Sollwert der Heizkesseltemperatur - Leistungsbeschrenkung PCU zu OE-tronic : - Messergebnisse - Fehler (Lxx) / Meldungen(Bxx) - Status (Pumpe, Gasventil, Zustand der Flamme,...) - Parameter Bus IOBL (In One By Legrand): Kommunikation mit Trägerstrom (Betrieb mit den In One By Legrand Produkten - Nur in Frankreich).

14 . Funktionelle Verbindungen PRIMÄR (Heizkessel) SEKUNDÄR (Anlage) Heizungspumpe A, Heizungspumpe B BLP OEF. WM B SCHL.WM B TEL. AUSG - Eingang BL - Gebläsedrehzahl - Strömungswächter (MI) - Temperatur Speicher (Nur CS) Heizkesseltemperatur Rücklauftemperatur Ionisation messen Sicherheitstemperaturbegrenzer G00000 PCU Kontrolle Generator SU - Sicherheit - Gas PSU Bus Bus PCU - Heizkesselpumpe ON / OFF + Modulation - WW-Umschaltventil - Gebläsesteuerung - Nur CS: Speicherladepumpe - Gasventil - Zündtransformator - WWE-Fühler - Außenfühler - Vorlauffühler B - Vorlauffühler C - Raumfühler A - Raumfühler B - Raumfühler C - TAS - Systemfühler - EINGANG TEL. SCU-C (OE-tronic ) - Steuerung der PCU - Direktkreis A - Kreis B - Kreis C - Warmwasserkreis - WWE ELEK - Zusatzkreis - Kaskadenschaltung - Schwimmbad - Heizkreis für hohe Temperatur - Pufferspeicher Bus CDI Kaskaden-BUS Display HMI Platine AD9* Heizungspumpe C ZUSATZ P. OEF. WM C SCHL.WM C RS 00 oder MCR - Heizkessel (Kaskadenschaltung) - OE-tronic DIN Lokalisierung der Leiterplatten AD9* SCU G00008 PCU PSU SU HMI * Platine AD 9 (Option): Für den Anschluss eines zweiten Mischerkreises.

15 KONFIGURATION DER KREISE G

16 INHALTSVERZEICHNIS Anlangen- und Anschluss-Beispiele. Sicherheitshinweise Um auf ANLAGE ERWEITERT überzugehen Anschluss eines ungemischten Kreises Anschluss eines ungemischten Heizungskreises und eines Warmwasserspeichers Anschluss von zwei Kreisen nach, und Anschluss eines Warmwasserspeichers vor der hydraulischen Weiche Anschluss von zwei Kreisen und Anschluss eines Warmwasserspeichers nach der hydraulischen Weiche Anschluss eines Pufferspeichers Pufferspeicher OECOSUN DU-Typs Pufferspeicher des Typs PS und Aufladung des WW-Speichers durch den Heizkessel Pufferspeicher des Typs PS und Aufladung des WW-Speichers durch diesen Pufferspeicher Anschluss eines Schwimmbades Anschluss eines Kombispeichers (WW) Anschluss des Zubehörs Kaskadenschaltung Prinzip des Kaskaden-Betriebs Mögliche Überprüfungen (am "Meister"-Heizkessel) Parametrierung im Falle einer Kaskadenschaltung Warmwassererwärmer nach der hydraulischen Weiche Warmwassererwärmer am Meister-Heizkessel

17 . Sicherheitshinweise ACHTUNG Bei Arbeiten am Heizkessel immer den Heizkessel ausschalten und den Hauptgashahn schließen. Nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten die gesamte Installation prüfen, um sicherzustellen, dass keine Undichtheiten vorhanden sind. Der Netzanschluss erfolgt mittels Netzkabel C an das Stromnetz. Alle anderen externen Anschlüsse erfolgen an den Steckverbindern (Niederspannung). Die wichtigsten Daten des Schaltfelds sind in folgender Tabelle angegeben: Elektroanschluss Nennwert der Hauptsicherung F (0 V) Nennwert der Sicherung F (0 V) Gebläse-DC 0 V/50 Hz 6. AT AT VDC C A B C D E Durchführung der 0-V-Kabel Durchführung der Fühlerkabel Netzkabel Ersatzsicherung: Hauptsicherung 6. AT (F) Ersatzsicherung: Sicherung AT (F). D E A C006-E Gefahr: Die Leiterplatte PCU bleibt, unabhängig davon, in welcher Stellung der Ein/Aus-Schalter steht, S unter einer Spannung von 0 Volt. B ACHTUNG Folgende Gerätekomponenten stehen unter 0 Volt-Spannung: - Pumpe des Heizkessels - Kombi-Gasarmatur - Umschaltventil - Die meisten Elemente des Schaltfelds und des Anschlusskastens - Netzkabel 7

18 . Um auf ANLAGE ERWEITERT überzugehen. Vorher durchzuführende Parametrierung, Zur Anzeige aller Parameter: Zuerst Parameter ANLAGE auf ERWEITERT einstellen. Im KLASSIK-Modus werden nur die Parameter einer klassischen Anlage angezeigt. Die Regelung schaltet nach 0 Minuten automatisch in den KLASSIK-Modus zurück (ob eine Taste gedrückt wurde oder nicht). Drücken Taste dann Während 5 Sek. Display Auswählen (Drehknopf drücken) Display Drücken Display #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE KLASSIK Drehknopf drücken Drehknopf drehen, um den Parameter zu wählen: ANLAGE ERWEITERT Zum Bestätigen den Drehknopf drücken ANLAGE ERWEITERT. Um die gesamten Parameter je nach Anlagetyp zu prüfen und anzupassen: Siehe nachfolgende Kapitel : Sie geben die verschiedenen Anschlüsse und Parametrierungen die durchzuführen sind an. 8

19 M. Anschluss eines ungemischten Kreises SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G000059A Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Den Außenfühler anschließen. Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt. Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Im Fall einer direkt angeschlossenen Fußbodenheizung (ohne Mischventil) den Parameter BL.EING wie folgt einstellen: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann #EINSTELLUNGEN #NETZ () #EINSTELLUNGEN SPRACHE GENE... BL EINGANG () BL EINGANG HEIZ.STOP GESAMT STOP STORUNGSMODUS HEIZ.STOP Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht geändert zu werden, die nachstehend genannte Werkseinstellung ist ausreichend: Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann (Drehknopf Drücken) (Drehen / Drücken) (Drehknopf Drücken) #ZUORDNUNG KREIS A: () Werkseinstellung beibehalten Während 5 Sek. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe nachstehende Tabelle): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Handelt es sich bei Kreis A um eine Fußbodenheizung, den Wert auf 0.7 einstellen. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik. 9

20 M. Anschluss eines ungemischten Heizungskreises und eines Warmwasserspeichers SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 8 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 5 G000060A 7 6 Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Nichts an diesen Ausgang anschließen, da das Umschaltventil im Heizkessel an der Leiterplatte PCU angeschlossen wird Den Außenfühler anschließen. Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt. Die Brücke entfernen. Die Kabel des Sicherheitstemperaturbegrenzers an den Stecker an der mit BL gekennzeichneten Stelle anschließen, nachdem die Brücke entfernt wurde. Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD) WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). Die Trinkwasser-Zirkulationspumpe anschließen (Optional). Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. 0

21 Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann Taste dann #EINSTELLUNGEN #NETZ () #ZUORDNUNG Parametrierung von BL.EING für den Anschluss des TS an eine Fußbodenheizung #EINSTELLUNGEN SPRACHE GENE... BL EINGANG () Parametrierung der WW-Zirkulation BL EINGANG HEIZ.STOP GESAMT STOP STORUNGSMODUS GESAMT STOP Während 5 Sek. #ZUORDNUNG ANLAGE KREIS A: PUMPE.A ()... PUMPE.A () HZ.PUMPE A... CIRC.WWE... CIRC.WWE Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht geändert zu werden, die nachstehend genannte Werkseinstellung ist ausreichend: Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG KREIS A: () Werkseinstellung beibehalten () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT : Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Handelt es sich bei Kreis A um eine Fußbodenheizung, den Wert auf 0.7 einstellen. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik.

22 M 5. Anschluss von zwei Kreisen nach, und Anschluss eines Warmwasserspeichers vor der hydraulischen Weiche AD9 SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw B TS + B A 7 S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G00006B Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Nichts an diesen Ausgang anschließen, da das Umschaltventil im Heizkessel an der Leiterplatte PCU angeschlossen wird Den Außenfühler anschließen. Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis A) Den Motor des Dreiwegemischers anschließen (Kreis B) und den Vorlauffühler Kreis B (S DEP B). Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis B). Bemerkung : Wenn eine Fußbodenheizung angeschlossen ist, nach der Heizungs-Umwälzpumpe einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen. Die Brücke entfernen. Die Kabel des Sicherheitstemperaturbegrenzers an den Stecker an der mit BL gekennzeichneten Stelle anschließen, nachdem die Brücke entfernt wurde. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer schaltet bei Überhitzung die Heizungs-Umwälzpumpe ab. Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt: Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. Hydraulische Weiche.

23 WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). Die Trinkwasser-Zirkulationspumpe (Option) an Ausgang S.AUX der Zusatzplatine für Mischventil anschließen (Option: Kolli AD9). Anschließen eines zusätzlichen Kreises, mit Zusatzplatine für Mischventil (Option: Kolli AD9). Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD) Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht verändert zu werden, die Werkseinstellungen sind verwendbar. Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann #ZUORDNUNG KREIS A: () PUMPE.A () HZ.PUMPE A PUMPE.A () KREIS B: () WM Während 5 Sek. Werkseinstellung KREIS B: () beibehalten P.WWE: () UV P.WWE: () S.AUX: () CIRC.WWE S.AUX: () () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT : Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 STEILHEIT B 0,7 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Handelt es sich bei Kreis A um eine Fußbodenheizung, den Wert auf 0.7 einstellen. #KREIS B STEILHEIT B Gegebenenfalls nachjustieren. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik.

24 M 6. Anschluss von zwei Kreisen und Anschluss eines Warmwasserspeichers nach der hydraulischen Weiche AD9 SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw B TS + B A 5 S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 9 G0000B 0 6 Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Den Außenfühler anschließen. Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis A) Bemerkung : Wenn eine Fußbodenheizung angeschlossen ist, nach der Heizungs-Umwälzpumpe einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen. BL Die Brücke entfernen. Die Kabel des Sicherheitstemperaturbegrenzers an den Stecker an der mit gekennzeichneten Stelle anschließen, nachdem die Brücke entfernt wurde. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer schaltet bei Überhitzung die Heizungs-Umwälzpumpe ab. Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis B). Den Motor des Dreiwegemischers anschließen. entfernen. Die Drähte Den Sicherheitstemperaturbegrenzer für die Fußbodenheizung anschließen. Die Brücke des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. Hydraulische Weiche. Die Ladepumpe des WW-Erwärmers anschließen. WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). 7 8

25 Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD). Die Trinkwasser-Zirkulationspumpe (Option) an Ausgang S.AUX der Zusatzplatine für Mischventil anschließen (Kolli AD9). Anschließen eines zusätzlichen Kreises, mit Zusatzplatine für Mischventil (Kolli AD9). Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE KREIS A: ()... P.WWE: () P.WWE: () PUMPE UV PUMPE Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht verändert zu werden, die Werkseinstellungen sind verwendbar: Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann #ZUORDNUNG KREIS A: () KREIS B: () WM PUMPE.A () PUMPE.A () HZ.PUMPE A Während 5 Sek. KREIS B: () S.AUX: () CIRC.WWE S.AUX: () Werkseinstellung beibehalten () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT : Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken STEILHEIT B 0,7 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Handelt es sich bei Kreis A um eine Fußbodenheizung, den Wert auf 0.7 einstellen. #KREIS B STEILHEIT B Gegebenenfalls nachjustieren. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik. 5

26 M 7. Anschluss eines Pufferspeichers 7. Pufferspeicher OECOSUN DU-Typs In diesem Installationsbeispiel besitzt der Pufferspeicher (OECOSUN DU-Typ) eine Brauchwasserzone. Der Heizkessel startet systematisch, um die Brauchwasserzone des Pufferspeichers auf Temperatur zu halten. SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 8 9 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G0000D 6 7 M 5 Schema: Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis A) Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD) WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). Den Fühler des Pufferspeichers anschließen (Kolli AD50). Pufferspeicher (Typ OECOSUN). Solarkollektorfühler anschließen. Solarregelung. Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. 6

27 Funktionsprinzip Der WWE-Teil wird vom Heizkessel auf der WW-Solltemperatur gehalten. Die Heizzone wird auf dem Sollwert gehalten, der in Abhängigkeit von der Außentemperatur berechnet wird. Die Zone wird aufgeheizt, wenn die Temperatur des Fühlers Heizpuffer 6 C unter den berechneten Sollwert absinkt. Die Erwärmung der Heizungszone wird beendet, wenn die Temperatur der Heizungszone über den berechneten Sollwert gestiegen ist. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE... P.WWE: ()... E.SYST ()... P.WWE: () E.SYST () PUMPE UV SYSTEM PUFFERSPEICHER WWE SCHICHT PUF.SPEI+WWE PUMPE PUFFERSPEICHER Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht verändert zu werden, die Werkseinstellungen sind verwendbar: Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann #ZUORDNUNG KREIS A: () Werkseinstellung PUMPE.A () HZ.PUMPE A PUMPE.A () beibehalten Während 5 Sek. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Gegebenenfalls nachjustieren. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik. 7

28 7. Pufferspeicher des Typs PS und Aufladung des WW-Speichers durch den Heizkessel Der Heizkessel schaltet sich systematisch ein, um den Pufferspeicher oder den WW-Speicher auf Temperatur zu halten. SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 9 0 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G00000C M Schema: Einen Warmwassererwärmer anschließen, wenn der Pufferspeicher nur zum Heizen dient. WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis A) Pufferspeicher. Den Fühler des Pufferspeichers anschließen (Kolli AD50). Solarkollektorfühler anschließen. Solarregelung. Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD). Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. 8

29 Funktionsprinzip Der WW-Speicher wird vom Heizkessel auf dem WW-Sollwert gehalten. Der Pufferspeicher wird vom Heizkessel auf dem, nach Außentemperatur berechneten Sollwert gehalten, wenn die Sonnenenergie nicht dazu ausreicht. Der Pufferspeicher wird wieder aufgewärmt, wenn die Temperatur der Heizungszone 6 C unter den berechneten Sollwert fällt. Die Erwärmung des Pufferspeichers wird beendet, wenn die Temperatur der Heizungszone über den berechneten Sollwert des Heizkessels gestiegen ist. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE... E.SYST () E.SYST () SYSTEM PUFFERSPEICHER WWE SCHICHT PUF.SPEI+WWE PUFFERSPEICHER Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht verändert zu werden, die Werkseinstellungen sind verwendbar; Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann #ZUORDNUNG KREIS A: () Werkseinstellung PUMPE.A () HZ.PUMPE A PUMPE.A () beibehalten P.WWE: () UV Während 5 Sek. P.WWE: () () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT : Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Gegebenenfalls nachjustieren Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik. 9

30 M 7. Pufferspeicher des Typs PS und Aufladung des WW-Speichers durch diesen Pufferspeicher Der Heizkessel wird nur dann für die Trinkwassererwärmung eingeschaltet, wenn der Pufferspeicher nicht warm genug ist, um die Beladung des WW-Speichers zu garantieren. SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 0 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G0000B Schema: Die Heizungs-Umwälzpumpe anschließen (Kreis A). Den Fühler des Pufferspeichers anschließen (Kolli AD50) Pufferspeicher (Typ PS) Warmwasserspeicher WWE-Fühler anschließen. Die Ladepumpe des WW-Erwärmers anschließen Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD). Solarkollektorfühler anschließen. Solarregelung. Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. 0

31 Funktionsprinzip Der WW-Speicher wird vom Pufferspeicher aufgewärmt. Wenn die Temperatur des Pufferspeichers während der Erwärmung des Trinkwasserspeichers unter den Primär-WWE-Sollwert (Parameter TEMP.PRIM.WWE) sinkt, hält der Heizkessel den Pufferspeicher auf Temperatur, um die Erwärmung des Trinkwasserspeichers zu gewährleisten. Der Pufferspeicher wird vom Heizkessel auf dem, nach Außentemperatur berechneten Sollwert gehalten, wenn die Sonnenenergie nicht dazu ausreicht. Der Pufferspeicher wird wieder aufgewärmt, wenn die Temperatur der Heizungszone 6 C unter den berechneten Sollwert fällt. Die Erwärmung des Pufferspeichers wird beendet, wenn die Temperatur der Heizungszone über den berechneten Sollwert des Heizkessels gestiegen ist. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG Parametrierung von E.SYST für den Anschluss des Pufferspeicherfühlers #ZUORDNUNG ANLAGE E.SYST () SYSTEM PUF.SPEI+WWE... PUFFERSPEICHER E.SYST () WWE SCHICHT... PUF.SPEI+WWE Parametrierung von P.WWE für den Anschluss der Ladepumpe des WW-Speichers #ZUORDNUNG ANLAGE P.WWE: () PUMPE PUMPE... UV P.WWE: ()... Die Konfiguration der Ausgänge braucht nicht geändert zu werden, die nachstehend genannte Werkseinstellung ist ausreichend: Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen KREIS A: () DIREKT Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG KREIS A: () Werkseinstellung beibehalten () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Die werkseitige Voreinstellung der anderen für diesen Anlagentyp erforderlichen Parameter ist ausreichend, kann aber an die Kundenwünsche angepasst werden, falls erforderlich (Siehe Tabelle weiter unten): Parameter Werkseinstellung Zugang: Menü Auswählen Bemerkungen STEILHEIT A,5 Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #KREIS A STEILHEIT A Gegebenenfalls nachjustieren. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik.

32 8. Anschluss eines Schwimmbades SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 6 7 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G Schema: Die Sekundärpumpe des Schwimmbads anschließen. Bemerkung: Wenn die Pumpe auch der Filtration dient, einen Bypass am Filter vorsehen. Den Schwimmbadfühler anschließen. Plattenwärmetauscher. Steuerung der Schwimmbadbeheizungs-Ausschaltung. Wenn der Parameter E.TEL: auf 0/ B steht, wird das Schwimmbad nicht aufgewärmt, wenn der Kontakt offen ist (Werkseinstellung), nur der Frostschutz wird weiterhin garantiert. Die Funktion des Kontakts bleibt durch den Parameter KT.TEL einstellbar. Die Primärpumpe des Schwimmbads anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. 7 Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen.

33 Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Taste dann Während 5 Sek. Taste dann gleichzeitig auf Taste und drücken #ZUORDNUNG #KREIS A #KREIS B () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. () Siehe Rubrik, Parameter: 0/ B Steuerung des Schwimmbadkreises Parametrierung von KREIS B: Für den Anschluss der Schwimmbad-Primärpumpe: #ZUORDNUNG ANLAGE... KREIS B: ()... KREIS B: () WM SCHWIMB. DIREKT Die Regelung ermöglicht die Steuerung eines Schwimmbadkreises in zwei Fällen: Fall : Die Regelung regelt den Primärkreis (Heizkessel/Wärmetauscher) und den Sekundärkreis (Wärmetauscher/Becken). Pumpe des Primärkreises (Heizkessel/Wärmetauscher) an den Ausgang Pumpe B anschließen. Die Temperatur T. MAX KREIS B wird dann während der Komfortperioden des Programmes B im Sommer wie im Winter garantiert. Schwimmbadfühler (Speicherfühler Kolli AD ) an Eingang S DEP B anschließen. SCHWIMB. Parametrierung von E.TEL: Für die Steuerung der Heizungsunterbrechung des Schwimmbads: #ZUORDNUNG ANLAGE... KREIS B: ()... E.TEL: () E.TEL: () FROSTSCH 0/ A 0/ B 0/ C 0/ ECS 0/ AUX 0/ B () Parametrierung der Temperatur T. MAX KREIS B für die Anforderungen des Schwimmbad-Wärmetauschers: #KREIS B KREIS B:... T. MAX KREIS B T. MAX KREIS B 0 bis 95 C Einzustellender Wert Den Sollwert des Schwimmbadfühlers mit der Taste auf einen Wert im Bereich von 5 bis 9 C einstellen. Fall : Das Schwimmbad verfügt bereits über ein Regelungssystem, das man beibehalten möchte. Die Regelung regelt nur den Primärkreis (Heizkessel/Wärmetauscher). Pumpe des Primärkreises (Heizkessel/Wärmetauscher) an den Ausgang Pumpe B anschließen. Die Temperatur T. MAX KREIS B wird dann während der Komfortperioden des Programmes B im Sommer wie im Winter garantiert. Zeitprogramm der Pumpe des Sekundärkreislaufs Die Sekundärpumpe arbeitet während der Tagesbetriebsabschnitte von Programm B sowohl im Sommer- als auch im Winterbetrieb. Abschaltung Wie Sie Ihr Schwimmbad winterfest machen, erfahren Sie von Ihrem Schwimmbadinstallateur. Es ist auch möglich, das Schwimmbad an Kreis C anzuschließen, wenn die Zusatzplatine + Vorlauffühler angeschlossen wird (Kolli AD9). Die Anschlüsse an den mit C bezeichneten Klemmleisten vornehmen. Die Parameter des Kreises C einstellen.

34 M 9. Anschluss eines Kombispeichers (WW) AD9 SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - OT BL RL Tout Tdhw 7 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G00006B Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Hilfsausgang - Möglichkeit des Anschlusses des elektrisch beheizten Speichers mit der Zusatzplatine + Vorlauffühler Kolli AD9 oder (Kreis A). Möglichkeit zum Anschließen des elektrischen Speichers: Ausgang Kreis A, oder an. Versorgung des Steuerrelais für den Elektro-Heizstab. WWE-Fühler anschließen (Kolli AD). Den Außenfühler anschließen. Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Die Anode des Speichers anschließen. Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System ausgestattet ist, die Anode an den Eingang anschließen (+ an die Anode, - an den Behälter). Wenn der Speicher nicht mit einer Fremdstromanode ausgestattet ist, den Simulationsstecker anschließen (geliefert mit dem WWE-Fühler - Kolli AD).

35 Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE KREIS A: ()... S.AUX: ()... KREIS A: () oder S.AUX: () DIREKT... WWE ELEK CIRC.WWE... WWE ELEK WWE ELEK WWE ELEK () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Für ausführlichere Informationen über die Parameter (Einstellungen, Programmierung der Zeitprogramme): Siehe Rubrik. 5

36 TELCOM AL AL PRG ALP # V V SET 0.Anschluss des Zubehörs Zum Beispiel: Sprach-Fernüberwachungsmodul TELCOM, Fernbedienungen für die Kreise A und B, zweiter Trinkwasserspeicher. AD9 SCU PCU G00006 C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A OT BL RL Tout Tdhw B TS + B A 5 S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 7 x c MODE r 8 6 x c MODE r Schema: Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. Die Ladepumpe des zweiten Speichers anschließen. Zweiter Warmwasserspeicher. Den WWE-Fühler am zweiten Speicher anschließen. Alarmleuchte. Das Sprach-Fernüberwachungsmodul TELCOM anschließen - je nach Verfügbarkeit in Ihrem Land. Siehe das Schema auf der nächsten Seite. BUS-Anschluss für Kaskadenschaltung, OE-tronic DIN MR. Die Fernbedienung(en) anschließen (Kolli AD57 / AD55) Nicht aktiv: An die Klemmleisten nichts anschließen. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann Während 5 Sek. #ZUORDNUNG Parametrierung von S.AUX für den Anschluss eines zweiten WW-Speichers: #ZUORDNUNG ANLAGE... S.AUX: ()... S.AUX: () CIRC.WWE... WWE... Parametrierung von PUMPE.A für das Melden eines Alarms : #ZUORDNUNG ANLAGE... PUMPE.A ()... PUMPE.A () HZ.PUMPE A... FEHLER () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT : Siehe Seite 8. WWE FEHLER 6

37 F AUTO MODE F C C Anschluss des Sprach-Fernüberwachungsmoduls TELCOM AD9 C TS + C AUX SCU 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B G V dc 0 V ac Stromzufuhr 0 V AC +0%/-5% Der Fernmeldeausgang der Klemmen und ist ein potentialfreies Relais, begrenzt auf V. Nicht aktiv: An die Klemmleiste nichts anschließen. V AL AL ALP V TELCOM PRG * 9 0 # SET NO C NC NO C NC NO C NC N (0 V) L Anschluss der OE-tronic DIN Mischererweiterung CDI/ CDI/ Bus CDR CDR PCU/OT Legende C B A B Bus A B 0-0V Kreis C Kreis B BF Syst. AF Kreis C N L Kreis C N M Kreis B N L Kreis B N M N L AUX L N Netz 0V/50Hz N L Fernbedienung (Option) C Anschlussbeispiel GMR 000 TS + C AUX SCU 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B Kabel braun Kabel weiß Kabel gelb BUS-Kabel (Zubehör) Bei Verbindung Folgeregler mit GMR 000 wird für den Anschluss im Wandsockel der Mini-DIN-Stecker vom BUS-Verbindungskabel entfernt und mittels Adern ( BUS A= gelb, BUS B= weiß, Null= braun) angeschlossen. 7

38 .Kaskadenschaltung. Prinzip des Kaskaden-Betriebs Das Schaltfeld OE-tronic kann bis zu 0 Heizkessel in Kaskadenschaltung steuern und bis zu 0 Regelungen OE-tronic DIN MR verwalten. - Der Temperaturfühler des gemeinsamen Vorlaufs Parameter TEMP.SYSTEM wird an den Führungskessel (Nummer ) angeschlossen, und zwar an Eingang S.SYST. - Es kann ein einziger Außenfühler an den Führungskessel angeschlossen werden, oder ein Fühler pro Heizkessel (Zonenregelung). - Die Schaltfelder werden über BUS-Kabel miteinander verbunden. - Die gemischten Kreise der Heizkessel in der Kaskade sind verwendbar. - Der Sollwert des Vorlaufs ist für alle Heizkessel der Kaskade derselbe. Zur Konfigurierung der Kaskade die entsprechenden Parameter des Menüs #NETZ (KASKADE, MEISTER REGELUNG usw.) für jeden Heizkessel und jede OE-tronic -DIN-MR-Regelung der Kaskade, wie nachfolgend beschrieben, einstellen. Mit den Werkseinstellungen (Parameter FUNKT bei KLASSIK) werden die Heizkessel automatisch alle 7 Tage permutiert (wird ein neuer Heizkessel zum Führungskessel). Es ist auch möglich, den Führungskessel manuell zu wählen: Parameter K.FOLGE im Menü #EINSTELLUNGEN auf die Zahl desjenigen Heizkessels einstellen, der als Führungskessel der Kaskade beibehalten werden soll. Die Primärpumpe der Heizkessel wird eingeschaltet, sobald eine Brenneranforderung vorliegt, und sie wird nach Ablauf der Verzögerung NACHLAUFZ.GENE P, wenn keine Brenneranforderung mehr vorhanden ist, ausgeschaltet. Die Primärpumpe des Führungskessels bleibt in Betrieb, so lange eine Heizungsanforderung an einem der Sekundärkreise vorliegt. Betriebsmodus, wenn der Parameter FUNKT auf PARALLEL eingestellt ist: Wenn der Parameter FUNKT auf PARALLEL eingestellt ist und die Außentemperatur unter dem Sollwert PARALLELE.KASK (Werkseinstellung: 0 C) liegt, werden alle Heizkessel gleichzeitig eingeschaltet, wenn eine Heizungsanforderung vorliegt. Wenn die Außentemperatur über dem Sollwert PARALLELE.KASK liegt, ist der Betrieb identisch mit einer Kaskade im Modus KLASSIK. Betriebsmodus, wenn der Parameter FUNKT auf KLASSIK eingestellt ist: Unterschreitet die Temperatur des gemeinsamen Vorlaufs den Sollwert, um C, wird der Kaskade ein Heizkessel zugeschaltet, wenn kein Heizkessel angefordert ist. Alle Minuten (oder nach Ablauf der Dauer, die mit dem Parameter STUFEN SPERRE eingestellt wurde, Werkseinstellung = Minuten) analysiert die Regelung die Temperaturveränderung des gemeinsamen Vorlaufs. Wenn diese Temperatur sich in diesem Zeitraum nicht um mehr als 6 C erhöht hat und wenn die Temperatur des gemeinsamen Vorlaufs immer noch C unter dem Sollwert liegt, wird ein weiterer Heizkessel hinzugefügt. Unabhängig von der Einstellung des Parameters FUNKT (auf KLASSIK oder PARALLEL) gilt: Wenn die Temperatur des gemeinsamen Vorlaufs + C über den Sollwert steigt, wird ein Heizkessel abgeschaltet. Alle Minuten (oder nach Ablauf der Dauer, die mit dem Parameter STUFEN SPERRE eingestellt wurde, Werkseinstellung = Minuten) analysiert die Regelung die Temperaturveränderung des gemeinsamen Vorlaufs. Wenn diese Temperatur des gemeinsamen Vorlaufs nicht um mehr als 6 C gesunken ist und wenn die Temperatur des gemeinsamen Vorlaufs immer noch um C über dem Sollwert liegt, wird ein Heizkessel aus der Kaskade ausgeschaltet. 8

39 Korrektur des Temperatursollwerts: Die Sollwerttemperatur des Heizkessels (GERECH.T.KESS.) wird so korrigiert, dass eine eventuelle Temperaturschwankung aufgrund des Mischens in der hydraulischen Weiche berücksichtigt wird: GERECH.T.KESS. = GERECH.T.KASK. + Korrektur Korrektur = GERECH.T.KASK. - TEMP.SYSTEM (Korrektur begrenzt auf +0 / -0 C) OHNE KORREKTUR MIT KORREKTUR 50 C 50 C TEMP.SYSTEM 5 C 55 C 55 C TEMP.SYSTEM = 50 C GERECH.T.KASK. 50 C GERECH.T.KASK. = 50 C 0 C 0 C G000066A G000067A Beispiel: Sollwert = 50 C TEMP.SYSTEM = 5 C Korrektur = 50-5 = 5 C GERECH.T.KESS. = = 55 C. Mögliche Überprüfungen (am "Meister"-Heizkessel) Die Ebene Kundendienst aufrufen. Das Menü #PARAMETER aufrufen. Die folgenden Parameter der Kaskade anzeigen: K. FOLGE KASKADE ZAHL: VM ZAHL: STUFE Nummer des aktiven Führungskessels (Steuerung der Kaskade). Anzahl der in der Kaskade anerkannten Heizkessel. Ermöglicht die Überprüfung der korrekten Parametrierung der Generatoren der Kaskade. Ermöglicht die Überprüfung des korrekten Anschlusses der BUS-Kabel. Anzahl der in der Kaskade erkannten Regelungen OE-tronic DIN MR. Anzahl der Heizkessel, die in Betrieb oder angefordert sind. 9

40 M M M. Parametrierung im Falle einer Kaskadenschaltung 5 BUS Führungskessel Folgekessel, Nr. Folgekessel, Nr. OE-tronic DIN, Nr. 0 folgt. OE-tronic DIN, Nr. folgt. G0000A In der folgenden Reihenfolge vorgehen: Zuerst die Folgekessel parametrieren (zugewiesene Nummern: bis 0), Ggf. die OE-tronic DIN parametrieren (zugewiesene Nummern: 0 bis 9), Den Führungskessel parametrieren (zugewiesene Nummer: ). Durchzuführende Parametrierungen (Beschreibung () auf Seite ): Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Parametrierung der Kaskade an jedem der Folgekessel: Taste dann #EINSTELLUNGEN #NETZ () KASKADE #NETZ () MEISTER REGELUNG... SKLAVENNUMMER KASKADE MEISTER REGELUNG Parametrierung der Kaskade an jeder OE-tronic DIN (folgt.) Siehe die Anleitung der Regelung Parametrierung der Kaskade am Führungskessel- Taste dann FUNKT PARALLEL KASK STUFEN SPERRE #EINSTELLUNGEN #NETZ () KASKADE #NETZ () MEISTER REGELUNG SYSTEMNETZ... EIN AUS EIN AUS EIN AUS SKLAVENNUMMER,... : Heizkessel : Heizkessel, usw. KASKADE MEISTER REGELUNG SYSTEMNETZ Zugang:Menü #NETZ (Siehe Rubrik, Kapitel.) EIN AUS EIN AUS ANZAHL NETZELEMENT SKLAVE ADDIEREN NETZ LÖSCHEN 0 : OE-tronic DIN Nr. : OE-tronic DIN Nr. usw. EIN EIN SKLAVE ADDIEREN: Die Nummern der vorher parametrierten Folgegeräte speichern. Die Nummer wird bei jedem Drücken des Drehknopfs gespeichert. 0

41 M M M. Warmwassererwärmer nach der hydraulischen Weiche G00006A Schema: Führungskessel (zugewiesene Nummer = ). Folgekessel (zugewiesene Nummer = ). Folgekessel (zugewiesene Nummer = ). WWE-Ladepumpe. WWE-Fühler. BUS-Kabel. Hydraulische Weiche. Vorlauffühler der Kaskade. Den Fühler an Klemme E.SYST des Führungskessels anschließen. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Display Auswählen Taste dann Während 5 Sek. Parametrierung von P.WWE: Am Führungskessel - #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE... P.WWE: ()... P.WWE: () PUMPE UV PUMPE Parametrierung der Kaskade Siehe Kapitel:. Parametrierung im Falle einer Kaskadenschaltung (Seite 0) () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Die Regelung schaltet nach 0 Minuten automatisch in den KLASSIK-Modus zurück (ob eine Taste gedrückt wurde oder nicht). Funktionsprinzip Sämtliche Heizkessel wirken beim Aufladen des WW-Speichers zusammen.

42 M M M.5 Warmwassererwärmer am Meister-Heizkessel G0000B Schema: Führungskessel (zugewiesene Nummer = ). Folgekessel (zugewiesene Nummer = ). Folgekessel (zugewiesene Nummer = ). Hydraulische Weiche. Vorlauffühler der Kaskade. Den Fühler an Klemme E.SYST des Führungskessels anschließen. BUS-Kabel. WWE-Fühler. Parametrierungen für diesen Anlagentyp: Drücken Display Auswählen Display Auswählen Einstellbereich Auswählen Taste dann Während 5 Sek. Parametrierung von P.WWE: Am Führungskessel - #ZUORDNUNG #ZUORDNUNG ANLAGE... P.WWE: ()... P.WWE: () PUMPE UV UV Parametrierung der Kaskade Siehe Kapitel:. Parametrierung im Falle einer Kaskadenschaltung (Seite 0) () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist. Zum Umschalten in den Modus ERWEITERT: Siehe Seite 8. Die Regelung schaltet nach 0 Minuten automatisch in den KLASSIK-Modus zurück (ob eine Taste gedrückt wurde oder nicht). Funktionsprinzip Die Aufladung des WW-Speichers wird nur durch Heizkessel sichergestellt. Die anderen Heizkessel besorgen weiterhin den Heizbedarf. Heizkessel (Führungskessel) arbeitet mit erhöhter Temperatur, während die Heizung mit niedriger Temperatur arbeiten kann. Dazu den Parameter WWE VORRANG an Heizkessel WWE VORRANG auf KEINE stellen (Menü #SEKUNDÄRE GRENZEN).

43 LISTE DER PARAMETER G000008

44 Inhaltsverzeichnis Die Regelung OE-tronic besitzt Parameterebenen. Parameter Benutzer-Ebene Seite: 5 Zugang: Taste Mit Hilfe der Tasten, und eingeben. Anzeige der gemessenen Werte 5. Uhr- und Datumeinstellung - Sommerzeit 6. Wahl eines zeitgesteuerten Heizungsprogramms 6. Anpassung eines Programms an die eigenen Wünsche 7.5 Den Parameter WWE oder das Hilfsausgang-Programm auswählen 9 Zugang: Mit Hilfe der Tasten, MODE und eingeben.6 Einstellung der Sollwerte - Taste 5.7 Wahl des allgemeinen Betriebes - Taste MODE 5.8 Warmwasserbereitung - Taste 5. Parameter Fachhandwerker-Ebene Seite: 5. Um auf ANLAGE ERWEITERT überzugehen 5. Menü #EINSTELLUNGEN 5. Menü #NETZ 60. Menü #ZUORDNUNG Einstellung der besonderen Anlagenparameter 6.5 Menü #KREIS A, #KREIS B, #KREIS C 6.6 Menü #KREIS WWE - Menü KREIS AUX 68. Kundendienst-Ebene und Konfigurierung Seite: 70 Zugang: (0 Sekunden). Menü #PARAMETER 70. #FEHLER HISTORIE-Menü 7. #MELDUNG HISTORIE-Menü 7. Menü #AUSG. TEST 7.5 Menü #EING. TEST 7.6 Menü #KONFIGURATION 7.7 Menü #SERVICE 7.8 Menü #WARTUNG 7. Initialisierungs-Prozedur (RESET) Seite: 75

45 . Parameter Benutzer-Ebene SONNTAG :5 bar AUTO STD C009-D-0. Anzeige der gemessenen Werte Taste drücken. Drehknopf drehen, um die Parameter durchzublättern. Benutzer-Ebene, Taste Parameter Beschreibung Einheit TEMP. AUSSEN Außentemperatur C TEMP. RAUM A () Raumtemperatur von Kreis A C TEMP. RAUM B () Raumtemperatur von Kreis B C TEMP. RAUM C () Raumtemperatur von Kreis C C TEMP.KESSEL Wassertemperatur im Heizkessel C DRUCK Wasserdruck der Anlage bar TEMP. WW () Temperatur des WW-Speichers C PUFFER TEMP () Wassertemperatur im Pufferspeicher C T.SCHWIMMBAD B () Wassertemperatur im Schwimmbadkreis B C T.SCHWIMMBAD C () Wassertemperatur im Schwimmbadkreis C C TEMP.VORLAUF B () Wassertemperatur des Vorlaufs von Kreis B C TEMP.VORLAUF C () Wassertemperatur des Vorlaufs von Kreis C C TEMP.SYSTEM ()() Wassertemperatur des Systemvorlaufs bei mehreren Generatoren C TEMP.WWE UNTEN ()() Wassertemperatur im Unterteil des WW-Speichers C T.SPEICHER AUX ()() Wassertemperatur im zweiten WW-Speicher, der am AUX-Kreis angeschlossen ist C TEMP. WWE A ()() Wassertemperatur im zweiten WW-Speicher (angeschlossen an Kreis A) C RUCKLAUF TEMP Wassertemperatur im Heizkesselrücklauf C GEBLAESE Drehzahl des Gebläses U/min LEISTUNG Aktuelle Relativleistung des Heizkessels (0 %: Brenner ausgeschaltet oder % arbeitet mit Minimalleistung) I-STROM (μa) Ionisationsstromstärke μa BR. STARTS Anzahl Brennerstarts (nicht zurückstellbar) Der Zähler wird alle 8 Einschaltungen um 8 erhöht BR. STUNDEN Brennerbetriebsstunden (nicht zurückstellbar) h Der Zähler wird alle Stunden um erhöht SEQ. Regelungssequenz. Siehe Tabelle auf Seite 7. EING.0-0V ()() Eingangsspannung 0-0V V CTRL Kontroll-Nummer der Software () Der Parameter wird nur bei den Optionen, Kreisen oder Fühlern angezeigt, die tatsächlich angeschlossen sind () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist 5

46 . Uhr- und Datumeinstellung - Sommerzeit SONNTAG :5 bar AUTO STD Taste drücken. Drehknopf drehen, um die Parameter durchzublättern. Auf den Drehknopf drücken, um die Zeile auszuwählen und ihren Wert zu ändern. Zum Bestätigen den Drehknopf drücken. Benutzer-Ebene, Taste Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung... STUNDEN 0 bis Stunden einstellen MINUTEN 0 bis 59 Minuten einstellen TAG Montag bis Sonntag Wochentag einstellen DATUM bis Tag einstellen MONAT Januar bis Dezember Monat einstellen JAHR 008 bis 099 Jahr einstellen SOM. ZEIT: AUTO Automatische Umschaltung auf Sommerzeit am letzten Sonntag im März und auf Winterzeit am letzten Sonntag im Oktober. AUTO MANU C009-D-0 Für Länder, in denen die Sommerzeitumstellung an anderen Daten erfolgt oder gar nicht durchgeführt wird.. Wahl eines zeitgesteuerten Heizungsprogramms bar SONNTAG :5 bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM bar #WAHL ZEITPROG. #ZEIT PROGRAMM AUTO AUTO AUTO STD STD STD C009-D-0 C00508-A-0 C0076-A-0 Auf Taste, dann auf Taste drücken. Das Menü #WAHL ZEITPROG. auswählen. Für jeden der aktiven Kreise ein Tagesprogramm P bis P zuweisen. Die Programme P, P und P sind benutzerdefinierbar.siehe nachfolgendes Kapitel. Benutzer-Ebene - Menü #WAHL ZEITPROG. Parameter Einstellbereich Beschreibung AKTUEL PROG.A() P / P / P / P Wahl des Uhrenprogramms (Kreis A) AKTUEL PROG.B() P / P / P / P Wahl des Uhrenprogramms (Kreis B) AKTUEL PROG.C() P / P / P / P Wahl des Uhrenprogramms (Kreis C) () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist 6

47 . Anpassung eines Programms an die eigenen Wünsche bar SONNTAG :5 bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM bar #WAHL ZEITPROG. #ZEIT PROGRAMM AUTO AUTO AUTO STD STD STD C009-D-0 C00508-A-0 Benutzer-Ebene - Menü #ZEIT PROGRAMM Parameter Tagesprogramm Beschreibung KREIS A:() PROG P A PROG P A Tagesprogramm von Kreis A PROG P A KREIS B:() KREIS C:() Beispieltabelle PROG P B PROG P B PROG P B PROG P C PROG P C PROG P C Tagesprogramm von Kreis B Tagesprogramm von Kreis C () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist C0076-A-0 Tagbetrieb / Ladebetrieb freigegeben: Tag P KREIS A: PROG P A PROG P A PROG P A Montag 6:00 bis :00 Dienstag 6:00 bis :00 Mittwoch 6:00 bis :00 Donnerstag 6:00 bis :00 Freitag 6:00 bis :00 Samstag 6:00 bis :00 Sonntag 6:00 bis :00 KREIS B: PROG P B PROG P B PROG P B Montag 6:00 bis :00 Dienstag 6:00 bis :00 Mittwoch 6:00 bis :00 Donnerstag 6:00 bis :00 Freitag 6:00 bis :00 Samstag 6:00 bis :00 Sonntag 6:00 bis :00 KREIS C: PROG P C PROG P C PROG P C Montag 6:00 bis :00 Dienstag 6:00 bis :00 Mittwoch 6:00 bis :00 Donnerstag 6:00 bis :00 Freitag 6:00 bis :00 Samstag 6:00 bis :00 Sonntag 6:00 bis :00 7

48 Die Tage auswählen, deren Tagesprogramm geändert werden soll bar PROG P C Mo Di Mi Do Fr Sa So Anzeige des Stunden programms. Um ändern, auf den Knof drücken AUTO STD C005-A-0 Auf Taste, dann auf Taste drücken. Das Menü #ZEIT PROGRAMM auswählen. Das gewünschte Zeitprogramm wählen. Die gewünschten Tage durch Drehen des Drehknopfs auswählen oder abwählen: - Drehknopf drücken - Zum Auswählen von Tagen die Taste drücken, und zum Abwählen die Taste - Knopf drehen Wenn die für das Programm gewünschten Tage ausgewählt wurden, zur Bestätigung den Drehknopf drücken. Zum Ändern oder Einstellen der Tagesprogramme im Tag- und Nachtbetrieb: 06:00 bar PROG P C 06:00 Mo Di Mi Do Fr Sa So Auswahl der Tage zu programmieren AUTO STD C005-A-0 Den Drehknopf drehen, um die Tagbetrieb- ( ) und Nachtbetrieb-Perioden ( ) in die Balkenanzeige einzugeben: Für die Tagbetrieb-Perioden zuerst die Taste drücken, und für die Nachtbetrieb-Perioden die Taste. Zum Bestätigen den Drehknopf drücken. Zur gewünschten Periode oder zum gewünschten Programm übergehen und auf die gleiche Weise vorgehen. Es ist empfohlen sich die Kundenspezifischen Programme aufzuschreiben (Beispiel: Siehe Tabelle auf dieser Seite). 8

49 .5 Den Parameter WWE oder das Hilfsausgang-Programm auswählen Auf Taste, dann auf Taste drücken. Das Menü #ZEIT PROGRAMM auswählen. Den Parameter KREIS WWE oder KR.AUX auswählen: Benutzer-Ebene - Menü #ZEIT PROGRAMM Parameter Tagesprogramm Beschreibung KREIS WWE () Zeitprogramm WWE-Kreis KR.AUX () Tagesprogramm des Zusatzkreises (Zum Beispiel: Zirkulationspumpe) () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist () Parameter KR.AUX wird nur angezeigt wenn Parameter S.AUX im Menü #ZUORDNUNG auf PROGRAM., WWE ELEK,oder WWE eingestellt ist. Die Tage auswählen, deren Tagesprogramm geändert werden soll bar PROG P C Mo Di Mi Do Fr Sa So Anzeige des Stunden programms. Um ändern, auf den Knof drücken AUTO STD C005-A-0 Die gewünschten Tage durch Drehen des Drehknopfs auswählen oder abwählen: - Drehknopf drücken - Zum Auswählen von Tagen die Taste drücken, und zum Abwählen die Taste - Knopf drehen Wenn die für das Programm gewünschten Tage ausgewählt wurden, zur Bestätigung den Drehknopf drücken. Zum Ändern oder Einstellen der Tagesprogramme im Tag- und Nachtbetrieb: 06:00 bar PROG P C 06:00 Mo Di Mi Do Fr Sa So Auswahl der Tage zu programmieren AUTO STD C005-A-0 Den Drehknopf drehen, um die Tagbetrieb- ( ) und Nachtbetrieb-Perioden ( ) in die Balkenanzeige einzugeben: Für die Tagbetrieb-Perioden zuerst die Taste drücken, und für die Nachtbetrieb-Perioden die Taste. Zum Bestätigen den Drehknopf drücken. Zur gewünschten Periode oder zum gewünschten Programm übergehen und auf die gleiche Weise vorgehen. Es ist empfohlen sich die Kundenspezifischen Programme aufzuschreiben (Beispiel: Siehe nachstehende Tabelle). 9

50 Beispieltabelle Benutzer-Ebene - Menü #ZEIT PROGRAMM KREIS WWE () KR.AUX () Tag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Tag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Tagbetrieb / Ladebetrieb freigegeben Tagbetrieb / Betrieb freigegeben () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist () Parameter KR.AUX wird nur angezeigt wenn Parameter S.AUX im Menü #ZUORDNUNG auf PROGRAM., WWE ELEK,oder WWE eingestellt ist. 50

51 .6 Einstellung der Sollwerte - Taste MODE C0066-A Menü Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung TEMP. TAG A () 5 bis 0 C TEMP. NACHT A () 5 bis 0 C TEMP. TAG B () 5 bis 0 C TEMP. NACHT B () 5 bis 0 C TEMP. TAG C () 5 bis 0 C TEMP. NACHT C () 5 bis 0 C TEMP.WWE () GMR: 0 bis 80 C GMR... Combi: 0 bis 65 C GMR... CS: 0 bis 65 C T.SPEICHER AUX () 0 bis 80 C Gewünschte Raumtemperatur im Tagbetrieb von Kreis A Gewünschte Raumtemperatur im Nachtbetrieb von Kreis A Gewünschte Raumtemperatur im Tagbetrieb von Kreis B Gewünschte Raumtemperatur im Nachtbetrieb von Kreis B Gewünschte Raumtemperatur im Tagbetrieb von Kreis C Gewünschte Raumtemperatur im Nachtbetrieb von Kreis C Gewünschte Warmwassertemperatur des Warmwasserkreises - während den Warmwasser- Komfort-Zeitabschnitten. Gewünschte Warmwassertemperatur des zweiten Speichers, der an Kreis AUX angeschlossen ist (Der Parameter wird nur angezeigt, wenn S.AUX auf WWE eingestellt ist). 0 C 6 C 0 C 6 C 0 C 6 C 55 C 55 C TEMP. WWE A () 0 bis 80 C Gewünschte Warmwassertemperatur des A-Kreises (Der Parameter wird nur angezeigt, wenn KREIS A auf WWE eingestellt ist). 55 C T.SCHWIMMBAD B () 5 bis 9 C Gewünschte Temperatur für Schwimmbad B 0 C T.SCHWIMMBAD C () 5 bis 9 C Gewünschte Temperatur für Schwimmbad C 0 C () Der Parameter wird nur bei den Optionen, Kreisen oder Fühlern angezeigt, die tatsächlich angeschlossen sind 5

52 .7 Wahl des allgemeinen Betriebes - Taste MODE MODE C0067-A Menü MODE Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung AUTOMATIK Die Komfortzeiten werden durch das Zeitprogramm bestimmt. TAG 7/7, xx:xx Der Tagbetrieb ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt. NACHT 7/7, xx:xx Der Nachtbetrieb ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt. FERIEN 7/7, bis 65 Der Frostschutzmodus ist in allen Kreisen des Heizkessels aktiv. Anzahl der Ferientage: xx () Heizung ausgeschaltet: xx:xx () Neustart: xx:xx () SOMMER HAND AUTO FORCIEREN JA/NEIN.8 Warmwasserbereitung - Taste Die Heizung wird abgeschaltet. Die Warmwassererwärmung wird weiterhin sichergestellt. Der Generator arbeitet gemäß der Sollwerteinstellung. Alle Pumpen laufen. Möglichkeit zur Sollwerteinstellung durch einfaches Drehen eines Drehknopfs. Informationen: An der Fernbedienung (oder an einer der Fernbedienungen) ist eine Abweichung des Betriebsmodus aktiviert (Option). Um in allen Kreisen den Modus AUTOMATIK zu erzwingen, beim HMI des GMR 000 die Mode Taste drücken und JA bei AUTOFORCIEREN auswählen. () Die Tage des Anfangs und des Endes sowie die Anzahl der Stunden werden in Bezug aufeinander berechnet Aktuelle Uhrzeit + Stunde Aktuelle Uhrzeit + Stunde Aktuelles Datum + Tag MODE C0068-A Menü Parameter Beschreibung Werkseinstellung AUTOMATIK Die Komfortzeiten der Warmwasserproduktion werden durch das Zeitprogramm bestimmt. KOMFORT Die Trinkwassererwärmung in Komfortmodus ist bis zur angegebenen Zeit oder permanent (7/7) eingestellt. Aktuelle Uhrzeit + Stunde 7 / 7 5

53 . Parameter Fachhandwerker-Ebene. Um auf ANLAGE ERWEITERT überzugehen bar SONNTAG :5 bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM AUTO AUTO STD STD C009-D-0 5" C006-A-0 Taste drücken. 5 Sekunden lang die Taste drücken. Das Menü #ZUORDNUNG auswählen. Drehknopf drücken. Zum Ändern des Parameters den Drehknopf drehen. Parameter ANLAGE auf ERWEITERT einstellen. Zum Bestätigen den Drehknopf drücken. Die Regelung schaltet nach 0 Minuten automatisch in den KLASSIK-Modus zurück (ob eine Taste gedrückt wurde oder nicht). 5

54 . Menü #EINSTELLUNGEN bar SONNTAG :5 bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM AUTO AUTO STD STD C009-D-0 C0065-A-0 Taste drücken, Taste drücken: Das Menü #EINSTELLUNGEN wird angezeigt. Zur Auswahl des gewünschten Parameters den Drehknopf drehen. Fachmann-Ebene - Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung SPRACHE FRANCAIS, DEUTSCH, Nach der Sprachenwahl, schaltet das Steuermodul DEUTSCH ENGLISH, ITALIANO, automatisch auf Normaldisplay zurück ESPANOL, NEDERLANDS, PYCCKNN, POLSKY, TüRC GENE Generator Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten. KONTRAST ANZ. Ermöglicht die Einstellung des Kontrasts für die Anzeige mithilfe des Drehknopfes. BELEUCHT. KOMFORT Die Beleuchtung ist wärhrend den "Tagbetrieb"- Zeitabschnitten aktiviert. ECO Die Beleuchtung ist während Minuten aktiviert. K. FOLGE ()() AUTO,,,...0 AUTO: Die Heizkessel wechseln sich alle 7 Tage automatisch ab,...: Wahl des Heizkessels, der Führungskessel der Kaskade bleiben soll. SOM/WIN 5 bis 0 C, AUS Ermöglicht die Einstellung derjenigen Außentemperatur, oberhalb von der die Heizung ausgeschaltet wird. - Die Heizpumpen sind abgeschaltet. - Der Brenner läuft nur bei Warmwasseranforderung an. - In disesem Fall, wird das Symbol im Display angezeigt. - AUS: Die Heizung wird niemals automatisch ausgeschaltet. KALIBR. AUSSEN Kalibration des Außenfühlers: Ermöglicht die Korrektur der Außentemperatur-Angabe () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn MEISTER REGELUNG auf JA gestellt ist GENE KOMFORT AUTO C Außentemperatur 5

55 (Fortsetzung) Fachmann-Ebene - Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung T. MAX KESSEL 0 bis 90 C Maximale Kesseltemperatur 75 C MAX.L.HEIZ (%) () 0-00 % Maximale Kesselleistung im Heizbetrieb 00 % MAX.L.WWE (%) () () 0-00 % Maximale Kesselleistung bei WWE 00 % MIN.GEBLA. () U/min Minimale Gebläsedrehzahl Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. MAX.GEBLA.HEIZ () U/min Einstellung der Höchstdrehzahl des Gebläses Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. MAX.GEBLA.WWE () U/min Einstellung der Höchstdrehzahl des Gebläses für den Warmwasserbereiter Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. START.VENT () U/min Optimale Drehzahleinstellung für das Einschalten Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. MIN.P.GESCHWIN () 0-00 % Mindestdrehzahl der Pumpe Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. MAX.P.GESCHWIN () 0-00 % Maximaldrehzahl der Pumpe Je nach Gerät: Siehe Tabelle auf Seite 6. AUSSEN FROSTS. -8 bis +0 C Außentemperatur, bei der der Frostschutz der Anlage aktiviert wird. Unterhalb dieser Temperatur laufen die Pumpen im Dauerlauf und die minimale Heizkreistemperatur wird eingehalten. Bei Einstellung NACHT:ABSCH. wird die minimale Temperatur jedes Kreises aufrechterhalten. + C AUS Der Frostschutz ist nicht aktiviert. BREN.MIN.BETR. () 0 bis 80 Sekunden Brenner-Mindestlaufzeit einstellen (Im Heizmodus) NACHLAUFZ.GENE P () bis 0 Minuten Mindest-Nachlaufdauer der Pumpe des Generators. BL EINGANG () HEIZ.STOP Konfiguration des Eingangs BL der PCU: Wenn der Kontakt offen ist, ist die Heizung ausgeschaltet. Nichtsdestotrotz bleibt die WW- Produktion in Betrieb (sofern der Parameter P.WWE: auf UV eingestellt ist). Automatisches Wiedereinschalten, wenn der Kontakt geschlossen wird. GESAMT STOP Konfiguration des Eingangs BL der PCU: Wenn der Kontakt offen ist, sind die Heizung und die WW-Produktion ausgeschaltet. Automatisches Wiedereinschalten, wenn der Kontakt geschlossen wird. STORUNGSMODUS Konfiguration des Eingangs BL der PCU: Wenn der Kontakt offen ist, erfolgt die Sicherheitsabschaltung der Heizung. Das Wiedereinschalten erfordert die Entstörung des Heizkessels. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn A.WWE: auf PUMPE gestellt ist 0 Sekunden Minuten GESAMT STOP 55

56 (Fortsetzung) Fachmann-Ebene - Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung ESTRICHTROCKNUNG AUS, B, C, B+C Austrocknung des Fußbodenestrichs AUS Siehe nachstehende Anmerkungen START TROCKN.TEMP 0 bis 50 C Temperatur zu Beginn der Estrichtrocknung 0 C () ESTR STOP TEMP. () 0 bis 50 C Temperatur am Ende der Estrichtrocknung 0 C TAGE ESTRICHTROCKN. () 0 bis 99 Anzahl der Tage für die Trocknung des Estrichs von START TROCKN. TEMP bis ESTR STOP TEMP. 0 NACHT () ABSEN. Es wird eine verringerte Temperatur aufrechterhalten ABSEN. (Betriebsart NACHT) Siehe nachstehende Anmerkungen ABSCH. Der Heizkessel ist abgeschaltet (Betriebsart NACHT) Siehe nachstehende Anmerkungen EING.0-0V () AUS / EIN Aktivierung der 0-0 V-Steuerung AUS Siehe nachstehende Anmerkungen VMIN/OFF 0-0V () 0 bis 0 V Spannung entspricht der Minimal-Solltemperatur 0.5 V VMAX 0-0V () 0 bis 0 V Spannung entspricht der Maximal-Solltemperatur 9.5 V SOLL.MIN 0-0V () 0 bis 70 C Mindest-Solltemperatur 0 C SOLL.MAX 0-0V () 0 bis 00 C Maximal-Solltemperatur 80 C () BAND BREITE bis 6 K Bandbreite der Regelung der -Wege-Mischer. Möglichkeit, die Bandbreite zu erhöhen, wenn die K Ventile schnell arbeiten, oder sie zu verringern, wenn sie langsam arbeiten. K/M VERSCHIEB. 0 bis 6 K Minimale Temperaturabweichung zwischen der Heizkessel- und Mischervorlauf-Temperatur. HZP. NACHLAUF 0 bis 5 Minuten Verzögerung für das Abschalten der Heizpumpen (Kreise B, C). Die Abschaltverzögerung der Heizpumpe verhindert eine Überhitzung des Heizkessels. BLP. NACHLAUF 0 bis 5 Minuten Verzögerung für das Abschalten der Speicherladepumpe. Die Abschaltverzögerung der Ladepumpe für den Trinkwassererwärmer verhindert eine Überhitzung des Heizkessels und der Heizkreise (Nur wenn eine Ladepumpe verwendet wird). ADAPT EIN Automatische Anpassung der Heizkurven bei jedem Kreis, der einen Raumfühler besitzt, dessen Einfluss > 0 ist. AUS Die Heizkurven können nur manuell geändert werden. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn ESTRICHTROCKNUNG nicht gleich NEIN ist () Dieser Parameter wird angezeigt, wenn mindestens ein Heizkreis keinen Raumfühler besitzt () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn EING.0-0V auf EIN gestellt ist. K Minuten Minuten EIN 56

57 ESTRICHTROCKNUNG: Ermöglicht die Vorgabe einer konstanten Vorlauftemperatur oder die Vorgabe von Temperatur-Stufen, um die Trocknung des Estrichs einer Fußbodenheizung zu beschleunigen. Die Einstellung dieser Temperaturen muss den Empfehlungen des Fußbodenheizungbauers entsprechen. Die Aktivierung dieses Parameters (andere Einstellung als AUS) führt zur Daueranzeige von ESTRICHTROCKNUNG und deaktiviert alle anderen Regelungsfunktionen. Wenn bei einem Kreis die Funktion für die Trocknung des Estrichs einer Fußbodenheizung aktiviert ist, sind alle anderen Kreise (z.b. WWE) deaktiviert. Die Verwendung dieser Funktion ist nur in den Kreisen B und C möglich. Täglich um Mitternacht (00:00): der Sollwert (START TROCKN.TEMP) wird neu berechnet und die Zahl der verbleibenden Tage (TAGE ESTRICHTROCKN.) wird heruntergezählt. G :00 00:00 00:00 5 ESTR STOP TEMP. START TROCKN.TEMP Heute TAGE ESTRICHTROCKN. Normale Regelung (Ende der Trocknung) Beispiel: G ESTR STOP TEMP. 7 C START TROCKN.TEMP 0 C TAGE 0 Tage ESTRICHTROCKN. Normale Regelung (Ende der Trocknung) Solltemperatur für Heizung ( C) :00 00:00 00:

58 NACHT Dieser Parameter wird angezeigt, wenn mindestens ein Heizkreis keinen Raumfühler besitzt. Für die Kreise ohne Raumfühler: NACHT:ABSEN. (Absenkung) Während der Absenkperioden wird die reduzierte Temperatur aufrechterhalten. Die Pumpe des Heizkreises arbeitet permanent. NACHT :ABSCH.(Halt) Während der Absenkperioden wird die Heizung abgeschaltet. Wenn die Frostschutzfunktion der Installation aktiv ist, wird die Funktion NACHT:ABSEN. aktiviert. Anlage-Frostschutz: wenn Parameter AUSSEN FROSTS. nicht auf NEIN eingestellt und Wenn TEMP. AUSSEN unter Temperatur AUSSEN FROSTS. liegt. Funktion 0-0 V Diese Funktion dient zur Steuerung des Heizkessels über ein externes System das über einen 0-0 V Ausgang verfügt, und wird an 0-0 V-Eingang angeschlossen. Dieser Steuerbefehl schreibt dem Heizkessel einen Temperatursollwert vor. Es muss darauf geachtet werden, dass der Parameter T. MAX KESSEL größer ist als SOLL.MAX 0-0V M00679-A Vorlauf-Sollwerttemperatur ( C) Eingangsspannung (V) - DC 0V SOLL.MIN 0-0V 5 SOLL.MAX 0-0V 6 VMIN/OFF 0-0V 7 VMAX 0-0V 8 0 V x Spannung am Eingang y Heizkesseltemperatur Wenn die Eingangsspannung unter VMIN/OFF 0-0V liegt, ist der Heizkessel ausgeschaltet. Der Heizkessel-Sollwert entspricht strikt dem Eingang 0-0 V. Die Sekundärkreise des Heizkessels arbeiten weiter, haben aber keinen Einfluss auf die Heizkesseltemperatur. Bei Verwendung des 0-0 V-Eingangs und eines Heizkessel-Sekundärkreises muss der externe Regler, der diese 0-0 V-Spannung abgibt, stets eine mindestens dem Bedarf des Sekundärkreises entsprechende Temperatur anfordern. 58

59 Empfohlene Einstellungen - Alle Länder ausser: Belgien, Polen Gasart Parameter Einheit * Werksseitige Voreinstellung GMR 05 Condens GMR 05 Condens Gas H/E (G0) MIN.GEBLA. U/min 800* 800* 800* MAX.GEBLA.HEIZ U/min 500* 5600* 600* MAX.GEBLA.WWE U/min 500* 5600* 600* START.VENT U/min 700* 000* 000* Gas L/LL (G5) MIN.GEBLA. U/min MAX.GEBLA.HEIZ U/min MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Propan (G) MIN.GEBLA. U/min MAX.GEBLA.HEIZ U/min MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Propan-Luft- MIN.GEBLA. U/min Gemisch (G0) MAX.GEBLA.HEIZ U/min (Italien) MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Alle Gasarten MAX.P.GESCHWIN % 60* 60* 60* MIN.P.GESCHWIN % 0* 0* 0* GMR 05 Combi Condens Gasart Parameter Einheit * Werksseitige Voreinstellung GMR 05 CS Condens GMR 05 Condens Gas H/E (G0) MIN.GEBLA. U/min 800* 700* MAX.GEBLA.HEIZ U/min 600* 600* MAX.GEBLA.WWE U/min 600* 600* START.VENT U/min 000* 000* Gas L/LL (G5) MIN.GEBLA. U/min MAX.GEBLA.HEIZ U/min MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Propan (G) MIN.GEBLA. U/min MAX.GEBLA.HEIZ U/min MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Propan-Luft- MIN.GEBLA. U/min Gemisch (G0) MAX.GEBLA.HEIZ U/min (Italien) MAX.GEBLA.WWE U/min START.VENT U/min Alle Gasarten MAX.P.GESCHWIN % 60* 60* MIN.P.GESCHWIN % 0* 0* 59

60 . Menü #NETZ Anzeige nur im Modus "Erweiterte Installation". Um auf ANLAGE ERWEITERT überzugehen: Siehe Seite 5. Fachmann-Ebene - Menü #NETZ () Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KASKADE EIN / AUS EIN: Kaskadensystem AUS MEISTER REGELUNG () EIN / AUS Diese Regelung als Führungs-BUS konfigurieren EIN SYSTEMNETZ () Spezifisches Menü: Die Generatoren oder VM in Kaskadenschaltung konfigurieren (Siehe Rubrik, Kapitel: ". Kaskadenschaltung") FUNKT () KLASSIK Betrieb in Kaskadenschaltung: Aufeinanderfolgende Einschaltung der verschiedenen Kessel der Kaskade, je nach Bedarf KLASSIK PARALLEL Betrieb als Parallelkaskade: Wenn die Außentemperatur unter dem Wert PARALLELE KASK liegt, werden alle Heizkessel gleichzeitig eingeschaltet PARALLEL KASK () -0 bis 0 C Außentemperatur zum Aktivieren aller Stufen im parallelen Modus STUFEN SPERRE () bis 0 min. Einschalt- und Ausschaltverzögerung der Generatoren SKLAVENNUMMER () bis 0 Die BUS-Adresse für jeden Folge-Generator einstellen WM IOBL Spezifisches Menü (Nicht aktiv) SCENARIO InOne ENTFERNE GERÄT () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn KASKADE auf EIN gestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn FUNKT auf PARALLEL gestellt ist Spezifisches Menü: InOne-Szenarios konfigurieren, die von der SCU-Leiterplatte gesteuert werden. Siehe Installations- und Wartungsanleitung des Heizkessels Durch Drehen des Drehknopfs das zu löschende Peripheriegerät auswählen und dann durch Drücken des Drehknopfs bestätigen 0 C Min. 60

61 . Menü #ZUORDNUNG Einstellung der besonderen Anlagenparameter bar SONNTAG :5 bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM AUTO AUTO STD STD C009-D-0 5" Taste drücken, 5 Sekunden lang die Taste drücken. Das Menü #ZUORDNUNG wird angezeigt. Zur Auswahl des gewünschten Parameters den Drehknopf drehen C006-A-0 Fachmann-Ebene - Menü #ZUORDNUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung ANLAGE KLASSIK Anzeige der Parameter einer klassischen Installation. KLASSIK ERWEITERT Anzeige aller Parameter. KREIS A: ()() DIREKT Verwendung als ungemischter Heizkreis: Die dem Heizkessel integrierte Pumpe wird für Kreis A verwendet. DIREKT PROGRAM. Verwendung als unabhängiger programmierbarer Ausgang. H.TEMP Gibt den direkten Betrieb von Kreis A im Sommer, trotz der manuellen oder automatischen Sommerunterbrechung, frei. WWE Anschluss eines zweiten WWE-Erwärmers. WWE ELEK Erlaubt die Ansteuerung des Elektro-Heizstabs je nach Tagesprogramm für Kreis A, im Sommerbetrieb. ABWES. Es werden keine Daten zu Kreis A angezeigt. PUMPE.A ()() HZ.PUMPE A Heizungs-Umwälzpumpe Heizkreis A: Der Ausgang PUMPE A wird zur Ansteuerung der Pumpe von Heizkreis A HZ.PUMPE A verwendet(). KR.AUX Erlaubt die Wiederaufnahme der Funktionen des Parameters S.AUX, ohne die Option Platine + Fühler hinzuzufügen Kolli (AD9). Ermöglicht die Verwendung des Tagesprogramms des Zusatzkreises. CIRC.WWE Erlaubt die Steuerung der Trinkwasser-Zirkulationspumpe je nach WW-Tagesprogramm und die Erzwingung ihres Betriebs bei einer WW-Abweichung. PRIMÄRPUMPE Der Ausgang PUMPE A wird aktiviert, wenn im Sekundärkreis eine Heizanforderung vorliegt. SOLL.BRENNER Ausgang PUMPE A wird aktiviert, wenn eine Brenneranforderung vorliegt. FEHLER Ausgang PUMPE A wird aktiviert, wenn ein Fehler vorliegt. KREIS B: () WM Anschluss eines Heizkreises mit einem -Wege-Ventil (Beispiel: Fußbodenheizung). WM SCHWIMB. Verwendung des Kreises zur Steuerung eines Schwimmbades. DIREKT Verwendung des Kreises als ungemischten Kreis. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Wenn die in den Heizkessel integrierte Pumpe für Kreis A verwendet wird (Parameter KREIS A eingestellt auf DIREKT), wird Ausgang PUMPE.A frei. Dieser Ausgang kann dann für etwas anderes als die Heizungs-Umwälzpumpe A verwendet werden 6

62 Fachmann-Ebene - Menü #ZUORDNUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KREIS C: () WM Anschluss eines Heizkreises mit einem -Wege-Ventil WM (Beispiel: Fußbodenheizung). SCHWIMB. Verwendung des Kreises zur Steuerung eines Schwimmbades. DIREKT Verwendung des Kreises als ungemischten Kreis. P.WWE: () PUMPE Verwendung einer Speicherladepumpe am Ausgang BLP. UV UV Verwendung eines Umschaltventils für die WW-Produktion. BS60 () EIN Speicher geringer Kapazität. AUS AUS Speicher großer Kapazität. S.AUX ()() CIRC.WWE Verwendung als Trinkwasserzirkulationspumpe. CIRC.WWE PROGRAM. Verwendung als unabhängiger programmierbarer Ausgang. PRIMÄRPUMPE Ausgang ZUSATZ P. wird aktiviert, wenn im Sekundärkreis eine Heizanforderung vorliegt. SOLL.BRENNER Ausgang ZUSATZ P. wird aktiviert, wenn eine Brenneranforderung vorliegt. WW Benutzung des Primärkreises des zweiten WWE Speichers. FEHLER Ausgang ZUSATZ P. wird aktiviert, wenn ein Fehler vorliegt. WWE ELEK Erlaubt die Ansteuerung des Elektro-Heizstabs je nach Tagesprogramm für Kreis AUX, im Sommerbetrieb. E.SYST () SYSTEM Der Fühlereingang wird für den Anschluss eines SYSTEM gemeinsamen Vorlauffühlers einer in Kaskade geschalteten Anlage verwendet. PUFFERSPEICHER WWE SCHICHT Warmwasserspeicher nur auf Heizung abgestellt. Verwendung des WWE-Speichers mit Fühlern (oben ECS Fühler und unten den S.SYST Fühler). PUF.SPEI+WWE Warmwasserspeicher für Heizung und Trinkwasser abgestellt. A. TEL: () FEHLER Der Fernmeldeausgang ist bei einem Fehler geschlossen. FEHLER WARTUNG Der Fernmeldeausgang ist bei der Wartungsanzeige geschlossen. DEF+SERV Bei einem Fehler oder bei der Wartungsanzeige ist der Fernmeldeausgang geschlossen. KT.TEL () ZU Siehe nachstehende Tabelle. ZU AUF E.TEL: () FROSTSCH Frostschutzschaltung des Heizkessels. FROSTSCH 0/ A Ein/Aus-Kontakt: A Ermöglicht die Verwendung von E.TEL: Als Eingang zur Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis A. 0/ B Ein/Aus-Kontakt: B Ermöglicht die Verwendung von E.TEL: Als Eingang zur Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis B. 0/ C Ein/Aus-Kontakt: C Ermöglicht die Verwendung von E.TEL: Als Eingang zur Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis C. 0/ ECS Ein/Aus-Kontakt: ECS Ermöglicht die Verwendung von E.TEL: Als Eingang zur Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis ECS. 0/ AUX Siehe nachstehende Tabelle. () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Wenn die in den Heizkessel integrierte Pumpe für Kreis A verwendet wird (Parameter KREIS A eingestellt auf DIREKT), wird Ausgang PUMPE.A frei. Dieser Ausgang kann dann für etwas anderes als die Heizungs-Umwälzpumpe A verwendet werden () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der Parameter PUMPE.A auf KR.AUX gestellt oder die Option Leiterplatte Dreiwegemischer angeschlossen ist- Kolli AD9 6

63 Einfluss der Einstellung des Parameters KT.TEL auf den Kontakt E.TEL Einstellung E.TEL: ZU AUF E.TEL: FROSTSCH 0/ A 0/ B 0/ C 0/ ECS 0/ AUX FROSTSCH 0/ A 0/ B 0/ C 0/ ECS 0/ AUX Funktion gemäß Parametrierung E.TEL: und Zustand des Kontakts E.TEL: Kontakt E.TEL geschlossen Kontakt E.TEL geöffnet Der Frostschutzmodus ist in allen Der am Heizkessel ausgewählte Modus Kreisen des Heizkessels aktiv. ist aktiv. Der am Kreis ausgewählte Modus ist aktiv. Der ausgewählte Modus ist im WW- Kreis aktiv. - Der Ausgang AUX ist aktiviert - Der Heizkessel arbeitet mit einem Temperatursollwert von T.MAX KESSEL Der am Heizkessel ausgewählte Modus ist aktiv. Der Frostschutzmodus ist im betroffenen Kreis aktiv. Der Frostschutzmodus ist im WW-Kreis aktiv. - Der Ausgang AUX wird nach Ablauf der Verzögerung HZP.NACHLAUF deaktiviert - Der Heizkessel arbeitet mit einem Temperatursollwert der von der Außentemperatur abhängt Der Frostschutzmodus ist im betroffenen Kreis aktiv. Der Frostschutzmodus ist im WW-Kreis aktiv. - Der Ausgang AUX wird nach Ablauf der Verzögerung HZP.NACHLAUF deaktiviert - Der Heizkessel arbeitet mit einem Temperatursollwert der von der Außentemperatur abhängt Der Frostschutzmodus ist in allen Kreisen des Heizkessels aktiv. Der am Kreis ausgewählte Modus ist aktiv. Der ausgewählte Modus ist im WW- Kreis aktiv. - Der Ausgang AUX ist aktiviert - Der Heizkessel arbeitet mit einem Temperatursollwert von T.MAX KESSEL 6

64 .5 Menü #KREIS A, #KREIS B, #KREIS C bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM bar #KREIS A #KREIS B #KREIS C A B C AUTO AUTO STD STD C0069-A-0 C0068-A-0 Taste drücken. Die Tasten und Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten. Zur Auswahl des gewünschten Menüs, den Drehknopf drehen und dann drücken. Menü #KREIS A Fachmann-Ebene - Menü #KREIS A Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KREIS A: Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten A BAU TRAEGHEIT () 0 (0 Stunden) bis 0 (50 Stunden) Merkmale des Gebäude-Trägheitsfaktors: 0 bei einem Gebäude mit geringer thermischer Trägheit. bei einem Gebäude mit normaler thermischer Trägheit. 0 bei einem Gebäude mit hoher thermischer Trägheit. Die Änderung der Werkseinstellung ist nur in besonderen Fällen sinnvoll. STEILHEIT A () 0 bis Heizkurvensteilheit für Heizkreis A Siehe nachstehende Anmerkungen VERSCHI.RAUM A ()() -5.0 bis +5.0 C Verschiebung der Raumtemperatur von Kreis A: Dient zur Steuerung einer Raum-Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat RAUM EINFL. A 0 bis 0 Einfluss des Raumfühlers A Siehe nachstehende Anmerkungen KALIBR. RAUM A () Kalibrierung des Raumfühlers von Kreis A: Dient zur Steuerung einer Raum-Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat FROSTS. RAUM A 0.5 bis 0 C Raumtemperatur für die Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis A T.MAX KREIS A 0 bis 95 C Maximale Temperatur (Kreis A) Siehe nachstehende Anmerkungen MTPK T A ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Tagbetrieb (Kreis A) AUS MTPK N A ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Nachtbetrieb (Kreis A) AUS () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn kein Raumfühler am jeweiligen Kreis angeschlossen ist () Der Parameter kann auf die Heizkurve eingestellt werden, indem die Taste gedrückt wird ( Stunden) Raumtemperatur von Kreis A 6 C 75 C 6

65 Menü #KREIS B Fachmann-Ebene - Menü #KREIS B () Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KREIS B: () Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, B die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten STEILHEIT B VERSCHI.RAUM B ()() 0 bis Heizkurvensteilheit für Heizkreis B Siehe nachstehende Anmerkungen -5.0 bis +5.0 C Verschiebung der Raumtemperatur von Kreis B: Dient zur Steuerung einer Raum- Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat RAUM EINFL. B 0 bis 0 Einfluss des Raumfühlers B Siehe nachstehende Anmerkungen KALIBR. RAUM B () Kalibrierung des Raumfühlers von Kreis B: Dient zur Steuerung einer Raum-Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat FROSTS. RAUM B 0.5 bis 0 C Raumtemperatur für die Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis B T.MAX KREIS B () 0 bis 95 C Maximale Temperatur (Kreis B) Siehe nachstehende Anmerkungen MTPK T B ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Tagbetrieb (Kreis B) AUS MTPK N B ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Nachtbetrieb (Kreis B) AUS () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn kein Raumfühler am jeweiligen Kreis angeschlossen ist () Der Parameter kann auf die Heizkurve eingestellt werden, indem die Taste gedrückt wird Raumtemperatur von Kreis B 6 C 50 C 65

66 Menü #KREIS C Fachmann-Ebene - Menü #KREIS C () Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KREIS C: () Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen C je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten STEILHEIT C 0 bis Heizkurvensteilheit für Heizkreis C Siehe nachstehende Anmerkungen 0.7 VERSCHI.RAUM C ()() -5.0 bis +5.0 C Verschiebung der Raumtemperatur von Kreis C: Dient zur Steuerung einer Raum-Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat RAUM EINFL. C 0 bis 0 Einfluss des Raumfühlers C Siehe nachstehende Anmerkungen KALIBR. RAUM C () STEILHEIT...: Heizkurve Kreis A, B oder C Kalibrierung des Raumfühlers von Kreis C: Dient zur Steuerung einer Raum-Temperaturverschiebung Diese Einstellung Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert hat FROSTS. RAUM C 5.0 bis 0 C Raumtemperatur für die Aktivierung des 6 C Frostschutzbetriebs von Kreis C T.MAX KREIS C 0 bis 95 C Maximale Temperatur (Kreis C) 50 C Siehe nachstehende Anmerkungen MTPK T C ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Tagbetrieb (Kreis C) AUS MTPK N C ()() AUS, 0 bis 90 C Minimalbegrenzung bei Nachtbetrieb (Kreis C) AUS () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter ANLAGE auf ERWEITERT eingestellt ist () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn kein Raumfühler am jeweiligen Kreis angeschlossen ist () Der Parameter kann auf die Heizkurve eingestellt werden, indem die Taste gedrückt wird 0.0 Raumtemperatur von Kreis C M00678-B x y Außentemperatur ( C) Wasservorlauftemperatur ( C) Maximaltemperatur des Heizkreises B - C RAUM EINFL. Ermöglicht die Justierung des Einflusses des Raumfühlers auf die Wassertemperatur des betroffenen Heizkreises. 0 Keine Berücksichtigung (Fernbedienung an einem Ort ohne Einfluss montiert) Geringe Berücksichtigung Mittelstarke Berücksichtigung (empfohlen) 0 Betrieb als Raumthermostat 66

67 T.MAX KREIS... Bei einer Fußbodenheizung die Werkseinstellung (50 C) nicht ändern. Die gesetzlichen Bestimmungen erfordern eine von der Regelung unabhängige Sicherheitsvorrichtung mit manueller Entstörung, die die Wärmeabgabe der Fußbodenheizung unterbricht, wenn die Temperatur der Flüssigkeit 65 C erreicht (Frankreich: DTU 65. / NF P 5-07). Um diese Auflage zu erfüllen, muss ein Sicherheitstemperaturbegrenzer elektrisch an den Kontakt TS des Pumpensteckers angeschlossen sein. Parameter MTPK Der Parameter MTPK (Minimalbegrenzung der Heiztemperatur) sorgt für eine minimale Betriebstemperatur im Kesselkreis (diese kann konstant sein, wenn die Steilheit des Kreises Null beträgt). Bei Änderung der Steilheit des Heizungskreises werden und neu berechnet und automatisch positioniert. Heizkurve ohne MTPK Heizkurve mit MTPK 75 C 75 C X C C C009-B C000-B X Maximale Kreis Vorlauftemperatur Wassertemperatur des Kreises bei einer Außentemperatur von 0 C Sollwert TAG des Kreises Außentemperatur, bei der die Maximaltemperatur des Kreises erreicht wird Wert der Steilheit des Heizungskreises Dieser Wert entspricht dem Parameter STEILHEIT Wert eingestellt mit Parameter MTPK 67

68 .6 Menü #KREIS WWE - Menü KREIS AUX bar TEMP. AUSSEN TEMP. WWE TEMP. VORLAUF B TEMP. VORLAUF C TEMP. SYSTEM bar #KREIS WWE #KREIS AUX WWE AUX AUTO AUTO STD STD C007-A-0 Taste drücken, Die Tasten und Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten, Zur Auswahl des gewünschten Menüs, den Drehknopf drehen und dann drücken. Menü #KREIS WWE C007-A-0 Fachmann-Ebene - Menü #KREIS WWE() Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KREIS WWE () Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen WWE je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten TEMP. WW TAG GMR: 0 bis 80 C GMR... Combi: 0 bis 65 C GMR... CS: 0 bis 65 C TEMP.WW NACHT GMR: 0 bis 80 C GMR... Combi: 0 bis 65 C GMR... CS: 0 bis 65 C Gewünschte Warmwassertemperatur des Warmwasserkreises - in den Zeitabschnitten mit Trinkwassererwärmung im Komfortmodus Gewünschte Warmwassertemperatur des Warmwasserkreises - in den Zeitabschnitten mit Trinkwassererwärmung im Absenkmodus. WWE VORRANG () ALLEIN Unterbrechung der Heizung und der Wiederaufwärmung des Schwimmbads während der Warmwassererzeugung. + MISCHER Warmwasserproduktion und Heizung der Mischventilkreise, wenn genügend Leistung verfügbar ist und der hydraulische Anschluss es ermöglicht. ANTILEG. KEINE AUS TÄGLICH Heizung und Warmwasserproduktion gleichzeitig, wenn der hydraulische Anschluss dies ermöglicht. Überhitzungsgefahr des Kesselkreises. Die Funktion Legionellenschutz erlaubt die Vernichtung der Legionellen im Trinkwassererwärmer, die verantwortlich sind für Legionellose. Legionellenschutz-Funktion ist nicht aktiviert Der Speicher wird täglich von :00 Uhr bis 5:00 Uhr überhitzt. 55 C GMR: 0 C GMR... Combi: 0 C GMR... CS: 0 C ALLEIN WOCHE Der Speicher wird jeden Samstag von :00 Uhr bis 5:00 Uhr überhitzt TEMP.PRIM.WWE 50 bis 90 C Heizkessel-Sollwert bei Warmwasserbereitung 75 C () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn der jeweilige Kreis tatsächlich angeschlossen ist () Wenn ein Umschaltventil angeschlossen ist, ist die Warmwassererwärmung unabhängig von der Einstellung immer vorrangig AUS 68

69 Menü KREIS AUX Fachmann-Ebene - Menü KREIS AUX() Parameter Einstellbereich Beschreibung Werkseinstellung KR.AUX () Dieser Parameter ermöglicht es dem Kreis einen Namen je nach Kundenwunsch zu geben. Es ist zu empfehlen, die für jeden Kreis bzw. Generator gewählten Namen schriftlich festzuhalten AUX () Parameter KR.AUX wird nur angezeigt wenn Parameter S.AUX im Menü #ZUORDNUNG auf PROGRAM., WWE ELEK,oder WWE eingestellt ist. 69

70 . Kundendienst-Ebene und Konfigurierung bar TEMP.: 68 SONNTAG :5 AUTO STD 0" C008-A-0 Zugang: Die Taste 0 Sekunden lang drücken.. Menü #PARAMETER Kundendienst-Ebene - Menü #PARAMETER Parameter Beschreibung K. FOLGE Führungskessel aktiv STUFE Anzahl der zum Heizen angeforderten Heizkessel KASKADE ZAHL: Anzahl der in der Kaskade anerkannten Heizkessel VM ZAHL: Anzahl der in der Kaskade erkannten Regelungen OE-tronic DIN MR LEISTUNG % Aktuelle Leistung des Heizkessels SOLL.PUMPE Steuerbefehl an die elektronisch geregelte Pumpe GEBLAESE Drehzahl des Gebläses SOLL GEBLAESE Gewünschte Drehzahl des Gebläses AUSSENTEMP.MW Durchschnittliche Außentemperatur GERECH.T.KESS. Berechnete Kesseltemperatur BRENNER SOLLWERT Sollwert der Brennerregelung KESSEL T. Messwert des Vorlauffühlers des Heizkessels RUCKLAUF TEMP Wassertemperatur im Heizkesselrücklauf GERECHNETE T. A Für Kreis A berechnete Temperatur GERECHNETE T. B Für Kreis B berechnete Temperatur GERECHNETE T. C Für Kreis C berechnete Temperatur TEMP.VORLAUF B Wassertemperatur des Vorlaufs von Kreis B TEMP.VORLAUF C Wassertemperatur des Vorlaufs von Kreis C TEMP. AUSSEN Außentemperatur TEMP. RAUM A Raumtemperatur von Kreis A TEMP. RAUM B Raumtemperatur von Kreis B TEMP. RAUM C Raumtemperatur von Kreis C 70

71 (Fortsetzung) Kundendienst-Ebene - Menü #PARAMETER Parameter Beschreibung TEMP.WWE Temperatur des WW-Speichers EING.0-0V Spannung am Eingang 0-0 V I-STROM Ionisationsstromstärke DRUCK Wasserdruck der Anlage PUFFER TEMP Wassertemperatur im Pufferspeicher TEMP.SYSTEM Wassertemperatur des Systemvorlaufs bei mehreren Generatoren TEMP.WWE UNTEN Wassertemperatur im Unterteil des WW-Speichers TEMP. WWE A Wassertemperatur im zweiten WW-Speicher (angeschlossen an Kreis A) T.SPEICHER AUX Wassertemperatur im zweiten WW-Speicher, der am AUX-Kreis angeschlossen ist DREHKNOPF A Position des Fühler-Temperatureinstellknopfs von Raumfühler A DREHKNOPF B Position des Fühler-Temperatureinstellknopfs von Raumfühler B DREHKNOPF C Position des Fühler-Temperatureinstellknopfs von Raumfühler C //VERSCHIEB. A Berechnete Parallelverschiebung für Kreis A //VERSCHIEB. B Berechnete Parallelverschiebung für Kreis B //VERSCHIEB. C Berechnete Parallelverschiebung für Kreis C. #FEHLER HISTORIE-Menü Dieses Menü zeigt die Liste der letzten im Gerät aufgetretenen Fehler (bis zu 0 Fehler), gleiche Darstellung wie MELDUNG HISTORIE Beispiel.. #MELDUNG HISTORIE-Menü Dieses Menü zeigt die Liste der letzten im Gerät aufgetretenen Meldungen (bis zu 0 Meldungen). bar BL.KESSEL DERIVE BL.WASSER MANG. BL.RL AUF BL.FLAMME LOS /0 0/09 6/08 6/08 Durch Drehen kann man noch andere Informationen bei dem Entstehen der Meldung auslesen, z.b.: bar AUTO STD BL EINGANG AUF M 8/08/008 - h ANZ.DER FALLE TEMP.AUSSEN TEMP.VORLAUF B AUTO STD 8.0 C.0 C C005-A-0 TEMP.RAUM B 0. TEMP.WWE 6.0 TEMP.SYSTEM 7.0 TEMP.KESSEL 5.0 RUCKLAUF TEMP.0 I-STROM.μA GEBLAESE 500U/M DRUCK.8Bar Je nach dem was noch zusätzlich, z. B. an Fühlern, angeschlossen ist, ändern sich die Informationen die bei der Meldung angezeigt werden. C005-A-0 7

72 . Menü #AUSG. TEST Kundendienst-Ebene - Menü #AUSG. TEST Parameter Einstellbereich Beschreibung P.KREIS A EIN / AUS Ein/Aus Pumpe Kreis A P. KREIS B EIN / AUS Ein/Aus Pumpe Kreis B P.KREIS C EIN / AUS Ein/Aus Pumpe Kreis C HILFSAUSG. EIN / AUS Ein/Aus des Hilfsausgangs BLP EIN / AUS Ein/Aus Ladepumpe oder Umschaltventil WM B RUHE: Kein Steuerbefehl AUF: Öffnen von -Wege-Mischer Kreis B ZU: Schließen von -Wege-Mischer Kreis B WM C RUHE: Kein Steuerbefehl AUF: Öffnen von -Wege-Mischer Kreis C ZU: Schließen von -Wege-Mischer Kreis C TEL. AUSG EIN / AUS Betrieb/Halt des Fernmelderelais-Ausgangs.5 Menü #EING. TEST Kundendienst-Ebene - Menü #EING. TEST Parameter Status Beschreibung TELEPHON ST. / 0 Brücke am Fernmeldeeingang ( = ja, 0 = nein) FLAMME EIN / AUS Test Flammenpräsenz GASVENTIL AUF/ZU Öffnen der Ventile Schliessen der Ventile FEHLER EIN Fehlermeldung AUS Kein Fehler SEQ. Regelungssequenz. Siehe nachstehende Tabelle (Seite 7) KESS. Index des Generators im System TYP Typ des Generators VER.ROM Programmversion der Leiterplatte PCU VERS.PARAM PCU Parameter version der Leiterplatte PCU MC.VERSION Programmversion des Heizkessel-Funkmoduls AUSS.F.VERSION Programmversion des Funk-Außenfühlers FERNB. A EIN Vorhandensein einer Fernbedienung A AUS Fehlen einer Fernbedienung A FERNB. B EIN Vorhandensein einer Fernbedienung B AUS Fehlen einer Fernbedienung B FERNB. C: EIN Vorhandensein einer Fernbedienung C AUS Fehlen einer Fernbedienung C ID MC IOBL ID-Nummer des IOBL Heizkesselmoduls IOBL.VERSION IOBL Version der Leiterplatte SCU KALIBR. ZEIT Kalibrieren der Uhr 7

73 Regelungssequenz Regelungssequenz Status Unter status Betrieb 0 0 Heizkessel außer Betrieb Kurzzyklus-Sicherung aktiviert Öffnen des Absperrventils Einschalten der Heizkesselpumpe Warten auf Brennerstart 0 Öffnen des Gasventils (Außen) Einschalten des Gebläses Das Gebläse wechselt in die Drehzahl für den Start des Brenners Überprüfung des RL-Signals (Funktion nicht aktiv) 5 Brennereinschaltanforderung 7 Vorzündung 8 Zündung 9 Prüfung auf Vorhandensein der Flamme 0 Wartezeit nach fehlgeschlagener Zündung / 0 Brenner eingeschaltet und freie Modulierung auf Heizkesselsollwert Brenner eingeschaltet und freie Modulierung auf beschränkten Sollwert, entspricht einer Rücklauftemperatur von +0 C Brenner eingeschaltet und freie Modulierung auf Heizkesselsollwert, jedoch verflanscht auf dem Schaltfeld Brenner eingeschaltet und absenkende Modulierung infolge eines zu hohen Temperatur Anstieges des Wärmetauschers ( K in 0 Sekunden) Brenner eingeschaltet und Modulierung auf das Minimum infolge eines zu hohen Temperatur Anstieges des Wärmetauschers (7 K in 0 Sekunden) 5 Brenner ausgeschaltet infolge eines zu hohen Temperatur Anstieges des Wärmetauschers (9 K in 0 Sekunden) 6 Brenner eingeschaltet und ansteigende Modulierung, um einen korrekten Ionisationsstrom zu gewährleisten 7 Heizung: Brenner eingeschaltet und Modulierung auf das Minimum nach dem Start des Brenners während 0 Sekunden Trinkwassererwärmung: Brenner eingeschaltet und Modulierung auf das Minimum nach dem Start des Brenners während 00 Sekunden 8 Brenner eingeschaltet und fest Modulierung über dem Minimum nach dem Start des Brenners während 0 Sekunden, wenn der Brenner länger als Stunden ausgeschaltet war oder nach dem Einschalten des Brenners 5 0 Der Brenner schaltet sich aus Das Gebläse wechselt auf die Drehzahl für das Nachspülen des Brenners Das externe Gasventil schließt sich Nachspülen Anhalten des Gebläses 6 60 Nachlauf der Heizkesselpumpe 6 Halt der Heizkesselpumpe 6 Schließen des Absperrventils 6 Anfang der Kurzzyklus-Sicherung 8 0 Warten auf Brennerstart Kurzzyklus-Sicherung aktiviert 9 -- Sperre vorhanden 0 -- Sperrung 6 -- Entlüftung 7 -- Frostschutz 7

74 .6 Menü #KONFIGURATION Kundendienst-Ebene - Menü #KONFIGURATION Parameter Einstellbereich Beschreibung MODE: EIN KREIS/ ALL.KREIS. Zum Auswählen, ob die Abweichung über die Fernbedienung nur für die Steuerung eines einzigen Kreises (EIN KREIS) gilt oder an alle Heizkreise (ALL.KREIS) übertragen werden soll TYP Typ des Generators (Siehe das ursprüngliche Typenschild) SELBSTERKENNUNG AUS/EIN Neuinitialisierung des Systems, wenn der Fehler L8 angezeigt wird TAS AUS/EIN Aktivierung der Funktion Titan Active System IOBL AUS/EIN Aktivierung der Funktion IOBL.7 Menü #SERVICE Mit diesem Menü können die Daten (Name und Telefonnummer) des Unternehmens oder des Handwerkers eingegeben werden, die der Benutzer ggf. kontaktieren kann (Wartung, Fehlersuche...). Kundendienst-Ebene - Menü #SERVICE Parameter Beschreibung NAME Den Namen des Installateurs eingeben TELEFONNUMMER Die Telefonnummer des Installateurs eingeben.8 Menü #WARTUNG Mit diesem Menü kann das Datum der nächsten Revision oder Wartung des Geräts eingegeben werden. Kundendienst-Ebene - Menü #WARTUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung TYP NEIN Werkseinstellung Keine Meldung, die anzeigt, dass eine Wartung erforderlich ist MANU Empfohlene Einstellung Zeigt am ausgewählten Datum an, dass eine Wartung erforderlich ist. Das Datum mit den nachstehenden Parametern einstellen. AUTO Nicht anwendbar. Diese Einstellung nicht auswählen. WARTUNG.STUNDE 0 bis Uhrzeit, zu der die Anzeige WARTUNG erscheint () WARTUNGS bis Tag, an dem die Anzeige WARTUNG erscheint DATUM () WARTUNGS bis Monat, in dem die Anzeige WARTUNG erscheint MONAT () WART. JAHR () 008 bis 099 Jahr, in dem die Anzeige WARTUNG erscheint () Der Parameter wird nur angezeigt, wenn MANU eingestellt ist. 7

75 . Initialisierungs-Prozedur (RESET) " SONNTAG : #RESET GENERATOR : GENE MODE bar AUTO AUTO STD STD C000-C C0096-B-0 Die Tasten, und Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten Das Menü #RESET wird angezeigt Den gewünschten Generator auswählen Die folgenden Parameter einstellen Menü #RESET Auswahl des Parameter Beschreibung Generators GENERATOR RESET TOTAL Führt ein TOTAL-RESET aller Parameter durch AUSSER PROG. PROG. IOBL FÜHLER SCU RAUM FÜHLER Führt einen Reset der Parameter durch, wobei die Zeitprogramme erhalten bleiben Führt einen Reset der Zeitprogramme durch, wobei die Parameter erhalten bleiben Reinitialisierung der Netzwerkverbindungen des Systems Führt einen Reset der Anwesenheiten der Generatorenfühler durch Führt einen Reset der Anwesenheiten der Raumfühler durch LANGUE FRANCAIS Français - Deutsch - English bar STD Nach der Reinitialisierung (TOTAL RESET und AUSSER PROG.) kehrt die Regelung nach einigen Sekunden zur Anzeige der Sprachauswahl zurück. Die gewünschte Sprache durch Drehen des Drehknopfs auswählen Zum Bestätigen den Drehknopf drücken. C0050-A 75

76 LISTE DER MELDUNGEN UND FEHLER 5 76

77 INHALTSVERZEICHNIS. Meldungen (Code des Typs Bxx oder Mxx) Fehler (Code des Typs Lxx oder Dxx) Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU Löschen der Module WM IOBL aus dem Speicher der Leiterplatte SCU

78 . Meldungen (Code des Typs Bxx oder Mxx) Im Fall eines Problems wird eine Meldung angezeigt und der Heizkessel wird vorübergehend blockiert. In diesem Fall zeigt das Display einen Blockadecode (Code Bxx) an. Der Heizkessel setzt sich automatisch wieder in Betrieb, wenn die Ursache der Blockierung behoben wurde. 5 Meldungen Artikel Beschreibung Überprüfung/Lösung BL.PSU FEHLER () B00 Die Leiterplatte PSU ist falsch konfiguriert BL.MAX KESSEL B0 Maximale Vorlauftemperatur überschritten BL.WÄRME GRAD. B0 Die Erhöhung der Vorlauftemperatur überschreitet ihren Maximalwert BL.DT VORL.RÜCKL B07 Maximaler Temperaturunterschied zwischen Vorlauf und Rücklauf überschritten BL.RL AUF () B08 Eingang RL an der Klemmleiste von Leiterplatte PCU ist offen Fehler der Parameter auf der Leiterplatte PSU Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) Die Wasserdurchflussmenge in der Anlage ist unzureichend Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Die Wasserdurchflussmenge in der Anlage ist unzureichend Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Fühlerfehler Ordnungsgemäße Funktion der Fühler prüfen Überprüfen, ob der Kesselfühler korrekt montiert ist Die Wasserdurchflussmenge in der Anlage ist unzureichend Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Fühlerfehler Ordnungsgemäße Funktion der Fühler prüfen Überprüfen, ob der Kesselfühler korrekt montiert ist Parameterfehler Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) Falscher Anschluss Verkabelung überprüfen BL.INV. L/N () B09 Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) BL EINGANG OFFEN B0 B Eingang BL an der Klemmleiste von Leiterplatte PCU ist offen Der an Eingang BL angeschlossene Kontakt ist offen Kontakt an Eingang BL überprüfen Parameterfehler Parameter BL EINGANG überprüfen Falscher Anschluss Verkabelung überprüfen BL.KOM PCU () B Fehler der Datenübertragung mit der Leiterplatte SCU BL.WASSER MANG. B Der Wasserdruck liegt unter 0,8 bar Falscher Anschluss Verkabelung überprüfen Leiterplatte SCU ist nicht im Heizkessel installiert Eine SCU Leiterplatte einbauen Wassermangel im Kreis Wasser an der Anlage nachfüllen () Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten). 78

79 Meldungen Artikel Beschreibung Überprüfung/Lösung BL.GAS DRUCK B5 Gasdruck zu gering Schlechte Einstellung des Gasdruckwächters auf der Leiterplatte SCU Überprüfen, das der Gashahn richtig geöffnet ist Überprüfung des Versorgungsdrucks Überprüfen, ob das Gasdruckwächtersystem korrekt montiert ist Das Gasdruckwächtersystem ggf. auswechseln BL.PCU ERROR B6 Die Leiterplatte SU wird nicht erkannt Falsche Leiterplatte SU für diesen Heizkessel Leiterplatte SU auswechseln BL.FALSCH PSU B7 Die auf der Leiterplatte PCU gespeicherten Parameter wurden verändert Fehler der Parameter auf der Leiterplatte PCU Leiterplatte PCU auswechseln BL.FALSCH SU B8 Die Leiterplatte PSU wird nicht erkannt Falsche Leiterplatte PSU für diesen Heizkessel Leiterplatte PSU auswechseln BL.KEINE KONFIG B9 Der Heizkessel ist nicht konfiguriert BL. KOM SU B Datenübertragungsfehler zwischen den Leiterplatten PCU und SU BL.FLAMME LOS B Verschwinden der Flamme während des Betriebs BL.SU ERROR B5 Interner Fehler der Leiterplatte SU Die Leiterplatte PSU wurde ausgewechselt Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) Falscher Anschluss Überprüfen, ob die Leiterplatte SU korrekt auf der Leiterplatte PCU angebracht ist Leiterplatte SU auswechseln Kein Ionisationsstrom Die Gasleitung entlüften Überprüfen, das der Gashahn richtig geöffnet ist Versorgungsdruck prüfen Funktion und Einstellung der Gasarmatur überprüfen Sicherstellen, dass weder die Luftzuleitung noch die Abgasfortleitung blockiert sind Sicherstellen, dass die Abgase nicht wieder angesaugt werden Leiterplatte SU auswechseln WARTUNG M0 Anforderung einer Wartung Das für die Wartung programmierte Datum ist erreicht Die Wartung des Heizkessels vornehmen Um die Wartung zu quittieren, im Menü #WARTUNG ein anderes Datum programmieren oder den Parameter TYP WARTUNG auf AUS stellen WARTUNG A M05 Wartung A, B oder C wird Das für die Wartung programmierte Datum ist erreicht WARTUNG B M06 angefordert WARTUNG C M07 ENTLUFTUNG M00 Ein Entlüftungszyklus des Heizkessels läuft EST.AUF B XX TAGE EST.AUF C XX TAGE EST.AUF B+C XX TAGE Die Trocknung des Fußbodenestrichs ist aktiv XX TAGE = Verbleidende Anzahl der Tage für die Trocknung des Estrichs Die Wartung des Heizkessels vornehmen Um die Wartung zu quittieren, die Taste Einschalten des Heizkessels Minuten warten drücken Eine Trocknung des Fußbodenestrichs findet statt. Die Heizung der nicht betroffenen Kreise ist unterbrochen. Warten, bis die angezeigte Anzahl der Tage bis auf 0 heruntergezählt wurde Den Parameter ESTRICHTROCKNUNG auf AUS stellen 5 79

80 . Fehler (Code des Typs Lxx oder Dxx) Wenn ein Fehler des Geräts signalisiert wird, wird das Gerät blockiert und der entsprechende Fehlercode wird blinkend in einem Displayfenster angezeigt. Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Liste der Fehler: 5 Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung PSU DEF. L00 PCU Leiterplatte PSU nicht angeschlossen PSU PARAM.DEF. L0 PCU Die Sicherheitsparameter sind falsch DEF.VORLAUFF. L0 PCU Der Heizkessel- Vorlauffühler ist kurzgeschlossen DEF.VORLAUFF. L0 PCU Der Stromkreis des Heizkessel- Vorlauffühlers ist unterbrochen Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatten PCU und PSU überprüfen Leiterplatte PSU defekt Leiterplatte PSU auswechseln Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatten PCU und PSU überprüfen Leiterplatte PSU defekt Leiterplatte PSU auswechseln Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen DEF.VORLAUFF. L0 PCU Kesseltemp. zu tief Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen 80

81 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung Überprüfung/Lösung STB VORLAUF L05 PCU Kesseltemp. zu hoch Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen RUCKLAUF F.DEF L06 PCU Der Rücklauf- Temperaturfühler ist kurzgeschlossen RUCKLAUF F.DEF L07 PCU Der Schaltkreis des Rücklauf- Temperaturfühler ist offen RUCKLAUF F.DEF L08 PCU Rücklauftemperatur zu niedrig Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen 5 8

82 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung STB RUCKLAUF L09 PCU Rücklauftemperatur zu hoch VOR-RUCK<MIN L0 PCU Unzureichende Differenz zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur VOR-RUCK>MAX L PCU Differenz zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperaturen zu groß Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Heizungs-Umwälzpumpe auf Funktionstüchtigkeit überprüfen Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Heizungs-Umwälzpumpe auf Funktionstüchtigkeit überprüfen 5 8

83 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung STB OFFEN L PCU Maximaltemperatur des Heizkessels überschritten (Thermostat Maximum STB) FEHLER ZUNDUNG L PCU 5 misslungene Zündversuche des Brenners Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen PCU-Leiterplatte und STB überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Elektrische Unterbrechungsfreiheit des STB überprüfen Überprüfen, ob der STB korrekt montiert wurde Fühlerfehler STB ggf. auswechseln Keine Wasserzirkulation Heizungsanlage entlüften Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Wasserdruck prüfen Sauberkeitszustand des Kesselkörpers überprüfen Fehlen des Zündfunken Verdrahtung zwischen der Leiterplatte PCU und dem Zündtrafo überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Zünd- Ionisationselektrode überprüfen Erdung prüfen Leiterplatte SU defekt: Leiterplatte auswechseln Vorhandensein eines Zündbogens, jedoch keine Flammenbildung Gasleitungen entlüften Überprüfen, das der Gashahn richtig geöffnet ist Überprüfung des Versorgungsdrucks Funktion und Einstellung der Gasarmatur überprüfen Sicherstellen, dass weder die Luftzuleitung noch die Abgasfortleitung blockiert sind Verdrahtung der Gasarmatur überprüfen Leiterplatte SU defekt: Leiterplatte auswechseln Vorhandensein einer Flamme, jedoch unzureichende Ionisierung (< μa) Überprüfen, das der Gashahn richtig geöffnet ist Überprüfung des Versorgungsdrucks Zünd- Ionisationselektrode überprüfen Erdung prüfen Verdrahtung der Zünd- Ionisationselektrode überprüfen 5 8

84 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) 5 Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung FEHL. G-VENTIL L6 PCU Erkennung von Fremdlicht Überprüfung/Lösung Vorhandensein eines Ionisationsstroms überprüfen, obwohl keine Flamme vorhanden sein soll Zündtrafo defekt Zünd- Ionisationselektrode überprüfen Gasarmatur defekt Gasarmatur überprüfen und ggf. ersetzen Der Brenner glüht noch: CO -Konzentration zu hoch CO einstellen G.VENTIL DEF. L7 PCU Problem des Gasventils Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen der Leiterplatte PCU und Gasventil überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Leiterplatte SU defekt Leiterplatte SU kontrollieren und ggf. ersetzen GEBLAESE DEF. L PCU Das Gebläse arbeitet nicht mit der richtigen Drehzahl RUCK>KESS DEF. L5 PCU Vorlauf und Rücklauf vertauscht I-STROM DEF L6 PCU Die Flamme ist in Stunden mehr als 5-mal erloschen, während der Brenner in Betrieb war SU KOM.DEF L7 PCU Unterbrechung der Datenübertragung mit der Leiterplatte SU Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen der Leiterplatte PCU und Gebläse überprüfen Gebläse defekt Ordnungsgemäßen Zug am Schornsteinanschluss prüfen Ggf. Gebläse ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Ohm-Wert der Fühler überprüfen Fühler ggf. ersetzen Umgekehrte Richtung der Wasserzirkulation Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Kein Ionisationsstrom Die Gasleitung entlüften Überprüfen, das der Gashahn richtig geöffnet ist Überprüfung des Versorgungsdrucks Funktion und Einstellung der Gasarmatur überprüfen Sicherstellen, dass weder die Luftzuleitung noch die Abgasfortleitung blockiert sind Sicherstellen, dass die Abgase nicht wieder angesaugt werden Falscher Anschluss Kontrollieren, ob die Leiterplatte SU korrekt am Stecker der Leiterplatte PCU angebracht ist Leiterplatte SU ersetzen 8

85 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung PCU-D KOM.DEF L8 PCU Unterbrechung der Datenübertragung zwischen den Leiterplatten PCU und SCU Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatten PCU und SCU überprüfen Eine AUTOM. ERKENNUNG im Menü KONFIGURATION machen SCU-Leiterplatte nicht angeschlossen oder defekt Leiterplatte SCU auswechseln BL OEF.DEF. L9 PCU Der Eingang BL war einen Moment lang offen Falscher Anschluss Verkabelung überprüfen Externe Ursache Das an Kontakt BL angeschlossene Gerät überprüfen Parameter falsch eingestellt Parameter BL EINGANG überprüfen DEF.TEST.HRU L0 PCU HRU/URC Testeinheit-Fehler Falscher Anschluss Verkabelung überprüfen Parameter falsch eingestellt Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) DEF.WASSERMANG L50 PCU Wasserdruck zu gering Hydraulikkreis schlecht entlüftet Wasserleckage Fehlerhafte Messung Falls erforderlich Wasser nachfüllen Heizkessel wieder aktivieren MANOMETER DEF. L5 PCU Störung des Manometers Verdrahtungsfehler Das Manometer ist defekt Fühler-Leiterplatten defekt Die Verkabelung zwischen der Leiterplatte PCU und dem Manometer überprüfen Überprüfen, ob das Manometer korrekt montiert wurde Das Manometer ggf. ersetzen VORL. F.B DEF VORL. F.C DEF D0 D0 SCU Fehler am Vorlauffühler von Kreis B Fehler am Vorlauffühler von Kreis C Bemerkungen: Die Pumpe des Kreises arbeitet. Der Motor des Dreiwegemischers des Kreises wird nicht mehr versorgt, und er kann manuell verstellt werden. Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen 5 85

86 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) 5 Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung AUSS.F.DEFEKT D05 SCU Fehler am Außenfühler Bemerkungen: Der Sollwert des Heizkessels ist gleich T. MAX KESSEL. Die Mischerregulierung ist nicht mehr gewährleistet, die Überwachung der Höchsttemperatur nach dem Mischer bleibt aufrecht erhalten. Die Mischer können von Hand eingestellt werden. Die Warmwasserbereitung bleibt gewährleistet. Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss AUX. F. DEFEKT D07 SCU Fehler des Zusatzfühlers Falscher Anschluss WWE.F.DEFEKT D09 SCU Fehler des Speicherfühlers Bemerkungen: Die Warmwasseraufwärmung erfolgt nicht mehr. Die Ladepumpe arbeitet. Die Speicherlade-Temperatur entspricht der Kesseltemperatur. RAUMF.A DEFEKT RAUMF.B DEFEKT RAUMF.C DEFEKT D D D SCU Fehler am Raumfühler A Fehler am Raumfühler B Fehler am Raumfühler C Bemerkungen: Der betroffene Kreis arbeitet ohne Einfluss des Raumfühlers. MC KOM.DEF D SCU Unterbrechung der Datenübertragung zwischen der Leiterplatte SCU und dem Funkmodul des Heizkessels Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Verbindungsleitung und Stecker prüfen Fehler des Heizkesselmoduls Heizkesselmodul auswechseln 86

87 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache der Störung Beschreibung PUFFER F.DEF D5 SCU Fehler des Pufferspeicherfühlers Bemerkung: Das Erwärmen des Pufferspeichers ist nicht mehr gewährleistet. S.BAD B.F.DEF S.BAD C.F.DEF D6 D6 SCU Fehler des Schwimmbadfühlers in Kreis B Fehler des Schwimmbadfühlers in Kreis C Bemerkung: Die Aufheizung des Schwimmbads erfolgt während der Komfortperiode des Kreises ständig. Überprüfung/Lösung Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen WWE F.DEFEKT D7 SCU Fehler des Speicherfühlers Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler angeschlossen ist: Siehe nachfolgendes Kapitel "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU" Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen Fühler ggf. ersetzen PCU KOM. DEF D7 SCU Unterbrechung der Datenübertragung zwischen den Leiterplatten SCU und PCU DEF.WM.B.IOBL DEF.WM.C.IOBL D9 D0 SCU Verdrahtung zwischen Leiterplatten SCU und PCU überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte PCU mit Strom versorgt wird (grüne LED leuchtet oder blinkt) Leiterplatte PCU ersetzen Unterbrechung der Datenübertragung zwischen der Leiterplatte SCU und dem WM Modul DEF.KOM.IOBL D SCU Die Funktion IOBL ist nicht mehr aktiv Das Modul WM wird nicht mit Strom versorgt Überprüfen, ob das Modul WM mit Strom versorgt wird (Grüne LED leuchtet). Das Modul WM und die Leiterplatte SCU sind nicht an derselben Phase angeschlossen Sicherstellen, dass das Modul WM und die Leiterplatte SCU an derselben Phase angeschlossen sind oder dass ein Phasenkoppler installiert ist. Das Modul WM wurde entfernt Problem auf der Leiterplatte SCU Wenn die Funktion IOBL nicht verwendet wird, die Funktion IOBL im Menü #KONFIGURATION deaktivieren Wenn die Funktion IOBL verwendet wird, die Leiterplatte SCU auswechseln und wieder den Peripherieeinheiten zuordnen (VV IOBL-Modul,Interszenario-Schalter) 5 87

88 (Fortsetzung) Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch, GMR 000 Condens, Rubrik (Übersichten) Fehler Artikel Ursache Beschreibung Überprüfung/Lösung der Störung 5 RESET:ON/OFF D SCU In weniger als einer Stunde wurden 5 Entstörungen vorgenommen Heizkessel aus- und wieder einschalten TA-S KURZ-S D7 SCU Kurzschluss beim Titan Active System Überprüfen, dass das Verbindungskabel zwischen der Leiterplatte SCU und der Anode keinen Kurzschluss aufweist Sicherstellen, dass die Anode keinen Kurzschluss aufweist Bemerkungen: Die Warmwassererwärmung wurde gestoppt, kann aber mit der Taste wieder eingeschaltet werden. Der Speicher ist nicht mehr geschützt. Wenn ein Speicher ohne Titan Active System an den Heizkessel angeschlossen ist: Sicherstellen, dass der Simulationsstecker für das Titan Active System (geliefert in Kolli AD) auf der SCU-Leiterplatte montiert ist. TA-S GETRENNT D8 SCU Kurzschluss beim Titan Active System Sicherstellen, dass das Verbindungskabel zwischen der Leiterplatte SCU und der Anode nicht unterbrochen ist Sicherstellen, dass die Anode nicht zerbrochen ist Bemerkungen: Die Warmwassererwärmung wurde gestoppt, kann aber mit der Taste wieder eingeschaltet werden. Der Speicher ist nicht mehr geschützt. Wenn ein Speicher ohne Titan Active System an den Heizkessel angeschlossen ist: Sicherstellen, dass der Simulationsstecker für das Titan Active System (geliefert in Kolli AD) auf der SCU-Leiterplatte montiert ist. 5 88

89 . Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU Die Konfiguration der Fühler wird von der Leiterplatte SCU gespeichert. Wenn ein Fühlerfehler auftritt, während der entsprechende Fühler gar nicht angeschlossen ist oder absichtlich ausgebaut wurde, muss der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte SCU gelöscht werden. Mehrfach die Taste? drücken, bis Wollen Sie diesen Fühler löschen? angezeigt wird. Durch Drehen des Drehknopfs JA auswählen und den Drehknopf dann zur Bestätigung drücken.. Löschen der Module WM IOBL aus dem Speicher der Leiterplatte SCU Die Konfiguration der Module WM IOBL wird von der Leiterplatte SCU gespeichert. Wenn nach dem absichtlichen Entfernen eines Moduls WM ein Fehler DEF.WM.B.IOBL oder DEF.WM.C.IOBL auftritt, muss das Modul aus dem Speicher der Leiterplatte SCU gelöscht werden. Mehrmals die Taste? drücken, bis Wollen Sie dieses Modul löschen? angezeigt wird. Durch Drehen des Drehknopfs JA auswählen und den Drehknopf dann zur Bestätigung drücken. Um einen WM-Modul IOBL aus dem Speicher der Leiterplatte SCU zu löschen: Das Menü #NETZ aufrufen, dann ENTFERNE GERÄT auswählen. 5 89

90 ÜBERPRÜFUNGEN UND EINSTELLUNGEN,8 k 6 90

91 Inhaltsverzeichnis. Vor dem Anruf des technischen Kundendienstes folgende Informationen aufschreiben. 9. Fühlerkontrolle Kontrolle und Kalibration der Fühler an der OE-tronic -Regelung Überpüfung des Außenfühlers Fühler-Wiederstandswerte Kontrolle der Leiterplatten Zugang zu den Leiterplatten Leiterplatte PCU + SU Leiterplatte SCU Leiterplatte PSU

92 . Vor dem Anruf des technischen Kundendienstes folgende Informationen aufschreiben Information über das Gerät (dem Typenschild zu entnehmen): Kesseltyp Gasart Seriennummer Weitere abzulesende Daten: Parameter Benutzer-Ebene (Taste ): Parameter Display? Beschreibung CTRL....,.,.,.5... Programmversion der Leiterplatte SCU Parameter Fachhandwerker-Ebene - Menü #ZUORDNUNG (Die Parameter des erweiterten Modus anzeigen): 6 Parameter Display? Beschreibung KREIS A:* DIREKT PROGRAM. H.TEMP WWE WWE ELEK ABWES. KREIS B:* WM / SCHWIMB. /DIREKT KREIS C:* WM / SCHWIMB. /DIREKT PUMPE.A HZ.PUMPE A KR.AUX CIRC.WWE PRIMÄRPUMPE SOLL.BRENNER FEHLER P.WWE: PUMPE / UV Kundendienst-Ebene - Menü #EING. TEST Parameter Display? Beschreibung TYP VER.ROM VERS.PARAM PCU MC.VERSION* AUSS.F.VERSION* FERNB. A* FERNB. B* FERNB. C:* ID MC IOBL* IOBL.VERSION* EIN/AUS EIN/AUS EIN/AUS Typ des Generators Programmversion der Leiterplatte PCU Parameter version der Leiterplatte PCU Programmversion des Heizkessel-Funkmoduls Programmversion des Funk-Außenfühlers ID-Nummer des IOBL Heizkesselmoduls IOBL Version der Leiterplatte SCU * Der Parameter wird nur angezeigt, wenn die entsprechende Option angeschlossen ist. 9

93 . Fühlerkontrolle. Kontrolle und Kalibration der Fühler an der OE-tronic -Regelung Durch die OE-tronic -Regelung, werden die Fühler durchgehend überwacht. Die Überwachung sowie die Mess- und Regelungsmöglichkeiten, die das Schaltfeld OE-tronic bietet, sind nur bei Kreisen anwendbar, für die die Fühler tatsächlich angeschlossen sind... Fühlerkreis unterbrochen oder kurzgeschlossen Wenn ein Fühlerkreis unterbrochen oder kurzgeschlossen ist, zeigt die Regelung OE-tronic die entsprechende Alarmmeldung des betroffenen Fühlers an. Siehe Rubrik 5, Liste der Meldungen und Fehler... Zuverlässigkeit der Fühlermesswerte Die Fühler können kontrolliert werden, indem die Temperatur des jeweiligen Fühlers aufgerufen wird, in den Betreiber- Einstellungen (Taste ). Im Fall einer nicht angezeigten Temperatur oder einer zu großen Abweichung zwischen der angezeigten und der realen Temperatur den Widerstand des betroffenen Fühlers (siehe unten) sowie das Anschlusskabel überprüfen... Ein- und Ausschaltwerte in Bezug auf den Sollwert Sobald die Speichertemperatur unter C fällt, insbesondere wenn die Anlage im Ferienmodus arbeitet (Frostschutz), wird der Speicher auf 0 C aufgeheizt. Im Kreis nach Mischventil B oder C schaltet sich die Pumpe ab, wenn die Vorlauftemperatur die Maximaltemperatur des Kreises um 0 C überschreitet. Die Pumpe startet wieder sobald die Temperatur diese Temperatur von 0 C unterschreitet. Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch - Heizkessel GMR 000 Condens, Rubrik

94 . Überpüfung des Außenfühlers Der Außenfühler wird auf der Fassade, die dem geheizten Bereich entspricht, angebracht. Er muss leicht zugänglich sein. H : Bewohnte und vom Fühler kontrollierte Höhe : Empfohlener Einbauort an einer Ecke : Möglicher Einbauort Z : Bewohnter und vom Fühler kontrollierter Bereich Der Fühler muss unter direktem Witterungseinfluss an der Außenfassade angebracht werden, ohne jedoch den Sonnenstrahlen ausgesetzt zu sein. 8800N N N00-C Empfohlene Anbringungsorte Nicht empfohlene Anbringungsorte 6 9

95 . Fühler-Wiederstandswerte Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch - Heizkessel GMR 000 Condens, Rubrik 6. Sie haben bei den entsprechenden Temperaturen die folgenden Widerstandswerte. Wenn die mit dem Ohmmeter gemessenen Werte nicht denen der Tabelle entsprechen, den Fühler auswechseln. Bemerkung: Zur Messung des Fühlerwiderstands, Fühler abklemmen. - Vorlauffühler Kreis B+C - Kesselfühler ( oder Vorlauffühler FTS) - Rücklauffühler (RTS) Außenfühler - Brauchwasserfühler (AD) G Brauchwasserfühler (TS) - Systemfühler (AD50) - Speicherfühler (WS) G0008 Fühler NTC, 0 kohm bei 5 C Fühler NTC, kohm bei 5 C -0 C 9 Ω 0 C 0 Ω -0 C 989 Ω -6 C 088 Ω 0 C 969 Ω -0 C Ω - C 8 Ω 0 C 7 Ω 0 C 69 Ω -8 C 56 Ω 5 C 0000 Ω 0 C 80 Ω - C Ω 0 C 8080 Ω 0 C 77 Ω 0 C 9 Ω 0 C 57 Ω 5 C 000 Ω C 98 Ω 50 C 66 Ω 0 C 980 Ω 8 C 8 Ω 60 C 55 Ω 0 C 665 Ω C 70 Ω 70 C 79 Ω 50 C 607 Ω 6 C 66 Ω 80 C 90 Ω 60 C 5 Ω 0 C 58 Ω 90 C 9 Ω 70 C 7 Ω C 5 Ω 80 C 707 Ω 90 C 66 Ω 00 C 95 Ω 0 C 76 Ω 6 95

96 . Kontrolle der Leiterplatten - Jeder Eingriff innerhalb des Heizkessels muss durch eine qualifizierte und zugelassene Person durchgeführt werden. - Vor jedem Eingriff sicherstellen, dass der Netzanschluss getrennt ist. Das Abschalten erfolgt durch Drücken der Ein/Aus-Taste des Schaltfeldes. Danach, Heizkessel-Netzanschlusskabel ausstecken. - Der Erdungsanschluss muss den geltenden Bestimmungen entsprechen. Die Erdung muss gemäß VDE 000 / VDE 090 (für Deutschland), Norm NFC 5.00 (nur für Frankreich) oder RGPT (nur für Belgien) durchgeführt werden. - Es dürfen in keinem Fall 0 V führende Kabel zusammen mit Fühlerkabeln in einem Rohr oder Kabelkanal verlegt werden. Zusätzlich ist ein minimaler Abstand von 0 cm zwischen Fühlerkabel und 0 V-Kabel einzuhalten. Für nähere Informationen: Siehe spezifisches Service-Handbuch - Heizkessel GMR 000 Condens, Rubrik 6. Gefahr: Die Leiterplatte PCU bleibt, unabhängig davon, in welcher Stellung der Ein/Aus-Schalter steht, unter einer Spannung von 0 V. X SU X0 C AD9* SCU X X B A F PCU F X LED D SU PSU 6 Der Netzanschluss erfolgt mittels Netzkabel C an das Stromnetz: 0 V, 50 Hz. Achtung: Folgende Gerätekomponenten stehen unter 0 V-Spannung: Pumpe des Heizkessels - Gasventil - Umschaltventil - Die meisten Elemente des Schaltfelds und des Anschlusskastens - Netzkabel - Leiterplatte PCU.. A Durchführung der 0-V-Kabel X Stromzufuhr 0V B Durchführung der Fühlerkabel X Verbindung zur Leiterplatte SCU (0 V) C Netzkabel X Verbindung zum Ein/Aus-Schalter D Ersatzsicherungen (6. AT + AT) X0 Verbindung zu PSU und Fühlern F Hauptsicherung: 6. AT. Auf der Leiterplatte PCU, sie sichert den gesamten Heizkessel ab. X Verbindung zur Leiterplatte SCU (Bus) F Sicherung AT. Diese Sicherung schützt die Leiterplatte PCU. * Platine für Dreiwegemischer (Option) LED: Die Leiterplatten PCU, SCU und SU besitzen jeweils eine Leuchtdiode (Betriebs-Kontrolllampe): - LED an: Die Leiterplatte wird mit Strom versorgt. - LED aus: Die Leiterplatte wird nicht mit Strom versorgt oder ist defekt. - Blinkende LED : Von der Leiterplatte wurde ein Fehler festgestellt, oder die Leiterplatte ist defekt. 96

97 . Zugang zu den Leiterplatten Wie folgt vorgehen: C005-C. Die Schrauben unter der Vorderabdeckung um eine Vierteldrehung losschrauben. Vorderabdeckung abnehmen. Die Halteklemmen an den Seiten öffnen. Das Schaltfeld nach vorne kippen C006-B C007-B 5. Die Klemme an der Vorderseite des Schaltfelds anheben 6. Die Abdeckung des Schaltfelds anheben 7. Die Leiterplattenabdeckung heraus nehmen C000-C 6 97

98 . Leiterplatte PCU + SU X X X5 X6 X7 X8 X9 X LED G X: Stromzufuhr 0 V X Hauptschalter Ein /Aus X: Verbindung zwischen 0 V-Stromzufuhr und SCU X Nicht angeschlossen F: Sicherung 6. AT Diese Sicherung schützt den gesamten Heizkessel (PCU, SU und SCU). F: Sicherung AT Diese Sicherung schützt nur die PCU und SU Leiterplatten X5 X6 Zündtransformator / Ionisationselektrode Gasventil X7 Heizung / WWE-Umschaltventil X8 Heizkesselpumpe (0 V) SU-Stecker + Leiterplatte SU X9 Steuerung des Gebläses und des X: PCU - SCU Bus-Stecker Sicherheitstemperaturbegrenzers BL-Eingang der PCU Leiterplatte (Konfigurierbar) Stecker zur PC-Schnittstelle (Recom) Verriegelung zur Befestigung der Leiterplatte NC : Nicht angeschlossen (Nicht benutzte Stecker) X0 Stecker: - Durchflussmesser - PSU - Kesseltemperaturfühler - Rücklauftemperaturfühler - Manometer - Heizkesselpumpe-Modulation LED: Die Leiterplatte PCU besitzt eine Leuchtdiode (Betriebs-Kontrolllampe). - LED an: Die Leiterplatte wird mit Strom versorgt. - LED aus: Die Leiterplatte wird nicht mit Strom versorgt oder ist defekt. - Blinkende LED : Von der Leiterplatte wurde ein Fehler festgestellt, oder die Leiterplatte ist defekt. 6 98

99 Leiterplatte SU LED SU G0009A Vorsicht Gefahr: Die Leiterplatte PCU bleibt, unabhängig davon, in welcher Stellung der Ein/Aus-Schalter steht, unter einer Spannung von 0 V. LED: Die Leiterplatte SU besitzt eine Leuchtdiode (Betriebs-Kontrolllampe). - LED an: Die Leiterplatte wird mit Strom versorgt. - LED aus: Die Leiterplatte wird nicht mit Strom versorgt oder ist defekt. - Blinkende LED : Von der Leiterplatte wurde ein Fehler festgestellt, oder die Leiterplatte ist defekt. 6 99

100 . Leiterplatte SCU LED G0005A Stromzufuhr 0 V - Von PCU Leiterplatte Klemmleiste 0 V Fühlerklemmleiste Mini-DIN-Stecker für Kaskaden-Bus Kabel Stecker für Programmierwerkzeug (Flasher): Zur Aktualisierung der SCU-Programmversion) PCU - SCU Bus-Stecker HMI-Stecker LED: Die Leiterplatte SCU besitzt eine Leuchtdiode (Betriebs-Kontrolllampe). - LED an: Die Leiterplatte wird mit Strom versorgt. - LED aus: Die Leiterplatte wird nicht mit Strom versorgt oder ist defekt. - Blinkende LED : Von der Leiterplatte wurde ein Fehler festgestellt, oder die Leiterplatte ist defekt. 6 00

101 Leiterplatte SCU + Zubehör AD9-Mischer-Platine G00005 Zubehör AD9-Mischer-Platine Zubehör AD9-Mischer-Platine G Leiterplatte PSU 6 0

102 GERÄTE-ÄNDERUNGEN 7 0

103 Inhaltsverzeichnis. Programmversionen / Kesseltyp Technische Infos ITOE0095A (0/0/009): Neue Version des SCU EPROM-Programmes ITOE00A: Neue Version des SCU EPROM-Programmes

104 . Programmversionen / Kesseltyp Gerät GMR Condens GMR 05 Combi Condens GMR Condens GMR 05 Combi Condens GMR 05 Condens GMR 05 CS Condens Board Leiterplatte SCU Leiterplatte SCU Referenz der SCU Leiterplatte (montierte Leiterplatte) Ersatzteil- Referenz 7 / Versionen V. Anwendungs-Datum /0/009 (seit Produktionseinführung) 5/09/009 Leiterplatte SCU V. Leiterplatte SCU V. Für alle Modelle Leiterplatte SCU 986 / V.5 0 Juni 00 V. seit Produktionseinführung seit Produktionseinführung. Technische Infos. ITOE0095A (0/0/009): Neue Version des SCU EPROM- Programmes Die Programmversion der SCU Leiterplatte ändert sich von V. auf V. Anwendung im Werk - Betroffene Leiterplatten Referenz der SCU Leiterplatte (montierte Leiterplatte) Ersatzteil-Referenz SCU- Programmversion Anwendungs-Datum 7 / V. 5/09/009 Die im Ersatzteillager unter der Referenz S008 erhältliche SCU Leiterplatten sind seit dem 5/09/009 aktualisiert. Um die Programm-Version der SCU-Leiterplatte zu überprüfen Menü #MESSUNGEN aufrufen (Taste drücken) Drehknopf drehen, um Parameter CTRL aufzurufen Die Software-Version wird angezeigt : CTRL V... oder: Etikett auf der SCU-Leiterplatte überprüfen: 7 G SCU-Leiterplatte Programmversion SCU-Leiterplatte IOBL-Version (gleichgeblieben) 0