Ein deutsches Requiem

Transkript

1 Johannes Brahms Ein deutsches Requiem Fassung ür Kammerorchester von Ingo Schulz version or chamber-orchestra Chor SATB / choir SATB Soran- und Bassbariton-Solo / soran and bassbariton soloists Streicher (min. 2/2/2/2/1) / strings (min. 2/2/2/2/1) [emohlen ///2/2 / recommended ///2/2] Flöte / lute Oboe /oboe Klarinette in B / clarinet in b lat Fagott / bassoon Horn in F / horn in F Tromete / trumet (lay trumet in b, notation is in c) Bass-Posaune / trombone (bass) Pauken / timani Hare / har Orgel (ad. lib.) / organ (ad. lib.)

2 Zu dieser Ausgabe Nach der erolgreichen Urauührung meiner Kammerassung der Messa di Gloria von Puccini im Jahr 2004, die immerhin dazu ührte, dass das Werk in dieser Fassung inzwischen weltweit mehr als 20 Mal zu hören war, hatte ich zwar viele Ideen, aber erst einmal nicht die Krat, gleich wieder ein solches Unterangen zu beginnen. Alle weiteren Werke, die ich gerne ür kleinere Besetzungen umschreiben wollte, stellten deutlich höhere Anorderungen an die klangliche Umsetzung, und es war nicht nur Zeitmangel, sondern auch Resekt vor dem zu Leistenden, der mich eine Weile Abstand halten ließ. Doch irgendwann sollte das Deutsche Requiem von Johannes Brahms in der Kreuzberger Emmaus-Kirche erklingen, und ich wollte das nur in einer Neuassung der Partitur versuchen, die alls sie gelänge ja auch vielen anderen Chören helen würde. Ot bin ich geragt worden: Dar man denn das? Ich denke, ja, man dar und sollte vielleicht sogar. Die Verhältnisse haben sich seit Brahms' Zeiten sehr geändert. Im 19. Jahrhundert hatten wir es meist mit riesigen, sehr leistungsähigen Chören des Bürgertums zu tun. Schnell standen da 200 SängerInnen au der Bühne, die auch noch richtig gut waren. Das Orchester andererseits war deutlich leiser als wir es heute kennen. Die Instrumente sahen zwar ast aus wie unsere modernen, klangen aber leichter und leiser. Die Streichinstrumente waren mit Darmseiten besannt, manche hatten noch eine alte Bauorm, die eine deutlich geringere Saitensannung zur Folge hatte. Die Blechblasinstrumente hatten noch kleinere Mensuren (Rohrdurchmesser), was einen schlankeren Klang ergab. Wenn bei heutigen Konzerten ot bemängelt wird, der Chor sei nicht gut zu hören, liegt das auch an der Weiterentwicklung im Instrumentenbau, dem die menschliche Stimme nicht gewachsen ist. So war ich also entschlossen, die ganze Partitur neu zu schreiben nicht nur aus inanziellen Nöten, sondern eben auch deshalb, weil eine Auührung der originalen Fassung mit unseren heutigen Mitteln roblematisch ist. Die Alternative sehr großer Chor mit historischen Instrumenten wäre sicher sehr interessant, bereitete dann aber wirklich riesige inanzielle Probleme. Also entstand in vielen Stunden diese Neuassung des Requiems. Mit nur neun Streichern, sieben Bläsern, Pauken, Hare und Orgel, dazu zwei Solisten und ein Chor mit kna 80 SängerInnen and am die erolgreiche Urauührung in Berlin statt; Fachleute im Publikum lobten die Fassung. Für weitere Auührungen würde ich emehlen, die Streicher etwas stärker zu besetzen: ///2/2 wäre wohl angemessen; damit lässt sich dann auch umgehen, dass zu ot zwei hohe Streicher unisono sielen müssen, eine heikle Konstellation (die bei einer 4er-Besetzung wegen der vielen Teilungen wieder autauchen würde). Concerning this edition Ater the successul world remiere o my version or chamber orchestra o Puccini's Missa di gloria in 2004, which entailed more than 20 erormances o this version worldwide, I had many ideas, but not the energy to recommence such an undertaking. All the works I considered worth being rewritten or smaller instrumentation, revealed very high sound demands and it was not only the lack o time but also the resect or the eort that made me rerain rom it. But, one day, Johannes Brahms' Requiem was to be erormed in the Emmaus Church in Kreuzberg and I wished it to be done in a new version o the score, which, in case o succeeding, would also be helul to countless other choirs. I have been asked many times Has one the right to do such a thing? I think, one has the right and eventually, one must do it. The world has changed since Brahms' time. In 19th century, there were huge middle-class choirs with a high-caacity. Very quickly, 200 good singing singers were assembled on stage. On the other hand, orchestras were less louder than nowadays. The instruments resembled the contemorary ones, but sounded quieter and lighter. The bow instruments were strung with gut strings, some were old shaed, which resulted in a very low string tension. The brass instruments still had small diaasons, this led to a leaner sound. In today's concerts, the choirs are oten criticized as to be not loud enough and not good to hear. This is a result o the instruments' develoment, it cannot be ollowed by the human voice. I was convinced to rewrite the whole score not only because o inancial matters but also, because a erormance o the original score bears a ew risks. The alternative huge choir with historic instruments would surely be interesting but would mean enormous inancial roblems. So, in uncountable hours, the new version o the Requiem came to lie. With only nine string instruments, seven wind instruments, timbal, har and organ, joined by two soloists and a choir with 80 singers, the successul world remiere took lace on November 19th 2010 in Berlin. Exerts in the audience commended the new score. For erormances in the uture, I would recommend more string instruments. ///2/2 would be aroriate, this would also avoid the act that two high strings lay in unison too oten (with instrumentation o our, the same roblem would occur because o the countless slittings). Berlin, December 2010 Berlin, Dezember 2010 Partitur und Auührungsmaterial zu diesem Werk sind als d Dateien gratis erhältlich: htt:// Die mir bekannten Klavierauszüge sind identisch und können alle ür den Chor verwendet werden. Nur zwei Abweichungen sind zu beachten: 2. Satz, Takt 277, Alt Zion unktiert 6. Satz, Takt 48, Tenor 1. Ton Halbe statt Ganze Fehler in Partitur und Stimmen bitte an ingo.schulz@musik-art.de senden. Das Coyright Die Noten dieser Ausgabe sind rei im Internet erhältlich, was nicht heißt, dass das Werk in dieser Fassung ungeschützt ist! Auührungen und Aunahmen sind bei der GEMA oder außerhalb Deutschlands den entsrechenden Verwertungsgesellschaten zu melden. Außerdem bitte ich um eine kurze Mitteilung an: ingo.schulz@musik-art.de The score and arts are ree available as a d ile under htt:// The iano scores I know seem to be all the same, so You can use them all. I you do ind any errors lease notiy ingo.schulz@musik-art.de. Coyright This edition is rovided ree o charge over the internet. However, we do have the coyright to this edition. Perormances and recordings have to be registered with GEMA or the resonsible collecting society in your country. In any case, we would like to know when this edition is to be erormed. Please send a mail to ingo.schulz@musik-art.de

3 Flöte Oboe Ziemlich langsam und mit Ausdruck Ein deutsches Requiem I. Selig sind, die da Leid tragen Johannes Brahms, 1868 Bearbeitung: Ingo Schulz, 2009/2010 Klarinette in B Fagott Horn in F Tromete in C Posaune Pauken zu sielen au B-Tromete lay trumet in b Hare Soran Solo Bariton Solo Sorano Alto Tenor Bass Violine 1 Violine 2 Viola Violoncello Kontrabass Orgel legato Ziemlich langsam und mit Ausdruck div. legato legato Ingo Schulz 2010 All rights reserved. - rev div. legato Ped.

4 2 10 Tr. (C) Se Se esr. - lig sind, se - lig sind, se - esr. - lig lig Se Se esr. - lig sind, se - lig sind, se - esr. lig - Ped.

5 20 A Tr. (C) sind, die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö-stet wer - - den, se sind, die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö - stet, ge - trö-stet wer - den, se sind, die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö stet, - ge - trö-stet wer - den, se lig lig lig - lig sind,die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö stet, - ge - trö-stet wer - den, se - lig

6 4 0 dolce dolce esr. dolce Tr. (C) sind, se - lig sind, die da Leid, Leid tra - gen, denn sie sind, se - lig sind, die da Leid, Leid tra - gen, denn sie sind, se - lig sind, die da Leid, Leid tra - gen, denn sie sind, se - lig sind, die da Leid, Leid tra - gen, denn sie izz. arco Ped.

7 5 40 B Tr. (C) He. 6 sol sol sol sol - len ge - trö stet, ge- trö-stet wer - den. - len, sie sol - - len ge - trö - stet wer - den. - len ge - trö stet, ge- trö-stet wer - den. Die - len ge - trö - - stet, ge - trö - stet wer - den. Die esr. mit mit

8 6 48 m Tr. (C) He. Trä Trä Mit Trä Die - nen sä - en, die - nen, die mit Trä - nen, die - nen, die mit Trä - nen, die mit Trä nen, mit mit Trä - nen, die mit Trä mit Trä - nen, mit Trä - nen sä mit Trä - nen sä - en, mit Trä - nen sä Trä-nen nen en, - unis.

9 7 55 m m m Tr. (C) m He. sä sä wer - en, wer - den mit Freu - den, mit Freu - den ern - ten, wer den mit Freu en, wer - den mit Freu - den, mit Freu - - den ern - ten, mit Freu den mit Freu-den ern - ten, wer - den mit Fre - den, mit Freu-den ern - ten, en, wer - den mit Freu - den ern - ten, wer - den mit Freu - den, mit Freu-den ern - m div. unis. m izz. arco m

10 8 C 60 Tr. (C) He. - den ern - den ern mit Freu - ten. - ten. Sie - den ern - ten. Sie ten, mit Freu - den ern - ten. Sie ge - hen hin und wei - nen, ge-hen hin und wei - div. unis. legato div. legato Ped.

11 9 69 esr. esr. Tr. (C) esr. Sie ge - hen hin und wei nen, und wei - - nen, esr. ge - hen hin und wei - nen, sie ge esr. - hen hin und wei - nen, wei - - nen, und wei - nen, sie ge - hen hin und wei - nen, wei - - nen, esr. nen, und wei - nen, sie ge - hen hin und wei - nen, legato legato

12 10 78 D dolce dolce esres. Tr. (C) con sord. esres. sie ge esr. sie gehn und wei und tra - nen und - hen hin und wei - nen, hin und wei - nen und - gen, tra - gen ed - len tra- gen, und tra-gen ed - len, tra- gen, und tra-gen ed - len sie ge - hen hin und wei - nen, hin und wei - nen und tra- gen, und tra-gen ed - len,

13 11 87 m Tr. (C) m m m He. Sa - men, ed ed Sa ed - len Sa - men und kom - men mit Freu - den, kom - men mit Freu - den und brin - gen ih - re - len Sa - men, und kom - men mit Freu - den, kom - men mit Freu - den und - men, kom - men mit Freu- den, mit Freu - den, und kom - men mit Freu - den, kom - men mit - len Sa - men, und kom - men mit Freu- den, mit Freu - den, und kom - men mit Freu - den, m izz. m arco unis.

14 12 92 Tr. (C) He. Gar brin Freu - ben, ih - re Gar - ben gen ih - re Gar - ben. - den und brin - gen ih - re Gar - ben. kom - men mit Freu - den, und brin - gen ih - re Gar - ben. div. Ped.

15 1 E 100 esr. esr. esr. Tr. (C) He. Se Se Se - lig sind, se - lig sind, se - lig sind, se - lig sind, - lig, se - lig sind, die da Leid tra - gen, - lig sind, die da Leid tra - Se - lig sind,

16 Tr. (C) He. esr. se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö-stet wer esr. se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn esr. sie sol - len ge - trö - stet, ge dolce - - den, se - lig dolce - trö-stet wer den, - se - lig dolce gen, se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö-stet, ge - trö-stet wer - den, se - esr. dolce se - - lig sind,die da Leid tra - gen, denn sie sol - len ge - trö-stet, ge - trö-stet wer - den, se - lig lig

17 Tr. (C) He. sind, se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sind, se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sind, se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sind, se - lig sind, die da Leid tra - gen, denn sie sie sie sie

18 16 Tr. (C) 10 senza sord. dolce dolce dolce dolce dolce He. sol sol sol - len ge - trö - - stet, ge-trö-stet wer - den, - len ge - trö - stet, ge - trö - stet wer - den, - len ge - trö - - stet, ge-trö-stet wer - den, sol - len ge - trö - stet, ge - trö - stet wer - den, 6 unis. div. izz.

19 17 Tr. (C) F 19 m m He. ge-trö-stet wer - den, sie solln ge - trö-stet wer - den, ge - trö-stet wer - den, denn ge - trö ge - stet wer - den, ge - trö-stet wer - den, - trö - stet wer - den, ge - trö-stet wer - den, ge - trö-stet wer - den, ge sie sol - trö stet - wer - m - len ge - trö-stet wer - den, ge- arco Ped. Man.

20 Tr. (C) He. m m denn sie sie sol sol den, denn sie trö len ge len ge sol - - len ge - stet, ge - trö - stet, sie solln ge - trö - stet wer trö - stet wer trö - stet wer trö - stet wer - - izz. izz. izz.

21 19 Tr. (C) He. 154 rit. den, den, den, den, ge ge - trö - stet wer den. - trö - stet wer den. ge ge - trö - stet wer den. - trö - stet wer den. rit.

22 Tr. (C) He. II. Denn alles Fleisch es ist wie Gras Langsam, marschmäßig 1 legato ma un oco marc. m.v. semre legato legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. m.v. semre legato 20 con sordini arco arco m.v. semre legato m.v. semre legato Langsam, marschmäßig legato ma un oco marc. con sordini unis. legato ma un oco marc. con sordini arco legato ma un oco marc.

23 21 Tr. (C) 10 dolce ben marc. He. unis. div.

24 Tr. (C) He. 20 A legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. 22 Denn Denn Denn al al al - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - lich - - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - lich - - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - lich - legato ma un oco marc. legato ma un oco marc.

25 2 Tr. (C) 29 dolce ben marc. He. keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. Das Das Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. und die Blu - me ab - ge - keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. und die Blu - me ab - ge - unis.

26 9 B oco a oco oco a oco oco a oco 24 oco a oco ben marcato oco a oco Tr. (C) He. oco a oco oco a oco oco a oco al al al al len. len. len. len. oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco B oco a oco Ped.

27 25 Tr. (C) He. m 48 m m m m m m m semre m m div. semre semre m semre m semre Denn Denn Denn Denn al al al al les les les les

28 26 Tr. (C) He. 56 Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - lich - keit des Men - schen wie - lich - keit des Men - schen wie - lich - keit des Men - schen wie - lich - keit des Men - schen wie unis. unis. unis. des des des des molto

29 27 Tr. (C) He. 64 dolce Gra - ses Blu- men. Gra - ses Blu- men. Das Gra Gra - ses Blu- men. Das Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - al len. Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - al len. - ses Blu- men. und die Blu - me ab - ge - al - len. div. sim.

30 28 Etwas bewegter 74 C dolce esr. dolce esr. Tr. (C) He. dolce con sord. dolce esr. dolce esr. dolce esr. esr. So esr. So esr. seid nun ge - dul - dig, lie - ben Brü - der, bis au die Zu - kunt des Herrn, seid nun ge - dul - dig, lie - ben Brü - der, bis au die Zu- kunt, die Zu - kunt desherrn, So seid nun ge - dul - dig, lie - ben Brü - der, bis au die Zu- kunt, die Zu - kunt desherrn, esr. So seid nun ge - dul - dig bis au die Zu - kunt desherrn, dolce dolce dolce dolce

31 29 D 87 Tr. (C) He. dolce bis au die Zu - kunt des Herrn. Sie-he ein Ack-er-mann war - - tet au die köst dolce bis au die Zu- kunt, die Zu-kunt des Herrn. Sie-he ein Ack-er-mann war - tet au die köst-li-chefrucht, dolce bis au die Zu- kunt, die Zu-kunt des Herrn. Sie-he er - war - tet au die köst-li-chefrucht, dolce bis au die Zu-kunt des Herrn. Sie-he ein Ack-er-mann war - tet au die köst - li - che Frucht die köst-li che - Frucht,au die die köst-li-che Frucht,au die - li - che Frucht,au die dolce dolce izz. dolce dolce mar.

32 100 0 dolce dolce Tr. (C) He. dolce der Er - - de und dolce köst-li-che Frucht der Er - de und köst-li-che Frucht der Er - de und dolce ist ge - dul dig dar - ü - ber, bis er em - a - he dolce köst-li-che Frucht der Er - de und ist ge - dul - dig dar - ü - ber, bis er em - a - he ist ge - dul dig dar - ü - ber, bis er em - a - he ist ge - dul - dig dar - ü - ber, izz. izz. izz. izz.

33 1 111 Tr. (C) He. semre den Mor-gen - re gen und A -bend - re gen. So semre seid geden Mor-gen - re gen und A -bend - re gen. So semre seid geden Mor-gen - re gen und A -bend - re gen. So semre bis er em - a - he den A - bend - re gen. So seid ge- seid ge-

34 Temo 1 E 121 legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. 2 legato ma un oco marc. Tr. (C) He. senza sord. dul dul dul dig. dig. dig. dul - dig. arco arco legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. arco legato ma un oco marc. arco arco

35 12 dolce Tr. (C) ben marc. He. unis.

36 142 F legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. legato ma un oco marc. 4 Tr. (C) He. div. Denn Denn Denn al al al - les Fleisch es ist wie Gras und - les Fleisch es ist wie Gras und - les Fleisch es ist wie Gras und legato ma un oco marc. legato ma un oco marc.

37 5 151 dolce Tr. (C) He. al al - le Herr - lich - keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. Das al Das Gras ist ver - dor-ret und die Gras ist ver - dor-ret - le Herr - lich - keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. und die - le Herr - lich - keit des Men - schen wie des Gra - ses Blu- men. und die und die unis.

38 161 G oco a oco oco a oco oco a oco 6 Tr. (C) He. oco a oco ben marcato oco a oco oco a oco oco a oco ben marc. Blu Blu - me ab - ge - al len. - me ab - ge - al len. oco a oco Blu Blu - me ab - ge - al len. - me ab - ge - al len. oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco oco a oco G Ped.

39 7 Tr. (C) He. 170 m m m m m m m m semre m m m semre semre semre m semre

40 8 Tr. (C) He. 178 Denn Denn Denn Denn al al al al - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr div. - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr - les Fleisch es ist wie Gras und al - le Herr molto - lich - - lich - - lich - - lich - unis.

41 9 185 dolce Tr. (C) He. keit des Men - schen wie keit des Men - schen wie keit des Men - schen wie keit des Men - schen wie unis. des Gra - ses Blu- men. des Gra - ses Blu- men. Das Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - des Gra des Gra - ses Blu- men. Das Gras ist ver - dor-ret und die Blu - me ab - ge - - ses Blu- men. und die Blu - me unis. div. sim.

42 Tr. (C) He. 195 al al ab H Un oco sostenuto A len. A len. A - ge - al - len. A H - ber desherrn Wort blei- bet, blei - bet in - ber desherrn Wort blei- bet, blei - bet in - ber desherrn Wort blei- bet, blei - bet in - ber desherrn Wort blei- bet, blei - bet in Un oco sostenuto senza sord. senza sord. senza sord. 40

43 41 Tr. (C) marc. marc. marc. marc. marc. Allegro non troo 20 E E E E wig- keit wig- keit wig- keit. - wig - keit, in E - wig - keit. Die Allegro non troo Er - lö - se-ten des Herrn wer-den wie - der kom-men,

44 Tr. (C) Die Die Die Er - lö - se-ten des Herrn wer-den wie - der kom - men und genzi - on, Er - lö - se-ten des Herrn wer-den wie - der kom - men und gen Zi - on Er - lö - se-ten des Herrn wer-den wie - der kom - men und gen Zi - on und genzi - on, und gen Zi - on kom-men mit Jauch- zen, die Er - lö - se-ten des Herrn wer-den wie - der kom- men,

45 4 217 I Tr. (C) und gen Zi - on kom-men mit Jauch- zen; Freu kom kom - men mit Jauch - zen; Freu - men mit Jauch - zen; e undgen Zi - on kom - men mit Jauch- zen; Freu I - de, Freu - de, Freu - de, Freu - de, - de, Freu - de, Freu - de, Freu - de, - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, - de, Freu - de, Freu - de, Freu - de, 6

46 Tr. (C) 22 e e e e - wi - ge Freu - wi - ge Freu - wi - ge Freu - wi - ge Freu - - de wird - - de wird - - de wird - - de wird ü ü ü ü - ber ih - ber ih - ber ih - ber ih con sord. Man. - rem Hau - - te - rem Hau - - te - rem Hau - - te - rem Hau - te 44

47 45 Tr. (C) K 21 sein. sein. sein. m Freu Freu - de und Won - ne wer - den sie er - grei - en, und sein. K und - de und Won ne und und Schmerz Schmerz Schmerz Schmerz

48 m m m Tr. (C) m m und Seu - zen wird weg, wird weg müs - sen; und Seu - zen wird weg, wird weg müs- sen; Freu und Seu - zen wird weg, wird weg müs- sen; Freu und Seu - zen wird weg, wird weg müs- sen; Freu m m - de und Won - ne, Won - - de und Won - ne wer - den sie er - grei - - de und Won - ne m m m

49 Tr. (C) senza sord. m wer - den sie er - grei- en, und -ne wer - den sie er - grei - en, sie er - grei- en, en, wer - den sie er - grei en, und - er - grei- en, und wer- den sie er - grei - en, wer - den sie er - grei- en, und Schmerz Schmerz Schmerz Schmerz und und und und

50 L 259 molto marc. molto marc. molto marc. 48 marc. m Tr. (C) marc. m Seu Seu Seu Seu zen wird zen - - zen wird - - zen wird weg, wird wird weg, wird weg, wird weg, wird weg, wird weg, wird weg, wird weg, wird weg müs - sen, weg müs - weg müs - sen, weg müs - weg müs - sen, weg müs - weg müs - sen, weg müs - L m

51 marc. Tr. (C) - sen. Die - sen. Die - sen. Die Er - lö - se-ten des Herrn, die Er - lö - se-ten des Herrn Er lö - sen. Die semre semre Er - lö - se-ten des Herrn, die Er - lö - se-ten des Herrn - se ten des Herrn, die Er - lö - se - ten des semre marc. marc. Ped. Er - lö - se-ten des Herrn, die Er - lö - se-ten des

52 Tr. (C) Herrn Herrn wer wer - den wie-der kom-men undgen Zi- on, undgen Zi - on kom-men mit Jauch- zen, kom-men mit Jauch- zen, kom - men mit - den wie - der kom - men, und gen Zi- on, und gen Zi - on kom-men mit Jauch - zen, kom-men mit Jauch- zen, und genzi - on wer-den wie-der kom-men undgen Zi- on, undgen Zi - on kom-men mit Jauch- zen, kom-men mit Jauch- zen, und genzi - on, wer-den wie - der kom - men, und gen Zi- on, und gen Zi - on kom-men mit Jauch - zen, kom-men mit Jauch- zen, und gen Zi - on,

53 Tr. (C) Jauch kom - zen, mit Jauch - zen, kom - men, kom - men, kom - men, kom - men, kom - men mit Jauch - zen, kom - men, kom - men, kom - men, kom - men, kom und gen Zi - on kom - men, kom - men, kom - men, kom - men, kom - men, kom - men, - men, und gen Zi - on und gen Zi - on kom - men, kom - men mit Jauch - zen, mit Jauch - zen, mit Jauch - zen, mit Jauch - zenkom - men, gen Zi - on -

54 289 M 52 Tr. (C) m marc. men mit Jauch - zen; Freu - de, Freu - de, Freu - de, kom-men mit Jauch - zen; e - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, kom-men mit Jauch - zen; Freu - de, Freu - de, Freu - de, Freu - de, kom - menmit Jauch-zen; Freu - de, Freu - de, Freu - de, Freu - de, M

55 5 295 Tr. (C) e e e Freu - de, Freu - wi - ge Freu - wi ge - Freu - wi - ge Freu - de wird - de wird - de wird - de wird ü ü ü ü con sord. - ber ih - ber ih - ber ih - ber ih - - rem Hau rem Hau rem Hau rem Hau - - Man.

56 tranquillo N Tr. (C) te - te sein; sein; - te sein; e te sein; tranquillo N - - wi - ge Freu - de, izz. Ped.

57 55 09 Tr. (C) senza sord. e - - wi - ge Freu - de, e - - wi - ge Freu - de,

58 56 16 Tr. (C) e - - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, e - wi - ge dolce e e e - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, - wi - ge Freu - de, e - wi - ge Freu - de, e - wi - ge div.

59 57 O 2 m semre m semre m semre m semre m semre Tr. (C) m semre m semre Freu O e e e semre - - de wird ü - ber ih - - rem Hau semre - - wi - ge Freu - - de wird ü - ber ih semre - - wi - ge Freu - - de wird ü - ber ih semre - - wi - ge Freu - - de wird ü - ber ih semre arco semre semre semre semre m

60 58 Tr. (C) 0 molto molto molto molto molto molto molto te sein, e rem Hau - - te sein, e rem Hau - - te sein, e rem Hau - - te sein, e molto molto - wi - ge Freu - - de. - wi - ge Freu - - de. - wi - ge Freu - - de. - wi - ge Freu - - de.

61 59 1 Andante moderato III. Herr, lehre doch mich Tr. (C) Bar. Solo Herr, leh - re doch mich, daß ein En - de mit mir ha - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, Andante moderato legato div. div. legato izz.

62 60 A 12 Tr. (C) Bar. Solo und ich da - von muß, und ich da - von muß. Herr, Herr, Herr, Herr, leh leh - re doch mich, daß ein En - de mit mir - re doch mich, daß ein En - de mit mir Herr, leh - re doch mich, daß ein En - de mit mir Herr, leh - re doch mich, daß ein En - de mit mir izz. izz.

63 61 2 Tr. (C) Bar. Solo ha ha ha ha - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, und ich da - von muß, und - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, und ich da - von muß, und - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, und ich da - von muß, und - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, und ich da - von muß, und ich da - von ich da - von ich da - von ich da - von

64 62 Tr. (C) B s s s s s s s con sord. Bar. Solo Sie - he, mei-ne Ta - ge sind ei-ner Hand breit vor dir, und mein muß. muß. muß. muß. s s s arco arco s s

65 6 Tr. (C) 4 Bar. Solo Le - ben ist wie nichts vor dir. Sie Sie Sie Sie - he, mei -ne Ta - ge sind - he, mei - ne Ta - ge sind ei - - he, mei - ne Ta - ge sind ei - he, mei - ne Ta - ge sind ei ei - ner - - ner ner ner Ped.

66 64 Tr. (C) 52 Bar. Solo Hand breit vor dir Hand breit vor dir Hand breit vor dir Hand breit vor dir und und und und mein Le - ben, mein mein Le - ben, mein mein Le - ben, mein mein Le - ben, mein

67 65 C 60 Tr. (C) Bar. Solo Le - ben ist wie nichts vor dir. Le - ben ist wie nichts vor dir. izz. izz. izz. Le Le - ben ist - ben ist senza sord. wie wie nichts vor dir. nichts vor dir. izz. C Herr, leh - re doch izz.

68 66 69 Tr. (C) Bar. Solo mich, daß ein En - de mit mir ha - ben muß, und mein Le - ben ein Ziel hat, und ich da - von muß, und

69 67 80 Tr. (C) Bar. Solo ich da - von muß. und ich da - von muß. und ich da - von muß, da - und und und ich da - von muß, ich da - von muß, da - ich da - von muß, ich da - von muß, ich da - von muß, ich da - von muß, da - und ich da - von muß, ich da - von muß, da - da - arco

70 68 Tr. (C) 91 m m m Bar. Solo von muß. von muß. von von muß. muß. von muß. arco arco arco arco Ped.

71 esr. esr. esr. esr. Tr. (C) Bar. Solo esr. Ach, wie gar nichts sind al - le izz. izz. solo arco izz. izz. izz.

72 Tr. (C) con sord. Bar. Solo Men - schen, die doch so si - cher le ben. arco arco esress. esress. arco unis. arco

73 71 Tr. (C) D 115 Bar. Solo Sie ge - hen da - her wie ein Sche - - men,

74 Tr. (C) Bar. Solo und ma-chen ih - nen viel ver - geb - li-che Un - ru- he; sie sam- meln, und wis-sen nicht wer es div. arco

75 7 128 E Tr. (C) Bar. Solo krie - gen wird. Ach, wie gar nichts sind al - le Ach, wie gar nichts sind al - le Ach, Ach, wie gar nichts sind al - - le wie gar nichts sind al - le m ma dolce m ma dolce m ma dolce

76 74 12 Tr. (C) Bar. Solo Men Men Men Men - schen, die doch so si - - cher le schen, die doch so si - - cher, die doch so - schen, die doch so si - - cher, die doch so - schen, die doch so si - cher, so si - - -

77 75 16 Tr. (C) Bar. Solo ben. si - cher, so si - cher le ben. si - cher, so si - cher le ben. - cher le ben.

78 Tr. (C) senza sord. Bar. Solo Nun Herr, wess soll ich mich

79 77 Tr. (C) F 144 m Bar. Solo trö - sten? molto Nun Nun m molto Nun Herr, molto Herr, nun Herr, wess soll ich mich trö - sten, mich trö - sten? Nun nun Herr, nun Herr, wess soll ich mich trö - sten, mich Herr, nun Herr, wess soll ich mich Herr, wess soll ich mich trö - sten, mich trö - sten? Nun Herr, molto molto molto molto molto F Ped.

80 78 Tr. (C) 148 trö trö Nun Herr, nun Herr, nun Herr, wess soll ichmich trö - sten? - sten? Nun Herr, - sten, mich trö - sten? Nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? nun Herr, wess soll ichmich trö - - sten? Nun Herr, wess soll ich mich m

81 Tr. (C) Nun Herr, wess soll ich mich trö - - sten? Nun Herr, trö nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? Nun Herr, Nun Herr, wess soll ich mich trö - - sten? Nun Herr, - sten? Nun

82 Tr. (C) nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? wess nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? wess nun Herr, nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? wess Herr, nun Herr, nun Herr, wess soll ich mich trö - sten? wess soll soll soll soll

83 81 Tr. (C) 160 ich mich trö - sten? Ich ich mich trö - sten? Ich ich mich trö - sten? Ich ich mich trö - sten? Ich ho ho ho ho molto. - - e au molto e, ich molto e au molto e, ich - semre semre Man. Ped.

84 Tr. (C) m m semre dich, au dich, ich ho - e, ich ho - e au dich, ich ho - e au semre ho - e au dich, semre ich ho - e, ich ho - e au dich, ich ho - e au dich, ich ho - e, ich ho - e au ho e, ich ho - e, ich ho semre - e au dich, ich ho - e, ho - e au

85 8 Tr. (C) 17 m ma ben marcato dich. dich. dich. Der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, kei - ne dich. m m Der Ge - semre con tutta la orza m div.

86 Tr. (C) Der Ge - rech - ten See - len rech Qual, kei - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, kei - ne Qual, kei - ne - ne Qual rüh ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes,

87 Tr. (C) sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, kei - ne Qual, kei - ne Qual rüh - Qual rüh ret sie an, rüh - ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes

88 182 G 86 Tr. (C) - ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Hand und kei - ne Qual rüh ret Got - sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes - tes Hand, sind in Got - tes Hand, der Ge-rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, der Ge - G

89 Tr. (C) Qual rüh - ret sie an, kei - ne Hand und kei - ne Qual, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, der Ge - Hand und kei - ne Qual, und kei - ne Qual rüh - ret sie rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie

90 Tr. (C) Qual, kei rech - ne Qual rüh - ten See - len sind in Got ret sie an, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual, kei - ne Qual rüh - an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand, kei - ne

91 Tr. (C) der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, der Ge - -ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got tes Qual rüh kei - ne Qual rüh - ret sie an, kei - ne, - Hand, der Ge - rech - ten See - len - ret sie an, der Ge - rech - ten See - len sind in Got-tes Hand, der Ge -

92 194 H 90 Tr. (C) rech kei - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, - ne Qual, und kei - ne Qual, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual, kei - ne Qual, kei - ne Qual rüh - ret sie an, der rech - ten See - len sind in Got - tes Hand, der Ge Ge - - rech - ten See - len H

93 Tr. (C) rech der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes der Ge - rech - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne - ten See - len sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, der Ge - rech - ten sind in Got - tes Hand und kei - ne Qual, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, und

94 Tr. (C) Hand und kei - ne Qual rüh - ret sie an, rüh - ret sie an, und kei - ne Qual rüh - ret sie an, und kei - ne Qual, kei-ne Qual rüh - ret sie an, See kei - len sind in Got - tes Hand, kei - ne Qual, kei - ne Qual, - ne Qual rüh - ret sie an, rüh - ret, rüh - ret sie an, und kei - ne Qual,

95 9 20 Tr. (C) Qual, und kei ne Qual, und kei - ne Qual, kei - ne Qual, kei - ne und kei - ne Qual, und kei - ne Qual, kei - ne und kei - ne Qual, kei - ne Qual, kei - ne und kei - ne Qual, rüh - ret sie an, kei - ne Qual, kei - ne Qual, kei - ne

96 Tr. (C) Qual, kei - ne Qual rüh ret sie an. Qual, kei - ne Qual, kei - ne Qual rüh - ret sie an. Qual, kei - ne Qual, kei - ne Qual, kei - ne Qual rührt sie an. Qual, kei - ne Qual rüh - ret sie an, rüh - ret, rüh - ret sie an.

97 95 Tr. (C) 1 dolce Mäßig bewegt dolce dolce con sord. IV. Wie lieblich sind deine Wohnungen Wie Wie Wie lieb lieb lieb - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - Wie lieb - - lich dei - ne Woh - nun - gen Herr izz. dolce arco Mäßig bewegt dolce div. izz. dolce unis. arco arco

98 96 10 Tr. (C) - ba - oth, Herr Ze - ba - oth, dei - ne Woh - nun - gen, Herr - ba - oth, Herr Ze - ba - oth, dei - ne Woh - nun - gen, Herr - ba - oth, Herr Ze - ba - oth, dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - ba - oth, Herr Ze - ba - oth, dei - ne Woh - nun - gen, Herr

99 97 A 19 Tr. (C) Ze Ze Ze ba - oth! ba - oth! ba - oth! Wie Ze - ba - oth, Herr Ze - ba - oth! esr. lieb lich sind dei - ne esr. A esr.

100 98 29 Tr. (C) Woh esr. Wie lieb esr. Wie lieb lich sind dei - ne - - lich sind dei - ne - nun- gen, Herr Ze - - ba - oth! Wie lieb - lich sind esr. Wie lieb lich sind dei - ne

101 99 9 Tr. (C) Woh Woh dei - nun - gen Herr Ze - - ba - oth! Mei - ne See - le - nun - gen Herr Ze - - ba - oth! Mei - ne See - le - ne Woh - nun- gen Herr Ze - ba - oth! Mei - ne See - le Woh - nun - gen Herr Ze - ba - oth! Mei - ne See - le ver izz. izz.

102 Tr. (C) ver ver - lan - get und seh - net, und seh - lan - get und seh - net, ver - lan - get und seh ver - lan-get und seh - net, ver - lan - get und seh lan - get und seh- net, ver - lan-get und seh - net, ver - lan - get und seh - net, seh - net sich nach - net sich nach net sich nach - net sich nach div. arco izz. arco izz. izz.

103 101 B 59 Tr. (C) den Vor - hö - en des Herrn; mein Leib und See - le den Vor - hö - en des Herrn; mein Leib und See - le den Vor - hö - en des Herrn; mein Leib und See - le den Vor - hö - en des Herrn; mein Leib und See - le izz. div. arco izz. arco unis. arco

104 m m m Tr. (C) m m reu reu reu reu - en sich in - en sich in - en sich in - en sich in dem le - ben - - di - gen Gott, reu dem le - ben - di - gen Gott, mein dem le - ben - di - gen Gott, mein dem le - ben - di - gen Gott, mein - en Leib und See - le reu - en Leib und See - le reu - en Leib und See - le reu - en m m m arco izz. arco izz.

105 10 77 m Tr. (C) sich sich sich in dem le - ben di - gen Gott. in dem le - ben - di - gen, in dem le - ben di - gen Gott. in dem le - ben - - di - gen, in dem le - ben - di - gen Gott. sich in dem le - ben - - di - gen, in dem le - ben - di - gen Gott. arco arco

106 Tr. (C) Wie Wie Wie Wie lieb lieb lieb lieb - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - - lich sind dei - ne Woh - nun - gen, Herr izz. arco

107 Tr. (C) - ba - oth, Herr Ze - ba - oth! dei - ne Woh - nun - gen, Herr - ba - oth, Herr Ze - ba - oth! dei - ne Woh - nun - gen, Herr - ba - oth, Herr Ze - ba - oth! dei - ne Woh - nun - gen, Herr Ze - ba - oth, Herr Ze - ba - oth! dei - ne Woh - nun - gen, Herr

108 Tr. (C) Ze Ze Ze ba - oth! Wohl ba - oth! Wohl ba - oth! Wohl Ze - ba - oth, Herr Ze - - ba - oth! Wohl de de de de nen, nen, nen, nen, legato esr. legato esr. legato legato

109 C Tr. (C) wohl de - nen, die in dei - nem Hau - se woh - nen, wohl de - nen, die in dei - nem Hau - se woh - wohl wohl de de - nen, die in dei - nem Hau - se woh - - nen, die in dei - nem Hau - se woh - C

110 Tr. (C) nen, nen, die lo - ben dich im - mer - dar, die lo - ben nen, die lo - ben dich im - mer - dar, im mer - - dar, im - mer, im - mer- dar, im - mer- dar, die lo - ben dich im - mer - dar, lo - ben dich, lo - ben dich im - mer - dar, die die lo - ben dich im - mer - dar, die lo - ben, die lo - ben, die lo - ben, die lo - ben

111 109 Tr. (C) 12 dich, die lo - ben dich im - mer- dar, im - mer - dar, die die lo - ben dich im-mer - dar, die lolo die lo - ben dich im - mer- dar, dich, - ben dich im - mer - dar, lo - ben, die lo - ben dich im - mer - dar, die lo - ben dich im-mer - dar, die lo - ben dich im -mer dar, im - mer - dar, die lo - ben dich im - mer - dar,

112 Tr. (C) die lo - ben, die die lo - ben, die lo - ben, die lo - - ben dich im lo - - ben, die lo - ben, lo - ben dich im - ben, die lo - ben, die lo - ben, die lo - ben, die lo ben izz. - dich im die lo - ben, die lo - ben, die lo - ben, die lo - ben dich im izz. izz mer mer mer mer - izz. izz.

113 111 D 152 esr. esr. Tr. (C) dolce - dar! Wie lieb - lich, wie lieb - lich, - dar! Wie dolce - dar! Wie lieb - lich, wie lieb - lich, - dar! Wie izz. esr. dolce dolce lieb lieb - lich, wie lieb - arco arco - lich, wie lieb - arco izz. arco D arco

114 162 legato legato legato legato 112 legato Tr. (C) legato legato wie lich, wie lieb - lich, wie wie lich, wie lieb - lich, wie lieb lieb lieb - lich sind dei lieb - lich, wie lieb - lich sind dei - lich sind dei - lich, wie lieb - lich sind dei

115 Tr. (C) ne Woh - - nun - gen! - ne Woh - - nun - gen! ne Woh - - nun - gen! - ne Woh - - nun - gen! arco arco izz. arco

116 V. Ihr habt nun Traurigkeit Langsam dolce Solo Ihr habt nun Trau - - con sord. div. dolce con sord. div. dolce con sord. dolce izz. izz. izz. izz. izz.

117 115 7 A Solo - rig - keit, Trau - rig - keit, Trau - ri - keit, ihr habt nun Trau - rig-keit; a - arco arco arco div. arco

118 Solo - ber, a - ber ich will euch wie-der se - hen und euer Herz soll sich reu- en, und eu - re Freu - de soll m.v. Ich m.v. Ich m.v. Ich m.v. Ich will euch trö - sten, wie will euch trö - sten, wie will euch trö - sten, wie will euch trö - sten, wie oco unis. esr. oco unis. esr. oco oco esr. oco div. unis. arco

119 Solo nie - mand, nie - mand von euch neh - men. Se-het mich ei-nen sei-ne Mut - ter trö - stet, wie ei-nen sei-ne Mut - ter trö - - stet, wie ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet. ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet. ei-nen sei-ne Mut - ter trö - stet, wie ei - nen sei - ne Mut - ter trö - stet, wie ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet. ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet. div. unis. div. div. unis. div.

120 B Solo an: ich ha-be ei-ne klei - ne Zeit Mü - he und Ar - beit ge - habt und ha-be gro ßen m div. unis. m m m

121 119 C 4 Solo Trost un - den; ich ha-be ei-ne klei - ne Zeit Mü - he und Ar - beit ge esr. esr. Ich Ich esr. Ich will euch trö - sten, will euch trö - sten, will euch trö- sten, euch trö - sten, esr. Ich will euch trö- sten, euch trö - sten, unis. unis.

122 Solo habt und ha-be gro ßen, und ha-be gro - - ßen, gro - ßen Trost un - den. esr. Ich will euch trö - sten, trö - sten, trö - esr. Ich esr. Ich will euch will euch esr. Ich will euch trö trö - sten, euch trö trö - sten, euch trö - sten, trö - sten, trö - - sten, trö - sten, trö - - sten, trö - sten, trö - div. div. oco oco

123 D Solo Ihr habt nun Trau rig sten. - - sten. - - sten. - - sten. izz. izz. Solo izz. izz. izz. izz.

124 122 E 55 Solo keit, ihr habt nun Trau - rig- keit, Trau - - rig - keit, a - ber, a - unis. arco unis. div. arco arco izz. arco arco izz.

125 12 62 Solo - ber ich will euchwie-der se - hen und euer Herz soll sich reu en, und eu - re Freu - - de, undeu - re Freu de soll esr. Ich will euch trö - sten, wie ei-nen sei-ne Mut - ter esr. Ich will euch trö - - sten, wie ei-nen sei-ne Mut - ter esr. Ich will euch trö - sten, ich will euch trö - - sten, wie ei-nen sei-ne Mut - ter esr. Ich will euch trö - - sten, wie ei-nen sei-ne Mut - ter div. esr. unis. esr. div. esr. arco

126 F 68 m m 124 m m Solo nie mand von euch neh- men, von euch neh - men, trö trö trö trö - - stet, wie - - stet, wie - - stet, wie - - stet, wie ei-nen sei-ne Mut-ter trö - - stet, ich ei-nen sei-ne Mut-ter trö - - stet, ich ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet, ich ei-nen sei-ne Mut-ter trö - stet, ich will will will euch trö - sten, ich euch trö - sten, euch trö - sten, will euch trö - sten, ich will will euch euch unis. div. unis. dolce dolce div. m

127 Solo esr. ich will euch wie - der se - hen, wie-der se - hen, wie - der se - hen! trö ich will euch trö - sten, ich ich will euch trö - sten, ich - sten, ich will euch will, will, will will euch trö- sten, will euch trö trö - sten, ich will euch euch trö- sten, will euch trö trö- sten, willeuch trö- sten, will euch trö trö- sten, will sten! sten! sten! euch trö - sten! unis. div. unis. unis. div. div.

128 VI. Denn wir haben hie keine bleibende Statt 126 Tr. (C) 1 Andante Bar. Solo con sordini con sordini Andante Denn wir ha-ben hie kei - ne blei - ben-de Statt, son dern - die zu - kün - ti - ge Denn wir ha-ben hie kei - ne blei - ben-de Statt, son - dern die zu - kün - ti - ge Denn wir ha-ben hie kei - ne blei - ben-de Statt, son - dern die zu - kün - ti - ge Denn wir ha-ben hie kei - ne blei - ben-de Statt, son - dern die zu - kün - ti - ge con sordini izz. izz.

129 127 Tr. (C) 12 con sord. Bar. Solo su su su su chen wir, chen wir, denn wir ha-ben hie kei - ne, kei - ne blei - ben-de - - chen, su chen - - chen, wir, su - chen wir, - - wir, denn m izz. izz. m izz. m wir ha-ben hie kei - m m

130 Tr. (C) Bar. Solo A 22 denn wir ha-ben hie kei - ne blei Statt,wir ha-ben hie kei ne ne, kei - blei - - ben-de Statt. - ben-de Statt, kei ne - ne blei - ben- de, kei - ne blei - ben-de Statt. denn wir ha-ben hie kei - ne blei - ben- de, blei - ben-de Statt. - blei - - ben-de Statt. Sie- he, ich sa - ge euch ein Ge - heim arco arco molto molto A arco div. arco arco

131 129 Tr. (C) 1 Bar. Solo - - nis: Wir wer - den nicht al - le ent - schla legato

132 Tr. (C) 9 10 Bar. Solo - - en, wir wer - den a - ber Wir Wir wer wer - den nicht al - le ent - schla - - en, - den nicht al - le ent - schla - - en, Wir wer - den nicht al - le ent - schla - - en, Wir wer - den nicht al - le ent - schla - - en, 6 6

133 11 Tr. (C) B 48 Bar. Solo al - le, al - le ver - wan - delt, ver - wan - delt wer - - den. wir wir wir wir wer wer wer wer - den a - ber al - - den a - ber al - - den a - ber al - - den a - ber al - B

134 12 Tr. (C) 57 Bar. Solo und das - sel - bi - ge lötz - lich le ver - wan - delt wer den; le le le ver - wan - delt wer den; ver - wan - delt wer den; ver - wan - delt wer den;

135 1 Tr. (C) 65 C accel. m senza sord. Bar. Solo oco a oco in ei - nem Au-gen- blick, zu der Zeit der letz - ten Po - sau - ne. zu der Zeit der letz - ten Po - sau - ne, der letz - zu der Zeit der letz - ten Po - sau - der letz - zu der Zeit der letz - ten, der letz - zu der Zeit der letz - senza sord. s s accel. C s s s s

136 Tr. (C) Bar. Solo senza sord. senza sord. s ten Po - sau ne. ten Po - sau ne. ten Po - sau ne. ten Po - sau ne. s

137 15 Vivace 82 s s s s s s s s s s s s s s s s Tr. (C) Bar. Solo s s s s s s s s s s s s s s s s Denn Denn Denn Denn es wird die Po - sau - ne schal len, und die To - ten wer - den au - er - es wird die Po - sau - ne schal len, und die To - ten wer - den au - er - es wird die Po - sau - ne schal len, und die To - ten wer - den au - er - es wird die Po - sau - ne schal len, und die To - ten wer - den au - er - s s s s s s s s s s s s Vivace s s s s s s s s

138 16 Tr. (C) 91 Bar. Solo ste ste ste hen un-ver - wes lich, un-ver - wes lich, und wir wer-den ver hen un-ver - wes lich, un-ver - wes lich, und wir wer-den ver hen un-ver - wes lich, un-ver - wes lich, und wir wer-den ver ste hen un-ver - wes lich, un-ver - wes lich, und wir wer-den ver

139 17 D 101 s s s s s s s s Tr. (C) Bar. Solo s s s s s s s s wan - delt wer - - den. Dann, dann wird er - ül - let wan- delt, ver - wan - delt wer - den. wan- delt, ver - wan - delt wer - den. wan- delt, ver - wan - delt wer - den. D

140 Tr. (C) Bar. Solo 114 s s s s s s s s s s s s s s wer - den das Wort, das ge - schrie - ben steht: s s 18 s s s s

141 19 Tr. (C) 126 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Der Der Der Der Tod ist verschlun - gen in den Sieg, der Tod ist ver Tod ist verschlun - gen in den Sieg, der Tod ist ver Tod ist verschlun - gen in den Sieg, der Tod ist ver Tod ist verschlun - gen in den Sieg, der Tod ist ver s s s s s s s s s s s s s s s

142 Tr. (C) 15 s schlun schlun schlun schlun s s s s s s s - gen in den Sieg, in den Sieg, in den Sieg, - gen in den Sieg, in den Sieg, in den Sieg, - gen in den Sieg, in den Sieg, in den Sieg, - gen in den Sieg, in den Sieg, in den Sieg, s s s s s 140

143 141 Tr. (C) s s s s s s 144 E s s s ist ver schlun- gen, ver schlun - gen in den Sieg. Tod, wo ist dein ist ver schlun- gen, ver schlun- gen, ver - schlun-gen in den Sieg. Tod, wo ist dein ist ver schlun- gen, ver - schlun - gen in den Sieg. Tod, wo ist dein ist ver schlun- gen, ver schlun- gen, ver - schlun-gen in den Sieg. Tod, wo ist dein s s s s s s s s s E

144 Tr. (C) 154 s s s z z Sta - chel! Tod, Tod, wo ist dein Sta - chel? Höl - le, wo ist dein Sieg, ist dein Sta - chel! Tod, Tod, wo ist dein Sta - chel? Höl - le, wo ist dein Sieg, ist dein Sta - chel! Tod, Tod, wo ist dein Sta - chel? Höl - le, wo ist dein Sieg, Sta - chel! Tod, Tod, wo ist dein Sta - chel? Höl - le, wo ist dein Sieg, s z z s s s s 142

145 14 Tr. (C) 16 Sieg, ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Höl - le, wo ist dein Sieg, ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Höl - le, wo ist dein ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Höl - le, wo ist dein Sieg, ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Höl - le, wo ist dein Sieg,

146 172 F 144 Tr. (C) Sieg, ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Tod, Sieg, ist dein Sieg, Höl - le, wo ist dein Sieg? Tod, ist dein Sieg, Höl - le, Höl - le, wo ist dein Sieg? Tod, ist dein Sieg, Höl - le, Höl - le, wo ist dein Sieg? Tod, F

147 Tr. (C) wo ist dein Sta- chel? Höl - - le, wo, wo ist dein Sieg, wo ist dein Sta- chel? Höl - - le, Höl - le, wo ist dein Sieg, wo ist dein Sta- chel? Höl - - le, Höl - le, wo ist dein Sieg, wo ist dein Sta- chel? Höl - - le, Höl - le, wo ist dein Sieg,

148 Tr. (C) wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo wo wo wo

149 147 Allegro 202 Tr. (C) ist dein Sieg? ist dein Sieg? Herr, ist dein Sieg? ist dein Sieg? Allegro du bist wür - dig zu

150 Tr. (C) Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis und neh - men Preis und Eh - re und Krat, denn du hast al - le Din - ge er -

151 Tr. (C) Eh scha - re und Krat, denn du hast al - le Din - ge er - scha en, und durch dei - nen Wil-len ha - ben sie das We - sen und sind ge -scha - Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis und Eh - re und

152 150 G 220 Tr. (C) en, und durch dei - nen Wil-len ha - ben sie da We - sen und sind ge - scha - en, en, Herr, und sind ge-scha - en, ge - scha - en, Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, Krat, denn du hast al - le Din - ge er - scha - - en, und durch dei - nen du bist G

153 Tr. (C) Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis und wür Wil - dig zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, und durch dei - nen Wil - len ha - ben sie das We - - len ha - ben sie das We - sen, Herr, du bist

154 Tr. (C) Eh - re und Krat, Herr, du bist wür Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis, Preis und Eh - re, wür - sen, Herr, du bist wür - dig zu neh - - men - dig zu neh - men Preis und Eh - re, und Eh - re, und

155 15 H 2 Tr. (C) -dig zu neh-men Preis und Eh - re, zu neh-men Preis und Eh - re, Preis und Eh - re und Krat, denn Eh - re und Krat, denn du hast al le Din - ge er- du hast al - le Din - ge er - izz. H

156 Tr. (C) und durch dei - nen Wil - len ha - ben sie das We - sen, und sind ge - scha - en, scha - en,

157 155 Tr. (C) 24 scha und m - en, Herr, du bist wür - dig zu neh - men Preis und Eh - re und und sind ge - scha - en, denn du hast al - le Din - ge er - scha - - sind ge-scha - en, durch dei-nen Wil - len ha - ben sie das We - sen und sind ge -scha - und sind ge - scha - en, arco

158 I Tr. (C) Krat, en, en, Herr, zu neh - men Preis und Eh - re, Preis und du bist wür - dig zu neh - men, zu neh - men Preis und Eh - re, Preis und Herr, zu neh - men, zu neh - men Preis und Eh - re, Preis und du bist wür - dig zu neh - men, zu neh - men Preis und Eh - re, Preis und I

159 Tr. (C) Eh Eh Eh Eh - re, Preis und Eh - re und Krat, und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re und - re, Preis und Eh - re und Krat, und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re und - re, Preis und Eh - re, Eh - re und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re und - re, Preis und Eh - re, und Eh - re und Krat, Herr, du bist wür - dig zu

160 Tr. (C) Krat, zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re, und neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re, und

161 K Tr. (C) Krat, und Krat, zu neh - men Preis und Eh - re, Krat, und Krat, zu Eh Eh - re und Krat, zu - re und Krat, zu K neh - men Preis und Eh - re, neh neh - men Preis und Eh - re, - men Preis und

162 Tr. (C) Herr, Eh du bist wür - dig zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, - re und Krat, Herr, durch du bist wür - dig zu neh - men Preis und Eh - re und Krat, dei-nen Wil - len ha - ben sie das We - sen, Herr, Herr, du bist wür - dig, Herr, du bist wür - dig zu du bist

163 Tr. (C) z z z zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis, zu zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis, zu neh wür - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis, zu - dig zu neh - men Preis und Eh - re, zu neh - men Preis und Eh - re, zu z s s z s s

164 Tr. (C) marc. neh neh neh neh - men Preis und Eh re, - men Preis und Eh re, zu - men Preis und Eh re, zu - men Preis und Eh re, zu neh neh - men Preis, - men marc. marc. div.