Inhaltsverzeichnis. Unified communications & collaboration. UMTS & LTE Lösungen. Netzwerk. Video Surveillance

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis

3 Inhaltsverzeichnis Unified communications & collaboration 3CX 2 Aastra 4 Audio Codes 8 Auerswald 10 casyy 13 Digum 14 bintec 16 Estos 18 Ferrari 20 Gigaset pro 22 Grandstream 24 Jabra 27 Panasonic 30 Patton 34 Polycom 36 Plantronics 38 Plusonic 40 samrox 41 SNOM 42 Sonus 45 Spektralink 46 Soryt/Wantec 49 VXI 50 Yealink 52 UMTS & LTE Lösungen Lucom 94 ALLNET 95 bintec 96 Lancom 97 ALLNET 98 Netzwerk Aerohive 56 Bintec 58 Cloud4Wi 60 Fluke 62 Gateprotect 64 Lancom 68 Microsens 71 Ruckus Wireless 74 Ubiquiti 77 Viprinet 81 Ucopia 83 Zyxel 84 ZTE 87 Synergy21 91 Video Surveillance Arecont Vision 102 Axis 103 FLIR 105 Mobotix 106 Samsung 108 Sony 109 logiware 110 milestone 111 perle 112 SeeTec 114 Fujifilm 116 Tamron 117 1

4 3CX ist ein internationaler Hersteller von Telekommunikationssoftware mit Niederlassungen in Großbritannien, den USA, Deutschland, Zypern, Malta, Australien und Hong Kong. 3CX ist Microsoft Gold Certified Partner. Das softwarebasierte 3CX VoIP-Telefonsystem für Microsoft Windows wurde speziell auf die Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen (KMUs) zugeschnitten. Ergänzende Module für Hotels und Call Center bieten spezifische Funktionen für diese Anwendungsbereiche. Das CRM-Modul integriert das 3CX Telefonsystem mit Microsoft Outlook, Salesforce, SugarCRM, Dynamics CRM und Sage ACT. Die mobilen Apps 3CXPhone für iphone und für Android-basierte Smartphones sorgen auch unterwegs für eine nahtlose VoIP-Kommunikation. Zu den Kunden von 3CX zählen unter anderen Boeing, Lotus Racing, Massachusetts Institute of Technology (MIT), die United States Navy, die deutsche Zehnder GmbH sowie das Hotel Maierl im österreichischen Kitzbühel. 3CX baut seine Partnerschaft mit Hardware-Herstellern und VoIP-Providern kontinuierlich aus, um die 3CX IP-Telefonanlage als OEM-Version für VoIP- und Server-Hardware sowie für VoIP-Services anzubieten. Zudem unterhält 3CX Technologiepartnerschaften mit führenden Unternehmen. Nicht zuletzt fördert 3CX den Ausbau einer User-Community zur 3CX IP-Telefonanlage. 3CX-Einsteiger werden hierbei von 3CX Valued Professionals unterstützt. Hinter 3CX steht ein Team aus Branchenexperten mit langjähriger Erfahrung im Bereich Entwicklung und Vertrieb von Netzwerk-Infrastruktur- und Telekommunikationslösungen. 3CX ist Teil einer Gruppe von Software-Unternehmen, zu der 2X Software, Entwickler von Thin-Client-Lösungen, und Acunetix, Hersteller eines Sicherheits-Scanners für Web-Anwendungen, zählen. Lösungen von 3CX im Überblick: 3CX bietet ein komplettes Portfolio an Software-Lösungen zur VoIP-Telefonie an. Klicken Sie auf die folgenden Links, um nähere Informationen zum jeweiligen Produkt zu erhalten oder laden Sie Testversionen mit vollem Funktionsumfang direkt herunter. 3CX IP-Telefonanlage für Windows Die 3CX IP-Telefonanlage für Windows ist eine auf offenen Standards basierende, leicht zu verwaltende Software-IP-PBX, die klassische Hardware-Telefonanlagen umfassend ersetzt. Die Vorteile: niedrigere Gesprächskosten, weniger Administrationsaufwand und höhere Produktivität zugleich. Leistungsmerkmale von 3CX IP-Telefonanlage für Windows. Collaboration Komplettes Telefonsystem: Bietet Komfortmerkmale wie automatische Durchschaltung, Rufumleitung und Anklopfen Weitaus geringere Investitionskosten als für traditionelle Telefonanlagen-Hardware Hohe Skalierbarkeit mit beliebig vielen Nebenstellen und Telefonleitungen kommt ohne proprietäre Erweiterungsmodule aus Einfache Verwaltung dank Web-basierter Konfiguration und Status-Anzeige Unified Messaging Empfang von Voic per Automatisches Antwortsystem (z. B. mit Ansage Taste 1 für Vertrieb, Taste 2 für Support ) Kostenoptimierung bei Fern- und internen Gesprächen Unterstützung standardmäßiger SIP-Telefone teure, anbieterspezifische Telefone haben ausgedient Keine aufwändige Verkabelung und leichterer Arbeitsplatzwechsel 2

5 3CXPhone VoIP-Telefon für Microsoft Windows Das 3CXPhone als kostenloses Softphone für Microsoft Windows verfügt über eine Smartphone-ähnliche Oberfläche und ist dank vertrauter Funktionen intuitiv bedienbar. Es bietet alle wichtigen Funktionen für den Unternehmenseinsatz und unterstützt zudem die Verwendung von Headsets eine kostengünstige, benutzerfreundliche Alternative zu IP-Telefongeräten, die nicht nur stromsparender, sondern auch investitions- und verwaltungsfreundlicher ist. 3CX Voice Application Designer Der 3CX Voice Application Designer (VAD) ermöglicht es, leistungsstarke Sprachanwendungen zu erstellen, mit denen sich Kunden effektiver betreuen lassen. Die produktivitätssteigernden Applikationen werden in einer visuellen Entwicklungsumgebung ohne Programmieraufwand erstellt und sind leicht zu bearbeiten und zu verwalten. Der VAD unterstützt zudem eine einfache Bearbeitung und Verwaltung erstellter Sprachanwendungen. 3CX Hotel-Modul für die 3CX IP-Telefonanlage Das optional für die 3CX IP-Telefonanlage erhältliche 3CX Hotel-Modul erweitert die standardmäßige 3CX-Lösung in eine voll ausgestattete IP- Telefonanlage für den Hotellerie-Bereich. Zusätzlich unterstützt werden Ein- und Auschecken von Gästen, Bitte-nicht-stören-Funktion, KDS/SMDRgestützte Rechnungsstellung u. v. m. Diese Merkmale lassen sich auch mit gängigen Hotelmanagement-Systemen integrieren und steuern. 3CXPhone for Android Das 3CXPhone for Android ermöglicht es, per Android-Smartphone kostenlose Anrufe über eine WLAN- und 3G-Verbindung (sofern vom Netzanbieter unterstützt) zu tätigen. Das 3CXPhone for Android basiert auf SiPagent, einem beliebten, von 3CX im Juni 2010 übernommenen SIP-Telefon. Smartphones sind der kommende Standard für Mobiltelefone und werden auf längere Sicht traditionelle Tischtelefone ersetzen. 3CXPhone for iphone Das 3CXPhone for iphone lässt sich gemeinsam mit standardbasierten VoIP-/SIP-Servern einsetzen, wie der 3CX IP-Telefonanlage und Asterisk. Es unterstützt die Anbindung an gängige VoIP- und SIP-Provider. Per 3CXPhone mit einer Telefonanlage verbundene Anwender nehmen Anrufe für ihre Nebenstelle über eine WLAN- oder 3G-Verbindung entgegen. Ebenso kann das iphone bequem als schnurloses Telefon verwendet werden. Das 3CXPhone ist unabhängig von bestimmten VoIP- Providern oder Telefonanlagen nutzbar wählen Sie nach Belieben aus, und wechseln Sie jederzeit. Unified communications & collaboration 3

6 Über Aastra Aastra Technologies Limited (TSX: AAH ) ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Unternehmenskommunikation. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Concord, Ontario (Kanada). Aastra entwickelt und vertreibt innovative Kommunikationsprodukte und -anwendungen für Unternehmen. Mit mehr als 50 Millionen installierten Anschlüssen und einer direkten wie auch indirekten Präsenz in über 100 Ländern ist Aastra weltweit vertreten. Aastra hat sich auf die Unternehmenskommunikation spezialisiert und bietet eines der umfassendsten Portfolios an Unified Communications Lösungen, die sich individuell an die Anforderungen der Kunden anpassen lassen. Hierzu zählen funktionsreiche Call-Manager für kleine und mittlere Unternehmen sowie hoch skalierbare Call-Manager für Großunternehmen, integrierte Mobilitätslösungen, Call-Center-Lösungen sowie eine große Auswahl an Endgeräten. Aastra setzt auf offene Standards und ermöglicht Unternehmen auf diese Weise die effiziente Kommunikation und Zusammenarbeit. Besuchen Sie die Aastra Web-Seite für weitere Informationen: Aastra SIP-Telefone - Aastra 6800i Familie Die 6800i Familie umfasst eine Reihe leistungsstarker SIPbasierter Telefone, die erweiterte Interoperabilität mit allen wichtigen IP-Telefonieplattformen bieten. Das moderne Industriedesign der Aastra IP-Telefone der 6800i Familie eignet sich bestens für den Einsatz im Unternehmen. Hervorragendes HD-Breitbandaudio sowie verbesserte Lautsprecher und optimierte Verarbeitung des Audiosignals sorgen für ein sehr gutes Klangerlebnis im Freisprechbetrieb. Darüber hinaus zeichnen sich alle Modelle der Baureihe durch eine kleine Stellfläche und wegweisende umweltfreundliche Eigenschaften aus. Die Telefone der Aastra 6800i Familie sind mit vielfältigen Funktionen wie z. B. Farbdisplays, Gigabit-Ethernet- Anschlüssen und DHSG/ EHS-Headset-Unterstützung ausgestattet. Eine umfangreiche Auswahl an Zubehör ergänzt das Angebot, unter anderem mit Erweiterungsmodulen, abnehmbarer Tastaturen und Wandhalterungen. Aastra 6863i Das Aastra 6863i, als Basismodell der 6800i Familie, überzeugt durch sein außergewöhnliches Preis- Leistungs-Verhältnis. Das SIP-Telefon mit 2 Leitungen, 2,75 -monochromem-lc-grafikdisplay (7 cm), programmierbaren Tasten und kleiner Stellfläche ist ideal für Umgebungen, in denen nur ein Teil der Arbeit per Telefon erfolgt. 2,75 -Grafikdisplay (7 cm) mit 128 x 48 Pixeln Bis zu 2 Leitungen, dedizierte Leitungstasten Breitband-Hörer und -Lautsprecher Zwei 10/100 BaseT Ethernet-Anschlüsse mit Hardware-basiertem Switch 3 programmierbare Tasten, vorprogrammiert und beschriftet mit Anruferliste, Wahlwiederholung und Weiterleitung Geringer Platzbedarf Aastra 6865i Das Aastra 6865i verfügt über 8 programmierbare Tasten, XML-Funktionen, Erweiterungsmodul und native DHSG/ EHS-Unterstützung. Es eignet sich für kleine bis große Unternehmen, die PC-Konnektivität mit Gigabit-Durchsatz benötigen. Voice 3,4"-hintergrundbeleuchtetes Grafikdisplay (7 cm) mit 128 x 48 Pixeln Bis zu 9 Leitungen, 2 dedizierte Leitungstasten mit LED Breitband-Hörer und -Lautsprecher Zwei GigE-Ethernet-Anschlüsse Unterstützung für DHSG/EHS-Headsets und Erweiterungsmodule 8 programmierbare Tasten mit LEDs 4

7 Aastra 6867i Das Aastra 6867i bietet außergewöhnliches HD-Breitbandaudio und eine verbesserte Freisprecheinrichtung mit zwei Mikrofonen. Mit der ptimierten Audioverarbeitung ergibt dies eine plastische und klare Gesprächsqualität. Das 6867i ist mit einem großen LC-Farbdisplay, zwei GigE-Anschlüssen, 6 programmierbaren Softkeys, 4 kontextabhängigen Systemtasten, nativem DHSG/EHSHeadset ausgestattet und unterstützt die optionalen Erweiterungsmodule und die magnetische Tastatur. QVGA-LC-Farbdisplay 3,5" (8,9 cm) mit 320 x 240 Pixeln Bis zu 9 Leitungen, 2 dedizierte Leitungstasten mit LED Schnittstelle für magnetische Tastatur Zwei Gigabit-Ethernet-Anschlüsse Unterstützung für DHSG/EHS-Headsets und Erweiterungsmodule 6 programmierbare Tasten mit LEDs für bis zu 20 Funktionen 4 kontextabhängige Systemtasten für bis zu 18 benutzerdefinierte Funktionen Aastra 400: Unified Communications & Collaboration für alle Mit der All-in-one Kommunikationsserver-Familie Aastra 400 profitieren kleine, mittlere und große Unternehmen von den Vorteilen moderner Unified Communications & Collaboration Anwendungen. Die UCC Anwendungen einer Aastra 400 optimieren die Geschäftsprozesse durch erhöhte Produktivität, verbesserten Kundenservice und effiziente Teamarbeit.Dank ihrer Anwenderfreundlichkeit erreicht die Aastra 400 eine hohe Akzeptanz bei Mitarbeitern und durch ihre Offenheit, Flexibilität und Modularität stellt sie sich auch den Aufgaben der Zukunft. Sie eröffnet Anwendern und Systemintegratoren neue Chancen und Möglichkeiten für die standortübergreifende Zusammenarbeit und optimalen Kundenservice, unabhängig von Ort und Zeit. Systemmodularität und Skalierbarkeit Durch ihre Modularität passt sich die Aastra 400 ideal an die speziellen Anforderungen des Unternehmens und die individuellen Bedürfnisse der Mitarbeiter an. Jedem Nutzer stehen nur die Dienste und Funktionen zur Verfügung, die er wirklich braucht. Dadurch können sich die Mitarbeiter auf das Wesentliche konzentrieren. Überflüssige Investitionen in ungenutzte Dienste entfallen. Für Unternehmen mit verteilten Standorten kann mit der Aastra 400 eine Infrastruktur aufgebaut werden, in der diese nach außen wie eine Einheit erscheinen. Das Aastra Intelligent Network (AIN) stellt ein transparentes Netzwerk für bis zu 41 Standorte (Knoten) und 600 Teilnehmer zur Verfügung, in dem alle Funktionen verfügbar sind. Für künftige Veränderungen im Unternehmen, beispielsweise das Hinzukommen weiterer Dienste oder Nutzer oder die Ausweitung auf zusätzliche Standorte, ist die Aastra 400 bestens gerüstet. PSTN: Public Switched Telephone Network VPN: Virtual Private Network RRF: DECT-Basisstation; IP-RFP: SIP-DECT-Basisstation Aastra 600c/d: DECT-Telefon-Familie Aastra 2380ip: Softphone Aastra 5300: Digital-Telefon-Familie Aastra 5300ip: IP-Telefon-Familie Aastra 6700i: SIP-Telefon-Familie Privates Sprach-/Datennetzwerk RFP Zentrale Mobiler Teilnehmer Mobiltelefon Aastra 2380ip Aastra 6700i Aastra 600c/d Aastra 600c/d Fabrik Aastra 5300 Digital Mobilfunknetz/WLAN Lan IP-RFP IP Trunk SIP PSTN Aastra 470 IP VPN Lan Mobiltelefon Aastra 430 PSTN IP Trunk SIP BluStar 8000i Aastra 5300ip Lan Aastra 2380ip Home-Office BluStar 8000i Aastra 600c/d Aastra 2380ip BluStar 8000i Aastra 415 Wand Lan IP-RFP Aastra 6700i BluStar 8000i Unified communications & collaboration 5

8 Aastra 400: die Kommunikationsserver Die Aastra 400 Familie besteht aus drei Kommunikationsservern, die die unterschiedlichen Anforderungen der Unternehmen abdecken. Sie stellen alle Telefoniefunktionen und Kommunikationsdienste zur Verfügung. Die enthaltenen Media Gateways bilden die Brücke zwischen IP-basierter und klassischer analoger oder digitaler Telefonie. Alle drei Kommunikationsserver sind mit derselben Systemsoftware ausgerüstet und bieten das volle Funktionsangebot. Die Aastra 400 Systeme sind für den Einbau in einen 19"-Schrank vorgesehen. Aastra 415 und Aastra 430 eignen sich zusätzlich für die Wandmontage. Aastra 415 und 430 Aastra 415 und Aastra 430 kommen in kleineren Unternehmen und Organisationen mit bis zu zwölf bzw. 50 Mitarbeitern zum Einsatz, in denen bereits eine gut funktionierende Serverinfrastruktur existiert. Beide Systeme sind modular und im Prinzip identisch aufgebaut. Aastra 430 bietet im Grundsystem mehr Telefonanschlüsse als Aastra 415 und verfügt über vier anstelle von zwei Erweiterungssteckplätzen. Beide Systeme eignen sich auch hervorragend im Netzwerkverbund im Aastra Intelligent Network zur Integration von kleineren Geschäftsstellen mit dem Hauptsitz eines Unternehmens. Aastra 470 Aastra 470 kann zudem mit einem integrierten Applikationsserver ausgestattet werden. Dieser Server bildet mit dem Telefonieserver funktional eine Einheit. Unter einer Administrationsund Benutzeroberfläche stellen diese den Anwendern die Kommunikationsdienste zur Verfügung, z. B. die Multimediakommunikation, die Integration und Zusammenführung der unterschiedlichen Dienste wie Sprache, , Chat (Unified Communications) sowie die Unterstützung von Teamwork (Collaboration). Mit sechs Erweiterungssteckplätzen kann die Aastra 470 bis zu 400 Teilnehmer verwalten. Aastra 6725ip und Aastra 6721ip IP-Telefone für Microsoft Lync Die IP-Telefone Aastra 6725ip und Aastra 6721ip für Microsoft Lync sind die neueste Ergänzung unseres preisgekrönten IP-Telefonprogramms. In beiden Modellen, die sich durch unser Top-Hardware-Design auszeichnen, ist die Software Microsoft Lync 2010 Phone Edition installiert, die eine nahtlose Integration in den Microsoft Lync Server 2010 ermöglicht. Aufgrund dieser Kombination werden alle Funktionen des Lync-Servers unterstützt, darunter auch eine einfache Installation, Management und Konfiguration. Unabhängig davon, ob Sie sich für das 6725ip mit seinem Better Together - Desktop-Link oder das Einsteigermodell 6721ip entscheiden - beide Modelle eignen sich für die alltägliche Desktop-Nutzung und sind mit zwei Gigabit-Ethernet-Anschlüssen und einer LED-Anzeige für neue Nachrichten ausgestattet. Collaboration Aastra 6725ip Bei dem 6725ip handelt es sich um ein echtes IP-Telefon, das als Standalone-Endgerät für Microsoft Lync genutzt werden kann. Bei Anschluss an ein Desktop, auf dem Microsoft Lync 2010 installiert ist, ermöglicht das Telefon eine synchrone Integration in den Desktop Client und stellt eine erweiterte Funktionalität bereit, darunter Click-to-Dial sowie eine Desktop-Steuerung von Anrufmerkmalen wie Weiterschaltung, Halten, Parken von Anrufen und Konferenzschaltung. Das 6725ip ist mit einem 3,5 Zoll großen LCD-Farbdisplay und mit einem separaten Unified Communications (UC) Verfügbarkeitssymbol ausgestattet und bietet somit direkten Zugriff auf Funktionen und Verfügbarkeitssignalisierungen in Lync. Aufgrund der Verwendung von Microsoft Audio Codecs wird sowohl bei Telefonaten per Hörer als auch bei Telefonaten im Freisprechmodus eine ausgezeichnete Sprachqualität erzielt. Aastra 6721ip Das 6721ip ist eine einzigartige Ergänzung der Aastra-Lync-Modellreihe. Als kostengünstige Alternative eignet es sich insbesondere für Benutzer, die auf die Funktionen eines echten IP-Telefons, darunter zwei Gigabit-Ethernet-Anschlüsse und eine LED-Anzeige für neue Nachrichten, angewiesen sind, jedoch nicht die kompletten UC-Desktop-Integrationsfähigkeiten des 6725ip benötigen. Das 6721ip eignet sich insbesondere für Hotdesk-Anwendungen und allgemeine Bereiche wie Rezeptionen und Konferenzräume. 6

9 Aastra 100 OpenCom Flexible Kommunikation - Dynamische Lösungen Unternehmen von 4 bis zu 200 Arbeitsplätzen finden in der Aastra 100 OpenCom 100 Familie das passende System, das ihre Abläufe vereinfacht und die Mitarbeiter unterstützt, sich auf die wesentlichen Aufgaben zu konzentrieren. Darüber hinaus lassen sich HomeOffice-Arbeitsplätze und Filialen einbinden. Neben der Größe des Unternehmens ist der vorgesehene Netzzugang ein Indikator, ob eine Aastra 100 oder eine OpenCom 100 zum Einsatz kommt. Alle System der Aastra 100 OpenCom 100 Familie verfügen über die gleichen, reichhaltigen Funktionsumfang und lassen sich bis zum jeweiligen maximalen Ausbau erweitern. Welches System ist das Passende? Die Beantwortung hängt im wesentlichen vom Zugang zum öffentlichen Netz ab, den das Unternehmen nutzt bzw. zukünftig nutzen will. Zur Auswahl stehen die traditionellen, ISDN-Anschlüsse oder die zukunftssicheren IP-Netzzugänge (SIP-Trunks). Nach Aussagen der Telekom gibt es aus wirtschaftlichen Erwägungen ab 2018 nur noch IP-Netzzugänge in Deutschland. Die Stärken OpenCom 100 Will das Unternehmen in den kommenden 4 Jahren weiterhin die klassischen ISDN-Leitungen nutzen kommt eine OpenCom 100 zum Einsatz. Sie ist ein ein natives TDM1-System. Die Systemen OpenCom 130, OpenCom 131, Open-Com 150, OpenCom 510 und OpenCom X320 gehören zur OpenCom 100. Aastra 100 Soll der Zugang zum öffentlichen Netz aber ausschließlich über moderne IPbasierte Leitungen gehen und das Netzwerk für Voice-over-IP ausgelegt sein, eignet sich die Aastra 100. Das im Kern zu 100% auf IP-basierte System hat ein integriertes TDM-Gateway mit es möglich ist, auch bestehende 2-Draht Installationen zu verwenden, z. B. für DECTNetze Mobilität Die Aastra 100 OpenCom 100 Familie unterstützt die Mobilität und verbessert die Zusammenarbeit von Mitarbeitern. DECT, IP-DECT, WLAN-Lösungen und vor allem die Integration von Smartphones (Fixed Mobile Convergence FMC) sorgen dafür, dass Mitarbeiter zum gewünschten Zeitpunkt über das gewählte Medium erreichbar sind sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens. Darüber integriert die Aastra 100 OpenCom 100 Mitarbeiter im Homeoffice nahtlos in das Firmennetzwerk. CTI-Touch und der Aastra Mobile Client (AMC) binden Smartphones als interne Teilnehmer in das System ein. Auf dem Firmengelände und im Gebäude sorgen DECTTelefone (Aastra 142d und Aastra 600d) im DECT-Funknetz für entsprechenden Bewegungsfreiraum. Vernetzung Die Vernetzung zweier oder mehrerer Standorte mit den ITKSystemen Aastra 100 OpenCom 100 und Q.SIG over IP oder SIP-Tie-Line ermöglicht einen gemeinsamen Rufnummernhaushalt und die Durchwahl auf einen anderen Standort (per Nebenstellennummer). Die Telefoniekosten zwischen den Standorten sind Bestandteil der IP- Zugangskosten, denn die internen Gespräche werden automatisch über das Internet geroutet. Je nach Bedarf lassen sich Standorte des Netzwerks mit eigenen Amtsleitungen ausstatten. Unified communications & collaboration 7

10 AudioCodes, ein Marktführer in der VoIP-Technologie, designt, entwickelt und vertreibt innovative Voice over IP (VoIP)- und konvergente Datennetzwerkprodukte, sowie Softwareanwendungen für Service-Provider und Unternehmen. Die Produkte kommen weltweit in Breitband-, Mobil-, Kabel- und Unternehmensnetzwerken zum Einsatz. Die Produktpalette beinhaltet Media Gateways, Multi-Service Business Routers (MSBR), Session Border Controller (SBC), Residential Gateways, IP-Telefone, Media Server und Value Add Applications. AudioCodes Produkte basieren auf High Definition (HD) VoIP-Technologien und stehen für excellente Sprachqualität. Details finden sie unter: Die Audiocodes Mediapack 1xx -Serie sind kostengünstige Stand-alone- VoIP-Gateways, die überragende Voice-Technologie zur Verbindung von analogen Telefonen, Faxgeräte und Telefonanlagen mit IP-Telefonanlagen zur Verfügung stellen. Die Mediapack 1xx Serie unterstützt eine Vielzahl von Service-Provider und Enterprise-Anwendungen. Die Mediapack 1xx -Gateways sind vollständig interoperabel mit den führenden Softswitches und SIP-Server-Systemen. Der Mediant 800 Enterprise-Session Border Controller (E-SBC) und Media Gateway bietet eine komplette Connectivity-Lösung für kleine bis mittlere Unternehmen. Er unterstützt bis zu 60 TDM Sprachkanäle in nur einer Höheneinheit. Der Mediant 800 bietet vielseitige Schnittstellen (FXS, FXO, BRI, E1, T1) zwischen TDM- und VoIP-Netzwerken. Er verbindet IP-TK-Anlagen mit nahezu jedem SIP Trunking-Dienstanbieter. Die Skalierung geht von 5 bis zu 250 gleichzeitigen Sprachverbindungen. Darüber hinaus lässt sich der Mediant 800 mit einem SBA Modul erweitern und ist somit die ideale Lösung für Außenstandorte im Microsoft Lync Umfeld. Ein optionales Servermodul bietet vielfältige Möglichkeiten eigene Anwendungen laufen zu lassen. Damit wird Ihr Mediant zur eigenen Appliance. Der Mediant 1000 Enterprise-Session Border Controller (E-SBC) und Media Gateway wurde entwickelt um eine komplette Connectivity-Lösung für kleine bis mittlere Unternehmen zu bieten. Er unterstützt bis zu 192 gleichzeitige TDM Sprachkanäle in einer modularen 1U Höheneinheit Plattform. Der Mediant 1000 bietet vielseitige Schnittstellen (FXS, FXO, BRI, E1, T1) zwischen TDM und VoIP-Netzwerken und verbindet IP-TK-Anlagen mit nahezu jedem SIP Trunking-Dienstanbieter. Die Skalierung geht von 5 bis zu 150 gleichzeitigen SBC Sessions. Weiterhin ist der Mediant 1000 mit einem SBA Modul erweiterbar und wird damit zur idealen Lösung für Außenstandorte in Microsoft Lync Umgebungen. Ein optionales Servermodul bietet vielfältige Möglichkeiten eigene Anwendungen laufen zu lassen. Damit wird Ihr Mediant 1000 ebenfalls zur eigenen Appliance. Voice 8

11 Der Mediant 3000 Enterprise-Session Border Controller (E-SBC) und Media Gateway wurde als Connectivity-Lösung für mittlere bis große Unternehmen entwickelt. Er unterstützt bis zu 2016 TDM Kanäle in einer zwei Höheneinheitenplattform und er stellt verschiedenste Schnittstellen (E1, T1, STM-1/OC-3, T3) zur Verbindung von TDM und VoIP-Netzwerken zur Verfügung. Seine Carrier- Grade-Architektur unterstützt die Hochverfügbarkeit mittels einer redundanten 1+1 Architektur. Die Plattform verbindet beliebige SIP-Umgebungen und IP-PBXs zu jedem SIP-Trunking-Dienstanbieter mit einer Skalierung von 252 bis zu 1008 gleichzeitigen SBC Sessions. Der Mediant 3000 verbindet PRI/S2M/PMX Amtsanschlüsse mit dem paketvermittelten Netz und sorgt darüber hinaus für einen Investitionsschutz für vorhandene Telefonanlagen und Telefone. Die Medianten 2600 & 4000 sind Session Border Controller (SBC) für den Einsatz in großen Organisationen, sowie als Access SBC für Service Provider. Die beiden Geräte unterstützen bis zu 600 bzw gleichzeitige Verbindungen. Die Medianten 2600 & 4000 unterstützen umfangreiche SIP- Konnektivität gepaart mit weitreichender Interoperabilität, erweiterter Perimeter-Verteidigung gegen DoS-Angriffe, sowie eine erweiterte Sprachqualitätsüberwachung. Der Mediant 9000 ist ein hoch skalierbarer Session Border Controller (SBC), der für den Einsatz in großen Unternehmen, Contact Center und Access SBC in Service Provider-Umgebungen konzipiert wurde. Er unterstützt bis zu gleichzeitige Sessions, umfangreiche SIP-Konnektivität mit weitreichender Interoperabilität, erweiterter Perimeter-Verteidigung gegen DoS-Angriffe, sowie eine erweiterte Sprachqualitätsüberwachung. Die Audiocodes 400HD Serie ist eine wichtige Ergänzung zum AudioCodes VoIP-Produktportfolio für Dienstanbieter und Hoster für Enterprise IP-Telefonie und Contact-Center. Basierend auf der gleichen richtungsweisenden und praxiserprobten Basistechnologie wie AudioCodes anderen VoIP-Produkte. Audiocodes High Definition IP-Telefone ermöglichen Systemintegratoren und Endkunden eine Endto-End-VoIP-Lösung zu bauen. Die Audiocodes Familie der Lync-kompatiblen IP-Telefone bietet eine vollständige Integration mit Microsoft Unified Communications, gekoppelt mit einer hervorragenden Sprachqualität und dem entsprechenden Klangerlebnis. Die Telefone unterstützen die Business-Funktionen, sind äußerst zuverlässig und verfügen über zertifizierte Interoperabilität mit vielen Anbietern. Dies macht die Telefone zur perfekten Lösungen und richtigen Wahl für alle Microsoft Lync Projekte. Unified communications & collaboration 9

12 Das Einzige, was für uns zählt: Lösungen, die Sie weiterbringen Was einst vor über 50 Jahren mit cleveren Lösungen für elektrotechnische Komponenten begann, prägt auch die heutige Herangehensweise bei Auerswald: Wir möchten unsere Kunden mit Produkten begeistern, die in jeder Hinsicht eine Problemlösung darstellen. Technischer Fortschritt, gepaart mit Komfort und Zuverlässigkeit dafür leisten wir uns nicht nur eine große Entwicklungsabteilung, sondern auch einen technischen Support, der sogar samstags erreichbar ist. Und mit unseren kostenlosen Updates stehen wir ziemlich allein auf weiter Flur. Dass wir heute als Nummer 1 unter den Telefonanlagenherstellern* gelten, hat viel mit unserer technologischen Kompetenz zu tun, aber nicht nur damit: Auch für Produktqualität, Online-Support und Kulanzverhalten erntet Auerswald durchweg Höchstnoten. Und: Wo Auerswald draufsteht, ist garantiert Made in Germany drin. Ganz oben steht für uns das Thema Nachhaltigkeit. Deshalb folgen wir auch nicht jeder technischen Modeerscheinung, sondern handeln erst, wenn ein langfristiger Nutzen für den Anwender erkennbar ist. Schließlich sollen Sie auch nach Jahren noch von dem Produkt Ihrer Wahl überzeugt sein. * (laut markt intern , 5 x in Folge) COMPACT 5000/COMPACT 5000R Die Auerswald Small-Office-Initiative: Moderne Kommunikation für alle! Ging es um die Nutzung der effizientesten Kommunikationskanäle, blieben kleine bis mittlere Unternehmen bislang oftmals im Regen stehen: Wenn nämlich die bestehende Infrastruktur überwiegend auf analoger bzw. ISDN-Technologie basierte, verhinderte dies den Anschluss an die Moderne. Bis jetzt. COMpact der Name ist Programm, denn hier begnügt sich komplexe Technik mit minimalem Platzbedarf. Technisch sind beide Modelle identisch: Die COMpact 5000 kommt an die Wand, die COMpact 5000R im 19 -Gehäuse beansprucht mit bescheidenen 2 HE nur wenig Platz im Rack. Was man so Small Office nennt Ähnlich offen wie der Begriff Mittelstand gibt sich auch die Kategorie Small Office : Die Spanne reicht von der 1-Mann-Firma in einer Bürogemeinschaft bis zum produzierenden Gewerbe mit Dutzenden von Mitarbeitern. Entscheidend ist die Gesamtzahl der Telefonanschlüsse, und da hilft manchmal ein kleiner Trick: Zwar begrenzen die verfügbaren internen VoIP-Kanäle die Zahl der gleichzeitig möglichen VoIP- Verbindungen, aber die maximale Auslastung ist damit selten erreicht. Deshalb haben wir das Auerswald VoIP-Over-Commitment (VOC) entwickelt, mit dem sich mehr VoIP-Telefone als tatsächlich vorhandene interne VoIP-Kanäle am System anmelden und betreiben lassen. So können je nach Auslastung des Systems immer bis zu 32 VoIP-Teilnehmer am System angemeldet sein. Collaboration Ihre Vorteile auf einen Blick: Kompaktes, vollmodulares ITK-System Zukunftssicher dank IPv6 Abhörsicheres Telefonieren (SIPS, SRTP) Flächendeckende Mobilität mit schnurlosen IP-DECT-Systemen Unterstützung von Technologien zur Gebäude- und Hausautomation Zentrales Voic - und Faxsystem Offen für den individuellen Zuschnitt Die neue, vollmodulare COMpact 5000 bzw. 5000R versammelt alle Funktionen eines großen ITK-Systems auf kleinstem Raum: Sie lässt sich ebenso individuell auf unterschiedliche Bedarfe zuschneiden wie unsere großen Kommunikationsserver, integriert vorhandene Analogund ISDN-Geräte und verwaltet souverän die schnurlosen DECT-Systeme, mit denen Sie fl ächendeckend mobil kommunizieren können. Vor allem können Sie damit endlich alle Vorteile der Internettelefonie nutzen von der einfacheren Administration bis zu den nachhaltigen Kosteneinsparungen. 10

13 Fit für die reibungslose VoIP-Migration Ob Sie weiter Ihre analogen oder ISDN-Anschlüsse nutzen möchten, ist diesen Anlagen egal. Sie machen Ihnen auch keine Vorschriften, was die Verwendung vorhandener Telefone und Zusatzgeräte betri t. Dank einer intuitiv bedienbaren Weboberfl äche lassen sie sich komplett plattformunabhängig einrichten. Doch egal, in welchem Umfeld die COMpact 5000 /5000R wählt automatisch das Netz mit der günstigsten Verbindung, lässt Sie abhörsicher telefonieren und steuert sogar Techniken zur Gebäude- und Hausautomation. Zukunftssicher dank IPv6 Nicht nur als probates Mittel zur Kostenreduzierung hat sich Voice over IP (VoIP) mittlerweile fest etabliert. Auch die anfänglichen Vorbehalte in puncto Datenschutz gelten heute nicht mehr: Eziente Verschlüsselungstechnologien (SIPS, SRTP) machen den Einsatz von VoIP-Lösungen ebenso sicher wie klassische Telefonie. Abhörsicher dank Verschlüsselung Das Internet der Zukunft spricht IPv6, das Protokoll mit den neuen Dimensionen bei der Verwaltung von IPAdressen. Die COMpact 5000 /5000R ist bestens darauf vorbereitet und fühlt sich auch im IPv6-Netz zu Hause. Wir nennen es vollmodular. Gemeint ist: Ihr Bedarf entscheidet! Wer kann heute schon sagen, wie sein Bedarf morgen aussehen wird? Mit diesem kompakten Kommunikationsserver für bis zu 32 Arbeitsplätze sind Sie auf der sicheren Seite, denn er ist vollmodular. Das heißt, bei Umstellung auf eine andere Technologie Ihres Telefonanschlusses muss kein komplett neues System her, und wenn Ihr Unternehmen wächst, lässt es sich ganz einfach bedarfsgerecht erweitern. Entweder per Freischaltung über unser Online Upgrade Center oder durch den Erwerb eines entsprechenden Moduls. Die COMpact 5000 steht für Vielseitigkeit hier eine Auswahl der Möglichkeiten: Erweiterungsmodule für COMpact 5000/5000R COMpact 4DSP-Modul (DSP = Digital Signal Processor) Erweiterung um 4 auf 8 Kanäle für das zentrale Voic -/Faxsystem, Internet- und interne IP-Telefonie (VoIP) sowie 20 Voic - und 20 Faxboxen. Freischaltung auf 16 VoIP-Kanäle und je 40 Boxen möglich. COMpact 2BRI-Modul (BRI = Basic Rate Interface) 2 ISDN-Ports, wahlweise intern oder extern. In der Betriebsart intern kann zwischen UP0 (2-Draht) oder S0 (4-Draht) gewählt werden. COMpact 4FXS-Modul (FXS = Foreign exchange Station) 4 analoge Nebenstellen mit Rufnummern- und Namensanzeige (CLIP und CNIP). COMpact 2FXO-Modul (FXO = Foreign exchange Office) 2 analoge Amtköpfe mit Rufnummern- und Namensanzeige (CLIP und CNIP). U P0 /S 0 Adapter Adapter für U P0 -Ports zur Umsetzung von 2-Draht-U P0 auf 4-Draht-S 0. a/b-audiobox Adapter zur Kopplung eines Beschallungssystems mit einem analogen Nebenstellenanschluss einer Telefonanlage. a/b-schaltmodul Schaltmodul zur Ansteuerung von Klingel-, Türö ner- und Lichtsystemen über die 2-adrige a/b-leitung, für TFS-Dialog 200 /300, TFS-Universal plus und a/b-audiobox. Unified communications & collaboration 11

14 Mit diesen Modellen kommt das Thema Komfort auf den Tisch Wir haben den Fingerzeig verstanden: Bei den Modellen COMfortel 1400, COMfortel 1600 und COMfortel 2600 vereinfacht ein Touch-Display die Bedienung. Ein individueller Touch passt in die Zeit Wie fortschrittlich sich schnurgebundene Telefone heute bereits geben, lässt sich kaum besser beweisen als mit unseren innovativen Modellen der COMfortel-Serie. So glänzen bereits die ISDN-Systemtelefone mit Touch-Displays, intelligenter Menüführung und automatischer Anschlusserkennung. Die unbestrittene Spitze im Wettbewerb markieren allerdings die IP-Systemtelefone: Die fungieren sowohl als Systemtelefon an der COMpact 5000 als auch als Standard-SIP-Telefon an einer Soft-PBX oder einer IP-Centrex-Lösung eines Providers. Sie lassen sich mit Apps auf dem Touchscreen individualisieren, überzeugen durch eine vom Smartphone inspirierte Steuerung (das COMfortel 3500 reagiert sogar auf Gesten!) und punkten mit ihrem herausragenden, betont ergonomischen Design. Die ISDN-Systemtelefone Viele nützliche Funktionen sorgen bei den Modellen COMfortel 1200, 1400, 1600 und 2600 für höchsten Komfort: Hochwertige Audio-Komponenten sorgen für beste akustische Eigenschaften, schnurgebundene Headsets (z.b. COMfortel Headset) fi nden schnell Anschluss und die beleuchteten Touch-Displays (ab COMfortel 1400) überzeugen mit ihrer klaren Anzeige. Beim COMfortel und 2600 lässt sich mit einer handelsüblichen SD-Karte der Anrufbeantworter aktivieren, mit dem Sie jedem Eintrag im Telefonbuch eine spezielle Ansage zuordnen können. Die IP-Systemtelefone Die Modelle COMfortel 1400 IP, 2600 IP, 3200 und 3500 sind nicht nur beispielhaft vielseitig, was die Integration in die vorhandene Infrastruktur betri t. Da sie sich für die Anbindung von IP-Kameras eignen, sind sie auch ideal zur Steuerung der Video-/Türkommunikation. Zudem gleichen sie Ihre Kontaktdaten routinemäßig mit denen auf Ihrem Handy ab und synchronisieren die Daten Ihres Exchange-Accounts, von Google -Diensten oder der Telekom-Cloud. Ihr Adressbuch bietet Platz für Einträge! Extrem ausbaufähig Werden mehr als die 15 Multifunktionstasten der Basisausstattung benötigt, empfehlen sich die Modelle ab COMfortel Hier lassen sich bis zu drei Erweiterungsmodule (COMfortel Xtension300) andocken dank Doppelbelegung stehen Ihnen damit insgesamt 210 Funktionen auf Tastendruck zur Verfügung! Collaboration 12

15 CasYy praktische Aufbewahrung & Schutz für Ihr Telefon CasYy produziert Telefontaschen und Schutztaschen speziell für den Anwender in der Industrie, Handwerk, Pflege, Krankenhaus und dem Bürobereich. Aus der Telekommunikationsbranche stammend wurden oft Wünsche in Bezug auf praktisches Telefonzubehör an uns herangetragen. Daraus entstand die Idee diese Produkte selber herzustellengenauso wie der Endanwender sie benötigt! Die Produktpalette umfaßt Taschen für fast alle gängigen Telefonmarken. Unterschiedliche Materialien & verschiedene Formen werden je nach Einsatzgebiet gewählt. Alle Taschen sind mit einem austauschbaren Clip versehen. Egal, ob Befestigung an Kleidung oder Gegenständen- CasYy ermöglicht Beides. Unified communications & collaboration 13

16 The Asterisk Company Digium gilt als der Erfinder und die treibende Kraft der Open Source Kommunikationslösung Asterisk. Mit den flexiblen VoIP Lösungen lassen sich einfache Computer in leistungsfähige und modular aufgebaute VoIP-Telefonanlagen verwandeln. Mittlerweile haben sich die Asterisk Lösungen als weltweit erfolgreichstes Open Source Telefonsystem etabliert und versorgen mehr als zwei Millionen Nutzer mit ihren innovativen Diensten. Neben zahlreichen Schnittstellenkarten bietet digium auch Unified Communications Systeme, die sowohl VoIP als auch traditionelle Telefonie ermöglichen. Durch die Integration der digium VoIP-Telefone lässt sich die Funktionalität und Zusammenarbeit noch weiter verbessern. Die zusätzlich erhältlichen Softwarelösungen runden das Portfolio ab und bieten sowohl für kleinere, als auch für Enterprise Installationen das richtige Funktionspaket. Das D70 IP-Telefon bietet mit HDVoice, PoE Unterstützung und 6 Leitungstasten, sowie 10 digitalen Schnellwahl-Tasten beste Unterstützung für Vieltelefonierer. Zusammen mit Echtzeit-Statusinformationen und einem Besetztlampenfeld für bis zu 100 wichtige Kontakte ist das Telefon die perfekte Wahl für kommunikationsintensive Branchen. Monochromes 4,5 Zoll Display, mit einer Auflösung von 320 x 160 Pixeln 6 Leitungstasten 10 Funktionstasten 4 programmierbare Funktionstasten 113 x 357 Pixel LCD Display für Besetzlampenfeld 10 x 10 programmierbare Schnellwahltasten 6-Tasten-Navigation Headset, Freisprechen- und Stumm-Taste 2farbiger LED Hinweis für Nachrichten 2 10/100/1000 Mbps Ethernet Ports 802.3at Power over Ethernet Das D50 bietet mit HDVoice, PoE Unterstützung, 4 Leitungstasten, 10 Schnellwahltasten und einem Besetztlampenfeld für die wichtigsten kontakte eine perfekte Lösung für anspruchsvolle Anforderungen. Monochromes 3,5 Zoll Display, mit einer Auflösung von 240 x 120 Pixeln 4 Leitungstasten 6 Funktionstasten 4 programmierbare Funktionstasten 6-Tasten-Navigation 10 programmierbare Schnellwahltasten 2farbiger LED Hinweis für Nachrichten 2x 10/100/1000 Mbps Ethernet Ports 802.3at Power over Ethernet Das D40 bietet als Einstiegsmodell auch HDVoice, PoE Stromversorgung, sowie 2 Leitungstasten. Damit gelingt ein preiswerter und dennoch multifunktionaler Einstieg in die Welt der IP-Telefonie. Voice Monochromes 3,5 Zoll Display, mit einer Auflösung von 240 x 120 Pixeln 2 Leitungstasten 4 Funktionstasten 4 programmierbare Funktionstasten 6-Tasten-Navigation 2farbiger LED Hinweis für Nachrichten 2x 10/100/1000 Mbps Ethernet Ports 802.3at Power over Ethernet Headset, Freisprechen- und Stumm-Taste 14

17 Die digitale Telefonie-Karte TE131 verwendet die aktuellste Technologie um für das T1/E1/PRI Umfeld die geforderte hohe Leistung in Verbindung mit einem attraktiven Preis anzubieten. Die TE13x Karten-Familie ermöglichen den nahtlosen Aufbau von Netzwerken, indem sie traditionelle Telefonie und Voice over IP Technologien verbinden. Bis zu 24 gleichzeitige (T1/J1) oder 30 (E1) Anrufe Wählbarer T1, E1 oder J1 Modus / Half-Length, Half-Height, Digital Card PCI-Express (TE131 und TE133) PCI (TE132 und TE134) 1x RJ48 Interface Port Unterstützte Protokolle: ISDN PRI, Robbed-Bit, CAS 5 Jahre Garantie Die digitale digium Dual Port Interface Karte unterstützt 48 (T1 / J1) oder 60 (E1) Verbindungen zu PSTN Trunks über zwei Ports (digitale Schaltung). Die exklusiv für Asterisk und Asterisk-basierende Kommunikationssysteme nutzbaren Dual Port Karten bieten das Beste Preis-Leistungsverhältnis im Bereich digitaler Karten. Bis zu 24 gleichzeitige (T1/J1) oder 30 (E1) Anrufe Unterstützt pysikalische T1, E1 und J1 Interface Verbindungen Optionales 128ms Hardware Echo Cancellation Modul Unterstütze Protokolle: ISDN PRI, Robbed-Bit, CAS Als PCI und PCI Express Model erhältlich 2 Ports / 2 Spans 5 Jahre Garantie Asterisk und DAHDI Unterstützung (Min. DAHDI 2.8 für TE235) Unterstützt Switchvox (Min. Switchvox für TE235) Der G100 Gateway ist eine Kombination der leistungsfähiger Asterisk Open Source Engine mit einer State of the Art Hardware Plattform. So bietet der G100 bestes Preisleistungsverhältnis um unterschiedlichste traditionelle Telefoniestandards (T1, E1/PRI) zu IP (SIP) zu migrieren Anschlüsse 1 T1/E1/PRI w/ RJ /100/1000 Ethernet Vorteile Hardened Kosteneffektiv Geringer Stromverbrauch Features Intelligentes Call Routing Intuitive Oberfläche Fax und Modem Unterstützung Solid state (keine beweglichen Teile) Remote Configuration Software-Updates Octasic DSP Prozessor Bis zu 30 gleichzeitige Gespräche Unified communications & collaboration 15

18 Die bintec elmeg GmbH - ein Unternehmensbereich der Teldat Group mit Sitz in Madrid, Spanien - ist europäischer Anbieter von integrierten Kommunikationslösungen für mittelständische Unternehmen und Freiberufler in den Kompetenzfeldern IP Access, Security, Sprache und WLAN. Darüber hinaus liefert das Unternehmen hoch skalierbare und flexible Lösungen für Filialvernetzung und Großunternehmen. Abgerundet wird das Portfolio mit Produkten und Lösungen, die im Carrier / Service Provider Umfeld vermarktet werden. Das Produkt- und Lösungsportfolio ermöglicht es Unternehmen unterschiedlicher Größe, Standorte via VPN sicher miteinander zu verbinden und Netze bestmöglich zu schützen. Zudem erlaubt das bintec elmeg Portfolio, mobile Mitarbeiter an die Firmenzentrale anzubinden sowie flexible, zuverlässige und schnelle Telekommunikations- oder Wireless LAN-Infrastrukturen mit umfassenden Leistungsmerkmalen aufzubauen. Bedarfsgerechte Lösungen unterstützen hierbei den professionellen Anwender, um die Herausforderungen im ITK-Infrastrukturbereich problemlos zu bewältigen. Insgesamt beschäftigt die Teldat Group weltweit rund 700 Mitarbeiter. Die in Nürnberg ansässige bintec elmeg GmbH beschäftigt rund 150 Mitarbeiter an mehreren europäischen Standorten. elmeg hybird 130j - Die zentrale, kompakte Kommunikationslösung für KMUs Die Telefonie-Lösung der elmeg hybird 130j verfügt neben der nativen IP-Fähigkeit die den Anschluss an IP-Telefonie-Provider ebenso beinhaltet wie auch den Einsatz von IP-Telefonen mit SIP- Standard die Möglichkeit zur Nutzung von ISDN- oder POTS- (FXO, FXS) Schnittstellen, die bereits fest im System vorgeleistet sind. Diverse Schnittstellen befinden sich fest auf der Grundausstattung dieses kompakten Kommunikationssystems: 2 umschaltbare S-/U-Schnittstellen, die jeweils wahlweise in der Betriebsweise S0-intern / S0-extern oder Up0 betrieben werden können und zusätzlich 2 feste UP0. 6 FXS-Anschlüsse stehen für den Betrieb von analogen Telefonen, Faxgeräten oder Türfreisprecheinrichtungen zur Verfügung. Darüber hinaus ist ein FXO-Anschluss zur Anschaltung einer analogen Amtsleitung realisiert. 2 analoge Endgeräte können direkt über RJ-Buchsen angeschaltet werden, ebenso können auch die 2 ISDN-Ports über RJ-Buchsen direkt belegt werden. Die Anschaltung weiterer Geräte per Kabelnetz wird über im Gehäuse integrierte Kabelklemmen vorgenommen. Der Ausbau der elmeg hybird 130j im Grundausbau stellt sich wie folgt dar: 10 Endgeräte, 2 externe SIP-Kanäle und 2 SIP-Clients. Erweitert wird die elmeg hybird 130j über ein flexibles Lizenzmodell. Die hybird Systeme stellen eine Vielzahl von professionellen Leistungsmerkmalen sowie umfangreiche Team- und Mini-Callcenter-Lösungen zur Verfügung. Voice elmeg S530 & S560 - Die hybird Systemtelefone für anspruchsvolle Telefonierer Das neue Systemtelefon S530 wurde auf die Belange von Mitarbeitern an Einzelarbeitsplätzen oder in Teams mit hohem Kommunikationsaufkommen abgestimmt. Hierbei unterstützt das 4 zeilige, beleuchtete und verstellbare Grafikdisplay mit den beiden Softkeys den Benutzer mit schnellem Zugriff auf Funktionen wie z. B. die Suche im internen Telefonbuch, die Verwaltung der Ruflisten, etc. Mittels der 15 frei programmierbaren Funktionstasten können direkt Kollegen per Tastendruck angerufen werden, wobei der Belegtstatus jeweils per zugehöriger LED übersichtlich dargestellt wird. Ebenso lassen sich häufig genutzte Funktionen auf diese Tasten programmieren auch hier wird der Status der Funktion per LED angezeigt. Jede Funktionstaste ist in 2 Ebenen programmierbar und mit 2 farbigen LEDs ausgestattet. Durch den Einsatz von bis zu drei T500 Beistellmodulen lässt sich die Anzahl der Funktionstasten um 90 Tasten erweitern und das S530 somit auf bis zu 105 Funktionstasten ausbauen. Das neue Bedienkonzept mit der 4-Wege-Navigationstaste ermöglicht höchsten Bedienkomfort 4 feste Funktionstasten für z. B. Headset oder Wahlwiederholung bieten schnellen und direkten Zugriff auf häufig genutzte Funktionen. Durch die optimale Anbindung und Integration in die hybrid Systeme wird die Konfiguration ebenso wie ein SW Download zentral durch die hybird Systeme ermöglicht direkte Einstellungen am Telefon entfallen. 16

19 elmeg S560 Systemtelefon Das neue Systemtelefon S560 wurde entwickelt um anspruchsvollen und komplexen Kommunikationsaufgaben souverän gerecht zu werden. Hierbei unterstützt das 8 zeilige, beleuchtete und verstellbare Grafikdisplay mit den beiden Softkeys den Benutzer mit schnellem Zugriff auf Funktionen wie z. B. die Suche im internen Telefonbuch, die Verwaltung der Ruflisten, etc. Mittels der 15 frei programmierbaren Funktionstasten können direkt Kollegen per Tastendruck angerufen werden, wobei der Belegtstatus jeweils per zugehöriger LED übersichtlich dargestellt wird. Ebenso lassen sich häufig genutzte Funktionen auf diese Tasten programmieren auch hier wird der Status der Funktion per LED angezeigt. Jede Funktionstaste ist in 2 Ebenen programmierbar und mit 2 farbigen LEDs ausgestattet. Durch den Einsatz von bis zu drei T500 Beistellmodulen lässt sich die Anzahl der Funktionstasten um 90 Tasten erweitern und das S560 somit auf bis zu 105 Funktionstasten ausbauen. Das neue Bedienkonzept mit der 4-Wege-Navigationstaste ermöglicht höchsten Bedienkomfort 4 feste Funktionstasten für z. B. Headset oder Wahlwiederholung bieten schnellen und direkten Zugriff auf häufig genutzte Funktionen. Durch die optimale Anbindung und Integration in die hybird Systeme wird die Konfiguration ebenso wie ein SW Download zentral durch die hybird Systeme ermöglicht - direkte Einstellungen am Telefon entfallen. elmeg DECT200 - DECT IP Multizell Basisstation für mobile Kommunikation Die elmeg DECT200 Basisstation kann in einem Verbund von bis zu 20 Geräten in Zusammenarbeit mit einem elmeg DECT200M Manager eine DECT-Multizelle bilden, in der bis zu 100 Benutzer bis zu 30 gleichzeitige Gespräche führen können. Eine DECT200 Basisstation erlaubt 8 Gespräche mit ISDN Qualität. Auf Basis des SIP-Protokolls können dabei über das LAN bis zu 30 gleichzeitige Gespräche geführt werden. Zu diesem Zweck steuert der elmeg DECT200M DECT Manager bis zu 20 elmeg DECT200 Basisstationen und garantiert damit eine unterbrechungsfreie Gesprächsübergabe zwischen den Basisstationen, also das sogenannte seamless Roaming and Handover. Manager und Basisstationen lassen sich mittels PoE-LAN-Kabel anbinden und damit einfach und optimal im Raum positionieren. Die Basisstationen synchronisieren sich ohne zusätzliche Verkabelung gegenseitig über die Luftschnittstelle. Das bedeutet, dass zur einwandfreien Funktion der unterbrechungsfreien Gesprächsübergabe eine Synchronisationskette gebildet werden muss, indem sich die Funkzellen der einzelnen Basisstationen überlappen. Um die Funktion des elmeg DECT200 Multizell Systems sicher zu stellen, empfehlen wir daher, die Positionierung der Basisstationen nach der Netzplanung durch eine Funkmessung zu optimieren. elmeg D130 - Leicht bedienbares robustes Mobilteil zur geschäftlichen Nutzung DECT-Mobilteil mit brillantem, 8-zeiligem 1,8 -TFT-Farbdisplay, intuitive Icon-basierte Benutzeroberfläche, Freisprechfunktion, Headset-Anschluss über Bluetooth oder 2,5-mm-Klinkenbuchse, Integration von hybird Telefonbuch und Voic Elmeg D140 - Elegantes DECT-Mobilteil für den professionellen Einsatz DECT-Mobilteil mit brillantem, 8-zeiligem 1,8 -TFT-Farbdisplay, intuitive Icon-basierte Benutzeroberfläche, Vibrationsalarm, Freisprechen, Headset-Anschluss über Bluetooth oder 2,5-mm-Klinkenbuchse, Integration von hybird Telefonbuch und Voic Unified communications & collaboration 17

20 Unified Communications & CTI-Software von ESTOS ProCall Enterprise, ProCall für Mac, MetaDirectory, ProCall Analytics und Contact Kit für Microsoft Lync Software Made in Germany. ESTOS aus Starnberg ist führender, unabhängiger Softwarehersteller für innovative Unified Communications-Bausteine. Die ESTOS Softwareprodukte wurden primär für kleine und mittelständische Unternehmen konzipiert und dienen dazu die Geschäftsprozesse in kommunikations-intensiven Bereichen verbessern. Technisch liegt der Schwerpunkt auf der Entwicklung von Kommunikations-Software-Bausteinen für Rich Communications- bzw. Unified Communications-Lösungen. Im Fokus stehen dabei Computer Telefonie Integration (CTI), SIP-, XMPP-, LDAP- sowie WebRTC-basierte Anwendungen. Stetige Investitionen in Forschung und Entwicklung schaffen Innovationen und machen die ESTOS Software-Produkte zu zukunftsorientierten, trendsetzenden Originalen. Weitere Informationen zu den ESTOS Produkten auf Neu*** ProCall 5 Enterprise mit A/V-Funktion Jetzt verfügbar! NEU +++ ProCall 5 Enterprise Unified Communications-Software jetzt mit Audio- / Videokommunikation auf Enterprise-Niveau. Für den Mittelstand zum attraktiven Preis! Neu: Browserbasierte Audio- und Videokommunikation (WebRTC) keine zusätzlichen Plug-ins oder Software notwendig Bluetooth-Unterstützung für mobile Endgeräte, d. h. alle gängigen Handys und Smartphones können bei Bluetooth-Kopplung über den ProCall Client gesteuert werden (inkl. Präsenz-Anzeige) Neu: Verbessertes Bedienkonzept Neu: Native App für ipad Neu: Journal jetzt auch mit Instant Messaging und SMS Neu: Eigenes UMS-Tab für Voic und Fax Neu: Unterstützung der Faxlösung SPEXBOX von SPEECH EXPERTS Geschäftsprozessintegration für die Anbindung aller gängigen CRM-, ERPund Branchenapplikationen Federation: Präsenz-Informationen und Instant Messages über die Unternehmensgrenze hinweg (SIP Simple & XMPP) Präsenz-Management mit Kalenderintegration (MS Outlook und Lotus Notes) Native Apps für Android und iphone Internes Desktop Sharing Klassische CTI-Merkmale wie Komfortwahlhilfe, Hotkey-Wahl und Gesprächsjournal MultiSite- & MultiVendor-Technologie: Anbindung mehrerer Standorte Speziell konzipiert für Citrix und Windows-Terminal-Server-Umgebungen Kompatibel zu 32- und 64-Bit-Windows-Betriebssystemen Ausgezeichnet mit Certified for Windows 8 und Microsoft Windows Server 2012 ProCall für Mac Nativer ProCall Enterprise Client für Mac OS X Voice Komfort-CTI mit Hotkey und Office-Integration Gesprächsjournal für angenommene und entgangene Anrufe Kombinierbar mit Windows Arbeitsplätzen Anbindung des Mac OS X Adressbuches Kompatibel mit Apple Betriebssystem Mac OS X ab