Detailierte Informationen und Verarbeitungshinweise siehe Katalog Lambda Fenster

Transkript

1 M F Fensterkonstruktion aus hoch wärmegedämmten Profilen Detailierte nformationen und Verarbeitungshinweise siehe Katalog Fenster Window construction made of high thermally insulated profiles Detailed information and processing information see catalog window

2 Fensterserien Window series nhaltsübersicht M F Contents M F Seite Page nhaltsübersicht Contents 2 Serieninformation Series nformation 3 4 Profilübersicht Statikwerte Profile overview Static profile value 5 6 Profile Verbindungen Profiles Connections 7 10 Schnittpunkte Details Sections Details /2011 M F M F

3 System M F Systembaukasten für AluminiumFenster aus wärmegedämmten Profilen Modular system for aluminium windows made of thermally insulated profiles Systembaukasten* Modular system* Systembaukasten Modular system Oberflächen Surfaces Verbindungstechnik Connecting technology Öffnungsarten Opening types Serieninformation* Series information* Konstruktionsmerkmale Design features Ansichtsbreite Elevation width Profilbautiefe Profile depth solierzone nsulation zone ntelligenter Baukasten für verschiedene Anforderungen an Wärmedämmung, Funktionalität und Ästhetik Kostenvorteile in der Lagerhaltung durch serienübergreifende Verwendung der Glasleisten, Beschläge, Eckwinkel, Stoßverbinder, Zusatzprofile und Dichtungen Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, schlanke Ansichtsbreiten, hochwertige Beschlag und Zubehörteile für viele Öffnungsarten Wahlweise RAL geprüfte, verdecktliegende oder aufliegende Beschläge Klipsbare Glasleisten Zahlreiche montagefreundliche Wandanschlussvarianten Anodisation nach DN Kunststoffbeschichtung (Nasslack, Pulverlack) nach DN 939 Nachträglich beschichtbar Eckwinkel: verpressbar, verstiftbar, nachträglich verklebbar Stoßverbinder für Blendrahmen und Sprossenstöße Einwärts öffnend Opening in Dreikammerprofile, werkseitiger solierverbund Flügelgewicht max. 100 kg Schmale Ansichten der Blend und Flügelrahmenkombination Blendrahmen: mm Flügelrahmen: 69 mm Werkseitig eingebrachte, glasfaserverstärkte 23 mm Polyamidstege ntelligent modular system for different requirements of insulation, functionality and aesthetics Cost efficiencies on storage due to crossserial use of glazing beads, fittings, corner and tbrackets, supplementary profiles and gaskets Variety of design possibilities, narrow elevation widths, highquality fitting and accessory parts for numerous opening types Optionally RAL tested, concealed or exposed fittings Clipin glazing beads Numerous easy to mount wall connection variants Anodisation in accordance with DN Plastic coating (wet paint, powder coating lacquer) in accordance with DN 939 Can be coated at a later time Corner bracket: crimple, naille, retro gluing after assembly Tbrackets for fixed frame joints and transom joints Auswärts öffnend Opening out Threechamber profiles, factorymounted insulating composite Max. sash weight 100 kg Narrow elevation width of fixed frame/sash combination Fixed frame: mm Sash frame: 69 mm Factorymounted, glass fibrereinforced polyamide strips 23 mm * Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. Gültige Prüfzeugnisse sowie technische nformationen finden Sie im DownloadBereich unter * All standards referred to herein, were valid at time of printing. Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site ** Übersicht der Gestaltungsvarianten siehe Register Profile ** Overview of design variants see register Profiles M F 06/ M F

4 System M F Systembaukasten für AluminiumFenster aus wärmegedämmten Profilen Modular system for aluminium windows made of thermally insulated profiles Serieninformation* Series information* Verglasung Glazing Dichtungen Gaskets Bauphysik* Building physics* Glasstärken von 18 mm bis 36 mm Mitteldichtung: HohlkammerDichtung mit vulkanisierten Ecken oder wahlweise vulkanisierter Rahmen Verglasungs/Anschlagdichtung: innen mit schmalen Ansichten Verglasungsdichtungen außen im Flügel: vulkanisierter Rahmen Verglasungsdichtungen Festverglasung: vulkanisierter Rahmen alle Dichtungen als Meterware mit Gleitpolymerbeschichtung, geeignet für selbstreinigende Verglasungen Glass thickness between 18 mm and 36 mm Centre seal gasket: thermally insulating hollow chamber gasket with vulcanised corners or optionally vulcanised frame Glazing/rebate gaskets: narrow view on inside External glazing gasket for the sash: vulkanized frames Glazing gasket for fixed lights: vulcanized frame Linear meter gaskets are coated with a polymer solution, to be suitle for the use with selfcleaning glass Wärmeschutz Thermal insulation Schlagregendichtheit Water tightness Luftdurchlässigkeit Air permility Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load DN V EN SO EN EN EN Uf 2.7 W/m²K 2.9 W/m²K ** Uf siehe Register SCT Uf see register SCT Klasse E 13 Class E 13 Klasse 4 Class 4 C5 / B5 * Bei den angegebenen Normen gilt der zur Drucklegung aktuelle Stand. Gültige Prüfzeugnisse sowie technische nformationen finden Sie im DownloadBereich unter * All standards referred to herein, were valid at time of printing. Valid test reports as well as technical information can be found in the download area of the site ** Übersicht der Gestaltungsvarianten siehe Register Profile ** Overview of design variants see register Profiles /2011 M F M F

5 Profilübersicht und statische Profilwerte Serie M F Profile overview and static profile values for Series M F x y y x Abw. außen ohne Dämmzone Profil Nr. Profile number L(cm) Distance between supports L(cm) in compliance with the guideline issued by the nsitute of Building Technology < >2 > 300 > 400 Abw. außen ohne Dämmzone External perimeter excluding insulating zone Seite Page x y y x Profil Nr. Profile number L(cm) Distance between supports L(cm) in compliance with the guideline issued by the nsitute of Building Technology < >2 > 300 > 400 External perimeter excluding insulating zone Seite Page 33 B B B B B B B B B xid = ideelles Trägheitsmoment xid = effective moment of inertia xid = ideelles Trägheitsmoment xid = effective moment of inertia 06/2011 Profile M F 5 Profiles M F

6 B B Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register Werkzeuge Punch knives and punching tools: refer to register Tools * nur verstiftbar * only naille M 1:1 Scale 1:1 verpressbar crimple verstiftbar naille nachträglich verklebbar retro gluing after assembly B B Z Z Z Z Außenkammer External profile chamber 6 06/2011 M F Profile M F Profiles nnenkammer nternal profile chamber Z * Z x Z Z Z Z Z x Z Z Z

7 B B Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest (Z ) (Z ) Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest 45 Optional bei Gehrungsverbindung: Aussteifungswinkel Z in der Dichtungsaufnahme Optional at mitre joint: Corner strengthening piece Z in the gasket nest Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register Werkzeuge Punch knives and punching tools: refer to register Tools M 1:1 Scale 1: verpressbar Außenkammer nnenkammer crimple External profile chamber nternal profile chamber verstiftbar naille nachträglich verklebbar retro gluing after assembly B B Z Z Z Z Z Z x Z x Z Z Z Z Z Z Z x Z x Z Z Z Z Z B B Z Z Z x Z Z Z Z x Z Z Z Z x Z Z Z Z x Z Z Z Z /2011 Profile M F 7 Profiles M F

8 P B P B P Achtung! Die Glasleiste P kann nur pressblank = 00 oder aus Gründen des Korrosionsschutzes naturfarbig anodisiert = 02 eingesetzt werden. Bei erhöhten Anforderungen an den Korrosionsschutz muß eine Schichtdicke von 25µm explizit angefordert werden. Notice! Glazing bead P can only be used millfinished = 00 or whenever corrosion prevention is required natural anodized = 02 n case of special requirements on corrosion prevention a thickness of film of 25µm has to be ordered seperatly. Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register Werkzeuge Punch knives and punching tools: refer to register Tools M 1:1 Scale 1:1 verpressbar crimple verstiftbar naille nachträglich verklebbar retro gluing after assembly Außenkammer External profile chamber nnenkammer nternal profile chamber B Z 9145 Z Z Z x Z Z Z B Z 9145 Z Z Z x Z Z Z /2011 M F Profile M F Profiles

9 P Achtung! Die Glasleiste P kann nur pressblank = 00 oder aus Gründen des Korrosionsschutzes naturfarbig anodisiert = 02 eingesetzt werden. Bei erhöhten Anforderungen an den Korrosionsschutz muß eine Schichtdicke von 25μm explizit angefordert werden. Notice! Glazing bead P can only be used millfinished = 00 or whenever corrosion prevention is required natural anodized = 02 n case of special requirements on corrosion prevention a thickness of film of 25µm has to be ordered seperatly. B P Stanzmesser und Stanzwerkzeuge: siehe Register Werkzeuge Punch knives and punching tools: refer to register Tools M 1:1 Scale 1: verpressbar crimple verstiftbar naille nachträglich verklebbar retro gluing after assembly Außenkammer External profile chamber nnenkammer nternal profile chamber B Z 9145 Z Z Z Z Z Z /2011 Profile M F 9 Profiles M F

10 /2011 M F Profile M F Profiles

11 Horizontalschnitt Sprosse Flügel Horizontal section Transom Sash 76 Z see glazing bead tle siehe Glasleistentelle Z Z Z P B P Z Z B B Z Z P P B Z siehe Glasleistentelle see glazing bead tle 76 Dichtungen: siehe Register Zubehör Gaskets: refer to register Accessories M 1:1 Scale 1:1 06/2011 Schnittpunkte M F 11 Sections M F

12 Horizontalschnitt Sprosse Flügel Horizontal section Transom Sash Z B Z B P siehe Glasleistentelle see glazing bead tle Z Z Z P Dichtungen: siehe Register Zubehör Gaskets: refer to register Accessories 12 06/2011 M F Schnittpunkte M F Sections M 1:1 Scale 1:1

13 Vertikalschnitt Flügel Sprosse Flügel Vertical section transom profile sash profile 76 Z siehe Glasleistentelle see glazing bead tle 45 P B Z P Z B Z P Z P B Z siehe Glasleistentelle see glazing bead tle Dichtungen: siehe Register Zubehör Gaskets: refer to register Accessories M 1:1 Scale 1:1 06/2011 Schnittpunkte M F 13 Sections M F

14 /2011 M F Schnittpunkte M F Sections