Technische Daten Rücklauffilter. Leitungsfilter Baureihe SRFL-S / D. C Technology. Filtration. Beschreibung. Optionen und Zubehör.

Transkript

1 Technische aten Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF-S / eschreibung STAUFF eitungsfilter Simplex SRF-S und uplex SRF- sind für den inbau in die Rohrleitung von ydraulik- und Schmieranlagen vorgesehen. urch hre kompakte auweise und servicefreundliche onstruktion sind die eitungsfilter SRF-S und SRF- geeignet für Volumenströme bis 7 l/min / 185 US P. ei den eitungsfiltern SRF- sind beide ehäuse mit einer speziellen Umschaltarmatur verbunden und können über einen ebel oder ein andrad umgeschaltet werden. ies ermöglicht eine Wartung des hydraulischen Systems ohne Stillstandzeiten. n Verbindung mit den STAUFF R n ist eine hohe ffizienz bei der Abscheidung von Feststoffpartikeln gewährleistet. ie hohe Schmutzaufnahmekapazität sichert lange Standzeiten und verringert so den Wartungsaufwand. Filtration Technology Technische aten auart Rohrleitungseinbau, auf dem Untergrund befestigt aterial Filtergehäuse: ichtungen: Anschlüsse Flansch AS Flansch SA Flansch etriebsdruck ax. 14 bar / 2 PS urchfluss is zu 7 l/min / 185 US P Temperaturbereich / +14 F F Stahl delstahl (auf Anfrage) R (una- ) FP (Viton ) undere ichtungswerkstoffe auf Anfrage ptionen und Zubehör Ventil ypassventil: (im lement integriert) enngröße Öffnungsdruck 3 bar ±,3 bar / 43.5 PS ± 4.35 PS Andere Öffnungsdrücke auf Anfrage Verschmutzungsanzeige ifferenzdruckanzeiger mit anometer, Ansprechdruck 1,6 bar / 23 PS Andere Ansprechdrücke auf Anfrage enndurchfluss l/min/ US P Flansch Anzahl lemente Anordnung der Filter- AS SA SRF-S SRF- SRF-S/-16 9/ /2 1-1/2 1x R-16 2x R-16 SRF-S/-2 9/ x R-2 2x R-2 SRF-S/-3 14/ /2 2-1/2 1x R-3 2x R-3 SRF-S/-6 14/ x R-6 2x R-6 SRF-S/-12 4/ x R-6 4x R-6 elemente Seite 48/52 Spezifikationen siehe Seite 59 edienkompatibilität ineralöle, Schmierstoffe; andere Flüssigkeiten auf Anfrage SRF-S/-18 4/ x R-6 6x R-6 5/54 SRF-S/-24 6/ x R-6 8x R-6 SRF-S/-36 7/ x R-6 12x R-6 5/56 47

2 elüftungsventil 3/8 A (Ausbaumaß für lementwechsel) Rücklauffilter Abmessungen eitungsfilter aureihe SRF-S 16 / 2 / 3 / 6 Anordnung der SRF-S 16 / 2 / 3 / 6 Anschlüsse für Verschmutzungsanzeigen oder anometer 1/4 für Flansch 1/4 PT für AS und SA Flansch inlass ption: gegenüberliegender Anschluss (siehe arstellung unten) Ablassöffnung 3/8 Anordnung der (siehe arstellung oben) ption: Anordnung der Anschlüsse S (Anschlüsse gleiche Seite) (Anschlüsse gegenüberliegend) inlass inlass 48

3 Abmessungen Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF-S 16 / 2 / 3 / 6 Flanschanschluss enngröße SRF-S AS 1-1/ /2 3 SA 1-1/ /2 3 enngröße SRF-S Abmessungen (mm/in) ,8 145,8 1248,7 2126,7 A ,6 688,7 828,6 1267, ,9 1242, , 7,1 22,2 37,1 Ölvolumen (l/gal) ,5 15, ,5 ewicht (kg/lbs) enennung R R-2... R-3... R-6... Anzahl 1 x 1 1 x 1 1 x 1 1 x 1 Filtration Technology 49

4 Abmessungen Anordnung der elüftungsventil 3/8 Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF-S 12 / 18 / 24 / 36 SRF-S 12 SRF-S 18 SRF-S 24 SRF-S 36 A (Ausbaumaß für lementwechsel) Anschlüsse für Verschmutzungsanzeigen oder anometer 1/4 für Flansch 1/4 PT für AS und SA Flansch inlass R Ablassventil 1/2 ption: gegenüberliegender Anschluss (siehe arstellung unten) Anordnung der (siehe arstellung oben) ption: Anordnung der Anschlüsse S (Anschlüsse gleiche Seite) (Anschlüsse gegenüberliegend) inlass inlass 5

5 Abmessungen Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF-S 12 / 18 / 24 / 36 Flanschanschluss enngröße SRF-S AS SA enngröße SRF-S Abmessungen (mm/in) ,7 2176,7 2249,1 2249,1 A ,6 1323,6 1394,8 1392, ,6 1294,9 1366,1 1368, R Ölvolumen (l/gal) ,2 9,7 15,2 154,2 ewicht (kg/lbs) enennung R-6... R-6... R-6... R-6... Anzahl 1 x 2 1 x 3 1 x 4 1 x 6 Filtration Technology 51

6 P Anordnung der inzelheit Anschlussflansch elüftungsventil 3/8 Flansch 1-1/2, 2, 2-1/2 Flansch 3 A (Ausbaumaß für lementwechsel) Rücklauffilter Abmessungen eitungsfilter aureihe SRF- 16 / 2 / 3 / 6 SRF- 16 / 2 / 3 / 6 inlass Ablassöffnung 3/8 Anschlussflansch (siehe arstellung oben) Anordnung der (siehe arstellung oben) Schalthebel Ausgleichsleitung 1/2 Anschlüsse für Verschmutzungsanzeigen oder anometer 1/4 für Flansch 1/4 PT für AS und SA Flansch 52

7 Abmessungen Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF- 16 / 2 / 3 / 6 Flanschanschluss enngröße SRF AS 1-1/ /2 3 enngröße SRF- Abmessungen (mm/in) ,8 145,8 1248,7 2126,7 A ,6 688,7 828,6 1267, ,9 1242, P ,1 22,2 37,1 Ölvolumen (l/gal) , ewicht (kg/lbs) enennung R R-2... R-3... R-6... Anzahl 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1 Filtration Technology 53

8 P Rücklauffilter Abmessungen eitungsfilter aureihe SRF- 12 / 18 / 24 Anordnung der SRF- 12 SRF- 18 SRF- 24 elüftungsventil 3/8 A (Ausbaumaß für lementwechsel) inlass R Ablassventil 1/2 Anordnung der (siehe arstellung oben) Schalthebel Ausgleichsleitung 1/2 Anschlüsse für Verschmutzungsanzeigen oder anometer 1/4 für Flansch 1/4 PT für AS und SA Flansch 54

9 Abmessungen Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF- 12 / 18 / 24 Flanschanschluss enngröße SRF AS enngröße SRF- Abmessungen (mm/in) ,7 2176,7 2249,1 A ,6 1323,6 1394, ,9 1294,9 1366, P R Ölvolumen (l/gal) ewicht (kg/lbs) enennung R-6... R-6... R-6... Anzahl 2 x 2 2 x 3 2 x 4 Filtration Technology 55

10 P Rücklauffilter Abmessungen eitungsfilter aureihe SRF- 36 Anordnung der SRF- 36 elüftungsventil 3/8 A (Ausbaumaß für lementwechsel) inlass R Ablassventil 1/2 Anordnung der (siehe arstellung oben) Schalthebel Ausgleichsleitung 1/2 Anschlüsse für Verschmutzungsanzeigen oder anometer 1/4 für Flansch 1/4 PT für AS und SA Flansch 56

11 Abmessungen Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF- 36 Flanschanschluss enngröße SRF AS 8 enngröße SRF- Abmessungen (mm/in) ,1 A , , ,4 P R Ölvolumen (l/gal) ewicht (kg/lbs) 86 enennung R-6... Anzahl 2 x 6 Filtration Technology 57

12 Rücklauffilter estellschlüssel eitungsfiltergehäuse / omplettfilter aureihe SRF-S / SRF / A / / S / / X A F J A aureihe eitungsfilter Simplex eitungsfilter uplex augröße enndurchfluss enngröße 9 l/min / 24 US P 16 9 l/min / 24 US P 2 14 l/min / 37 US P 3 14 l/min / 37 US P 6 4 l/min / 15 US P 12 4 l/min / 15 US P 18 6 l/min / 158 US P 24 7 l/min / 185 US P 36 Filtermaterial aterial ax. Δp* ollaps ode hne Filterelement lasfaservlies 25 bar / 363 PS 3, 5, 1, 2 delstahlvlies 3 bar / 435 PS A Filterpapier 1 bar / 145 PS 1, 2 lieferbare Filterfeinheiten delstahldrahtgewebe 3 bar / 435 PS 25, 5, 1, 2 SRF-S SRF- * inweis: ollaps- und erstdruckstabilität nach S Andere Filtermaterialien auf Anfrage. S ichtungswerkstoff R (una ) FP (Viton ) inweis: Andere ichtungswerkstoffe auf Anfrage. V F Anschlussart Anschlussart augröße ode Flansch AS Flansch 1-1/ / A SA Flansch* 1-1/ / S * inweis: icht für SRF- aureihe Anschlussposition Anschlüsse gegenüberliegend* Anschlüsse gleiche Seite S * inweis: icht für SRF- aureihe ehäusematerial Stahl delstahl S SS Verschmutzungsanzeige hne Verschmutzungsanzeige ifferenzdruckschalter mit anometer inweis: Andere Verschmutzungsanzeigen auf Anfrage. J Serienkennzahl ur zur nformation X Filterfeinheit 3 µm 3 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 25 µm 25 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 inweis: Andere Filterfeinheiten auf Anfrage. aureihe R R / X A F A aureihe Filterelement-aureihe augröße enennung Anzahl lemente SRF-S SRF- enngröße R-16 1x1 2x1 16 R-2 1x1 2x1 2 R-3 1x1 2x1 3 R-6 1x1 2x1 6 R-6 1x2 2x2 12 R-6 1x3 2x3 18 R-6 1x4 2x4 24 R-6 1x6 2x6 36 R Filtermaterial ax. aterial Δp*ollaps ode lasfaservlies 25 bar / 363 PS 3, 5, 1, 2 delstahlvlies 3 bar / 435 PS A Filterpapier 1 bar / 145 PS 1, 2 lieferbare Filterfeinheiten delstahldrahtgewebe 3 bar / 435 PS 25, 5, 1, 2 * inweis: ollaps- und erstdruckstabilität nach S Andere Filtermaterialien auf Anfrage. Filterfeinheit 3 µm 3 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 25 µm 25 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 inweis: Andere Filterfeinheiten auf Anfrage. S ichtungswerkstoff R (una ) FP (Viton ) inweis: Andere ichtungswerkstoffe auf Anfrage. F Serienkennzahl ur zur nformation V X 58

13 Technische aten / estellschlüssel Rücklauffilter eitungsfilter aureihe SRF-S / und Verschmutzungsanzeigen eschreibung as STAUFF-rsatzfilterelementeprogramm für die aureihen SRF-S und SRF- deckt den überwiegenden Teil der am arkt verfügbaren Filtermaterialien ab und erstreckt sich von delstahlvlies über rahtgewebe, Polyestervlies, Filterpapier bis hin zu lasfasermaterialien. STAUFF rsatzfilterelemente R werden standardmäßig mit verzinnten Stahlteilen für den insatz in aggressiven edien wie z..f-flüssigkeiten gefertigt, andere Werkstoffe sind auf Anfrage verfügbar. ie im ause STAUFF gefertigten unterliegen selbstverständlich den einschlägigen Qualitätsprüfungen gemäß internationalen ormen. estellschlüssel A aureihe Filterelement-aureihe augröße ntsprechend Filtergehäuse inweis: Siehe estellschlüssel Seite 58. Filtermaterial aterial ax. Δp*ollaps R ode ieferbare Filterfeinheiten lasfaservlies 25 bar / 363 PS 3, 5, 1, 2 delstahlvlies 3 bar / 435 PS A Filterpapier 1 bar / 145 PS 1, 2 delstahldrahtgewebe 1, 2 3 bar / 435 PS 25, 5, S * inweis: ollaps- und erstdruckstabilität nach S Andere Filtermaterialien auf Anfrage. R / X A F Filterfeinheit 3 µm 3 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 25 µm 25 5 µm 5 1 µm 1 2 µm 2 inweis: Andere Filterfeinheiten auf Anfrage. ichtungswerkstoff R (una ) FP (Viton ) inweis: Andere ichtungswerkstoffe auf Anfrage. F Serienkennzahl ur zur nformation V X Filtration Technology ifferenzdruckschalter mit anometer er ifferenzdruckschalter mit anometer ermittelt den ifferenzdruck zwischen in- und Ausgang des Filtergehäuses. urch seine oppelfunktionalität mit Schalter und Anzeige eignet er sich zum einen, auf einen notwendigen lementwechsel zu reagieren, und zum anderen, dem etreiber mit dem im anometer angezeigten ifferenzdruck einen inweis auf den aktuellen Zustand zu geben. urchmesser 1 mm / 3.94 in Anzeigebereich... 1,6 kg/cm 2 Anschlussgewinde 1/4 Öffnungsdruck ax. 2 bar / 29 PS Temperaturbereich / -4 F F aterial ehäuse: Aluminium Sichtscheibe: las ichtungswerkstoff: R (una- ) FP (Viton ) Schutzklasse P 65: Staubdicht und geschützt gegen Strahlwasser. Schaltspannung ax. 28 V A/ Schaltstrom ax.,25 A ontaktbelastung 5 VA A/ 59

14 Rücklauffilter urchflusskennlinien eitungsfilter aureihe SRF-S / urchflusskennlinien ie nachfolgenden ennlinien gelten für ineralöle mit einer ichte von,85 kg/dm 3 und der kinematischen Viskosität 3 mm 2 /s (3 cst). ie urven wurden gemäß S 3968 ermittelt. ultipasswerte entsprechen der S er ifferenzdruck der ehäuse ändert sich proportional mit der ichte. Für weitere nformationen wenden Sie sich bitte an STAUFF ehäuse SRF-S/ 16/ SRF--16/ SRF--2 SRF-S-16/ SRF-S-2 Q in l/min R-16A A A5 A1 3.2 A Q in l/min R Q in l/min ehäuse SRF-S/ 3/6 SRF R-2A A3 A R SRF--6 SRF-S-3 SRF-S A1 A Q in l/min Q in l/min Q in l/min ehäuse SRF-S/ 12/18 SRF--12/ SRF R-3A A3 A R SRF-S-12/ SRF-S-18 Q in l/min A1 A Q in l/min Q in l/min ehäuse SRF-S/ 24/36 SRF R-6A A3 A R SRF-S Q in l/min SRF--24 SRF-S-36 ruckverlust von ehäusen inklusive p ges = p eh + p lem x (etriebsviskosität [mm 2 /s] / 3mm 2 /s) p eh = siehe iagramme oben Q in l/min 3 6 p lem = ruckverlust der lemente bei einem Volumenstrom Q/n (bei einer Viskosität 3 mm 2 /s und n= Anzahl der lemente, siehe estellsystem Seite 58 und iagramme oben) erechnungsbeispiel Ausgangsdaten Q max = 6 l/min / 1585 US P, SRF--24 mit R-6S25; etriebsviskosität = 1 mm 2 /s Q max = 6 l/min; n= 4 lemente (SRF--24) Q/n=15 l/min / 396 US P p eh =,35 bar / 5.7 PS, p lem =,43 bar /.62 PS A1 A Q in l/min R-...S / R /S25 S5 S1. % 2% 4% 6% 8% 1% 12% Q als Prozentangabe des nom. urchflusses ruckverlust: p ges =,35 bar +,43 bar x (1 mm 2 /s / 3mm 2 /s) =,49 bar / 7.16 PS 6