BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE"

Karsten Braun
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Gemeinde Mals AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Malles PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01/04/2015 bis 30/04/2015 Elenco delle concessioni edilizie dal 01/04/2015 al 30/04/2015 Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2015 / 31 / / / / / / Bonifizierungskonsortium Vinschgau Sitz: Zerminigerstraße Schlanders - Consorzio di Bonifica Val Venosta sede: Via Zerminiger Silandro Schuster GmbH Sitz: Laatsch Mals - Schuster Srl sede: Laudes Malles Venosta Telser Urban geb in Schlanders - Telser Urban nt a Silandro Heinisch Friederika geb in Mals - Heinisch Friederika nt a Malles Venosta Thanei Paul geb in Mals - Thanei Paul nt a Malles Venosta Peer Karl geb in Mals - Peer Karl nt a Malles Venosta Heinisch Edwin geb in Mals - Heinisch Edwin nt a Malles Venosta Varianteprojekt II - Errichtung einer Wasserfassung am Upitalbach sowie die Verlegung der Hauptleitung für die Beregnung von Matsch progetto di variante II - costruzione di una presa d'acqua al rio upital nonchè la posa della conduttura principale per l'irrigazione di Mazia Umgestaltung der Fassade (Erdgeschoss Westseite) ristrutturazione della facciata (piano terra lato ovest) Varianteprojekt I - Neubau eines landwirtschaftlichen Wirtschaftsgebäudes progetto di variante I - costruzione di un edificio rurale Bodenmeliorierungsarbeiten lavori di miglioramento del terreno Umbau und Erweiterung Privatzimmervermietung (Fertigstellungsarbeiten - Projekt 2012) ristrutturazione e ampliamento dell'affitto di camere per ferie private (lavori di conclusione - progetto 2012) Errichtung eines offenen Viehunterstandes im Sanierungswege costruzione di copertura aperta per il bestiame in sanatoria Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Bp. 57 K.G Tartsch p.ed. 57 CC. Tarces Gp. 578/1 K.G Burgeis p.f. 578/1 CC. Burgusio Gp. 580 K.G Burgeis p.f. 580 CC. Burgusio Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Bp. 79 K.G Schlinig p.ed. 79 CC. Slingia Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Matsch 0 Mazia 0

2 2015 / / / 39 / / 40 / / 41 / / 42 / Frank Hubert geb in Schlanders - Frank Hubert nt a Silandro Pobitzer Alfred geb in Mals - Pobitzer Alfred nt a Malles Venosta Wieser Fridolin geb in Mals - Wieser Fridolin nt a Malles Venosta Bernhard Ignaz geb in Mals - Bernhard Ignaz nt a Malles Venosta Zuegg Christine geb in Meran - Zuegg Christine nt a Merano Ferienregion Reschenpass Sitz: Hauptstraße Graun i.v. - Associazione Turistica Passo Resia sede: Via Principale Curon Venosta Von Spinn Bernhard Josef geb in Schlanders - Von Spinn Bernhard Josef nt a Silandro Erweiterung und Dachaufdoppelung des Wirtschaftsgebäudes mit Einbau einer Photovoltaikanlage, sowie Entfernung von asbesthaltigen Eternitplatten ampliamento e doppiamento del tetto dell'edificio rurale con montaggio di un impianto a fotovoltaic nonchè e l'eliminazione di pannelli in fibrocemento amianto Neubau eines Viehstalles costruzione di una stalla energetische Sanierung Wohnhaus risanamento energetico casa d'abitazione Varianteprojekt I: Abbruch Wohnhaus und Neubau eines Wohngebäudes mit Garage als Zubehör, Bau Fahrradstellplatz lt. Art. 124 und Neubau eines Büros progetto di variante I: demolizione casa d'abitazione e costruzione di un edificio d'abitazione con garage come accessivo, costruzione di un parcheggio per bici sec. art. 124 e costruzione di un ufficio Errichtung eines Wanderweges auf der orographisch rechten Uferseite des Haidersees zur Verlängerung des Rundwanderweger Haider See realizzazione di un sentiero orograficamente sulla parte destra del lago di San Valentino per il prolungamento del sentiero di forma circolare lago di San Valentino Bodenmeliorierungsarbeiten und Instandhaltungsarbeiten am bestehenden Bunkergebäude - "Brennende Liebe" lavori di miglioramento del terreno e lavori di manutenzione del bunker esistente - "Brennende Liebe" Bp. 227 K.G Tartsch p.ed. 227 CC. Tarces Gp. 600/3 K.G Tartsch p.f. 600/3 CC. Tarces Gp. 207 K.G Schleis p.f. 207 CC. Clusio Bp. 491 K.G Mals p.ed. 491 CC. Malles Bp. 335 K.G Mals p.ed. 335 CC. Malles Gp. 828/1 K.G Mals p.f. 828/1 CC. Malles Gp. 1462/1 K.G Burgeis p.f. 1462/1 CC. Burgusio Bp. 763 K.G Mals p.ed. 763 CC. Malles Gp. 539/2 K.G Mals p.f. 539/2 CC. Malles Tartsch 0 Tarces 0 Schleis 0 Clusio 0 Ortweinstrasse 20/4 Via Ortwein 20/4 Pardellesweg 2 Via Pardelles 2 Tartsch 0 Tarces 0

3 2015 / 43 / / 44 / / 45 / / Heinisch Reinhard geb in Mals - Heinisch Reinhard nt a Malles Venosta Folie Alfred geb in Mals - Folie Alfred nt a Malles Venosta Fürstenburg GmbH Sitz: Maria Trost Straße 19/A Meran - Fürstenburg Srl sede: Via S.M. del Conforto 19/A Merano Benediktinerabtei Marienberg Sitz: Schlinig Mals - Abbazia Benedettina Monte Maria sede: Slingia Malles Venosta Vergrößerung der Grünlandflächen durch Rodung und Planierung ingrandimento dei prati tramite deforestazione e spianatura Varianteprojekt I - Abbruch und Wiederaufbau einer Hofstelle mit Wohnhaus und landw. Betriebsgebäude progetto di variante I - demolizione e ricostruzione del maso con casa d'abitazione e edificio rurale Neubau Schülerheim Fürstenburg costruzione convitto Fürstenburg Varianteprojekt II - bauliche Umgestaltungsarbeiten beim Kloster Marienberg (Bibliothek, Gartenhaus - Schülerexponate, Eingang Krypta, Eingang Kirche) progetto di variante II - lavori di ristrutturazione edilizia presso il convento di Monte Maria (biblioteca, rimessa - exponat scolari, ingresso krypta, ingresso chiesa) Gp. 2169/1 K.G Matsch p.f. 2169/1 CC. Mazia Gp. 2170/1 K.G Matsch p.f. 2170/1 CC. Mazia Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Gp K.G Matsch p.f CC. Mazia Bp. 190 K.G Mals p.ed. 190 CC. Malles Gp. 170 K.G Mals p.f. 170 CC. Malles Gp. 171 K.G Mals p.f. 171 CC. Malles Gp. 173 K.G Mals p.f. 173 CC. Malles Gp. 176/5 K.G Burgeis p.f. 176/5 CC. Burgusio Bp. 1 K.G Schlinig p.ed. 1 CC. Slingia Bp. 117 K.G Schlinig p.ed. 117 CC. Slingia Bp. 179 K.G Schlinig p.ed. 179 CC. Slingia Bp. 180 K.G Schlinig p.ed. 180 CC. Slingia Bp. 3/1 K.G Schlinig p.ed. 3/1 CC. Slingia Bp. 3/2 K.G Schlinig p.ed. 3/2 CC. Slingia Bp. 3/4 K.G Schlinig p.ed. 3/4 CC. Slingia Gp. 18 K.G Schlinig p.f. 18 CC. Slingia Gp. 19 K.G Schlinig p.f. 19 CC. Slingia Matsch 0 Mazia 0 Schlinig 1 Slingia 1

4 2015 / / / / / 51 / / 52 / Höller Bernhard geb in Mals - Höller Bernhard nt a Malles Venosta Moriggl Heinrich geb in Mals - Moriggl Heinrich nt a Malles Venosta Sprenger Stefan geb in Mals - Sprenger Stefan nt a Malles Venosta Thanei Christoph geb in Schlanders - Thanei Christoph nt a Silandro Scisci Bettina geb in Schlanders - Scisci Bettina nt a Silandro Eigenverwaltung B.N.R. Burgeis Sitz: Burgeis 217/A Mals - Ammistrazione separata B.U.C. Burgusio sede: Burgusio 217/A Malles Venosta Varianteprojekt II - Neubau einer Garage (lt. Art. 124 des Landesraumordnungsgesetzes) und eines Holzlagers mit Einbau einer Photovoltaikanlage progetto di variante II - costruzione di un garage e di un deposito di legno (ai sensi dell'art. 124 della legge urbanistica provinciale) con montaggio di un impianto a fotovoltaic Varianteprojekt II (Errichten einer separaten Wohnung im 1. Obergeschoss): Sanierung des bestehenden Wohnhauses: Anbringen einer Aussendämmung und Sanierungsarbeiten zur aussenordentlichen Instandhaltung und Einbau Sonnenkollektoren progetto di variante II (sistemazione di un'appartamento separato nel 1. piano): risanamento della casa d'abitazione esistente: montaggio di un isolamento esterno e lavori di manutenzione straordinaria e montaggio di panelli solari Varianteprojekt I - Errichtung eines Wirtschaftsgebäudes im Bereich der Hofstelle progetto di variante I - costruzione di un edificio rurale nell'ambito del maso Varianteprojekt I - Abbruch des best. Wohnund Wirtschaftsgebäudes und Neuerrichtung Wirtschaftsgebäude mit integrierter Wohnung progetto di variante I - demolizione dell'edificio residenziale e rurale esistente e costruzione edificio rurale con appartamento integrato Errichtung einer offenen Überdachung eines Teilbereiches auf der bestehenden Terrasse im Dachgeschoss costruzione di una tettoia aperta su una parte della terrazza esistente nel piano tetto Bruggeralm - Entwässerung, Befestigung und Abdichtung der bergseitigen Mauer malga Brugger - prosciugamento, stabilimento e impermeabilizzazione del muro monte Bp. 72 K.G Laatsch p.ed. 72 CC. Laudes Bp. 215 K.G Mals p.ed. 215 CC. Malles Gp. 1940/1 K.G Mals p.f. 1940/1 CC. Malles Gp. 2134/2 K.G Mals p.f. 2134/2 CC. Malles Gp. 234 K.G Plawenn p.f. 234 CC. Piavenna Gp. 80/1 K.G Plawenn p.f. 80/1 CC. Piavenna Bp. 91/1 K.G Matsch p.ed. 91/1 CC. Mazia Gp. 162 K.G Matsch p.f. 162 CC. Mazia Gp. 164 K.G Matsch p.f. 164 CC. Mazia Bp. 516 M.A./P.M. 2 K.G Mals p.ed. 516 P.M. 2 CC. Malles Bp. 154 K.G Burgeis p.ed. 154 CC. Burgusio Gp K.G Burgeis p.f CC. Burgusio Laatsch 53 Laudes 53 Ulten 114 Ultimo 114 Plawenn 0 Piavenna 0 Matsch 3 Mazia 3 Ortweinstrasse 20/1 Via Ortwein 20/1

5 2015 / 53 / Ziernheld Claudia geb in Mals - Ziernheld Claudia nt a Malles Venosta Gemeinde Mals/Comune di Malles, Errichtung eines temporären und teils mobilen Verkaufsstandes costruzione di un posteggio di vendita temporaneo e parzialmente mobile Gp. 234/3 K.G Mals p.f. 234/3 CC. Malles

Ähnliche Dokumente

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Gemeinde Mals AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Malles PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.09.2014 bis