C Grosser Gemeinderat

Transkript

1 Stadt St.Gallen C Grosser Gemeinderat Beschluss-Protokoll mtsdauer S i t z u n g (konstituierende Sitzung) Dienstag, 19. Dezember 2000, Uhr, Waaghaus Vorsitz: Peter Beglinger bei den Geschäften 1 bis 3 Beat Schäfli bei den übrigen Geschäften nwesend: bwesend: 61 Mitglieder Christian Hostettler, Karin Ilg Verhandlungsgegenstände Konstituierung 1.1 Eröffnung der Sitzung 1.2 Bericht über die Vereidigung von Ratsmitgliedern 1.3 Wahlen in das Präsidium des Grossen Gemeinderats für 2001 a) Wahl von drei Stimmenzählern/Stimmenzählerinnen b) Wahl des Ratspräsidenten c) Wahl des Vizepräsidenten Bestellung der Behörden für die mtsdauer 2001/ Wahl des Stellvertreters des Stadtpräsidenten 1.5 Wahl des Stadtschreibers und des stellvertretenden Sekretärs des Grossen Gemeinderats 1.6 Wahl des Chefs der Finanzkontrolle 1.7 Bestellung der Mitglieder und Präsidien der parlamentarischen Kommissionen

2 2 a) Geschäftsprüfungskommission b) Liegenschaftenkommission c) Baukommission d) Werkkommission e) Bildungskommission 1.8 Bestellung der Verwaltungskommissionen a) Schulrat b) Vormundschaftsbehörde c) Baupolizeikommission d) Feuerschutzkommission e) Jugendfilmkommission f) Kommission für die Versicherungskasse der Stadt St.Gallen 1.9 bordnungen in staatliche Kommissionen und privatrechtliche Organisationen a) Verwaltungsrat Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen b) Stiftungsrat St. Galler Museen c) Delegiertenversammlung der Vereinigung der Gemeinden der Region d) Delegiertenversammlung Olma Messen St.Gallen e) Verwaltungsrat Olma Messen St.Gallen f) Verwaltungsrat Parkgarage g) Verwaltungsrat Verwaltungsrechenzentrum G h) Stiftungsrat Ostschweizerisches Säuglings- und Kinderspital i) Verwaltungsrat Klinik Stephanshorn k) Verwaltungsrat Wohnbaustiftung Russen l) Stadion-Genossenschaft Espenmoos m) Verwaltungsrat der RWSG n) Stiftungsrat Stiftung für rbeit 1.10 Neue parlamentarische Vorstösse 1.11 nhängige Geschäfte 1.1 Eröffnung der Sitzung Peter Beglinger eröffnet die erste Sitzung der mtsdauer 2001 bis 2004 gemäss rt. 1 bs. 2 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates. 1.2 Bericht über die Vereidigung von Ratsmitgliedern Nach der Bescheinigung des Bezirksgerichtes St.Gallen vom 30. Oktober 2000 haben die neugewälten Mitglieder des Grossen Gemeinderates vor dem Präsidenten des Bezirksgerichtes St.Gallen den Pflichteid oder das Handgelübde für getreue Erfüllung ihrer

3 3 mtspflichten geleistet. Felix Reut ist bereits vereidigt in der Funktion als Ersatzrichter im Bezirksgericht. 1.3 Wahlen in das Präsidium des Grossen Gemeinderats für das mtsjahr 2001 (gemäss rt. 32 Ziffer 1 der Gemeindeordnung; rt. 2 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates) a) Wahl von drei Stimmenzählern/Stimmenzählerinnen 1. Stimmenzähler Christoph Baumgartner 2. Stimmenzählerin Beata Studer-Lenzlinger 3. Stimmenzähler René Engel b) Wahl des Ratspräsidenten Beat Schäfli c) Wahl des Vizepräsidenten Markus Morant nträge / bstimmungen Voten 1.4 Roland Gehrig Vorschlag: Beat Schäfli als neuen Präsidenten des Grossen Gemeinderates zugestimmt Maurus Candrian Vorschlag: Markus Morant als neuen Vizepräsidenten des Grossen Gemeinderates zugestimmt Roland Gehrig, Beat Schäfli (neuer Präsident GGR), Maurus Candrian Wahl des Stellvertreters des Stadtpräsidenten (gemäss rt. 32 Ziffer 5 der Gemeindeordnung) Stadtrat Franz Hagmann, Vorstand der Verwaltung der Technischen Betriebe nträge / bstimmungen

4 4 Maurus Candrian Vorschlag: Franz Hagmann zugestimmt Voten Maurus Candrian 1.5 Wahl des Stadtschreibers und des stellvertretenden Sekretärs des Grossen Gemeinderats a) Wahl des Stadtschreibers (gemäss rt. 32 Ziffer 6 der Gemeindeordnung) Manfred Linke geheime bstimmung Ja-Stimmen: 61 (bsolutes Mehr: 32) b) Wahl des stellvertretenden Sekretärs des Grossen Gemeinderates (gemäss rt. 25 bs. 2 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates) Reto Venanzoni offene bstimmung zugestimmt 1.6 Wahl des Chefs der Finanzkontrolle (gemäss rt. 32 Ziffer 6 der Gemeindeordnung) Walter Wiedemann geheime bstimmung Ja-Stimmen: 60 (bsolutes Mehr: 31) Enthaltung: 1

5 5 1.7 Bestellung der Mitglieder und Präsidenten der parlamentarischen Kommissionen für die mtsdauer (auf Vorschlag der Fraktionen) a) Geschäftsprüfungskommission (11 Mitglieder) Grundlage: rt. 8 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates vom 27. pril 1999 Diggelmann Jürg (Präsident) Bollhalder Markus Brunner Fredy Cozzio-Heuberger Trudy Dörflinger Peter Hasler Paul Königer Doris Oswald Kurt Reut Felix Schneider Philip Strässle René b) Liegenschaftenkommission (7 Mitglieder) Grundlage: rt. 9 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates vom 27. pril 1999 Hostettler Christian (Präsident) Bentele Bettina Boesch Martin Gschwend Karl Hälg-Büchi Veronica Kraner-Bürge Ida Schäfli Beat

6 6 c) Baukommission (11 Mitglieder) Grundlage: rt. 10 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates vom 27. pril 1999 Haller dolf (Präsident) Bischof Fridolin Ebneter Josef Eigenmann Thomas Dornier Roger Gehrig Roland Halter Max Hutter Gerald Nufer lbert Schmid-Wenk Gaby Schmid-Keller Susanne d) Werkkommission (11 Mitglieder) Grundlage: rt. 11 des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates vom 27. pril 1999 Kappler Gallus (Präsident) dam-llenspach Patrizia Boesch Martin Breitenmoser Roland Brunner Walter Etter-Steinlin Lisa Gabler Karl Hostettler Christian Kundert Hannes Möri Walter Solenthaler Christoph e) Bildungskommission (11 Mitglieder) Grundlage: rt. 12bis des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates vom 27. pril 1999 Helfenstein Felice (Präsidentin)

7 7 Bazzi Gian Ilg Karin Heilig Kirtz Beatrice Gerster-Wolf Heidi Keller Michael Lemmenmeier Max Lutz Manuela Rohrer Niklaus Rüdiger Georg Studer-Lenzlinger Beata 1.8 Bestellung der Verwaltungskommissionen a) Schulrat (10 Mitglieder zu wählen) Grundlage: rt. 32 bs. 2bis der Gemeindeordnung vom Der Grosse Gemeinderat wählt die Mitglieder des Schulrats mit usnahme des Präsidenten. (Frau Stadträtin Liana Ruckstuhl ist als Schulvorstand von mtes wegen Mitglied und Präsidentin des Schulrates) Liana Ruckstuhl, Stadträtin, Präsidentin von mtes wegen Bachmann Erika, Psychologin Fopp-Witzig Ursula, Lehrerin Hold-Vasella Liliana, Hausfrau / Lehrerin Lanz Fredy, Berufsschullehrer im Gesundheitswesen Lautenschlager Bruno, Leiter Controlling Mayer-Popp Heidi, Hausfrau Nef Markus, lic. oec. HSG, Handelslehrer Peier Martin, Radio-/Fernsehbeauftr. Evang. Mediendienst Riegg-Frigoli Brigitte, Lehrerin / Hausfrau vakant (SVP) b) Vormundschaftsbehörde (6 Mitglieder zu wählen) Grundlage: Reglement über die Organisation der Vormundschaftsbehörde vom 15. Juni 1954 Die Gesamtbehörde besteht aus dem Vorstand der Verwaltung der Sozialen Dienste, der ihr von mtes wegen als Präsident angehört, und sechs weiteren, vom Grossen Gemeinderat zu bestimmenden Mitgliedern, von denen mindestens drei aus seiner

8 8 Mitte zu wählen sind. Hubert Schlegel, Stadtrat, Präsident von mtes wegen Bölsterli-Wickart Christine Frank ndreas Halter Max Tapernoux-Frey Susi Tsering-Bruderer ngela Steiner Hunziker Brigit c) Baupolizeikommission (4 Mitglieder zu wählen) Grundlage: Bauordnung vom 5. Dezember 1972/ 21. März 1978 Die Baupolizeikommission muss nochmals aufgrund der alten Bauordnung durch den Grossen Gemeinderat gewählt werden. Diese Wahl erfolgt jedoch nicht für die ganze mtsdauer, sondern bis zum Inkrafttreten der neuen Bauordnung. Gemäss der neuen Bauordnung wird die neue, sogenannte Baubewilligungskommission mit fünf Mitgliedern vom Stadtrat gewählt werden. Elisabeth Beéry Siegwart, Stadträtin, Präsidentin von mtes wegen Mitglieder: Jud Elmar, Rechtsanwalt Senn Iso, rchitekt Ersatzmitglieder: Dieziger Kurt, dipl. Bauingenieur Gächter Ludwig, Siedlungsplaner Voten Beatrice Heilig Kirtz, Maurus Candrian d) Feuerschutzkommission (4 Mitglieder zu wählen) Grundlage: rt. 2 des Feuerschutz-Reglementes vom Hubert Schlegel, Stadtrat, Präsident von mtes wegen

9 9 Gehrig Roland Kappler Gallus Nufer lbert Schmid Robert e) Jugendfilmkommission (11 Mitglieder zu wählen) Grundlage: Vollzugsverordnung zum Gesetz über Filmvorführungen vom Bodenmann Jörg, Präsident, bschlussklassenlehrer Beglinger Trudi, Gerantin Bischoff Bruggmann Ruth, Sekretärin Hudak-Glaus Daniela Lautenschlager Silvia, Krankenschwester Locher Brigitte, Sekundarlehrerin Lutz Manuela Rosenblum Fredy, Lehrer Schneider Irma, Hausfrau Straub Markus Studer-Lenzlinger Beata f) Kommission für die Versicherungskasse der Stadt St.Gallen (4 Mitglieder zu wählen) Grundlage: rt. 31 der Statuten der Versicherungskasse der Stadt St.Gallen vom Christen Heinz, Stadtpräsident, Präsident von mtes wegen Baumgartner Christoph Bazzi Gian Beglinger Peter Strässle René 1.9 bordnungen in staatliche und privatrechtliche Kommissionen (gemäss nhang des Geschäftsreglementes des Grossen Gemeinderates) Grundlage: rt. 86 Geschäftsreglement des Grossen Gemeinderates a) Verwaltungsrat Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen (3 bgeordnete zu

10 10 wählen) Hagmann Franz, Stadtrat, Vorschlag des Stadtrates Hasler Paul Schäfli Beat b) Stiftungsrat St.Galler Museen (6 bgeordnete zu wählen) Christen Heinz, Stadtpräsident, Vorschlag des Stadtrates Bazzi Gian Bollhalder Markus Dieziger Eveline Eigenmann Thomas Tsering-Bruderer ngela c) Delegiertenversammlung der Vereinigung der Gemeinden der Region (3 bgeordnete zu wählen) Christen Heinz, Stadtpräsident, Vorschlag des Stadtrates Hagmann Franz, Stadtrat Schlegel Hubert, Stadtrat d) Olma Messen St.Gallen; Delegiertenversammlung (6 bgeordnete zu wählen) Bischof Fridolin Gehrig Roland Kappler Gallus Nufer lbert Rüdiger Georg Schmid Robert e) Olma Messen St.Gallen; Verwaltungsrat (2 Mitglieder zu wählen) (Neuorganisation: Reduktion des Verwaltungsrates von 34 auf 9 Mitglieder)

11 11 Die Stadt stellt neu zwei Mitglieder. Christen Heinz, Stadtpräsident, Vorschlag des Stadtrates Morant Markus f) Verwaltungsrat Parkgarage G (3 bgeordnete zu wählen) Beéry Siegwart Elisabeth, Stadträtin, Vorschlag des Stadtrates Schlegel Hubert, Stadtrat Hutter Gerald g) Verwaltungsrat Verwaltungsrechenzentrum G (3 bgeordnete zu wählen) Christen Heinz, Stadtpräsident, Vorschlag des Stadtrates Hälg-Büchi Veronica Solenthaler Christoph h) Stiftungsrat Ostschweizer Kinderspital (1 bgeordneter zu wählen) Schlegel Hubert, Stadtrat, Vorschlag des Stadtrates i) Verwaltungsrat Klinik Stephanshorn (1 bgeordneter zu wählen) Schlegel Hubert, Stadtrat, Vorschlag des Stadtrates (FDP) f) Verwaltungsrat Wohnbaustiftung Russen (2 bgeordnete zu wählen)

12 12 Hirt Meinrad, Stadtbaumeister-Stv., Vorschlag des Stadtrates Haller dolf l) Stadion-Genossenschaft Espenmoos (1 bgeordneter zu wählen) Gubser Paul, Chef Sportamt, Vorschlag des Stadtrates m) Verwaltungsrat der Regionalen Wasserversorgung St.Gallen G / RWSG (4 bgeordnete zu wählen) Hagmann Franz, Stadtrat, Vorschlag des Stadtrates Beglinger Peter Brunner Fredy Dörflinger Peter n) Stiftungsrat Stiftung für rbeit (4 bgeordnete zu wählen) Fehr Dietsche Christina Kappler Gallus Köchli Mirjam Kundert Hannes o) Genossenschaft für Wohnungsfürsorge (3 bgeordnete zu wählen) Hirt Meinrad, Stadtbaumeister-Stv., Vorschlag des Stadtrates Cozzio-Heuberger Trudy Kraner-Bürge Ida 1.10 Neue parlamentarische Vorstösse - Roland Uhler: Parteien-Werbung im Stimmcouvert

13 nhängige Geschäfte - Postulat Susi Tapernoux: Erhebungen über die Versorgung der einzelnen Wohngebiete in der Stadt St.Gallen in Relation zu der jeweiligen Bevölkerungsdichte ( ) - Interpellation lbert Nufer: Eigentumswohnungen auf dem alten Lagerhaus?; schriftlich ( ) - Interpellation ndreas Frank: Gefährdetes Kulturhaus; schriftlich ( ) - Interpellation ndreas Frank: Zwängerei um Mobilfunkantennen-Gesuch; schriftlich ( ) - Postulat Walter Brunner: Familienergänzende Betreuung von Kindern im Vorschulalter: usbau des ngebotes ( ) - Interpellation Mirjam Köchli: Englisch Lehrmittel; schriftlich ( ) - Interpellation Jürg Diggelmann: MitarbeiterInnengespräche und Leistungsbeurteilung beim städtischen Personal; schriftlich ( ) - Interpellation Markus Straub: rbeitsvergabepraxis des städtischen Hochbauamtes; schriftlich ( ) Schluss der Sitzung: Uhr Der Präsident: Beat Schäfli Der Vizepräsident: Markus Morant Die Stimmenzähler/innen: Christoph Baumgartner Beata Studer-Lenzlinger René Engel Der Sekretär: Manfred Linke