Die Stimme der Vögel Eine musikalisch-ornithologische Spurensuche

Transkript

1 Hessischer Rundfunk hr2-kultur Redaktion: Inge Kämmerer Die Stimme der Vögel Eine musikalisch-ornithologische Spurensuche 04 Von der Friedenstaube zum Totenvogel Die Symbolik im Vogellied Von Niels Kaiser , 14:30 Uhr, hr2-kultur, Länge: Copyright Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt. Der Empfänger darf es nur zu privaten Zwecken benutzen. Jede andere Verwendung (z.b. Mitteilung, Vortrag oder Aufführung in der Öffentlichkeit, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verteilung oder Zurverfügungstellung in elektronischen Medien, Übersetzung) ist nur mit Zustimmung des Autors/der Autoren zulässig. Die Verwendung zu Rundfunkzwecken bedarf der Genehmigung des Hessischen Rundfunks.

2 2 Autor: Niels Kaiser DIE STIMME DER VÖGEL Eine musikalisch-ornithologische Spurensuche mit Niels Kaiser 4. Von der Friedenstaube zum Totenvogel Die Symbolik im Vogellied 7 39 Die Lieder der Vögel sind dem Menschen vielerlei Sinnbilder. Der Gesang der Lerche leitet den Frühling ein, das Krächzen des Raben steht für den Tod, das leise Lied der Nachtigall klingt nach Liebe und Sehnsucht, und das Flattern der Taube symbolisiert den Frieden. Für allerlei Symbolik und Metaphern müssen die Vögel herhalten, von der volkstümlichen Vogelhochzeit bis zu Schumanns Vogel als Prophet, von Weills Kranich-Duett bis zu Hitchcocks angriffslustigen Horror-Piepmätzen, die von viel Elektronik verstärkt werden. Titel: Alle Vögel sind schon da Komponist: Marie Nathusius Interpret: Gisela Stottele CD: Mein großes Buch der Lieder Label: Igel Records / LC Track: 116 / Zeit: 0 05 Titel: La maja y el ruiseñor (de Goyescas ) Komponist: Enrique Granados Interpret: Pilar Lorengar, London Philharmonic Orchestra, Jesús López Cobos CD: Música Española. Canciones - Songs Label: Decca / LC Track: 101 / Zeit: 0 28 Der Mensch versucht den Vogel nicht nur imitieren, indem er seine Melodien nachsingt oder sich wie er in die Lüfte erhebt. Die Vögel stehen auch - mehr noch als andere Tiere - als Symbole und Sinnbilder für menschliche Verhaltensweisen und Sehnsüchte. Keine Märchensammlung ohne sprechende Vögel, keine Fabel ohne gefiederte Statthalter für menschliche Charaktereigenschaften. Und erst recht im Lied erweist sich das Federvieh als sinnstiftendes Universalsymbol. Titel: Ich wollt ich wär ein Huhn Komponist: o.a. Interpret: Orchester Eugen Wolff CD: Ein Freund, ein guter Freund. Vol. 3 Label: Universe / LC: o.a. Track: 002 / Zeit: 0 14 Das beginnt schon mit dem Vogelei. Das gilt als Urbild des Lebens, im finnischen Kalevala- Mythos etwa. Dessen erster Gesang erzählt von der Erschaffung der Welt, die aus einem zerbrochenen Ei entsteht. Den Flug der Ente, die das Ei fallen lässt, hat kein Geringerer in Musik gesetzt als Finnlands Nationalkomponist Jean Sibelius.

3 3 Titel: Luonnotar Komponist: Jean Sibelius Interpret: Soile Isokoski, Helsinki Philhamonic Orchestra, Leif Segerstam CD: Sibelius. Luonnotar Orchestral Songs Label: Ondine / LC Track: 002 / Zeit: 0 23 Titel: Alle Vögel sind schon da Komponist: Marie Nathusius Interpret: Gisela Stottele CD: Mein großes Buch der Lieder Label: Igel Records / LC Track: 116 / Zeit: 0 15 So wie das Ei den Anfang des Lebens überhaupt symbolisiert, so steht das Singen der Vögel für das Wiedererwachen des Lebens im Frühling. Ob im Volkslied oder bei Mozart. Titel: Komm, lieber Mai Komponist: Wolfgang Amadeus Mozart Interpret: Sibylla Rubens, Elisabeth Föll CD: Volkslieder Vol. 1 Label: Carus / LC Track: 017 / Zeit: 0 17 Es ist vor allem der Kuckuck, der das Aufblühen der Natur akustisch markiert. Mit seinen Rufen beginnt Benjamin Brittens Frühlingssinfonie. Titel: Spring Symphony: The Merry Cuckoo Komponist: Benjamin Britten Interpret: John Mark Ainsley, Philharmonia Orchestra, John Eliot Gardiner CD: Britten. War Requiem etc. Label: DGG / LC Track: 102 / Zeit: 0 10 Titel: Sing, Nachtigall sing Komponist: o.a. Interpret: Evelyn Künneke CD: Ein Freund, ein guter Freund. Vol. 2 Label: Universe / LC: o.a. Track: 010 / Zeit: 0 12 Die Nachtigall hingegen gilt den Menschen als Liebesbotin. Jedenfalls wird ihr Gesang gerne entsprechend interpretiert. Schon Minnesänger wie Oswald von Wolkenstein riefen die Nachtigall als Zeugin ihrer Liebe an.

4 4 Titel: Der May mit Liebe Komponist: Oswald von Wolkenstein Interpret: New London Consort, Philip Pickett CD: Knightly Passion Label: Decca / LC Track: 005 / Zeit: 0 17 Verliebt ist auch die Maja, das spanische Handwerkermädchen, das bei Enrique Granados der Nachtigall bescheinigt: Dein Lied ist eine Hymne an die Liebe. Titel: La maja y el ruiseñor (de Goyescas ) Komponist: Enrique Granados Interpret: Pilar Lorengar, London Philharmonic Orchestra, Jesús López Cobos CD: Música Española. Canciones - Songs Label: Decca / LC Track: 101 / Zeit: 0 25 Titel: Kommt ein Vogel geflogen Komponist: trad. Interpret: Dörthe Haring, Arne zauber CD: Volkslieder Vol. 1 Label: Carus / LC Track: 033 / Zeit: 0 11 Wer so viel Positives symbolisiert wie die Vögel, in den projiziert man natürlich auch Sehnsüchte und Wünsche. Wie etwa die nach Überwindung von Trennung und Einsamkeit. Der Vogel wird zum Sinnbild für die Schranken und Distanzen, die der Mensch selbst nicht überwinden kann. Titel: Wenn ich ein Vöglein wär Komponist: Robert Schumann Interpret: Barbara Bonney, Angelika Kirchschlager, Malcolm Martineau CD: First Encounter Label: Sony Classical / LC Track: 013 / Zeit: 0 10 Titel: Möwe, du fliegst in die Heimat Komponist: Gerhard Winkler Interpret: Magda Hain CD: Melodie meiner Träume Label: TMK / LC Track: 010 / Zeit: 0 19 Was der Mensch selbst nicht schafft, dem Vogel ist es ein Leichtes. Da nimmt es nicht Wunder, dass sich auch die allergrößte Sehnsucht des Menschen, die nach Frieden und Glück, im Bild eines Vogels wiederfindet.

5 5 Titel: Kleine, weiße Friedenstaube Komponist: Erika Mertke Interpret: Perry Friedman CD: Damals in der DDR Label: Amiga / LC Track: 306 / Zeit: 0 18 Der Vogel ist aber nicht nur ein Friedens-, er ist vor allem ein Freiheitsbote. Für nichts steht er so sehr ein wie für Unabhängigkeit und Ungebundensein. Titel: Klein wild Vögelein Komponist: trad. Interpret: ZebraSommerwind CD: Wach auf mein s Herzens Schöne Label: Westpark / LC Track: 005 / Zeit: 0 14 Titel: Frei wie ein Vogel Komponist: Claus C. Pesch Interpret: Olaf Henning CD: Alarmstufe Rot Label: Spectre / LC Track: 005 / Zeit: 0 17 Die Freiheit der Vögel ist ein viel besungenes Bild, das sich durch alle musikalischen Genres zieht. Selbst der schon sterbenskranke David Bowie träumte in seinem letzten Song noch davon, frei davon zu fliegen wie der blaue Vogel der Träume. Titel: Lazarus (Radio Edit) Komponist: David Bowie Interpret: David Bowie CD: Blackstar Label: ISO Records / LC Track: 001 / Zeit: 0 21 Titel: Lerchengesang Komponist: Johannes Brahms Interpret: Fabio di Càsola, Zürcher Kammerorchester CD: Kinder Klassik. Welt der Tiere Label: Sony Classical / LC Track: 227 / Zeit: Aber selbst die Freiheit der Vögel ist begrenzt. Vögel stehen auch für den unaufschiebbaren Abschied. Jeden Herbst ziehen sie in den Süden und lassen uns zurück.

6 6 Titel: Abschiedslied der Zugvögel Komponist: Felix Mendelssohn-Bartholdy Interpret: Barbara Bonney, Angelika Kirchschlager, Malcolm Martineau CD: First Encounter Label: Sony Classical / LC Track: 002 / Zeit: 0 13 Und überhaupt meinen es die Vögel nicht nur gut mit uns. Titel: Wir nehmen richtige Vögel Komponist: Console Interpret: Miriam Osterrieder CD: Ammer & Console. Die Vögel Label: Code Records / LC: o.a. Track: 010 / Zeit: 0 23 Schatten von Vögeln greifen meine Seele an Vögel verkünden auch Unheil. Dass das Gute sich unversehens in Böses verwandelt, das ist einer der schlimmsten Alpträume des Menschen. In Hitchcocks Leinwandthriller Die Vögel wird dieser Alptraum Wirklichkeit. Und auch in der Musik des Films. Die Vögel, die die Menschen dort attackieren, wirken durch die elektronischen Klänge von Oskar Salas Trautonium noch um vieles beängstigender. Titel: Die Vögel - Ouvertüre Komponist: Oskar Sala Interpret: Oskar Sala DVD: Alfred Hitchcock. Die Vögel Label: Universal Track: 001 / Zeit: 0 34 Titel: Die Krähe Komponist: Franz Schubert Interpret: Dietrich Fischer-Dieskau, Daniel Barenboim CD: Winterreise Label: DGG / LC Track: 015 / Zeit: 0 35 Und es gibt es regelrechte Totenvögel. Aasfresser wie Krähen und Raben machen auch vor dem Menschen nicht Halt. Zu allem Überfluss sind sie dabei auch noch schwarz gewandet. Schuberts einsamer Wanderer singt in der Winterreise von ihnen und ebenso tut es ein russisches Soldatenlied. Titel: Rabe, Rabe Komponist: trad. Interpret: Eva-Maria Hagen CD: Russische Romanzen Label: Wolf Biermann Liederproduktion / LC Track: 011 / Zeit: 0 20

7 7 Sogar im finnischen Kalevala-Epos, wo alles Dasein mit einem Entenei beginnt, steht ein Vogel für das Ende des Lebens. Das Totenreich nämlich wird dort von einem Schwan bewacht, dem Schwan von Tuonela. Und es ist wieder Sibelius, der für diesen Totenvogel die Klänge gefunden hat. Titel: Der Schwan von Tuonela Komponist: Jean Sibelius Interpret: Toronto Symphony Orchestra, Jukka-Pekka Saraste CD: Finlandia 1 Label: Finlandia Records / LC Track: 003 / Zeit: 0 39 Sie sind also schwer zu fassen, die Vögel. Für die ganze Vielfalt des Daseins, für Freuden und Leiden des Menschen, für seine Hoffnungen und Ängste, für alles das findet sich ein Abbild im Vogel und ein Nachklang im Lied. Titel: It s a silent Murder Komponist: Console Interpret: Miriam Osterrieder CD: Ammer & Console. Die Vögel Label: Code Records / LC: o.a. Track: 010 / Zeit: 0 15