Geschäftsleitung: Otto Erich Heynau-Stiftung c/o Christoph Merian Stiftung St. Alban-Vorstadt 5 Postfach 4002 Basel Telefon

Transkript

1 J a h r e s b e r i c h t Geschäftsleitung: Otto Erich Heynau-Stiftung c/o Christoph Merian Stiftung St. Alban-Vorstadt 5 Postfach 4002 Basel Telefon info@heynaustiftung.ch

2 Inhaltsverzeichnis 1. Jahresschau Förderbeiträge Förderpolitik Förderbeiträge im Überblick Otto Erich Heynau-Stiftung Otto Erich Heynau Otto Erich Heynau-Stiftung Elly Lanz Fonds Stiftungsrat Geschäftsleitung Jahresrechnung Bilanz Erfolgsrechnung Anhang zur Jahresrechnung Bericht der Revisionsstelle Kontakt. 15 2

3 1. Jahresschau 2016 Seit mehreren Jahren hat die Otto Erich Heynau-Stiftung ihre Mittel vor allem für die Weiterführung bestehender Engagements eingesetzt. er Stiftungsrat trägt dabei der Tatsache Rechnung, dass mehrjährige Unterstützungen die Nachhaltigkeit der geleisteten Hilfe erhöhen und dazu beitragen, dass die berücksichtigten Institutionen und Projekte ihre Arbeit mittelfristig planen und organisieren können. Zu diesen langjährigen Engagements gehören zum Beispiel verschiedene Fonds, welche zugunsten unserer Zielgruppen errichtet werden. Mit deren Hilfe können die unterstützten Institutionen und Organisationen wertvolle irekthilfe für Bedürftige leisten und so dem Willen des Stifters nachkommen. Auf ein Engagement, welches sich mit der aktuellen Thematik von Flucht, Asyl und der Lebenssituation von Sans-Papiers auseinandersetzt, soll in dieser Jahresschau eingegangen werden. Vorgestellt wird die Anlaufstelle für Sans-Papiers, die 2002 ins Leben gerufen wurde. In Basel leben zwischen 4'000 und 5'000 AusländerInnen ohne geregelten Aufenthaltsstatus, so genannte «Sans-Papiers». arunter sind viele Familien. ie Gründe, warum diese Menschen ihr vertrautes Land verlassen müssen sind unterschiedlich und reichen von Wirtschaftskrisen, Umweltzerstörungen bis zu Verfolgung und Krieg. Alle Geflüchteten haben etwas gemeinsam, nämlich eine ungewisse Zukunft. Aufgrund ihres fehlenden Aufenthaltsstatus begegnen diese Menschen in ihrem Alltag vielerlei Hürden, Ängste und Einschränkungen. Eine davon ist die Tatsache, dass Sans-Papiers keine Arbeitsbewilligung erhalten. Trotzdem ist die Mehrheit der Sans-Papiers erwerbstätig vor allem in Privathaushalten, in der Gastronomie und im Bau- und Reinigungsgewerbe. iese Arbeiten werden häufig unter ungeregelten und oft unmenschlichen Beschäftigungsverhältnissen ausgeführt, was zu grossen Belastungen für die Einzelnen führt. aher sind die meisten Sans-Papiers von mehrfachen sozialen, ökonomischen und gesundheitlichen Problematiken betroffen. Seit 2002 kümmert sich die Anlaufstelle für Sans-Papiers um die Anliegen dieser Menschen in Basel, welche wegen ihrer prekären rechtlichen und sozialen Situation zu den Schwächsten unserer Gesellschaft gehören. In der Anlaufstelle erhalten Menschen ohne Aufenthaltsstatus professionelle Beratung zu Fragen rund um Familie, Kinder, Schulen und Ausbildung, Gesundheit und Krankenversicherung. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Unterstützung von jungen Sans-Papiers gelegt. as Ziel ist die Verbesserung der gesundheitlichen und sozialen Situation von Sans-Papiers in Basel und die Gewährleistung von zentralen Grundrechten wie medizinische Grundversorgung, Hilfe in Notlagen und das Recht auf unentgeltlichen Schulbesuch. Nebst der vielfältigen Beratung bietet die Anlaufstelle auch direkte finanzielle Hilfe an. ie Anlaufstelle für Sans-Papiers ist die einzige Stelle, die für diese besonders vulnerable Zielgruppe spezialisierte Beratungs- und Hilfsangebote anbietet. ie Anlaufstelle dient weiter als Informationsstelle für Schulen, Spitäler, Ärzte und Behörden. Sie steht mit mehreren Kooperationspartnern in Kontakt, so zum Beispiel mit Krankenversicherern, Ämtern und Schulbehörden. urch ihren unermüdlichen Einsatz leisten die MitarbeiterInnen der Anlaufstelle für Sans-Papiers einen grossen Beitrag, das Leid der Menschen in Not zu lindern und Asylsuchenden und Flüchtlingen ohne gültige Papiere in ihren Anliegen zu unterstützen. ie MitarbeiterInnen der Anlaufstelle arbeiten dabei mit grossem Engagement für die Rechte und Bedürfnisse der Sans-Papiers. Aufgrund ihres illegalen Aufenthaltsstatus ist ein aktives Engagement des Staates nicht möglich. Es ist deshalb wichtig, dass sich Stiftungen, Privatpersonen und Menschenrechtsorganisationen für diese Zielgruppe einsetzten, so auch die Otto Erich Heynau-Stiftung. Mit der Unterstützung der Otto Erich Heynau-Stiftung kann das wertvolle und wichtige Engagement der Anlaufstelle fürs Sans-Papiers unterstützt und gefördert werden und dadurch das Leiden der Sans-Papiers gemindert werden. 3

4 Im Jahr 2016 konnte die Stiftung gesamthaft CHF 393'000 ausschütten und durch die Unterstützung der Partnerorganisationen den Zweck und den Auftrag der Stiftung erfüllen. Wir bedanken uns hiermit für den Einsatz, den Enthusiasmus und das Herzblut unserer Partner, mit denen wir gemeinsam den letzten Willen des Stifters umsetzen und so die Förderung von Flüchtlingen und die Unterstützung von bedürftigen Menschen in der Schweiz, unabhängig ihrer Nationalität, erfüllen. 4

5 2. Förderbeiträge Förderpolitik Zielgruppen ie Otto Erich Heynau-Stiftung und der Elly Lanz Fonds engagieren sich schwerpunktmässig für folgende Zielgruppen: Menschen in finanzieller Notlage in der Schweiz Armutsbetroffene Flüchtlinge und Migrant/-innen in der Schweiz Flüchtlinge aus dem Südsudan in Uganda Inhaltliche Förderschwerpunkte Bei der Förderung werden Projekte und Angebote aus folgenden Bereichen schwerpunktmässig berücksichtigt: Ausbildungsförderung Fördermassnahmen zur Eingliederung in den Arbeitsprozess Spezielle medizinische Betreuung und Auslagen Beratungen und Vermittlung zu flüchtlingsspezifischen Themen sowie im Asylbereich für Personen im laufenden Asylverfahren Beratung zur Verbesserung der aktuellen Situation Überbrückung von Notlagen Geographische Verteilung ie Otto Erich Heynau-Stiftung ist nach Stiftungsstatut bei ihrer Förderung geographisch relativ frei. Schwerpunkte bilden gemäss Statuten und strategischer Planung der Kanton Bern und die Region Nordwestschweiz. Ausserhalb der Schweiz engagiert sich die Stiftung durch den Elly Lanz Fonds für südsudanesische Flüchtlinge in Uganda, indem die Organisation Hope Education Trust Africa (HETA) unterstützt wird. Unterstützungsform ie Otto Erich Heynau-Stiftung unterstützt Organisationen und Institutionen, welche in den oben genannten Förderschwerpunkten tätig sind, entweder mit Betriebs- und Projektbeiträgen oder durch Einrichtung eines zweckbezogenen Fonds, mit Hilfe dessen die Institutionen Einzelunterstützungen an Menschen der genannten Zielgruppen leisten können. Von der direkten Unterstützung an Einzelpersonen sieht die Stiftung ab. 5

6 2.2 Förderbeiträge im Überblick Im Jahr 2016 gelangten 70 Gesuche an die Otto Erich Heynau-Stiftung 14 davon konnten bewilligt werden. Zusätzlich konnte die Stiftung im Jahr 2016 wiederum zehn Partnerorganisationen, die über mehrere Jahre hinweg finanzielle Unterstützung erfahren, berücksichtigen. urch die mehrjährige Unterstützung wird den betroffenen Organisationen und Institutionen längerfristiger eine Finanz- und Planungssicherheit ermöglicht. In der Konsequenz präsentiert sich folglich in der Tatsache, dass bezüglich ungebundener Mittel nur ein geringer Handlungsspielraum bleibt. Von der jährlichen Fördersumme von CHF 400' wurden im Jahr 2016 gesamthaft CHF 393' gesprochen. In diesem Betrag enthalten ist auch ein Beitrag von CHF 25' an den Verein OeSA (Oekumenischer Seesorgedienst für Asylsuchende) welcher bereits im November 2015 gesprochen wurde, mit jedoch erst Anfang 2016 zur Auszahlung kam. ie nachfolgende Auflistung gibt Auskunft über die Verteilung der Gelder 2016: Förderbeiträge Otto Erich Heynau-Stiftung: Organisation, Ort Verwendungszweck Inhaltlicher Förderschwerpunkt / Region Beitrag CHF Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer, Bern Übersetzungskosten C / Region Bern 25'000 Appartenances, Lausanne Espace Mozaïk B 15'000 BAS, Beratungsstelle für Asylsuchende Region Basel Betriebsbeitrag Region Nordwestschweiz 15'000 BIZ Bern Mittelland Ausbildungsfonds für Flüchtlinge (Einzelunterstützungen) A / B Region Bern 30'000 iakonische Stadtarbeit Elim, Elim Open oors Elim Open oors E Region Nordwestschweiz 10'000 Bündner Beratungsstelle für Asylsuchende Betriebsbeitrag Kompetenz Geschäftsleitung 5'000 A. Kesharvarzi-Staub Frühförderung Kinder Iran / Afghanistan A Region Nordwestschweiz Kompetenz Geschäftsleitung 3'000 HEKS Regionalstelle Aargau/ Solothurn Rechtsberatungsstelle Asylsuchende Solothurn Rebaso Region Nordwestschweiz 8'000 HEKS Regionalstelle Bern Neue Gärten B Region Bern 30'000 6

7 HEKS Regionalstelle beider Basel Neue Gärten B Region Nordwestschweiz 50'000 OeSA Oekumenischer Seelsorge- und Beratungsdienst für Asylsuchende OeSA Basel Region Nordwestschweiz 25'000 KiZ Kinderzeit, Rombach Beitrag an Vereinsaktivitäten E Kompetenz Geschäftsleitung 5'000 Laufbahnzentrum der Stadt Zürich, Stipendienberatung Ausbildungsfonds für Flüchtlinge (Einzelunterstützungen) A / B 10'000 Plusminus, Basel Fonds für Personen in Notlagen (Einzelunterstützungen) E Region Nordwestschweiz 8'000 Quartierarbeit Bern-Nord Nähatelier B Region Bern 15'000 Schweizerische Flüchtlingshilfe SFH, Bern Bildungsangebot «Flucht- Asyl-Integration» A / B 20'000 Verein IG offenes avos Beratung, Austausch 6'000 Verein Movement Medicine for Refugees, Möriken Aktivitäten Verein C Kompetenz Geschäftsleitung 4'000 Heilsarmee LernPunkt Sprachschule Lern Foyer A / B Region Bern 10'000 Winterhilfe, Bern Fonds für bedürftige Menschen (Einzelunterstützungen) E Region Bern 30'000 Schweizerische Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht Beitrag an okumentations- und Sensibilisierungsarbeit Kompetenz Geschäftsleitung 5'000 FIZ Fachstelle Frauenhandel Unterstützung der Vereinsaktivitäten C / E Kompetenz Geschäftsleitung 5'000 7

8 Kovive Ferien für Kinder in Not, Luzern Sprachcamp "o you speak English? Parles-tu français? E Kompetenz Geschäftsleitung 4'000 Anlaufstelle Sans-Papiers Basel Beratungsstelle für Migrantinnen und Migranten Region Nordwestschweiz 20'000 SRK Zürich Nothilfe-Projekt Sozial-, Rechts- und Rückkehrberatung im Flughafen Zürich 10'000 K5 Basler Kurszentrum Aktivprogramm für Asylsuchende Region Nordwestschweiz 25'000 Total '000 Legende inhaltliche Förderschwerpunkte: A B C E Ausbildungsförderung Fördermassnahmen zur Eingliederung in den Arbeitsprozess Spezielle medizinische Betreuung und Auslagen Beratung und Vermittlung zu flüchtlingsspezifischen Themen sowie im Asylbereich für Personen im laufenden Asylverfahren Überbrückung von Notlagen Förderbeiträge aus weiteren Fonds: Organisation, Ort Verwendungszweck Zielgruppe Beitrag CHF HETA, Uganda Primary School Flüchtlinge Uganda 8'279 HETA, Uganda Primary School Flüchtlinge Uganda 2'181 SyriAid Save the children HEKS Unterstützung Spital in Afrin / Syrien Programm «Nothilfe in Syrien» Unterstützung Gastfamilien im Libanon Flüchtlinge Syrien 10'000 Flüchtlinge Syrien 45'000 Flüchtlinge Syrien 45'000 Total '460 8

9 3. Otto Erich Heynau-Stiftung 3.1 Otto Erich Heynau Otto Erich Heynau ( ), Stifter der namensgleichen Stiftung, leitete in den 1930-er Jahren die grossväterliche Malzfabrik Ed. Hamburger & Sohn in Olomouc, Tschechien. ie Firma war in der Schweiz durch Lanz, Jost & Cie vertreten, wobei es zu häufigen Kontakten zwischen der Familie Lanz und Otto Erich Heynau kam. Als Hitler 1939 Mähren und Böhmen annektierte, war Otto Erich Heynau auf Geschäftsreise. Eine Rückkehr war für ihn, mütterlicherseits jüdischer Abstammung, ausgeschlossen. er Kanton Bern erteilte ihm daraufhin eine Aufenthalts-, aber keine Arbeitsbewilligung. ie Familie Lanz, weitere Freunde und einige Brauereikunden unterstützten ihn in der Folge moralisch und finanziell. Als 1941 Vater Lanz starb, musste Mutter Elly Lanz ohne Kenntnisse des Malzhandels die Geschäfte übernehmen. Otto Erich Heynau unterstützte sie, soweit es die Behörden erlaubten. Nach Kriegsende übernahm Otto Erich Heynau die Generalvertretung des tschechischen Mälzereiverbunds Tschecomalt in der Schweiz wurde ihm das Schweizer Bürgerrecht gewährt. Am 6. Juni 1971 erlitt Otto Erich Heynau einen tödlichen Unfall; bei der Inspektion eines Malzgüterwagens kam er mit der Fahrleitung in Berührung. 3.2 Otto Erich Heynau-Stiftung (OEHS) ie Otto Erich Heynau-Stiftung als Alleinerbin konstituierte sich im Oktober Eingedenk seiner eigenen Biographie als Flüchtling und seiner finanziellen Notlage während des zweiten Weltkriegs, hatte Otto Erich Heynau in seinem Testament festgelegt, der Stiftungsertrag sei für die Unterstützung von Flüchtlingen und Menschen in finanzieller Notlage einzusetzen. r. Jürg Lanz, Sohn der Familie Lanz, solle sowohl die genauen Unterstützungsschwerpunkte sowie den Stiftungsrat bestimmen. em letzten Willen des Stifters folgend engagiert sich die Stiftung bis heute für die Förderung von Flüchtlingen und die Unterstützung von bedürftigen Menschen in der Schweiz, unabhängig ihrer Herkunft. Zudem finanziert die Stiftung den Primarschulbesuch von 400 südsudanesischen Flüchtlingskindern in Uganda. iese Beiträge werden seit Mitte 2012 vom Elly Lanz Fonds getragen. 3.3 Elly Lanz Fonds (ELF) Im Juni 2002 tätigte r. Jürg Lanz im Andenken an seine Mutter Elly Lanz eine Schenkung zu Gunsten der Otto Erich Heynau-Stiftung. ieses Vermögen wird als unselbständige Stiftung mit der Bezeichnung Elly Lanz Fonds bewirtschaftet. Mit dem Ertrag wird in erster Linie der Besuch von weiterführenden Schulen von 45 jugendlichen südsudanesischen Flüchtlingen in Uganda unterstützt. 9

10 3.4 Stiftungsrat Seit dem 1. Januar 2002 wird der Stiftungsrat von Francisca Schiess präsidiert. Als weitere Stiftungsräte fungieren Françoise Conrad-Lanz und Fleur Jaccard. er Stiftungsrat ist gewählt bis Ende Geschäftsleitung ie selbständige Stiftung von Otto Erich Heynau hat ihren Sitz bei der Christoph Merian Stiftung in Basel. Ihr wurden auch die Führung der Geschäfte und die Verwaltung des Vermögens übertragen. Gewählte Geschäftsleiterin seit Juli 2014 ist Corinne Lüdi, Projektleiterin in der Abteilung Soziales der Christoph Merian Stiftung (CMS). Administrative Unterstützung erfährt sie durch Frine Giustizieri, Assistentin der Abteilung Soziales der CMS. 10

11 4. Jahresrechnung Bilanz 11

12 4.2 Erfolgsrechnung 12

13 4.3 Anhang zur Jahresrechnung 13

14 4.4 Bericht der Revisionsstelle 14

15 5. Kontakt Stiftungsrat Francisca Schiess (Präsidentin) Françoise Conrad-Lanz Fleur Jaccard Geschäftsleitung Corinne Lüdi Frine Giustizieri, Sekretariat Adresse Otto Erich Heynau-Stiftung c/o Christoph Merian Stiftung St. Alban-Vorstadt 5 Postfach 4002 Basel Telefon +41 (0) info@heynaustiftung.ch sekretariat@heynaustiftung.ch Website Basel, im Juni