Ausbau Dachgeschoss Sistemazione sottotetto

Transkript

1 Stadtgemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2016 / 245 / / 246 / / / / / Schwienbacher Adolf geb in Schlanders - Schwienbacher Adolf nt a Silandro Fischer Michael geb in - Fischer Michael nt a Angerer Markus geb in - Angerer Markus nt a Hotel Goldener Schlüssel der Zingerle Amort Maria & C. Sitz: Weissenturmgasse Albergo Chiavi d'oro di Zingerle Amort Maria & C. sede: Via Torre Bianca Lancia Stefania geb in (FR) - Lancia Stefania nt a Ceprano (FR) Frener Martin geb in - Frener Martin nt a Umbau und Erweiterung des bestehenden Wohnhauses - 2. Eingabe Ristrutturazione ed ampliamento dell'esistente casa di abitazione - 2. inoltro Neubau Einfamilienhaus Costruzione di un abitazione unifamiliare Ausbau Dachgeschoss Sistemazione sottotetto Interne Erweiterung der Wohnung B.e. 9 auf einem Teil der Wohnung B.e. 8 im 4. Stock der Bp. 11 "Goldener Schlüssel" Ampliamento interno dell'appartamento sub. 9 su una parte dell'appartamento sub. 8 al 4 piano della p.ed. 11 "Goldener Schlüssel" Austausch der Fenster und Türen des bestehenden Wohnzimmers mit Änderung der Ästhetik Sostituzione serramento esterno del soggiorno modificando l'estetica di quello esistente Errichtung Maschinenraum, Hocheinfahrt, Zyklopenmauer und Pumpenraum Realizzazione di un deposito per macchinari e di un accesso, realizzazione di un muro ciclopico e di un locale per pompaggio B.p K.G p.ed CC. G.p K.G St. Andrä p.f CC. S.Andrea G.p K.G St. Andrä p.f CC. S.Andrea B.p. 270/1 K.G p.ed. 270/1 CC. B.p. 11 K.G p.ed. 11 CC. B.p K.G p.ed CC. B.p. 195 K.G St. Andrä p.ed. 195 CC. S.Andrea G.p. 2696/1 K.G St. Andrä p.f. 2696/1 CC. S.Andrea Köstlaner Strasse 0 Via Castellano 0 Frakt.Klerant Fraz. Cleran Runggadgasse 0 Via Roncato 0 Weissenturmgasse 0 Via Torre Bianca 0 Vinzenz-Gasser-Strasse 0 Via Vinzenz Gasser 0 Frakt.St.Leonhard Fraz. S.Leonardo

2 2017 / / 251 / / 3210 / / / / 252 / / 253 / Schwab Elisabeth geb in () - Schwab Elisabeth nt a Weilheim I.Ob () Verginer Norbert geb in - Verginer Norbert nt a Gardener Beatrice geb in - Gardener Beatrice nt a Enzian Bau Gmbh Sitz: St. Martin I St. Lorenzen - Enzian Bau Srl sede: Hüttner Karin geb in Graz () - Hüttner Karin nt a Graz () Sonnerer Walter geb in Bruneck - Sonnerer Walter nt a Brunico Ronconi Andrea geb in - Ronconi Andrea nt a Projekt Teilabbruch, Wiederaufbau und Erweiterung mit energetischer Sanierung und Erhöhung der Anzahl der Wohneinheiten - 3. Eingabe - 2. Variante Progetto di demolizione parziale, ricostruzione ed ampliamento con risanamento energetico ed aumento del numero delle unità abitative - 3. inoltro - 2. variante Umwidmung von Büro in Wohnung Cambio di destinazione d'uso da ufficio in appartamento Bau eines Wohnhauses mit Friseursalon - 2. Variante Costruzione di abitazione con annesso studio per parrucchieri - 2. variante Errichtung Wohn- und Geschäftshaus "Königsanger" - 2. Variante Realizzazione di un edificio residenziale e commerciale "Königsanger" - 2. variante Errichtung einer Glasüberdachung und einer Sichtschutzwand Realizzazione di una tettoia in vetro e di una parete divisoria Interne Veränderung der Unterteilungen und Errichtung einer Dachgaube an der Nordseite Ristrutturazione delle partizioni interne e formazione di abbaino lato nord B.p. 134 K.G Afers p.ed. 134 CC. Eores G.p. 653/2 K.G Afers p.f. 653/2 CC. Eores G.p. 653/3 K.G Afers p.f. 653/3 CC. Eores B.p M.A./P.M. 9 K.G p.ed P.M. 9 CC. G.p. 39/1 K.G Elvas p.f. 39/1 CC. Elvas G.p. 39/4 K.G Elvas p.f. 39/4 CC. Elvas B.p. 951 K.G p.ed. 951 CC. G.p. 780/3 K.G p.f. 780/3 CC. G.p. 976/3 K.G p.f. 976/3 CC. B.p. 518 K.G Milland p.ed. 518 CC. Millan B.p M.A./P.M. 6 K.G p.ed P.M. 6 CC. Frakt.Afers 0 Fraz. Eores 0 Mozartallee 0 Viale Mozart 0 Weinbergstrasse 0 Via Dei Vigneti 0 Carduccistrasse 0 Via G.Carducci 0 St.-Josef-Strasse 0 Via S.Giuseppe 0 Stadt-Bled-Strasse 0 Via Città Bled 0

3 2017 / 9715 / / / Berghenti Giuseppe geb in (AQ) - Berghenti Giuseppe nt a Castel di Sangro (AQ) Berghenti Mirko geb in Sterzing - Berghenti Mirko nt a Vipiteno Berghenti Tania-Antonietta geb in Innsbruck () - Berghenti Tania-Antonietta nt a Innsbruck () Gasser Renate geb in - Gasser Renate nt a Unifin Living Spaces GmbH Sitz: Foro Buonaparte Mailand - Unifin Living Spaces Srl sede: Foro Buonaparte Milano Energetische Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses - 2. Variante Risanamento energetico ed ampliamento della casa di abitazione - 2. variante Errichtung eines Wohngebäudes "casa clima nature" mit Kubaturbonus 20% - 1. Variante Costruzione di un fabbricato residenziale "casa clima a nature" con l'utilizzo del Bonus di cubatura del 20% - 1. variante B.p. 329 K.G Pfeffersberg p.ed. 329 CC. Monteponente G.p. 357/39 K.G p.f. 357/39 CC. Frakt.Pinzagen 0 Fraz. Pinzago 0 Köstlaner Strasse 0 Via Castellano 0

4 2016 / 254 / / 255 / / / / 257 / Duka AG Sitz: Erlenweg, Duka SpA sede: Via Ontani Kampan GmbH Sitz: A. Ammon Kampan srl sede: A. Ammon Gasser Brigitte geb in - Gasser Brigitte nt a Stadtgemeinde - Technischer Dienst - Öffentliche Arbeiten Sitz: Maria-Hueber-Platz, Gemeinde - Ufficio Tecnico - Lavori Pubblici sede: P.Zza Maria Hueber Neubau des Firmensitzes Nuova costruzione della sede Abänderung der Innenraumaufteilung Variazione dei vani interni Energetische Sanierung (Art. 127 Abs. 2 des LG. 13/97) - 2. Eingabe Risanamento energetico (art. 127 comma 2 della LP 13/97) - 2. inoltro Sanierung Ex-Astra Kino / Ex-Gil Gebäude "Zentrum für Junge Kultur" Risanamento ex Cinema Astra / Ex-Gil "Centro per la Cultura (e) Giovanile G.p. 1379/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1379/2 CC. Monteponente G.p. 1379/5 K.G Pfeffersberg p.f. 1379/5 CC. Monteponente G.p. 1385/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1385/1 CC. Monteponente G.p. 1386/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1386/1 CC. Monteponente G.p. 1386/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1386/2 CC. Monteponente G.p. 1389/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1389/1 CC. Monteponente G.p. 1389/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1389/2 CC. Monteponente G.p K.G Pfeffersberg p.f CC. Monteponente G.p. 1394/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1394/1 CC. Monteponente G.p. 1394/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1394/2 CC. Monteponente G.p. 1397/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1397/1 CC. Monteponente G.p. 1398/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1398/1 CC. Monteponente G.p. 1410/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1410/2 CC. Monteponente G.p. 1412/2 K.G Pfeffersberg p.f. 1412/2 CC. Monteponente G.p. 2060/16 K.G Pfeffersberg p.f. 2060/16 CC. Monteponente B.p. 128 M.A./P.M. 10 K.G Mahr p.ed. 128 P.M. 10 CC. La Mara B.p. 537 K.G p.ed. 537 CC. B.p. 685 K.G p.ed. 685 CC. Julius-Durst-Strasse 0 Via Julius Durst 0 Romstrasse 0 Via Roma 0

5 2017 / / / / / 7716 / / / / 258 / Pastorino Bruna Elisa geb in (GE) - Pastorino Bruna Elisa nt a Genova (GE) Theiner Heike geb in - Theiner Heike nt a Pastorino Bruna Elisa geb in (GE) - Pastorino Bruna Elisa nt a Genova (GE) Theiner Heike geb in - Theiner Heike nt a Baldauf Andreas geb in - Baldauf Andreas nt a Hego Bau GmbH Sitz: Brennerstrasse 17/A Vahrn - Hego Bau srl sede: Via Brennero 17/A Varna Psaier Eugen geb in () - Psaier Eugen nt a () Priesterseminar Sitz: Seminarplatz Seminario maggiore di sede: Piazza Seminario Energetische Gesamtsanierung mit Umbau des Dachgeschosses - 2. Variante Risanamento energetico complessivo con ristrutturazione del sottotetto - 2. variante Energetische Gesamtsanierung mit Umbau des Dachgeschosses - 2. Variante Risanamento energetico complessivo con ristrutturazione del sottotetto - 2. variante Abbruch und Wiederaufbau und Erweiterung des Wirtschaftsgebäudes - 1. Variante Demolizione e ricostruzione ed ampliamento dell'edificio agricolo - 1. variante Teilabbruch des Hotel "Senoner" auf der Bp. 397 K.G. und Bau der Wohnanlage "Miram" auf der Gp. 357/9 und energetische Sanierung laut Art. 127, Absatz 3, LG Nr. 13/1997 der Bp. 918, K.G Variante Demolizione parziale dell'hotel "Senoner" sulla p.ed. 397 C.C. e costruzione del complesso residenziale "Miram" sulla p.f. 357/9 e risanamento energetico ai sensi art. 127, comma 3. LP n 13/1997 della p.ed. 918, C.C variante Energetische Sanierung und Wiedergewinnung des Dachgeschosses ("Graf-Platz"-Haus) Risanamento energetico e recupero del sottotetto (casa "Graf Platz") B.p. 858 M.A./P.M. 2 und 1 K.G p.ed. 858 P.M. 2 und 1 CC. B.p. 858 M.A./P.M. 2 und 1 K.G p.ed. 858 P.M. 2 und 1 CC. B.p. 64 K.G Pfeffersberg p.ed. 64 CC. Monteponente G.p K.G Pfeffersberg p.f CC. Monteponente B.p. 397 K.G p.ed. 397 CC. B.p. 918 K.G p.ed. 918 CC. G.p. 357/9 K.G p.f. 357/9 CC. B.p. 289 K.G p.ed. 289 CC. Otto-V.-Guggenberg-Str. 0 Via Otto V.Guggenberg 0 Otto-V.-Guggenberg-Str. 0 Via Otto V.Guggenberg 0 Frakt.Pairdorf Fraz. Perara Rienzdamm 0 Lungo Rienza 0 Griesgasse 0 Via Delle Ghiaie 0

6 2017 / / / / / / / / / 4614 / Studentenkonvikt Vinzentinum Sitz: Brennerstrasse Studentenkonvikt Vinzentinum sede: Via Brennero Brix 0.1 K.G des Ivo Messner und Philipp Fallmerayer Sitz: Fischzuchtweg 17 I Brix 0.1 Sas di Ivo Messner e Philipp Fallmerayer sede: Via Laghetto 17 I Costadedoi Walter geb in - Costadedoi Walter nt a Stadtgemeinde - Technischer Dienst - Öffentliche Arbeiten Sitz: Maria-Hueber-Platz, Gemeinde - Ufficio Tecnico - Lavori Pubblici sede: P.Zza Maria Hueber Mühlhäusl des Bacher Stefan und Prader Christian Sitz: In der Flauge /St. Andrä - Mühlhäusl di Bacher Stefan e Prader Christian sede: /S. Andrea Neueindeckung und energetische Sanierung des Daches, Austausch der Fenster, Teilsanierung der alten Innentüren, Sanierung und Neuerrichtung von Sportanlagen, Ausbau Mädchenheim im Osttrakt des 3. OG Variante: Unterteilung in Bauphase Nuovo isolamento e risanamento energetico del tetto, sostituzione di finestre, risanamento parziale delle porte interne, risanamento e nuova costruzione di impianti sportivi, sistemazione del convitto femminile nel tratto est al 3 piano - 3. variante: suddivisione in 1 e 2 lotto Errichtung Restaurant Brix 0.1 im Lidopark - Geplante Baumaßnahmen außerhalb der Wohnbauzone B2 - Änderung öffentliche WC-Anlage - 2. Variante Costruzione ristorante Brix 01. al Lido di - interventi progettati fuori dalla zone residenziale B2 - modifica dei WC pubblici - 2. variante Errichtung der Wohnanlage "Ahlena" - 3. Eingabe Realizzazione di un complesso abitativo "Ahlena" - 3. inoltro Sanierung Ex-Astra Kino / Ex-Gil Gebäude "Zentrum für junge Kultur" - 1. Variante Risanamento ex Cinema Astra / Ex-Gil "Centro per la Cultura (e) Giovanile - 1. variante Errichtung eines landwirtschaftlichen Maschinenraumes und einer Garage 3. Eingabe Realizzazione di un deposito per macchinari agricoli e di un garage 3. inoltro B.p. 478 K.G p.ed. 478 CC. B.p. 93 K.G Milland p.ed. 93 CC. Millan G.p. 125/1 K.G St. Andrä p.f. 125/1 CC. S.Andrea G.p. 126 K.G St. Andrä p.f. 126 CC. S.Andrea G.p. 127 K.G St. Andrä p.f. 127 CC. S.Andrea G.p. 129 K.G St. Andrä p.f. 129 CC. S.Andrea B.p. 685 K.G p.ed. 685 CC. G.p K.G St. Andrä p.f CC. S.Andrea Brennerstrasse 0 Via Brennero 0 Fischzuchtweg 0 Via Del Laghetto 0 Frakt.St.Andrä Fugsdorf 0 Fraz. S. Andrea Fugsdorf 0 Romstrasse 0 Via Roma 0 Frakt.St.Andrä Fraz. S. Andrea

7 2017 / / / 259 / / 615 / / 260 / / 2013 / / / / / / 261 / Pürgstaller Martha geb in - Pürgstaller Martha nt a Durst Phototechnik A.G. Sitz: Vittorio Veneto Straße Durst Phototechnik S.p.A. sede: Via Vittorio Veneto Profanter Leo geb in - Profanter Leo nt a Grünfelder Johann geb in Lüsen - Grünfelder Johann nt a Luson Stockner Martin geb in - Stockner Martin nt a Hotel Goldene Krone K.G. des Resch Alexander Sitz: Stadelgasse Hotel Goldene Krone s.a.s. di Resch Alexander sede: Via Fienili DORFMANN WALTRAUD geb in - DORFMANN WALTRAUD nt a Minardo Giorgio geb in - Minardo Giorgio nt a Ritivoiu Carmen geb in Sibiu (RO) - Ritivoiu Carmen nt a Sibiu (RO) Bauliche Umgestaltung am Dachgeschoss Ristrutturazione edilizia al piano sottoetto Errichtung einer Elektrokabine und Verlegung des Wasserwaales Realizzazione di una cabina elettrica e spostamento del canale per le acque Umbau eines neuen Wirtschaftsgebäudes - 2. Eingabe Ristrutturazione di un nuovo edificio agricolo - 2. inoltro Energetische Sanierung und Erweiterung des Wohnhauses Risanamento energetico ed ampliamento della casa di abitazione Sanierung und Ausbau eines landwirtschaftlichen Lagerraumes am Wegscheiderhof Risanamento e recupero di un deposito agricolo presso il Wegscheiderhof Umbauarbeiten des Hotels Goldene Krone Ristrutturazione dell'hotel Goldene Krone Energetische Sanierung und bauliche Umgestaltung des Wohnhauses (laut Richtlinien Art. 127, Abs. 2 des LG 13/97) Risanamento energetico e ristrutturazione della casa di abitazione (ai sensi delle direttive Art. 127, comma 2 della LP 13/97) Abänderung der Zweckbestimmung von Geschäft in Tierklinik und Anbringung einer Hinweistafel an der Nordfassade der Villa Hamber Cambio della destinazione d'uso da negozio in clinica veterinaria e montaggio di un'insegna alla facciata nord della villa Hamber B.p. 73 K.G Sarns p.ed. 73 CC. Sarnes B.p. 34/1 K.G Mahr p.ed. 34/1 CC. La Mara B.p K.G St. Andrä p.ed CC. S.Andrea B.p K.G St. Andrä p.ed CC. S.Andrea B.p. 224 K.G Milland p.ed. 224 CC. Millan B.p. 35 K.G Pfeffersberg p.ed. 35 CC. Monteponente G.p. 572/1 K.G Pfeffersberg p.f. 572/1 CC. Monteponente B.p K.G p.ed CC. B.p. 74 K.G p.ed. 74 CC. B.p. 172 K.G Elvas p.ed. 172 CC. Elvas B.p. 36 M.A./P.M. 3, 8 K.G p.ed. 36 P.M. 3, 8 CC. Sarnser Strasse 0 Via Sarnes 0 Venetostrasse 0 Via Vittorio Veneto 0 Frakt.St.Andrä Fraz. S. Andrea St.-Florian-Weg 0 Via S.Floriano 0 Frakt.Gereuth Fraz. Caredo Stadelgasse 4 Via Fienili 4 Hartmannweg 0 Via Beato Artmanno 0 Brennerstrasse 0 Via Brennero 0

8 2016 / 263 / / 264 / / / Fernwärme Pairdorf Konsortial GmbH Sitz: Alfred Ammon Fernwärme Pairdorf Konsortial - srl sede: Alfred Ammon 24 Dorfmann Monika geb in - Dorfmann Monika nt a Sieder Robert geb in - Sieder Robert nt a Stadtgemeinde /Comune di, Errichtung einer offenen Überdachung beim Fernheizwerk Pinzagen Realizzazione di una tettoia aperta presso il teleriscaldamento Pinzago Abbruch und Wiederaufbau eines Wohnhauses, Teilabbruch und Erweiterung des Wirtschaftsgebäudes, Abbruch von Nebengebäuden, Errichtung von landwirtschaftlichen Maschinenräumen, einer Güllegrube sowie Räumlichkeiten für Zu- und Nebenwerb am Bauernhof Demolizione e ricostruzione di una casa di abitazione, demolizione parziale e ampliamento di un edificio rurale, demolizione di limitrofi, costruzione di rimesse agricole e una fossa di liquame nonché vani per un'attività secondaria al maso Erweiterung Wohngebäude - 1. Variante - 2. Eingabe Ampliamento dell'edificio abitativo - 1. variante - 2 inoltro B.p. 481 K.G Pfeffersberg p.ed. 481 CC. Monteponente B.p. 487 K.G Pfeffersberg p.ed. 487 CC. Monteponente G.p K.G Pfeffersberg p.f CC. Monteponente G.p. 1928/1 K.G Pfeffersberg p.f. 1928/1 CC. Monteponente B.p. 387 K.G St. Andrä p.ed. 387 CC. S.Andrea G.p. 1419/1 K.G St. Andrä p.f. 1419/1 CC. S.Andrea Frakt.Pinzagen 0 Fraz. Pinzago 0 Frakt.Untereben 0 Fraz. Pian Di Sotto 0 Frakt.St.Andrä Fraz. S. Andrea