Dadurch bedingt wird das ORC Modul und der damit zusammenhängende Thermoölkreis ab März 2015 nicht mehr benötigt und steht zum Verkauf.

Transkript

1 BWI Biowärme Imst GmbH Fabrikstrasse 44a 6460 Imst Verkauf eines ORC-Moduls T800-CHP der Firma Turboden S.r.l. sowie diverser Thermoöl- Anlagenteile durch die BWI Biowärme Imst GmbH Die BWI Biowärme Imst GmbH betreibt seit 2006 die Fernwärmeversorgung incl. Ökostromerzeugung in Imst / Tirol. Seit 2014 hat die BWI einen neuen Eigentümer: die KELAG Wärme GmbH, ihres Zeichens das größte überregionale Wärmeversorgungsunternehmen Österreichs und Marktführer bei der Nutzung von industrieller Abwärme und Bioenergie. Damit einhergehend kommt es zu einer technischen Neukonzeptionierung des Biomasseheizwerkes Imst, welche keine Ökostromerzeugung beinhaltet. Der zukünftige Fokus liegt beim Betrieb eines reinen Heißwasser-Fernheizwerkes. Dadurch bedingt wird das ORC Modul und der damit zusammenhängende Thermoölkreis ab März 2015 nicht mehr benötigt und steht zum Verkauf. Verkaufsgegenstand I: Gebrauchte Anlage Turboden Turbogenerator, Modell ORC T 800 bestehend aus den Hauptkomponenten: Turbine und elektrischer Generator Regenerator/Kondensator Vorwärmer und Verdampfer Arbeitsmittelpumpe Inbetriebnahme bzw. erstmalige Einspeisung: Juni 2006 Außer dem Ersatz von Verschleißteilen keine nennenswerten Schäden seit der Inbetriebnahme Jährliche Serviceintervalle durch Turboden (Basis: jährliche Wartungsverträge): o Letzter Service: Juni 2014 (ua Tausch sämtlicher Hydraulikschläuche)

2 Seite: 2 / 5 o Betriebsstunden: Stand : Hilfssysteme: Zentralschmiersystem Vakuumsystem Dichtheitsüberwachungssystem System zur Vorbeheizung des Regenerators Ein- und Aufbauten laut Liefergrenzen Dokumentation Jegliche Dokumentationen, die direkt zur Anlage gehören und vorhanden sind Gebrauchs- und Wartungshandbuch Technische Kenndaten (Nennwerte) des Turbogenerators: Wärmequelle Diathermisches Öl Thermoöl-Temperaturen (ein/aus) Eintritt: 300 C / Austritt: 250 C Thermoöl-Massenstrom 36,3 kg/s Thermische Leistung vom Thermoöl kw Heißwasser-Temperaturen (ein/aus) Eintritt: 60 C / Austritt 80 C Heißwasser-Massenstrom 43,3 kg/s Thermische Leistung an das Heißwasser kw (*) Elektrische Nettoleistung 800 kw (*) (*) Nach Abzug des Eigenverbrauchs des ORC Moduls Siehe dazu auch Beilage./A Schema Demontagegrenzen ORC-Modul und Fotodokumentation Verkaufsgegenstand II: Zusätzlich zum ORC können folgende am Standort Imst nicht mehr erforderliche Anlagenteile erworben werden a) Thermoölkessel und Thermoölkreislauf mit einer Thermoölnennleistung von kw (Thermoölkessel + Thermoöleconomiser): (Beilage./B: Liste Einzelkomponenten für Verkaufsgegenstand II a)) Die Biomassefeuerbox inkl. Beschickungssystem und die Rauchgasverrohrung inkl. E-Filter und Kaminanlage werden nicht veräußert und gehören daher nicht zum Verkaufsumfang. Es kann sowohl ein Angebot für das Gesamtpaket an Anlagenkomponenten als auch für einzelne Anlagenkomponenten abgegeben werden: Gibt es ein oder mehrere Angebote für das Gesamtpaket, erhält das Höchstangebot den Zuschlag, ohne dass allfällige Angebote für einzelne Anlagenteile Berücksichtigung finden. Gibt es ein oder mehrere Angebote für einzelne Komponenten, erhält jeweils das höchste Angebot für die jeweilige Einzelkomponente den Zuschlag.

3 Seite: 3 / 5 Bei Interesse können wir Ihnen gerne nähere Informationen zu diesen Anlagenkomponenten zukommen lassen. b) 2 Stück Allweiler Pumpen Thermoöl (Beilage./C Fotodokumentation und Typenschild Pumpen): o Type: NTWH o Baujahr: 2008 o Betriebsstunden: ca o Motor Siemens: o Type:1LG AB60-Z280S o Leistung : 75 kw Leistungen Käufer für die Verkaufsgegenstände: Komplette Demontage inkl. Entfernung der Betriebsflüssigkeiten und dem Freischalten und Abklemmen der elektrischen Komponenten. Für den Verkaufsgegenstand I (ORC) empfiehlt der Verkäufer für diese Tätigkeiten die Zuhilfenahme des Herstellers Turboden. Der Käufer übernimmt dabei auf seine Kosten und Verantwortung: die Bereitstellung von Hebewerkzeugen und Kran, die Bereitstellung der LKWs für den Abtransport, die fachgerechte Demontage aller genannten Anlagenteile, sowie den Transport der demontierten Anlagenteile an den neuen Bestimmungsort. Flurschäden Entsorgung Wiederherstellung bei eventuellen Flurschäden und Schäden am Gebäude im Zuge der Demontagearbeiten. Betreffend den Umgang mit Abfall gilt die Eidesstattliche Erklärung zur Erfüllung der umwelt- und energierelevanten Anforderungen, welche als Beilage./ D ihrem Angebot in unterschriebener Form beizulegen ist. Entsorgungsnachweise und Begleitscheine sind nach Aufforderung BWI zu übermitteln. Der Verkäufer sorgt in Abstimmung mit dem Käufer für einen praktikablen Zugang zu den zu demontierenden Anlagenteilen.

4 Seite: 4 / 5 Angebotspreis: Preis Verkaufsgegenstand I (ORC) Netto (ohne MWSt):...,-- Preis Verkaufsgegenstand II a) GESAMTPAKET Netto (ohne MWSt):...,-- Preis Verkaufsgegenstand II b) EINZELNE KOMPONENTEN lt. Detail Beilage./B Netto (ohne MWSt):...,-- Preis Verkaufsgegenstand II c) (Pumpen) Netto (ohne MWSt):...,-- Der Demontageendtermin vom Verkaufsgegenstand I (ORC) ist mit einer Garantie ihv ,- EUR zu besichern. Dies dient zur Absicherung der vom Verkäufer durchzuführenden Ersatzvornahme bis Ende April Der Demontageendtermin vom Verkaufsgegenstand II a) ist bei vollem Kaufumfang mit einer Garantie ihv ,- EUR zu besichern. Im Falle eines reduzierten Kaufumfanges ist die Garantie auf die Angebotshöhe zu beziehen. Dies dient dazu, den Terminplan weiterführender Gewerke nicht zu verzögern. Zahlung Termine: Zahlung Alle Beträge verstehen sich netto spesenfrei. Überweisen auf das Konto der BWI innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsunterzeichnung, auf jeden Fall aber vor Beginn der Demontagearbeiten. Eigentumsvorbehalt Haftung Die Anlage bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum von BWI. Gekauft wie besichtigt - BWI übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung für die technische Beschaffenheit und die Funktionsfähigkeit des Kaufgegenstandes. Vertrag: Mit jenem Bieter, der als Bestbieter aus diesem Verkaufsprozess hervorgeht, wird ein Kauf- / verkaufsvertrag abgeschlossen, dem im Wesentlichen die Inhalte dieses Angebotes zugrunde gelegt werden. Terminplan: Besichtigungsmöglichkeit: nach Vereinbarung ab sofort bis Anbotsabgabe: Demontagearbeiten Verkaufsgegenstand I (ORC): (lt. Poststempel) ab bis bzw. nach Abstimmung mit dem VK

5 Seite: 5 / 5 Demontagearbeiten Verkaufsgegenstand II: ab bis bzw. nach Abstimmung mit dem VK Sie können gerne die Anlage vor Ort besichtigen - Ansprechpartner der BWI vor Ort: Herr Karl Gastl +43 (0) oder Herr Stefan Deutschmann +43 (0) Anbotslegung: Wir ersuchen Sie um Übermittlung eines in einem Kuvert verschlossenen, firmenmäßig gezeichneten Angebotes auf dem Postweg (BWI Biowärme Imst GmbH, Fabrikstrasse 44a, 6460 Imst). Die Form des Angebotes ergibt sich aus o. a. Preisblatt, wobei der Nettopreis in EUR anzugeben ist. Des Weiteren ersuchen wir Sie um Legung eines Nachweises ihrer Betriebshaftpflichtversicherung unter Angabe Ihrer maximalen Deckungssumme. Offene Punkte werden im Anschluss an die Öffnung der Angebote und deren Prüfung im Wege von Verhandlungen geklärt. Besten Dank für Ihr Bestpreisangebot. BWI Biowärme Imst GmbH MMag. Thomas Fußenegger Geschäftsführer Beilage: Beilage./A Schema Demontagegrenzen ORC-Modul und Fotodokumentation Beilage./B Liste Einzelkomponenten für Verkaufsgegenstand II a) (Thermoölkessel und Thermoölkreislauf) Beilage./C Fotodokumentation und Typenschild Pumpen Beilage./D - Eidesstattliche Erklärung zur Erfüllung der umwelt- und energierelevanten Anforderungen