Wasgau-Anzeiger DAHN. Blutspende. Gesprächsabend. Montag, Uhr

Transkript

1 1 Wasgau-Anzeiger Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mit den amtlichen Bekanntmachungen 43. Jahrgang / Woche 07/ Ausgabetag: Donnerstag, 18. Februar 2016 Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: Bobenthal Bruchweiler-Bärenbach Bundenthal Busenberg Dahn Erfweiler Erlenbach bei Dahn Fischbach bei Dahn Hirschthal Ludwigswinkel Niederschlettenbach Nothweiler Rumbach Schindhard Schönau Dahn e.v. Blutspende Freitag, 19. Februar :30-20:00 Uhr Haus des Gastes Weißenburger Straße Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis oder Ihren Blutspendeausweis mit. Zur besseren Verträglichkeit der Spende sollte man über den Tag verteilt 2 Liter getrunken haben. EINE BEGLEITETE FASTENWOCHE Gesprächsabend Wie neu geboren durch Fasten Montag, Uhr Haus des Gastes, Weißenburger Straße 17b Mit Herrn Dr. Andreas Eckelmann, Frau Johanna Erhardt und Frau Ingrid Barth. Unser bewährtes Fasten-Team wird sie über die gesundheitliche Vorteile und Wirkungen einer Fastenwoche informieren. Neben Entgiften und Entschlacken - und auch Gewichtsverlust - tun Sie dabei viel Vorteilhaftes für Ihre Gesundheit. An diesem Abend gibt es ausführliche Informationen über die Durchführung und den Ablauf der Fastenwoche.

2 2 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr Tel.-Nr. ( ) (00) Montag - Freitag Uhr, Bürgerservice Uhr, Dienstagnachmittag Uhr, Donnerstagnachmittag Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauaufsicht -333; Werksgebühren -421, -423 Notrufe Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 Feuerwehrruf 1 12 Polizeiinspektion Dahn ( ) Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 THW Technisches Hilfswerk Hauenstein Telefon ( ) Mobil (0 17 4) Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, Pirmasens Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Mittwoch, ab Uhr bis Donnerstag, Uhr Freitag, ab Uhr bis Montag, Uhr Feiertags: vom Vortag eines Feiertages, ab Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, Uhr Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist grundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern, Danziger Straße 25, Bad Bergzabern. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Bad Bergzabern: Mittwoch, ab Uhr bis Donnerstag, Uhr Samstag, Uhr bis Uhr Sonntag, Uhr bis Uhr Feiertags, von Uhr bis Uhr Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht geöffnet sein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler die Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, Landau zuständig. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: Montag, Dienstag, Donnerstag, von Uhr bis Folgetag, Uhr Mittwoch, von Uhr bis Do., Uhr Freitag, von Uhr bis Mo., Uhr Feiertags: vom Vortag eines Feiertages, Uhr bis zum folgenden Werktag, Uhr An Tagen, an denen die Bereitschaftsdienstzentralen nicht geöffnet haben, wird der Bereitschaftsdienst außerhalb der regulären Praxisöffnungszeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzten in ihren Praxen abgedeckt. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt erfahren Patienten wie bisher über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die wird ohne Vorwahl gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. Die einzige Bereitschaftsdienstzentrale, die noch nicht unter der KV-Trägerschaft steht, ist die Bereitschaftsdienstzentrale in Idar-Oberstein. Dort gelten vorerst weiterhin die bekannten Öffnungszeiten und die lokale Telefonnummer. Selbstverständlich können Patienten die Bereitschaftsdienstzentrale ihrer Wahl aufsuchen. So kann auch z. B. ein Bewohner aus Bobenthal die Bereitschaftsdienstzentrale in Pirmasens bzw. ein Bewohner aus Dahn die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern aufsuchen. Es wird jedoch um Beachtung gebeten, dass Hausbesuche nur von der örtlich zuständigen Bereitschaftsdienstzentrale bedient werden können. Je nach Betrieb muss sowohl in den Bereitschaftsdienstzentralen als auch bei Hausbesuchen mit Wartezeiten gerechnet werden. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Zahnärztlicher Notdienst Samstag, Uhr bis Montag, Uhr An gesetzl. Feiertagen von Uhr bis Uhr des darauf folgenden Werktages Sprechzeiten: samstags von Uhr bis Uhr sonn- und feiertags von Uhr bis Uhr ansonsten Rufbereitschaft / Dr. J. Becker, Wappensteinstr. 15 a, Lemberg, Tel.-Nr. ( ) Tierärztlicher Notdienst / Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): TA. S. Stiny, Hauptstraße 10, Schweighofen, Tel.-Nr. ( ) Großtiere: Bitte unter Tel.Nr. 0151/ erfragen!! Apothekennotdienst Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt zu erreichen: Deutsches Festnetz: plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Mobilfunknetz: plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Auf der Webseite der Landesapothekenkammer ( steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht.

3 3 Bereitschaftsdienste Kanalwerk Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Handy-Nr zu erreichen. Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen von Abwassergruben! Entleerung der Abwassergruben Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. ( ) Wasserwerk Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: von Uhr unter der Tel.-Nr. ( ) Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Elektrizitätswerk Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Dieser ist unter der Tel.-Nr. ( ) zu erreichen. Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig. Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönauund Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Hinterweidenthal, Tel. ( ) stets sichergestellt. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) Beratungsstellen TelefonSeelsorge Tel.: (0800) oder (0800) anonym - kompetent - rund um die Uhr homepage: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Südwestpfalz 22er Straße 66, Zweibrücken Tel. ( ) , Fax ( ) Rettungsdienst: Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behindertenfahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe Arthrose-Selbsthilfe Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Info und Anmeldung: Inge Hammerschmidt, Tel.: ( ) Termine im Internet unter: Wasgau-Sozialstation Zentrale: Dahn, Schulstr. 11, Tel. ( ) , Fax Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. ( ) Pflegedienstleiterin: Fr. Margit Liesenfeld, Handy-Nr Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Fr. Sylvia Thoss, Handy-Nr Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern (warm oder gefroren) Pflegestützpunkt Dahn Beratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige Schulstr. 4, Dahn Ansprechpartner: Hans-Gerd Johann, Tel. ( ) , Fax ( ) Servicezeiten: donnerstags und freitags Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Aidsberatung und Durchfühung HIV-Test Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon ( ) nach telefonischer Vereinbarung Krebsberatungsstelle Pirmasens Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. ( ) Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: Andrea Gnirss fsh.andreagnirss@t-online.de Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Zentrale: Pettenkoferstr , Pirmasens, Tel. ( ) Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice für Senioren Essen auf Rädern (tägl. heiße Auslieferung) - Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe Sozialverband VdK Pirmasens Kreisverband Pirmasens Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, Pirmasens Tel. ( ) von Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Johanniter-Sozialstation Ambulanter Pflegedienst Zentrale 24h erreichbar unter Tel. ( ) Beratung und Auskunft: Bettina Wegmann und Dominik Tretter Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. ( ) Leistungen: Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht weniger! Büro Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: 06331/ Büro Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: 06332/ hospiz-suedwestpfalz@web.de

4 4 Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Gruppenabende donnerstags, Uhr im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 Kontakt: Tel. ( ) 7 41 Internet: DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Tel. ( ) ; ilona_habermeyer@web.de Nachmittagstreffen: Stammtisch: jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr Ce-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens jeden letzten Donnerstag im Monat, Uhr Kuchem s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöR Betreuen Fördern Wohnen Teilhabezentrum Dahn, Hauensteiner Str. 43, Dahn, Tel. ( ) Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchtigungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte Angebote, offene Angebote und Beratung Ansprechpartner und Beratung: Fr. Nicole Gerst, telefonische Terminvereinbarung Selbsthilfegruppe Herzpatienten für Betroffene und Angehörige Treffen jeden 1. Montag im Monat um Uhr im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. ( ) shg-herzpatienten@t-online.de Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.v. Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwertsteinstraße 7, Dahn Telefon ( ) , Fax ( ) , kolpingsfamilie-dahn@gmx.de Lebenshilfe Pirmasens / Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Alleestr. 6, Pirmasens, Tel. ( ) info@lebenshilfepirmasens.de Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn, oder telefonisch unter der Tel.-Nr. ( ) , vereinbart werden. Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung dienstags von Uhr und von Uhr. Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. Beratungsangebot des Versichertenältesten der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, Dahn, nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. ( ) Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Pfalz e.v. Haspelstraße 25, Kaiserslautern Telefon: (0 63 1) , Internet: Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung und Erblindung RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und Ambulante Hilfe nach Maß Ludwigstraße 9, Dahn, Tel. ( ) Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Wohnen, Ambulante Hilfe nach Maß, Abendsprechstunde für Berufstätige, Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Terminvereinbarung Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, Musikgruppe Pirminiusstrasse 4, Dahn, Tel.: kw.fricke@cvw-haus.de Internet: Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Tel.: Beratung auch per anonymer oder im Chat unter Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Vergewaltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. KISS Pfalz Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Außenstelle Pirmasens Öffnungszeiten: jeden Donnerstag Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Tel. ( ) Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. ( ) Selbsthilfe-PS@kiss-pfalz.de; Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von bis Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von bis Uhr telefonische Beratung: jeden Mittwoch, Uhr, Tel. ( ) (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kostenlose Beratung unter Tel. ( ) u. (0800) Beratungsangebot der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstr. 29, Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Termine können unter Telefon ( ) vereinbart werden. Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbh Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolgeregelung, etc.) Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit und darüber hinaus. Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und -objekten. Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel.: (06331) , Fax: (06331) info@wfg-suedwestpfalz.de Internet:

5 5 Finanzamt Pirmasens Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/ ) Öffnungszeiten des Service-Centers: Montag + Dienstag 8:00-16:00 Uhr Mittwoch + Freitag 8:00-12:00 Uhr Donnerstag 8:00-18:00 Uhr Internet: Poststelle@fa-ps.fin-rlp.de Info-Hotline der Finanzämter: Agentur für Arbeit An der Feuerwache 3, Dahn Servicezeiten: Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Telefon: Arbeitnehmer: Familienkasse: Internet: Schiedsfrau Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, Bruchweiler-Bärenbach, Tel Gleichstellungsbeauftragte Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden 4. Donnerstag, von Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Anne Bauer, Schillerstr. 19, Dahn, Tel. ( ) Kindertagespflege Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, Pirmasens, Tel. ( ) Sprechzeiten nach Vereinbarung. Kreisjugendpflegerin Kreisjugendpflegerin Elke Hamm erreichbar bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Zimmer 003, Schulstr. 29, Dahn Handy Sprechzeiten nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Dahn-Reichenbach montags, mittwochs, freitags dienstags + donnerstags samstags Sprechstunden Polizei in Dahn Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von Uhr Der Bezirksdienst bietet folgende Sprechstunde an: Fischbach, Rathaus: Donnerstag, von Uhr Sonstige Termine können vereinbart werden. Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon ( ) Fischbach mittwochs samstags Wertstoffhöfe i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr und Uhr i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr i. d. Zeit v Uhr Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: Ingo Müller, Tel. ( ) Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Patrick Müller, Tel. ( ) Kunstausstellungen Kreisgalerie Dahn, Schulstraße 14, Dahn, Telefon: 06391/3222 Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz Dauerausstellungen: Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer und Stiftung Petzinger Wechselausstellungen: Landgang von Irmgard Weber, Ausstellung bis Öffnungszeiten: während der Wechselausstellung: tägl. v bis Uhr Eintritt frei! Zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen Atelier-Galerie, Manfred Lehrmann Burgenring 7, Dahn, Tel. ( ) Aquarelle und Ölgemälde in ständiger Ausstellung Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger Frühlingstr. 1, Dahn, Tel. ( ) lud.kreft-hirschinger@online.de Aquarell - Acryl - Zeichnung - Farbradierung - Ständige Ausstellung Öffnungszeiten: Donnerstag Uhr u. n. Vereinbarung MAGU Kunsthaus Hasenbergstraße 3, Dahn, Tel. ( ) In ständiger Ausstellung: Farb - Raum - Malerei von Frank G. Claudius und Schamanische Kunst von Friederike Claudius Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag bis Uhr und nach Vereinbarung HolzArt Atelier Erwin Würth Sandbuckel 2, Fischbach-Petersbächel, Tel. ( ) 12 43, Fax , Zu neuem Leben Ständige Ausstellung im Atelier Bilder und Skulpturen aus Strandgut und einheimischen Hölzern Öffnungsz.: Mittwoch Uhr und nach Absprache, Eintritt frei! Galerie ipad-malerei, Torsten Hennig, Bitscher Straße 23c, Fischbach, Tel. ( ) Ständige Ausstellung von Bildern, die auf dem ipad gemalt und auf unterschiedlichsten Medien ausgedruckt sind Öffnungszeiten: nach Vereinbarung oder Aushang am Haus / Eintritt frei! Sauertalgalerie für Fotografie und Grafik, Hauptstr. 66, Fischbach, Tel. ( ) Highlights des Jahres Ausstellung der Mitglieder in der Fotogruppe Sauertal Öffnungszeiten: Mittwoch von bis Uhr oder nach Vereinbarung Büchereien Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Raiffeisenstraße 4, Bruchweiler-Bärenbach Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. ( ) Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat Uhr Dienstag Uhr Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler Winterbergstraße 49, Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Mittwoch Uhr

6 6 Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, Fischbach Leiterin: Regina Maul Öffnungszeiten: Montag Uhr Mittwoch Uhr Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Schulstraße 29 (Rathaus), Dahn Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, Tel. ( ) Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, Ludwigswinkel Öffnungszeiten: Freitag Uhr Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, Rumbach Öffnungszeiten: Freitag HINWEIS: Uhr Bücherei Schönau Gienanthhaus, Schönau Öffnungszeiten: Freitag Uhr Dahner Sommerspiele 53. Dahner Sommerspiele 2016 Buchen Sie online Ihre Karte von zu Hause unter - Kultur - Dahner Sommerspiele oder oder oder Tourist-Information Dahner Felsenland Tel RHEINPFALZ Ticket-Service Hotline Veranstaltungen Eingabeschluss per Internet 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr Samstag 20/02 FISCHBACH Schlachtfest beim FC Fischbach Veranstalter: Fußballclub 1922 e. V. Fischbach Treffpunkt: 12:00 Uhr, Sportheim FCF, Friedhofsstraße 65 Alles von der Sau in Buffetform!!! Auf Euer Kommen freut sich das Team des FCF Samstag 20/02 BRUCHWEILER-BÄRENBACH Schlachtfest Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Bruchweiler-Bärenbach Treffpunkt: 11:30 Uhr, PWV-Hütte Am Schmalstein, Samstag 20/02 SCHINDHARD Veranstalter: Fußball-Club 1958 e. V. Schindhard Treffpunkt: 11:30 Uhr, Sportheim Schindhard, Burgstr. Samstag 20/02 BUSENBERG Jahreshauptversammlung Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Busenberg Treffpunkt: 20:00 Uhr, Drachenfelshütte, Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen in der Drachenfelshütte Samstag 20/02 BUSENBERG Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein e. V. Busenberg g Treffpunkt: 20:00 Uhr, Kelterhaus OGV Busenberg, Verländerung Waldstraße Der Obst- und Gartenbauverein Busenberg e.v. lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft und der Ausschussmitglieder ins Kelterhaus ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Samstag 20/02 LUDWIGSWINKEL Schlachtfest Veranstalter: Sportvereinigung Ludwigswinkel Treffpunkt: 11:00 Uhr, Sportheim Ludwigswinkel, Waldstr. 13 Schlachtfestbuffet mit allem was das Herz begehrt Sonntag 21/02 FISCHBACH-PETERSBÄCHEL Jahresauftakt Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Petersbächel-Gebüg Treffpunkt: 13:30 Uhr, Walthari-Klause, Gebüger Straße 12 Die Wanderstrecke führt rund um Petersbächel und Gebüg. Je nach der aktuellen Wetterlage bestimmt der Wanderführer kurzfristig den Streckenverlauf (ca. 8 km). Führung: Heinrich Müller Sonntag 21/02 SCHINDHARD Geführte Halbtageswanderung Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Schindhard Treffpunkt: 13:30 Uhr, Bushaltestelle, Hauptstrasse Halbtageswanderung mit PKW-Anfahrt: Grenzgängerweg bei Nothweiler - grenzüberschreitende Wanderung im Biosphärenreservat Pfälzerwald/Nordvogesen - mit Einkehr - 7 km Sonntag 21/02 Besinnungsnachmittag für Frauen Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Dahn Treffpunkt: 14:00 Uhr, Pater-Ingbert-Naab-Haus, Schulstarße 19 Besinnungsnachmittag für Frauen: zuhören, austauschen, diskutieren... Frau Dagmar Pfeiffer, Gemeindereferentin in Kaiserslautern, begleitet den Nachmittag. Montag 22/02 Gesprächsabend Wie neu geboren durch Fasten Veranstalter: Kneipp-Verein Dahn Treffpunkt: 20:00-22:00 Uhr, Haus des Gastes, Weißenburger Str. 17 Das bewährte Fasten-Team Dr. Andreas Eckelmann, Frau Johanna Erhardt und Frau Ingrid Barth informieren über die gesundheitlichen Vorteile und Wirkungen einer Fastenwoche. Es gibt auch ausführliche Informatonen über die Durchführung und den Ablauf der Fastenwoche, die am 25. Februar beginnt. Dienstag 23/02 Treffen Goldies 2016 Veranstalter: Förderverein der prot. Kirchengemeinde Dahn Treffpunkt: 15:00-17:00 Uhr, Protestantisches Gemeindehaus, Hauensteiner Straße 2a Protestantische Kirchengemeinde Dahn Treffen der Goldies 2016 Ansprechpartner für Kuchenspenden: Ute Sauter Tel Mittwoch 24/02 Geführte Wanderung Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Dahn/Stadt Dahn Treffpunkt: 13:30-17:00 Uhr, Tourist-Information, Schulstraße 29 Hauensteiner Straße - Grießböhl - Herrenäcker - Fischwoog - Schindhard Hexenplätzel - Bühlhof (Einkehr) - Schindhard - Busrückfahrt 12 km Donnerstag 25/02 BRUCHWEILER-BÄRENBACH Freies Tanzen - 5 Rhythmen nach Gabrielle Roth Veranstalter: Europäische Pioniersiedlung e. V. Treffpunkt: 19:45-21:30 Uhr, Reinighof, Reinighof 1 Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Sonst braucht ihr nur bequeme Kleidung, Wasser und evt. ein Schweißtuch; getanzt wird barfuß oder mit Socken. Mittanzen kann wieder Jeder! Voranmeldung per Mail wenn möglich; kommt aber auch gerne spontan! Donnerstag 25/02 Mobiles Elterncafé Veranstalter: Netzwerk Familienbildung Treffpunkt: 14:00-16:00 Uhr, Kita St. Franziskus, Nardiniweg 1 Das mobile Elterncafé ist ein Ort für Gespräch und Austausch. Alle Erziehenden sind herzlich zu einer Pause bei Tee, Kaffee und Gebäck eingeladen. Bei Bedarf hat eine Elternbegleiterin ein offenes Ohr für mögliche Fragen und Sorgen oder hilft z.b. neu Hinzugezogenen bei der Suche nach Informationen.

7 7 Donnerstag 25/02 - Donnerstag 03/03 Fastenwoche Veranstalter: Kneipp-Verein Dahn Treffpunkt: 19:30 Uhr, Haus des Gastes, Weißenburger Str. 17 b Die Fastenwoche beginnt mit einer Besprechung am Do., Uhr, Fr Entlastungstag, Sa bis Mi Fastentage mit täglichen Treffen der Gruppe, Mi.2.3. Besprechung des Fasten-brechens (Do ) und der Aufbauphase. Anmeldung: Tel /1204 oder am Mo beim Infoabend Kosten:15,00 Donnerstag 25/02 SCHÖNAU Walburgafest Veranstalter: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte Treffpunkt: 11:00-14:00 Uhr, Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte, An der Heilsbach 1 Zum Gedenktag der Hauspatronin, Hl. Walburga, feiert die Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte das Walburgafest. Um 11 gemeinsames Mittagessen. Freitag 26/02 BRUCHWEILER-BÄRENBACH Veranstalter: Kaninchenzuchtverein P13 Bruchweiler-Bärenbach Treffpunkt: 18:00 Uhr, Hasenheim Bruchweiler- Bärenbach, Schuhfelsstrasse 8 Freitag 26/02 ERFWEILER Jahreshauptversammlung Veranstalter: Partnerschaftsverein Belerf Erfweiler Treffpunkt: 20:00 Uhr, Gasthaus zum Jägerhof, Winterbergstr. Mitgliederversammlung mit Neuwahl Samstag 27/02 BUSENBERG Winterschnittkurs Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein e. V. Busenberg Treffpunkt: 14:00-16:00 Uhr, Kelterhaus OGV Busenberg, Verlängerun Waldstraße Der Ort des Winterschnittkurses wird noch bekanntgegeben. Treffpunkt Uhr am Kelterhaus. Samstag 27/02 BUSENBERG Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Busenberg Treffpunkt: 11:30 Uhr, Drachenfelshütte, Weitere Veranstaltungstermine finden Sie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland: Kirchen KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE: Sa So Dahn Uhr, Uhr Erfweiler Uhr Hinterweidenthal Uhr Busenberg Uhr Schindhard Uhr Bruchweiler Uhr Bundenthal Uhr Niederschlettenbach Uhr Bobenthal Uhr Erlenbach Uhr Fischbach Uhr Ludwigswinkel kein GD Schönau Uhr PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE: Dahn Sonntag, Gemeindehaus, Gottesdienst Uhr Hinterweidenthal Sonntag., Gottesdienst Uhr Ludwigswinkel Sonntag., Uhr Rumbach Sonntag., Uhr CHRISTLICHE GEMEINDE Dahn sonntags Uhr, Pirmasenser Str. 9 Evangelische Stadtmission Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 Aus der Verbandsgemeinde Sitzung des Werksausschusses für den Eigenbetrieb mit den Betriebszweigen Abwasserbeseitigung und Wasserversorgung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Dienstag, dem 23. Februar 2016, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, die 7. Sitzung des Werksausschusses für den Eigenbetrieb mit den Betriebszweigen Abwasserbeseitigung und Wasserversorgung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Vorstellung der Planung zur Erneuerung von Ver- und Entsorgungsleitungen in einem Teilbereich der Talstraße, Ortsgemeinde Busenberg 2. Auftragsvergaben; 2.1 Erneuerung der Rechenanlage in der Abwasserreinigungsanlage Sauertal, Gemarkung Schönau 2.2 Vergabe der Planung und Bauleitung zur Erneuerung einer Wasserverbundleitung von Bundenthal nach Niederschlettenbach 3. Informationen B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 4. Prüfung der Wasserversorgungs- und Abwasserbeseitigungseinrichtung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland für das Jahr 2014; a) Bericht des Werkleiters b) Beschlussempfehlung an den Verbandsgemeinderat 5. Erlassangelegenheiten Hinweis: Mitglieder des Verbandsgemeinderates, die nicht gleichzeitig Mitglied im oben genannten Ausschuss sind und stellvertretende Mitglieder dieses Ausschusses, die dem Rat nicht angehören, können an der Sitzung als Zuhörer teilnehmen. Dahn, den gez. Bambey Bürgermeister Die Verbandsgemeindewerke Dahner Felsenland informieren: Vollsperrung Im Kaltenbächel in der Stadt Dahn Das Verbandsgemeinde-Elektrizitätswerk Dahner Felsenland plant die Erneuerung der Trafostation Im Kaltenbächel. Hierzu muss kurzfristig (ca. 3 Stunden) die Straße Im Kaltenbächel voll gesperrt werden, d. h. es ist keine Durchfahrt mehr möglich. Der Grund für diese Vollsperrung ist die Anlieferung und das Stellen einer neuen Trafostation. Die Anlieferung der Station erfolgt voraussichtlich am Freitag, 19. Februar 2016, morgens ab 7.00 Uhr. Sie wird dann mit einem Schwerlastkran vom anliefernden Tieflader an den vorgesehenen Standort neben der vorhandenen Trafostation aufgestellt. Während des Entladens ist im Bereich von Tieflader und Schwerlastkran auf Grund der geringen Straßenbreite keine Durchfahrt/Vorbeifahrt möglich, so dass in dieser Zeit die Straße voll gesperrt ist. Das Verbandsgemeinde-Elektrizitätswerk Dahner Felsenland bittet die Anwohner/Anlieger dies zu beachten!

8 8 Bevölkerungsstatistik der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland 2015 Bevölkerung mit Hauptwohnsitz, Stand: Geburten Sterbefälle Zuzüge Umzüge Wegzüge Saldo Geburten/ Sterbefälle Saldo Wanderung Saldo insgesamt Bevölkerung mit Hauptwohnsitz, Stand: Ort Bobenthal Bruchweiler-Bärenbach Bundenthal Busenberg Dahn Erfweiler Erlenbach bei Dahn Erlenbach bei Dahn OT Lauterschwan Fischbach bei Dahn Fischbach bei Dahn OT Petersbächel Hirschthal Ludwigswinkel Niederschlettenbach Nothweiler Rumbach Schindhard Schönau (Pfalz) Schönau (Pfalz) OT Gebüg Gesamte Verbandsgemeinde Quelle: Einwohnermeldeamt

9 9 Gutachterausschuss für Grundstückswerte für den Bereich Westpfalz Geschäftsstelle beim Vermessungs- und Katasteramt Westpfalz Bekanntmachung Gemäß 196 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11. Juni 2013 (BGBl. I S. 1548), wird bekanntgemacht, dass der Gutachterausschuss für Grundstückswerte für den Bereich Westpfalz zum Stichtag Bodenrichtwerte für Bauflächen sowie für land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen abgeleitet hat. Für die förmlich festgelegten Sanierungsgebiete hat der Gutachterausschuss zusätzlich Bodenrichtwerte ermittelt, die den besonderen sanierungsrechtlichen Bestimmungen entsprechen. Auskünfte über die Bodenrichtwerte können gemäß 196 Abs. 3 Satz 2 BauGB an jedermann von den Servicestellen des Vermessungs- und Katasteramtes Westpfalz (Bahnhofstraße 24, Pirmasens / Bahnhofstraße 59, Kusel / Lauterstraße 2, Kaiserslautern) von Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr sowie nach Vereinbarung abgegeben werden. Die Auskünfte können mündlich oder durch Abgabe eines Auszuges aus der Bodenrichtwertkarte bzw. aus einer überregionalen Zusammenstellung der Bodenrichtwerte mit entsprechenden Erläuterungen erteilt werden. Die Kostenpflicht der Auskünfte richtet sich nach der Landesverordnung über die Gebühren der Vermessungs- und Katasterbehörden und der Gutachterausschüsse (Besonderes Gebührenverzeichnis vom 14. Juni 2014). Das Bodenrichtwertinformationssystem Rheinland-Pfalz (BORIS.RLP), bietet Ihnen die aktuellen Bodenrichtwertwerte der Gutachterausschüsse des Landes Rheinland-Pfalz voraussichtlich ab März 2016 kostenfrei. Kusel, den gez. Julia Horbach-Münch Vorsitzende des Gutachterausschusses für Grundstückswerte für den Bereich Westpfalz B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 3. Prüfung des Jahresabschlusses des Haushaltsjahres 2009 Hinweis: Mitglieder des Gemeinderates, die nicht gleichzeitig Mitglied im oben genannten Ausschuss sind und stellvertretende Mitglieder dieses Ausschusses, die dem Rat nicht angehören, können an der Sitzung als Zuhörer teilnehmen. Bundenthal, den gez. Wolfgang Morio Ortsbürgermeister Busenberg Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Klaus Klonig, montags, Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Busenberg werden hiermit zu der am Dienstag, den 8. März 2016, Uhr im Ratssaal des Bürgerhauses Drachenfels, Herrenfeldstraße 15, stattfindenden Versammlung eingeladen. Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Busenberg an mit Ausnahme der Grundstückseigentümer, deren Grundstücke in den Eigenjagdbezirken Bärenbrunner Mühle, Bärenbrunner Hof und Bärenbrunnen liegen. Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind ebenfalls nicht Mitglieder der Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen haben zu Beginn der Genossenschaftsversammlung die von Ihnen eingebrachte Grundfläche durch Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nachzuweisen. Aus den Ortsgemeinden Die Liste der Jagdgenossinen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 105 in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 in Dahn, in der Zeit vom 22. Februar bis einschließlich 7. März 2016 aus. Ab dem 8. März 2016 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechtskräftig. Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlußfassung vertretenen Grundstücksfläche ( 9 Abs. 3 Bundesjagdgesetz). Bundenthal Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Wolfgang Morio, montags, Uhr, im Rathaus, Hauptstr. 45, Tel Konstituierende Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Dienstag, dem 23. Februar 2016, Uhr, im Bürgersaal des Rathauses der Verbandsgemeinde in Dahn, Schulstraße 29, die konstituierende Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ortsgemeinde Bundenthal stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Wahl einer/eines Vorsitzenden für den Rechnungsprüfungsausschuss 2. Wahl einer/eines stellvertretenden Vorsitzenden für den Rechnungsprüfungsausschuss Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen Stimmen beschlußfähig. T A G E S O R D N U N G 1. Nachtragsvertrag zum Jagpachtvertrag 2. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2014/2015 mit Entlastung des Jagdvorstandes 3. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2016/2017 mit Genehmigung der Haushaltsrechnung für dieses Jagdjahr 4. Wahl des Jagdvorstandes für die Zeit vom 1. April 2016 bis 31. März Informationen, Wünsche und Anregungen Busenberg, den 11. Februar 2016 gez. Klaus Klonig Jagdvorsteher

10 10 Geschäfts-Nr. 2 K 95/15 (Bei Schriftverkehr und Rückfragen immer angeben! ) Amtsgericht Pirmasens Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der folgende Grundbesitz am: Dienstag, den , Uhr, im Amtsgericht Pirmasens, Haupteingang Bahnhofstr. 24, Raum 153, 1. OG Fischbach Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber, montags Uhr, mittwochs Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 37, Tel. 204 Sprechstunde entfällt Wegen dringender Wartungsarbeiten im Rathaus findet am Montag, keine Sprechstunde statt. Um Beachtung wird gebeten. gez. Michael R. Schreiber Ortsbürgermeister versteigert werden: Grundbuch von Busenberg Blatt 1960 Grundstück, bestehend aus den Flurstücken: Gemarkung Busenberg Fl.Nr. 60/2 Gebäude- und Freifläche Hauptstraße 39 und Gemarkung Busenberg Fl.Nr. 61/1 Gebäude- und Freifläche Hauptstraße 41 zu 311 m2 zu 200 m2 Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 24. Februar 2016, Uhr, im Ratssaal des Alten Rathauses in Fischbach, Hauptstr. 37, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn stattfindet. TAGESORDNUNG (zweigeschossiges, nicht unterkellertes Wohn- und Geschäftshaus, überwiegend für gewerbliche Zwecke genutzt, vormals Gaststätte, Baujahr ca. 1979, ca modernisiert und teilweise umgebaut; erheblicher Unterhaltungsstau und allgemeiner Renovierungsbedarf, diesbezüglicher Aufwand ca ,00 EUR, Verkehrswert ,00 EUR) Information und Gutachten unter Pirmasens, den Amtsgericht Pirmasens Dahn Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Alexander Fuhr, nach Vereinbarung, Tel Gratulation zum 100. Geburtstag Im Kreise ihrer Angehörigen und Freunde feierte Frau Ilse Eicher im Seniorenheim Sozialkonzept Mariettenhof ihren 100. Geburtstag, ein überaus seltenes Jubiläum. Unter den Gratulanten war auch Stadtbürgermeister Alexander Fuhr, der die Glückwünsche der Stadt Dahn überbrachte. A) Öffentlicher Teil der Sitzung 1. Ausweisung eines Sanierungsgebietes für den Bereich des Unterpetersbächlerhofes im vereinfachten Verfahren; a) Beratung und Beschlussfassung über die Stellungnahmen aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß den 139 und 4 Abs. 1 Baugesetzbuch b) Beratung und Beschlussfassung über die Äußerungen aus der Beteiligung der Öffentlichkeit c) Satzungsbeschluss 2. Erlass einer Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Fischbach 3. Erlass einer Satzung zur Erhebung von Zweitwohnungssteuer in der Ortsgemeinde Fischbach Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 der Ortsgemeinde Fischbach 5. Erhebung von Beiträgen für Verkehrsanlagen; Fortschreibung des Straßenausbauprogramms der Ortsgemeinde Fischbach 6. Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 7. Versicherungsangelegenheit 8. Bauanträge und Bauvoranfragen 9. Informationen des Ortsbürgermeisters Fischbach, den gez. Michael R. Schreiber Ortsbürgermeister Aus der letzten Gemeinderatssitzung Frau Ilse Eicher mit ihren Angehörigen und Stadtbürgermeister Alexander Fuhr. Zunächst beschloss der Gemeinderat, den Abriss der Anwesen Friedhofstraße 1 in Fischbach und Vogesenstraße 49 in Petersbächel; die Aufträge hierfür erhielten die Firma Metz aus Dahn zum Preis von ,50 EUR für das Anwesen in Fischbach sowie die Fa. Goll & Schreiner, ebenfalls aus Dahn, zum Preis von ,00 EUR für das Anwesen in Petersbächel.

11 11 Anschließend wurden die Spenden des Karnevalsvereins Heggeschlubber und des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr in Höhe von jeweils 200,00 EUR zur Durchführung der Kerwe 2015 angenommen. Ferner hat der Gemeinderat auf Forderung der Kommunalaufsicht bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz in Pirmasens ein Konsolidierungskonzept beschlossen. Wesentliche Inhalte dieses Konzeptes sind die Erhöhung des Hebesatzes der Grundsteuer B von 365 % auf 380 % ab 2016, die Erhöhung des Hebesatzes für die Gewerbesteuer ebenfalls von 365 % auf 380 % ab 2016, die Anpassung der Friedhofsgebührensatzung zum , welche Mehreinnahmen von rund 1.500,00 EUR pro Jahr nach sich ziehen werden sowie die Einführung einer Zweitwohnungssteuer spätestens zum Weitere Einsparungen sind im Personalbereich möglich, so dass künftig jährlich eine Summe von rund ,00 EUR eingespart werden kann. Im Rahmen der Erstellung des Konsolidierungskonzeptes wurde der Grundsatzbeschluss gefasst, in Fischbach eine Zweitwohnungssteuer einzuführen. Im nichtöffentlichen Sitzungsteil befasste sich der Gemeinderat mit verschiedenen Grundstücksangelegenheiten, wobei der Gemeinderat beschlossen hat, gemeindeeigene Grundstücke zum Verkauf anzubieten. Hierüber erfolgt noch eine gesonderte Veröffentlichung. Die Ortsgemeinde Fischbach beabsichtigt, folgende Grundstücke zu veräußern: Kaufinteressenten wenden sich bitte an Herrn Ortsbürgermeister Michael R. Schreiber, Telefon ( ) 2 04 oder per@-mail an michael.schreiber@dahner-felsenland.de Niederschlettenbach Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Roman Mertz, jederzeit, nach Vereinbarung, Tel Gemeinderatssitzung Es wird hiermit bekanntgegeben, dass am Donnerstag, dem 25. Februar 2016, Uhr, im Sitzungszimmer des Gasthauses Altes Schulhaus in Niederschlettenbach, Weißenburger Straße 3, eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Niederschlettenbach stattfindet. TAGESORDNUNG A) Öffentlicher Teil der Sitzung Einwohnerfragestunde Forstwirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 2016 Umsatzsteuer in forstwirtschaftlichen Betrieben Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2009 Erlass einer Satzung zur Erhebung von Ausbaubeiträgen Informationen des Ortsbürgermeisters B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 7. Bauanträge und Bauvoranfragen 8. Informationen des Ortsbürgermeisters 3.000,00 Niederschlettenbach, den gez. Roman Mertz Ortsbürgermeister

12 12 Schindhard Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Joachim Burkhart, nach Vereinbarung, Tel Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Schindhard werden hiermit zu der am Donnerstag, dem 10. März 2016, Uhr in der Gaststätte Zur Krone, Inh.: Erna Breitsch, Hauptstraße 36 in Schindhard stattfindenden Versammlung öffentlich eingeladen. Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der Gemeinde Schindhard an. Eigentümer von Grundstücken, auf denen die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind nicht Mitglieder der Jagdgenossenschaft. Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen haben zu Beginn der Genossenschaftsversammlung die von Ihnen eingebrachte Grundfläche durch Grundbuchauszüge, Urkunden etc. nachzuweisen. Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundstücksfläche ( 11 Abs. 4 Landesjagdgesetz). Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen Stimmen beschlussfähig. T A G E S O R D N U N G 1. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2014/2015 mit Entlastung des Jagdvorstandes 2. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2016/2017 mit Genehmigung der Haushaltsrechnung für dieses Jagdjahr 3. Unterrichtung der Jagdgenossenschaft a) Abschussvereinbarung 4. Neuwahl des Jagdvorstandes 5. Wünsche und Anregungen Schindhard, den 17. Februar 2016 gez. Joachim Burkhart Jagdvorsteher Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland einsehen: Impressum: Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, Busenberg, Tel. ( ) 32 77, Fax 53 65, geigerdruck@t-online.de, Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.k. ist. Verantwortl. f. d. redaktionellen/anzeigenteil: B. Ziegler Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsenland Erscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstags Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Pressetexte, welche per gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern) geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen!